Programa de TV: Stargate Atlantis - 1x16
med ADJ
zpm NOUN
ammo NOUN
mre NOUN
mensa ADJ
(to) cull VERB
seleccionar
hiding NOUN
(to) simmer VERB
cocer a fuego lento; a fuego lento; calentar; entibiar
snugly ADV
culling NOUN
etching NOUN
aguafuerte
handler NOUN
headway NOUN
lantian ADJ
rubbing NOUN
soundly ADV
profundo
sudaria NOUN
trading NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
artifact NOUN
artefacto
charcoal NOUN
carbón vegetal; carbón; carboncillo
decibel NOUN
decibelio
(to) decipher VERB
descifrar; decodificar; descifrar; interpretar; descifrar; resolver
(to) emboss VERB
repujar; relevar; abollar; relievar
forwards ADV
grenade NOUN
granada
potentia NOUN
silently ADV
silenciosamente
sudarian ADJ
villager NOUN
aldeano; lugareño; aldeana
atlantian ADJ
impressed ADJ
impresionado
(to) integrate VERB
integrar
(to) interface VERB
numbering NOUN
quindosim NOUN
scattered ADJ
desperdigado; disperso; esparsido
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
surprised ADJ
sorprendido
unrelated ADJ
no relacionado
descendeur NOUN
diagonally ADV
diagonalmente
foreground NOUN
primer plano
seriestele NOUN
(to) signify VERB
representar; señalar; suponer; significar
unsettling ADJ
inquietante
candlepower NOUN
candela
(to) extrapolate VERB
extrapolar
(to) neighbor VERB
passageway NOUN
pasillo
predictably ADV
(to) triangulate VERB
triangular
(to) transmit VERB
transmitir
functionality NOUN
funcionalidad
misconception NOUN
configuration NOUN
configuración
renaissance NOUN
renacimiento
possible ADJ
posible
icon NOUN
icono; ícono
mural NOUN
mural
grating ADJ
(to) entrust VERB
encomendar; confiar
(to) incorporate VERB
incorporar; añadir; admitir; incorporar; constituir; legalizar
sensor NOUN
sensor
unidentified ADJ
layout NOUN
diseño; esquema; estructura; maqueta; plano de replanteo; replanteo
(to) reclaim VERB
reclamar
hive NOUN
pedestal NOUN
pedestal; peana
(to) confine VERB
confinar; encorsetar
placing NOUN
dart NOUN
dardo; jáculo; dardo; pinza
mainland NOUN
continente
greatly ADV
grandemente; enormemente; sobremanera
groove NOUN
hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo
grid NOUN
cuadrícula; matriz; red; cuadrícula; rejilla
tactical ADJ
táctico; estratégico
(to) activate VERB
activar
brotherhood NOUN
fraternidad; hermandad
(to) destruct VERB
essentially ADV
esencialmente; en esencia
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
carrier NOUN
transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora
sect NOUN
secta; culto
(to) render VERB
volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar
proximity NOUN
proximidad; cercanía
monastery NOUN
monasterio
extinct ADJ
extinto
unsettled ADJ
velocity NOUN
velocidad
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) relay VERB
relevar
craft NOUN
pericia; oficio; nave
(to) stumble VERB
atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso
marker NOUN
marcador
(to) ambush VERB
emboscar
operative NOUN
assumption NOUN
asunción; suposición
protector NOUN
protector; protectora; valedor; protector
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
(to) misplace VERB
extraviar; traspapelar
(to) stun VERB
dejar sin sentido; aturdir; anonadar; atontar; pasmar; aturdir; adarvar; anonadar
utterly ADV
unbelievably ADV
increíblemente
era NOUN
era; época; período
monk NOUN
monje
galaxy NOUN
galaxia
altogether ADV
completamente; totalmente; en general; en suma
remotely ADV
remotamente
portal NOUN
portada; portal; portal; vena porta
pep NOUN
(to) mount VERB
montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar
lieutenant NOUN
lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
incorrect ADJ
incorrecto
(to) consist VERB
consistir; componerse
(to) worship VERB
alabar; venerar; adorar
(to) modify VERB
modificar
interested ADJ
interesado
inhabitant NOUN
habitante; lugareña; lugareño; residente
aesthetic NOUN
terrorist NOUN
terrorista
straightforward ADJ
fácil; franco; sencillo
(to) stall VERB
estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar
rope NOUN
cuerda; soga
reward NOUN
recompensa
(to) reward VERB
recompensar; premiar
religious ADJ
religioso
reference NOUN
referencia
module NOUN
módulo
ancestor NOUN
antepasado; ancestro
forbidden ADJ
prohibido
maximum ADJ
máximo
population NOUN
población
(to) bore VERB
aburrir; agujerear; horadar; perforar
dot NOUN
punto
pointless ADJ
chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano
temple NOUN
templo; sien; pata; patilla; terminal
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
(to) determine VERB
determinar
puzzle NOUN
rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo
development NOUN
desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento
(to) repay VERB
