Programa de TV: Stargate Atlantis - 1x5
(to) alk VERB
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
non ADJ
(to) se VERB
sub NOUN
(to) wat VERB
aero ADJ
ath NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
zpm NOUN
kinda ADV
ma'am NOUN
mean- ADV
(to) quwat VERB
sg-66 ADV
tazer NOUN
teyla NOUN
thanx NOUN
ageing NOUN
busily ADV
hiding NOUN
(to) squish VERB
thitua NOUN
wraith NOUN
fantasma; espectro
(to) wraith VERB
dormant ADJ
latente
grenade NOUN
granada
(to) ignite VERB
encender; incendiar
(to) impede VERB
impedir
neuron NOUN
neurona
outing NOUN
exida
ration NOUN
ración
sensory ADJ
sensorial; sensorio
trading NOUN
voltage NOUN
voltaje; tensión
aluminum NOUN
(to) awaken VERB
despertar; despertarse
favorite ADJ
gateroom NOUN
(to) hasten VERB
correr; acelerar; adelantar; anticipar; precipitar
inertial ADJ
offworld NOUN
(to) predate VERB
depredar; predar; adelantar; anteceder; preceder
stunner NOUN
maravilla
subspace NOUN
subespacio
dampening NOUN
(to) empathize VERB
empatizar; sentir empatía
(to) percolate VERB
filtrarse
potassium NOUN
potasio
recording NOUN
grabación
sandwhich NOUN
surprised ADJ
sorprendido
activation NOUN
activación
diagnostic NOUN
necessary- ADJ
(to) paralyze VERB
paralizar
seriestele NOUN
(to) tighten VERB
apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria
complicated ADJ
complicado
extremity NOUN
extremidad
unpopulated ADJ
unscheduled ADJ
collaborator NOUN
colaborador
(to) incapacitate VERB
regenerative ADJ
realistically ADV
anthropologist NOUN
antropólogo; antropóloga
misunderstanding NOUN
malentendido; confusión; qui pro quo
possible ADJ
posible
dietary ADJ
alimentario; dietético
acceleration NOUN
aceleración
(to) reprimand VERB
reprender; reprimir
reconnaissance NOUN
reconocimiento
excursion NOUN
excursión
(to) buck VERB
corcovear
arable NOUN
infirmary NOUN
enfermería
(to) spook VERB
asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar
hive NOUN
(to) confine VERB
confinar; encorsetar
paralysis NOUN
parálisis
greatly ADV
grandemente; enormemente; sobremanera
pulse NOUN
pulso
precaution NOUN
precaución
(to) activate VERB
activar
destruct NOUN
transmitter NOUN
transmisor
lab NOUN
persistent ADJ
persistente
conveniently ADV
convenientemente
breaker NOUN
cachón
indefinitely ADV
indefinidamente
locket NOUN
medallón; guardapelo
inaccessible ADJ
inaccesible
(to) coax VERB
engatusar
unaware ADJ
ignorante; desprevenido; inconsciente
continuous ADJ
continuo
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
relay NOUN
carrera de relevos; relevos; relé; actuador
ambush NOUN
encerrona; emboscada
apparent ADJ
visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible
crop NOUN
cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
(to) trespass VERB
traspasar; violar; ofender; pecar; ofender
stun NOUN
indication NOUN
indicación; símbolo
temporarily ADV
temporalmente
hunger NOUN
hambre; carpanta; fambre; gazuza; gusa; hambrina; acucia; anhelo; sed
handful NOUN
poca cantidad; puñado; manojo; puñado
doom NOUN
galaxy NOUN
galaxia
(to) jeopardize VERB
perjudicar; poner en peligro
(to) surf VERB
surfear; navegar; surfear
(to) strand VERB
varar; abandonar
passage NOUN
pasaje
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
(to) mount VERB
montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar
gladly ADV
de buena gana
surveillance NOUN
vigilancia
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) reside VERB
residir
(to) resume VERB
resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse
(to) overwhelm VERB
abrumar; agobiar
numb ADJ
entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
(to) clarify VERB
clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro
being NOUN
ser; criatura; existencia
absent ADJ
ausente; ausente; distraído
requirement NOUN
requisito; exigencia; requisito
(to) require VERB
necesitar; requerir
reference NOUN
referencia
overload NOUN
sobrecarga
harvest NOUN
cosecha; recolección
ancestor NOUN
antepasado; ancestro
orbit NOUN
órbita
approximately ADV
aproximadamente; más o menos; grosso modo
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
interrogation NOUN
interrogatorio; signo de interrogación; interrogación
(to) suspend VERB
suspender
(to) broadcast VERB
emitir; transmitir
electrical ADJ
innocence NOUN
inocencia
assistance NOUN
asistencia
(to) explore VERB
explorar
cooperation NOUN
cooperación
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
(to) determine VERB
determinar
(to) state VERB
declarar; indicar; declarar
accusation NOUN
acusación
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
limited ADJ
limitado
motor NOUN
motor
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
minimum NOUN
mínimo
measure NOUN
medida; medición; medida; regla; compás; medida
conclusion NOUN
conclusión
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) leap VERB
saltar
(to) safeguard VERB
salvaguardar; resguardar
necklace NOUN
collar
horror NOUN
horror
contrary NOUN
skull NOUN
cráneo; calavera; calavera
(to) dive VERB
bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender
safely ADV
seguramente
leak NOUN
gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
