TV-Serie: Stargate Atlantis - 2x5
i}- NOUN
non ADJ
(to) cull VERB
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
tech NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
(to) outta VERB
teyla NOUN
(to) wanna VERB
canon NOUN
Domherr; Domkapitular; Kanon; Tafelkanon; Spiegelkrebskanon; Rechenregel; Algorithmus; Kanon; Stiftsherr
(to) cobble VERB
flicken; schustern; zusammenschustern; zu Faden schlagen; pflastern
(to) rework VERB
nacharbeiten; nachbearbeiten; überarbeiten; novellieren; umarbeiten; aufarbeiten
conduit NOUN
Isolierrohr; Verbindung; Kanal; Wetterlutte; Lutte; Wetterleitung; Wetterkanal; Wetterfang
cruiser NOUN
Kreuzer; Kreuzfahrtschiff; Streifenwagen; Streife
culling NOUN
Klaubarbeit; Klauben; Scheidearbeit; Scheiden; Auslesen
hirsute ADJ
behaart; haarig; struppig; zottelig
humanly ADV
menschlich
lineage NOUN
Abstammung; Abkunft; Abstammungslinie; Familienzweig; Blutlinie; Erblinie; Abstammungslinie
olesian ADJ
seeding NOUN
Aussäen; Säen; Aussaat; Einsaat; Saatbestellung; Saat; Aussaat; Streuung; Dissemination; Körnerbildung
stealth ADJ
verdeckt; geheim; verborgen
terrain NOUN
Gelände; Terrain
trading NOUN
Börsenhandel; Börsehandel; börsenmäßiger/börsemäßiger Handel; Handel; Geschäft
willing ADJ
bereitwillig
worrier NOUN
jd., der sich über alles Gedanken macht; jd. der immer besorgt ist; dauerbesorgter Mensch; Sorgenliese
(to) assemble VERB
sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen
cloaking NOUN
cowardly ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig
dialling NOUN
Markscheiderzug
disabled ADJ
arbeitsunfähig; geschäftsunfähig; behindert; manövrierunfähig
existant ADJ
getlmany NOUN
offworld NOUN
(to) satiate VERB
stillen; befriedigen; übersättigen
stargate NOUN
underway ADJ
ancestral ADJ
die Vorfahren betreffend; angestammt
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
civilized ADJ
gesittet; zivilisiert
composite NOUN
Gemisch; Mischung; Phantombild; Verbundwerkstoff; Verbundmaterial
distribut NOUN
hairstyle NOUN
Frisur; Haarschnitt; Coiffure; Frisur; Haartracht
(to) plummet VERB
drastisch zurückgehen; drastisch sinken; rapide sinken; absacken
(to) rescind VERB
surprised ADJ
tardiness NOUN
Langsamkeit; Säumigkeit; Unpünktlichkeit
contraint NOUN
detachment NOUN
Ablösung; Sich-Ablösen; Ablösung; Loslösung; Abscherung; Abteilung; Abtrennung; Freisetzung; Distanziertheit; Distanz; Militäreinheit; gemischte Einheit; gemischter Verband; Absonderung
diagnostic ADJ
diagnostisch
enrichment NOUN
Anfettung; Anreicherung; Anreicherung; Bereicherung; Bereicherung; Veredelung
gargantuan ADJ
riesig; gigantisch; kolossal; gewaltig; enorm
(to) generate VERB
erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren
persuasion NOUN
Glaubensrichtung; Überreden; Überredung; Überzeugung; feste Meinung; fester Glaube
unsuitable ADJ
ungeeignet; unpassend
(to) apprehend VERB
distrustful ADJ
misstrauisch; mißtrauisch
effectively ADV
effektvoll; faktisch; de facto; praktisch; in der Praxis; wirksam; wirkungsvoll; effektiv
fissionable ADJ
spaltbar; fissil
sustainable ADJ
dauerhaft; nachhaltig; tragfähig; zukunftsfähig; haltbar; vertretbar; tragbar; aufrechtzuerhalten
treasonable ADJ
verräterisch
unspecified ADJ
unspezifiziert
endocarditus NOUN
intermittent ADJ
intermittierend; stoßartig; unterbrochen; aussetzend; mit Unterbrechungen; wechselnd; zwischenzeitlich
predecessor NOUN
Vorgänger
trajectory NOUN
Bahnkurve; Trajektorie; Flugbahn; Bahn; Flugkurve; Flughöhe; Geschossflugbahn; Geschossbahn; Geschoßbahn; Schussbahn
www.seriestele.net NOUN
(to) resemble VERB
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) outnumber VERB
hindrance NOUN
Belastung; Last; Bürde; Hindernis; Hemmnis
hiccup NOUN
Problemchen; Störung; Hindernis; Schluckauf; Hicksen; Hickser; Hickerchen; Hetscher; Schnackler; Schnackerl; Gluckser; Gluggsi; Hitzgi; Singultus; hicksen
fondness NOUN
Vorliebe; Zärtlichkeit
(to) flank VERB
angrenzen; seitlich umgehen
cockpit NOUN
Cockpit; Pilotenkanzel; Flugzeugkanzel; Fahrersitz
appetizing ADJ
appetitanregend; appetitanregend; appetitlich; verlockend; lecker
advancement NOUN
Aufstieg; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Fortschritt; Aufstieg; Verbesserung