palm NOUN
palma; palma de la mano
analysis NOUN
análisis
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
sort ADV
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
chamber NOUN
compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara
combination NOUN
combinación
loop NOUN
lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
fighter NOUN
luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza
leap NOUN
salto; bisiesto
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
blessing NOUN
bendición
sacred ADJ
sagrado; sacro
treasure NOUN
tesoro
(to) connect VERB
conectar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
legend NOUN
leyenda; leyenda; simbología
air NOUN
aire; aria
scout NOUN
explorador; scout; escultista
entrance NOUN
entrada
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
barb NOUN
lengüeta; pincho; púa; puya; barba
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
(to) restore VERB
restaurar; restablecer
(to) relate VERB
relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar
primary ADJ
primario
properly ADV
como es debido; como corresponde; como toca
originally ADV
originalmente; originariamente; originalmente
occupation NOUN
ocupación
jumper NOUN
chaleco; chomba
initial ADJ
inicial
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generation NOUN
generación; generación; linaje
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
elsewhere ADV
(to) display VERB
mostrar; presentar; exhibir; desplegar
chapter NOUN
capítulo; sección; sede; capítulo
backwards ADV
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
hint NOUN
pista; indicio; buscapié; indirecta; toque
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
current ADJ
actual; corriente; actual
(to) represent VERB
representar
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
bang NOUN
estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
priority NOUN
prioridad
pin NOUN
alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada
spy NOUN
espía; chivato
fascinating ADJ
fascinante
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
(to) enter VERB
entrar
print NOUN
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
hidden ADJ
escondido; oculto; oculto; escondido
pilot NOUN
piloto
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
ancient ADJ
antiguo
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
(to) direct VERB
dirigir
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
(to) insist VERB
insistir; empeñar
sharp ADJ
puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero
section NOUN
sección; pelotón
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
crush NOUN
aplastamiento; enamoramiento; flechazo
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
visual ADJ
visual
symbol NOUN
símbolo
spoon NOUN
cuchara
sole ADJ
único; solo
scientist NOUN
científico; científica
liquid NOUN
líquido; líquida
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
(to) oppose VERB
oponer
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
(to) narrow VERB
estrechar; angostar; estrecharse
major ADJ
mayor
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
datum NOUN
dato
useless ADJ
inútil; inútil; negado
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
village NOUN
pueblo; aldea
material NOUN
material
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
(to) rate VERB
calificar
damn ADJ
maldito; puto
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
square ADJ
cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado
genius NOUN
genio; genia; genio
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) exist VERB
existir
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
shape NOUN
forma; estado; forma
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
harm NOUN
daño
(to) unite VERB
unir; juntar; combinar; aunar; cohesionar
(to) draw VERB
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
dig NOUN
excavación
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
weapon NOUN
arma
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) recognize VERB
reconocer
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
several ADJ
couch NOUN
sofá; sillón
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
clue NOUN
indicio; pista; indicio
correct ADJ
correcto
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
familiar ADJ
familiar
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
brilliant ADJ
brillante
miracle NOUN
milagro
warning NOUN
advertencia; aviso
planet NOUN
planeta
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
(to) damage VERB
dañar
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
project NOUN
proyecto