complex NOUN
complejo
production NOUN
producción; elaboración; producción
due ADJ
salir de cuentas
personnel NOUN
personal
(to) disagree VERB
no estar de acuerdo; discrepar
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
constant ADJ
firme; constante; constante; perseverante
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) dial VERB
marcar
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
specifically ADV
específicamente
(to) confirm VERB
confirmar
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
(to) cruise VERB
navegar
(to) alert VERB
alertar
escort NOUN
escolta; acompañante
internal ADJ
interno; interno; interior
absolute ADJ
absoluto; completo; pleno; absoluto
absolute NOUN
approve NOUN
discussion NOUN
discusión
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
medical ADJ
médico
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
suspicion NOUN
sospecha; suspicacia
survey NOUN
encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
soil NOUN
suelo; tierra; suelo; tierra; suelo
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
(to) restrict VERB
restringir; limitar
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) produce VERB
producir; realizar; producir
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
organ NOUN
órgano; publicación oficial; órgano
mixture NOUN
mezcla
jumper NOUN
chaleco; chomba
grocery NOUN
abacería; tienda de ultramarinos
generation NOUN
generación; generación; linaje
gene NOUN
gen; gene
function NOUN
función; cargo; función
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
facility NOUN
facilidad; instalación; material
(to) encounter VERB
encontrar
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
(to) detect VERB
detectar
deliberately ADV
deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente
(to) define VERB
definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar
capture NOUN
captura
behalf NOUN
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
loyalty NOUN
lealtad
shy ADJ
tímido; reservado; tímido; vergonzoso
blast NOUN
bomba; pasada
sergeant NOUN
sargento
pin NOUN
alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
spy NOUN
espía; chivato
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
fascinating ADJ
fascinante
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
zone NOUN
zona
temporary ADJ
temporal
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) threaten VERB
amenazar
intense ADJ
intenso
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
(to) enter VERB
entrar
particularly ADV
particularmente
necessarily ADV
necesariamente
effort NOUN
esfuerzo
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
anxious ADJ
ansioso; inquieto; ansioso; deseoso
presence NOUN
presencia
prisoner NOUN
preso; prisionero
ancient NOUN
reasonable ADJ
razonable; módico
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
routine NOUN
rutina
(to) insist VERB
insistir; empeñar
section NOUN
sección; pelotón
(to) lower VERB
bajar; bajar; abajar
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) assure VERB
asegurar
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
military ADJ
militar
row NOUN
pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón
(to) defend VERB
defender
bug NOUN
chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
useful ADJ
útil
unlikely ADJ
improbable
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
movement NOUN
movimiento
limit NOUN
límite
(to) limit VERB
limitar
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
safety NOUN
seguridad; seguro
(to) receive VERB
recibir
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
native NOUN
indígena; nativo
major ADJ
mayor
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
(to) enable VERB
habilitar; posibilitar; activar; habilitar
datum NOUN
dato
victory NOUN
victoria; triunfo
(to) provide VERB
proveer
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
guide NOUN
guía; líder; guía; señal
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
rescue NOUN
rescate
(to) rescue VERB
rescatar
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
easily ADV
fácilmente
dirt NOUN
suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
square ADJ
cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado
(to) stake VERB
estacar; poner en juego
wound NOUN
herida; llaga
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
travel NOUN
viaje
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
fellow ADJ
meal NOUN
comida; pitanza; harina
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
access NOUN
acceso
original ADJ
original
stranger NOUN
desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera
weapon NOUN
arma
interview NOUN
entrevista
launch NOUN
lanzamiento; lancha
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
operation NOUN
operación
(to) feed VERB
alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
bout ADV
powerful ADJ
poderoso
roof NOUN
techo; tejado
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
planet NOUN
planeta
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
personally ADV
personalmente