adept ADJ
geschickt; talentiert
penal ADJ
strafrechtlich
(to) evade VERB
entkommen; entgehen
(to) diverge VERB
divergieren; abweichen
deterrent NOUN
Abschreckungsmittel; Sache mit abschreckender Wirkung; Abwehrmittel; Repellent; Schutzmittel; Vergrämungsmittel
(to) augment VERB
vermehren; vergrößern; mehren
(to) armour VERB
unidentified ADJ
unbekannt; unidentifiziert
(to) condemn VERB
verdammen
(to) cloak VERB
exceptional ADJ
außergewöhnlich; ungewöhnlich; bemerkenswert; ungemein
(to) extract VERB
abbauen; exzerpieren; entziehen; fördern
hive NOUN
Ameisenhaufen; Bienenkasten mit Bienenvolk; Bienenstock; logische Untereinheit
distribution NOUN
Distribution; Verlauf; Verteilung; Verbreitung; Verteilung; Cauchy-Verteilung; Summenverteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Verteilung; Ausbreitung; Vertrieb; Absatz; Distributionspolitik; Ausschütten; Verteilung
mainland NOUN
Festland; Kontinent
greatly ADV
außerordentlich, äußerst; sehr; durch und durch; weidlich; großartig; in großartiger Weise
negotiation NOUN
Aushandeln; Negoziation; Negoziierung; Verhandlung; Verhandeln; Verhandlungsverfahren
offence NOUN
Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
volatile ADJ
brisant; explosiv; flüchtig; unbeständig; permanent; schwach flüchtiger Brennstoff; schwach flüchtiger Brennstoff; sprunghaft; launenhaft; launisch; kapriziös; volatil; instabil; unberechenbar
remarkably ADV
bemerkenswerterweise; erstaunlicherweise; deutlich; merklich; erheblich; bemerkenswert; auffallend; frappant; signifikant; ein deutlich erhöhtes Risiko
(to) activate VERB
aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen
sling NOUN
Rundstropp; Stropp; Schlinge
binding NOUN
Bindung; Buchdeckel; Deckel; Buchdecke; Bucheinband; Einband; Einbanddeckel; Einbanddecke; Halbfranzband; Halbband; Einbinden
(to) bypass VERB
mechanism NOUN
Mechanismus
vintage NOUN
Jahrgang; Jahrgangswein; Traubenernte; Weinernte
suitable ADJ
geeignet; passend; tauglich; angemessen; recht; adäquat
tighter ADV
intriguing ADJ
faszinierend; verblüffend; interessant; intrigant; intrigierend
ore NOUN
Erz
drone NOUN
Basspfeife; Brummen; Dröhnen; Summen; Drohne; Drohn; Drohnenflugzeug; Drohne; Drohnenflugzeug; Drohne; Schmarotzer; Drohne
defiance NOUN
Herausforderung; Missachtung; Trotz
capability NOUN
Fähigkeit; Vermögen; Potenzial; Gegenschlagpotenzial; Reaktionsvermögen; Reaktivität; Leistungsvermögen; Kapazitäten
treason NOUN
Landesverrat; Verrat
consumption NOUN
Tuberkulose; Schwin; dsucht; der Verbrauch; der Konsum; die Konsumtion
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
relay NOUN
neue Arbeitsschicht; Ablösung; in Schicht arbeiten; Relais; Relais mit verzögertem Anzug; Stromstoßschalter; Staffel; Staffellauf; Stafettenlauf
intricate ADJ
verschlungen; umständlich; verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt; fein; aufwendig
crude ADJ
grob; ungehobelt; flegelhaft; raubauzig; grobschlächtig; raubeinig; grob; unbearbeitet; roh; grob; obszön; ordinär; ein ordinärer Witz; primitiv; schlicht; roh; crudum; unausgereift
radioactive ADJ
radioaktiv
(to) undermine VERB
unterminieren; auswaschen; etw. unterschrämen; zersetzen; untergraben; unterwandern
motivation NOUN
Anregung; Ansporn; Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Leistungsbereitschaft; Motivation; Motivierung; Leistungswille; Leistungswillen
operative ADJ
funktionsfähig; funktionstüchtig; geltend; rechtswirksam; sofort (rechts)wirksam werden; maßgeblich; entscheidend; operativ; rechtsetzend; rechtssetzend; rechtsbegründend
(to) whine VERB
greinen; weinerlich schimpfen; über etw. jammern; sudern; jammern; nölen; piensen; wimmern; winseln
(to) ensure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
primitive ADJ
niveaulos; primitiv; urtümlich; urzeitlich
diversion NOUN
Ablenkung; Zerstreuung; Geradelegung; Rektifikation eines Flusses; Umleitung
tactic NOUN
Taktik
explosive ADJ
antrittsschnell; antrittsstark; brisant; explosionsartig; explosiv; Explosions…; Spreng…; explosiv; brisant; konfliktgeladen; fulminant
explosive NOUN
Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel
generator NOUN
Dynamo; Lichtmaschine; Generator