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
address NOUN
dirección
(to) result VERB
resultar
final ADJ
final; último
barely ADV
apenas
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
ship NOUN
nave; barco; buque
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
arm NOUN
brazo; arma
(to) choose VERB
elegir; escoger
radio NOUN
radio
defense NOUN
defensa; descargo
ZPM ORG
Ford ORG
Vare ORG
Genii ORG
Genii PRODUCT
SG-66 ORG
mensa ORG
If Dr. NP
Wraith ORG
So what NP
15 lines NP
15 monks NP
Ancients ORG
Atlantis PRODUCT
Lantians NORP
Stargate FAC
Stargate EVENT
Stargate PRODUCT
potentia ORG
potentia WORK_OF_AR
Daganians NORP
Good luck NP
Sudarians NORP
Which bed NP
all costs NP
good news NP
more time NP
two heads NP
two teams NP
Atlantians NORP
Good night NP
Nine lines NP
all people NP
harm's way NP
many lines NP
more power NP
what order NP
But my eyes NP
Good answer NP
Many people NP
Weir's list NP
a close eye NP
chief Cowen NP
enemy hands NP
great power NP
many worlds NP
much choice NP
175 decibels QUANTITY
Gate symbols NP
The bad news NP
What chamber NP
a clean shot NP
a good guess NP
a little fun NP
a long story NP
a mensa test NP
a nice thing NP
every system NP
four chances NP
not any time NP
the dig site NP
the only one NP
the pep talk NP
a Wraith dart NP
a better idea NP
a couple mres NP
a ticket home NP
another world NP
high holidays NP
history books NP
maximum speed NP
no trap doors NP
our own world NP
radio contact NP
section seven LAW
the Milky Way NP
the good kind NP
the last time NP
the six stone NP
the spoon pop NP
trading barbs NP
two Daganians NP
"the quindosim NP
All the others NP
Excellent work NP
Major Sheppard NP
The hive ships NP
The last stone NP
The last thing NP
Well, everyone NP
Wraith culling NP
a Gate address NP
a great reward NP
a little crush NP
all the pieces NP
another planet NP
the 15 priests NP
the damn place NP
the first time NP
the great city NP
three-by-three QUANTITY
His entire team NP
The smart thing NP
Yeah, something NP
a rare treasure NP
a sacred portal NP
a single bullet NP
a small miracle NP
every direction NP
the mensa thing NP
the ninth stone NP
the palm prints NP
the right place NP
the seven stone NP
the whole thing NP
Cowen's blessing NP
Stargate symbols NP
a 15-line symbol NP
a Sheppard thing NP
a different part NP
a severe culling NP
an unrelated dig NP
five "protectors NP
so many projects NP
sudarian priests NP
sudarian society NP
the best defense NP
the center stone NP
the first planet NP
the gate address NP
the other stones NP
the same symbols NP
the third jumper NP
Oh, just a matter NP
The only question NP
What possible use NP
Wraith hive ships NP
a "master handler NP
a Genii scientist NP
an ancient temple NP
more than one way NP
some med supplies NP
the correct order NP
the lost treasure NP
the whole pattern NP
Excellent question NP
deep space sensors NP
everyone's weapons NP
hidden passageways NP
nine stone markers NP
the master handler NP
the stone carriers NP
your grating voice NP
zero-point modules NP
All 36 gate symbols NP
The system analysis NP
Their greatest fear NP
a renaissance level NP
its correct placing NP
long-range fighters NP
reference materials NP
the atlantian teams NP
the center position NP
the five protectors NP
the new brotherhood NP
the sudarian people NP
Several square miles QUANTITY
especially the Genii NP
its current velocity NP
nine "stone carriers NP
only the brotherhood NP
such close proximity NP
a three-by-three grid NP
an unidentified craft NP
the Lantian ancestors NP
the forbidden chamber NP
the sudarian villages NP
whose sole occupation NP
So why the sudden leap NP
The Brotherhood Team24 NP
The other eight stones NP
a bloody fighter pilot NP
a common misconception NP
a neighboring Stargate NP
our deep space sensors NP
the entire brotherhood NP
the general population NP
the long-range sensors NP
the new master handler NP
the number seven stone NP
the number three stone NP
2.4 million candlepower QUANTITY
some other combinations NP
the final resting place NP
your initial assumption NP
Our many off-world spies NP
The planet's inhabitants NP
the final configurations NP
this raised center piece NP
720 possible gate address NP
a six-symbol Gate address NP
our other primary systems NP
a lantian-era power source NP
their most sacred artifact NP
an ancient numbering system NP
its symbols religious icons NP
our only real fighter pilot NP
the 10,000-year-old equipment NP
an altogether different galaxy NP
two diagonally opposed corners NP
the number six and seven stones NP
the atlantian long-range sensors NP
the quindosim's protected treasure NP
an unbelievably large tactical advantage NP
Brotherhood ORG
ninth ORDINAL
Jumper ORG
Ancient ORG