natural ADJ
natural
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
search NOUN
búsqueda
desperate ADJ
further ADJ
mission NOUN
misión
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
responsibility NOUN
responsabilidad
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
skin NOUN
piel; máscara
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
action NOUN
acción
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
south ADJ
austral; del sur; meridional; sureño
pressure NOUN
presión; opresión; presión
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
obvio; evidente
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
defense NOUN
defensa; descargo
Ford ORG
Teyla ORG
Teyla NORP
Hallin NORP
Wraith ORG
d Ford NP
Yes sir NP
how Ltd NP
Allloooo ORG
Athosian NORP
Atlantis PRODUCT
Dr McKay NP
Flatware ORG
Ltd Ford NP
Ltd Ford ORG
Stargate FAC
Stargate EVENT
more use NP
you team NP
Good luck NP
I ow aths NP
Team24 et NP
all means NP
one point NP
Good point NP
Its my job NP
a sun roof NP
bay launch NP
every time NP
every turn NP
good hosts NP
so many Gs NP
which case NP
Teyla's IDC NP
a big group NP
a life form NP
a low orbit NP
gate travel NP
many worlds NP
next please NP
no go zones NP
radio range NP
A new outfit NP
Jumper three FAC
Medical team NP
a few people NP
a few things NP
a full blast NP
a space ship NP
all the time NP
every corner NP
other worlds NP
15 to 20 feet QUANTITY
Hospital food NP
Self destruct NP
Truth Halling NP
all the facts NP
better things NP
intense light NP
my own people NP
not a approve NP
relay devices NP
the damn gate NP
the main land NP
the mean time NP
the old ruins NP
the same meal NP
the tree line NP
wraith weapon NP
your own doom NP
Colonel Sumner NP
Its her locket NP
Major Sheppard NP
Not all change NP
a leader Teyla NP
a strip search NP
a stun grenade NP
a third option NP
another galaxy NP
com Transcript NP
every Athosian NP
further notice NP
maybe two tops NP
natural ageing NP
one day return NP
our home world NP
our own people NP
the Jumper bay LOC
the jumper bay NP
the other hand NP
the right word NP
the south side NP
the stun blast NP
wraith attacks NP
The last planet NP
The only reason NP
Well good stuff NP
a full overload NP
a security leak NP
a wraith attack NP
aero plane food NP
all due respect NP
all gate travel NP
an Athosian sir NP
both our people NP
certain planets NP
my main concern NP
the first place NP
the same reason NP
the south table NP
unconscious sir NP
very shy people NP
your own people NP
all these people NP
both her parents NP
every indication NP
military rations NP
my favorite food NP
one piece please NP
power generation NP
responsible ASAP NP
the Ancient gene NP
the control room NP
the next harvest NP
the nine planets NP
turkey sandwhich NP
Bloody good thing NP
Its only a matter NP
Only one Athosian NP
a special request NP
how many missions NP
limited resources NP
my closest friend NP
offworld missions NP
recording devices NP
security concerns NP
the only Stargate NP
the self destruct NP
the wraith attack NP
the wraith weapon NP
this last mission NP
your three visits NP
Dr weir's decision NP
Teyla and Ltd Ford ORG
The same old thing NP
a dangerous people NP
a rescue operation NP
a whole other deal NP
any other Athosian NP
inertial dampening NP
my fellow Athosian NP
now Major Sheppard NP
our feeding ground NP
some close friends NP
the Athosian level NP
the Pegasus Galaxy FAC
the gun shot wound NP
Stargate operations NP
a continuous signal NP
a temporary measure NP
difficult decisions NP
every single person NP
his living quarters NP
our internal organs NP
six times your team NP
some sweet breakers NP
the intended target NP
the wraith offworld NP
tightening security NP
Not an interrogation NP
This one's ours boys NP
a high pressure wave NP
a little cooperation NP
a radio transmission NP
surrounding sections NP
the absolute minimum NP
the medical facility NP
the necessary- Quwat NP
Good trading partners NP
a command sub routine NP
a transmission device NP
a wraith collaborator NP
constant surveillance NP
temporary precautions NP
the Stargate bad guys NP
the nearest hive ship NP
those wraith stunners NP
your personal feeling NP
Callie Sullivan Season NP
a necessary precaution NP
a nice little necklace NP
all non-base personnel NP
regenerative abilities NP
soil and water samples NP
the ancients data base NP
15 million square miles QUANTITY
No no no, its good good NP
a complicated situation NP
the horrors generations NP
Its Major Sheppard's IDC NP
just another human being NP
the more sensitive areas NP
the nearest bob-big boys NP
some off-world excursions NP
their original home world NP
your dietary requirements NP
other space related things NP
probably not a coincidence NP
our former trading partners NP
our food productions problems NP
the body's electrical signals NP
STARGATE ATLANTIS Major Sheppard PRODUCT
a completely turned my extremities NP
a high voltage low Ambridge charge NP
an unscheduled off-world activation NP
Sgt Stackhouse's reconnaissance team NP
its sensory and motor nervous system NP
Jumper FAC
Ancient ORG
fifth ORDINAL
Major ORG
Bloody ORG