pod NOUN
Aufnahmehülle; Aufnahmegehäuse; Badezimmermontagezelle; Badezimmerzelle; Gruppe; Schule; Hülse; Spelze; Spelz; Nasszelle; Sanitärzelle
facial ADJ
faziell
heroic ADJ
heldenhaft; heldenmütig; heldisch
(to) venture VERB
injection NOUN
Einspritzung; Injektion; Injektion; Spritze; Injektionslösung; Injektion; gespritztes Medikament; Injizieren; Injektion; Spritzen; Finanzspritze
kidding NOUN
privately ADV
privat
(to) motivate VERB
anregen; anspornen; motivieren
felon NOUN
Panaritium; Umlauf; Schwerverbrecher; Schwerverbrecherin
hunger NOUN
Hunger; Hunger
mode NOUN
Betrieb; Betriebsart; Modus; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Modalwert; häufigster Beobachtungswert; Wert größter statistischer Häufigkeit; Modus
galaxy NOUN
Sternensystem; Galaxie; Galaxis
appreciation NOUN
Abschätzung; Einschätzung; Aufwertung; Wertsteigerung; Wertzuwachs; Wertzunahme; Höherbewertung von Anlagen; Würdigung; Schätzung; Verständnis; Dankbarkeit; Honorierung
(to) assist VERB
(to) loosen VERB
auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
convict NOUN
Verurteilte; Verurteilter; Strafgefangene; Sträfling; Zuchthäusler; ehemaliger Zuchthäusler; früherer Knacki
(to) acknowledge VERB
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
ignition NOUN
Entzündung; Glühen; Zündung
hospitable ADJ
gastfreundlich
(to) attain VERB
(to) yield VERB
die Vorfahrt beachten; Vorfahrt/Vorrang/Vortritt geben; Zinsen tragen; einbringen; erbringen; hervorbringen; bringen; abwerfen; sich fügen; nachgeben; liefern; ergeben; nachgeben
mineral NOUN
Mineral; Mineralstoff; Mineral
means NOUN
Hilfsmittel; Mittel
inhabitant NOUN
Einwohner; Bewohner
colony NOUN
Kolonie; Siedlung
(to) sustain VERB
etw. tragen
(to) rival VERB
konkurrieren; rivalisieren; wetteifern
(to) retain VERB
behalten; einbehalten; zurückbehalten
replacement NOUN
Auswechslung; Auswechselung; Ersatz; Ersatz; Ersatzleistung; Ersatzlieferung; Ersatzbeschaffung; Wiederbeschaffung; Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Verdrängung; Metasomatose; Vertretung; Supplierung; Neubesetzung
remarkable ADJ
bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend
generosity NOUN
Edelmut; Großzügigkeit; Generosität; Freigebigkeit; Freigiebigkeit; Großmut
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
fuse NOUN
Sicherung; Schmelzsicherung; Sicherungselement; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); elektrische Sicherung; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Sprengkapsel; Zünder; Annäherungszünder; Näherungszünder; Zündschnur; Lunte; Feinsicherung
vessel NOUN
Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff
population NOUN
Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft
atmosphere NOUN
Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre
lethal ADJ
tödlich; letal
(to) negotiate VERB
negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln
ultimately ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss; letztlich; letztendlich; schlussendlich; letzten Endes; in letzter Konsequenz; im Endeffekt; letztlich; letzten Endes; im Grunde genommen
limb NOUN
Ast; Arm; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Gradbogen; Limbus; Schenkel; Schenkel; Stiel; Crus; Schenkel
promising ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; vielversprechend; ermutigend; verheißungsvoll; vielverheißend; zukunftsträchtig; zukunftsreich; mit Zukunft
violation NOUN
Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung
regardless ADV
trotzdem
welfare NOUN
Fürsorge; Wohlfahrt; Wohlergehen; Wohl und Weh
alliance NOUN
Allianz; Interessengemeinschaft; Bündnis; Bund; Verbindung; Seilschaft
advanced ADJ
erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich
snack NOUN
Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)
active ADJ
aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam
hostile ADJ
ablehnend; oppositionell; feindselig; feindselig eingestellt; antagonistisch; feindselig; feindlich gesinnt; feindlich; Feind…; Feindes…
measure NOUN
Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank
conclusion NOUN
Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
eager ADJ
eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
ally NOUN
Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter
(to) accomplish VERB
etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
ironic ADJ
ironisch
(to) devote VERB
favourite ADJ
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
landing NOUN
Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
(to) discover VERB
entdecken
(to) dial VERB
mit dem Kompass aufnehmen; wählen
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
(to) patch VERB
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
(to) alert VERB
in Gefechtsbereitschaft versetzen; Alarm auslösen; alarmieren; warnen
mistaken ADJ
tragic ADJ
tragisch
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
virtually ADV
praktisch; so gut wie; faktisch
urgent ADJ
dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich
sufficient ADJ
ausreichend; genügend; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; genügend; genug; Die Beweise reichten für eine Verurteilung nicht aus.; hinreichend; hinreichend
(to) succeed VERB
Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken
structure NOUN
bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge
stream NOUN
Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen
slight ADJ
gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig
(to) shave VERB
rasieren
scientific ADJ
naturwissenschaftlich; wissenschaftlich
(to) refer VERB
previous ADJ
bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher
primary ADJ
übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral
organization NOUN
Abwicklung; Organisation
(to) income VERB
heavily ADV
schwer
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
fortunate ADJ
glücklich; vom Glück begünstigt
few ADJ
wenige
electric ADJ
elektrisch
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
(to) detect VERB
(to) calculate VERB
bemessen; kalkulieren; einkalkulieren
(to) advise VERB
jdn./etw. avisieren
achievement NOUN
Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung
acceptable ADJ
annehmbar; akzeptabel; vertretbar; verträglich; vertretbar; vernünftig; in einem vertretbaren/vernünftigen Zeitrahmen; innerhalb angemessener Frist; innert nützlicher Frist; hoffähig
(to) harbour VERB
beherbergen; Unterschlupf gewähren
compliment NOUN
Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment
(to) compliment VERB
(to) convict VERB
handy ADJ
geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)
punishment NOUN
Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe
steady ADJ
fest; standhaft; langsam; gleichbleibend; gleichmäßig, unverändert; langsam; standfest; stetig; ständig; stet; verlässlich; zuverlässig
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
moral ADJ
innerlich; charakterlich; moralisch; sittlich; moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft; vernünftig; einleuchtend; logisch; aus vollster Überzeugung
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
creepy ADJ
gruselig; unheimlich
comment NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung
(to) creep VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen
minor ADJ
unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
agenda NOUN
Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan
arrangement NOUN
Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung
(to) affect VERB
angreifen
naturally ADV
von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt
(to) threaten VERB
approach NOUN
Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang
carefully ADV
pfleglich
directly ADV
direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege
effort NOUN
Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
version NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung
presence NOUN
Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
secure ADJ
fest; sicher; gesichert; geborgen
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
unusual ADJ
ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten
(to) chip VERB
abplatzen; abraspeln; abschnitzeln; abschlagen; anschlagen; abbrechen; ausbrechen; behauen
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
section NOUN
Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil
(to) lower VERB
abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen
(to) accuse VERB
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
laundry NOUN
Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
(to) benefit VERB
cruel ADJ
erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
(to) pride VERB
porridge NOUN
Brei; Haferbrei; Porridge
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
(to) struggle VERB
ankämpfen
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
politician NOUN
Politiker; Politikerin
link NOUN
Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yard NOUN
Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard
technology NOUN
Technik; Technologie; Spitzentechnologie
task NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe
settlement NOUN
Abrechnung; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abwicklung; Ausgleich; Begleichung; Beilegung; Einigung; Regulierung; Bereinigung; Schlichtung; Setzen; Setzung; Setzung; Siedlung; Ansiedlung; Vergleich; Verrechnung
(to) seek VERB
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
range NOUN
Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
lazy ADJ
faul; langsam; träge; nichtstuend
laboratory NOUN
Brennraum; Labor; Laboratorium
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
agreement NOUN
Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
argument NOUN
Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede
gate NOUN
Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter
rescue NOUN
Rettung; Errettung; Bergung; Befreiung; Rettung; Hilfe; Befreiung; Wiedereinstieg
(to) claim VERB
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
damn ADJ
vermaledeit
damn NOUN
Dreck; Pfifferling
easily ADV
leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl
friendly NOUN
Freundschaftsspiel; Freundschaftsmatch; Freundschaftspartie; Freundschaftsbegegnung
entirely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett
extremely ADV
äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade
chef NOUN
Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch
odd ADJ
eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade
tall ADJ
groß; großgewachsen
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
cast NOUN
Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)
success NOUN
Erfolg
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
(to) bleed VERB
bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
negative ADJ
negativ; negativ
release NOUN
Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung
possibility NOUN
Möglichkeit
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
camp NOUN
Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
(to) fashion VERB
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
official ADJ
amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
friendship NOUN
Freundschaft
nothing NOUN
Nichts
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
aside ADV
beiseite; zur Seite
(to) prefer VERB
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
feed NOUN
Beschickung; Beschickung; Eingabe; Einspeisematerial; Einspeisung; Materialzufuhr; Zufuhr; Zuführung; Speisung; Beschickung; Papierzuführung; Papierzufuhr; Stoffschieber; Transporteur; Vorlage; Vorlauf; Vorschubbewegung; Vorschub; Mahlzeit; Essen; Fütterung
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
crash NOUN
Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
(to) view VERB
besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
pizza NOUN
Pizza
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
planet NOUN
Planet; Wandelstern
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
(to) damage VERB
beschädigen; schädigen; schaden
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
escape NOUN
Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
aware ADJ
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
folk NOUN
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
(to) arm VERB
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) radio VERB
funken; per Funk senden; per Funk übertragen; per Funk sendend; per Funk übertragend; per Funk gesendet; per Funk übertragen
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
(to) steal VERB
abwerben
(to) witness VERB
DHD ORG
Alpha ORG
Wraith ORG
Olesian ORG
Olesian NORP
one man NP
Alcatraz FAC
Atlantis PRODUCT
Hi folks NP
MacGyver ORG
Mr McKay NP
Olesians NORP
one ally NP
Good idea NP
Less food NP
What kind NP
Yes Ma'am NP
one drone NP
one piece NP
Drive pods NP
God's sake NP
Goldilocks ORG
Team SG-66 ORG
What crime NP
fire power NP
one reason NP
what Eldon NP
Major Lorne NP
Many people NP
My new Chef NP
a high risk NP
a long shot NP
a smart man NP
actual food NP
crime rates NP
enough time NP
many Wraith NP
new friends NP
A few canons NP
Oddest thing NP
Only my Aunt NP
Yeah, thanks NP
a fair trial NP
a lucky shot NP
a radio link NP
enough power NP
finer things NP
much trouble NP
other worlds NP
rescue teams NP
stealth mode NP
the best way NP
Ah explosives NP
And then what NP
Dial Atlantis NP
Puddle Jumper FAC
What the hell NP
Yes of course NP
a big problem NP
a little trip NP
a small group NP
all our sakes NP
all the power NP
eleven people NP
great promise NP
just a matter NP
radio contact NP
the Gate open NP
Same hairstyle NP
a little while NP
a penal colony NP
another planet NP
how many ships NP
now our guests NP
our own people NP
so many people NP
that camp fire NP
the Alpha site NP
the Wraith fed NP
the wrong foot NP
Callie Sullivan NP
Dr Rodney McKay NP
Several arrests NP
a Puddle Jumper NP
a perfect world NP
a steady stream NP
another Cruiser NP
another address NP
control systems NP
dialling device NP
our best option NP
primary systems NP
that first shot NP
what difference NP
your damn hands NP
your every task NP
Colonel Sheppard NP
My first concern NP
Our rescue teams NP
Understood Borus NP
a Wraith cruiser NP
actual murderers NP
an urgent matter NP
at least nothing NP
facial structure NP
lethal injection NP
such a good time NP
suitable planets NP
the next culling NP
the old low tech NP
Certain countries NP
Oh yes, good idea NP
Unidentified ship NP
a convicted felon NP
a remarkable gift NP
a serious offence NP
a trade agreement NP
all the prisoners NP
mistaken identity NP
such advancements NP
their own version NP
those sling shots NP
two more cruisers NP
So the Wraith feed NP
The Ancestral city NP
Your previous chef NP
a certain fondness NP
capital punishment NP
high tech argument NP
my better landings NP
our security teams NP
the Ancestral ring NP
the Olesian people NP
the Wraith cruiser NP
the electric chair NP
unsuitable planets NP
your entire planet NP
Not all your people NP
The operative words NP
The weapons systems NP
a few hundred yards QUANTITY
a little motivation NP
all their criminals NP
far greater numbers NP
politician's Rodney NP
scientific research NP
the back up planets NP
the explosive shots NP
the time contraints NP
the worst criminals NP
Neither your weapons NP
Saison 2 - Episode 5 LAW
my favourite vintage NP
the technology thing NP
Doctor Elizabeth Weir NP
a security detachment NP
official negotiations NP
such an obvious means NP
the prisoners tactics NP
the secondary systems NP
your whole life story NP
a good crime deterrent NP
a promising friendship NP
a very serious offence NP
even fewer inhabitants NP
one SLIGHT possibility NP
the Olesian Government ORG
the cloaking generator NP
the exact same comment NP
the minor moral hiccup NP
unspecified violations NP
your violent criminals NP
Scifigate.net Subtitles NP
The ignition mechanisms NP
your gargantuan efforts NP
Until recently, Atlantis NP
a most intriguing design NP
an entire Wraith cruiser NP
our radio relay stations NP
the main power distribut NP
fewer and fewer prisoners NP
the security vessel Borus NP
some impossible achievement NP
such a successful deterrent NP
the proper diagnostic tools NP
cruel and unusual punishment NP
possible trade opportunities NP
their rescue and safe return NP
Only the most violent criminals NP
The main power distribution conduit NP
her organization's treasonable agenda NP
Saison 2 - Episode 5 Condemned Welcome NP
a most hospitable and civilized people NP
a fissionable, yet non radioactive, material NP
Dart ORG
Jumper FAC
Jumper ORG
secondary ORDINAL
Gate FAC
Gate ORG
Gate EVENT