Programa de TV: Stargate SG-1 - 9x8
(to) amm VERB
coo NOUN
arrullo
(to) got VERB
non ADJ
sg22 NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
intel NOUN
pussy NOUN
gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito
taboo ADJ
tabú
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
volt NOUN
voltio
(to) wanna VERB
tiring ADJ
cansado; agobiante; agotador; cansador; cansino; fatigoso
beeping NOUN
bravery NOUN
valor
falsely ADV
falsamente
kicking NOUN
orbital ADJ
orbital; orbitario
squalor NOUN
inmundicia; miseria
aperture NOUN
abertura; apertura
(to) cleanse VERB
limpiar; purificar; lavar; purificar
founder NOUN
fundador; fundadora; fundadoras; fundadores
(to) implemet VERB
offworld NOUN
(to) pillage VERB
saquear
prepared ADJ
preparado
(to) shroud VERB
symbiote NOUN
tretonin NOUN
(to) weaken VERB
debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer
(to) recieve VERB
telemetry NOUN
telemetría
(to) withstand VERB
aguantar
activation NOUN
activación
fierceness NOUN
ferocidad
(to) indenture VERB
sustenance NOUN
battlefield NOUN
campo de batalla
kel'shak'lo NOUN
stronghold NOUN
fortaleza; fuerte; bastión; plaza fuerte; baluarte; reducto; refugio
transporter NOUN
transportista
unscheduled ADJ
invisibility NOUN
invisibilidad
enlightenment NOUN
iluminado; iluminación; iluminismo; ilustración
inadvertantly ADV
recrimination NOUN
undisciplined ADJ
joma'shay'telak NOUN
possible ADJ
posible
(to) mislead VERB
engañar; desencaminar; desviar; propiciar equivocarse
gateway NOUN
entrada; portal; puerta; pórtico; salida; verja
decree NOUN
decreto; decreto; ordenanza
(to) decree VERB
decretar
(to) avenge VERB
vengar
rite NOUN
rito
recompense NOUN
recompensa
(to) plunder VERB
saquear
inferior ADJ
inferior
(to) discern VERB
percibir; sensar; discernir; sensar; vislumbrar; discernir; sensar; sensar
(to) transgress VERB
transgredir
twig NOUN
ramita; ramilla; vara
imposter NOUN
footing NOUN
(to) implant VERB
hincar; implantar
elite ADJ
élite
skilled ADJ
diestro; hábil; habilidoso
(to) condemn VERB
condenar; condenar; clausurar
cloak NOUN
capa; embozo; velo
affirmative ADJ
afirmativo; positivo; afirmativo
greatly ADV
grandemente; enormemente; sobremanera
(to) heed VERB
acatar; atender; escuchar; importar; poner atención; prestar atención
beverage NOUN
bebida; trago
offence NOUN
(to) anticipate VERB
anticiparse; anticipar; prever
defence NOUN
believer NOUN
creyente
demise NOUN
transferencia; caída; desaparición; fin; quiebra; defunción; óbito
(to) slay VERB
matar; asesinar
(to) interrogate VERB
interrogar
(to) regain VERB
recobrar
(to) rumour VERB
pitiful ADJ
lamentable; lastimero; lastimoso
mechanism NOUN
mecanismo
(to) mourn VERB
lamentar; estar de luto; penarse
comrade NOUN
camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera
override NOUN
(to) endure VERB
perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar
odour NOUN
(to) languish VERB
atrofiar; decaer; marchitar; languidecer; desperecer; ir tirando; malvivir; sufrir; atascarse; debilitarse; enredarse; estancarse; periclitar
(to) inhabit VERB
habitar; vivir; morar
astray ADV
extraviado; perdido
(to) ascend VERB
ascender; subir
unworthy ADJ
indigno
dialogue NOUN
diálogo; conversación
(to) ambush VERB
emboscar
judgement NOUN
crop NOUN
cultivo; cosecha; agosto; fusta; rapado; buche; papo
incoming NOUN
bedside NOUN
extension NOUN
extensión
likewise ADV
similarmente; igualmente
traitor NOUN
traidor; traidora; serpiente
galaxy NOUN
galaxia
tasty ADJ
de buen gusto
unfinished ADJ
inacabado; inconcluso
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
(to) raid VERB
passage NOUN
pasaje
shipment NOUN
cargamento; encargo; envío; envío; transporte
(to) rig VERB
aparejar; amañar; manipular; trucar
footage NOUN
metraje; imágenes; material
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) instruct VERB
instruir
herald NOUN
heraldo
(to) construct VERB
construir
vein NOUN
vena
worship NOUN
alabanza; culto; adoración
(to) worship VERB
alabar; venerar; adorar
interested ADJ
interesado
gadget NOUN
artilugio
exile NOUN
exilio; destierro; desterrado; exiliado
disadvantage NOUN
desventaja
kin NOUN
parentaje
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
vague ADJ
vago; impreciso
trailer NOUN
caravana; casa rodante; rulota; remolque; tráiler; acoplado; avance; tráiler
technique NOUN
técnica
sweep NOUN
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
(to) spill VERB
derramar; verter
(to) require VERB
necesitar; requerir
reflection NOUN
reflexión; reflejo; reflejo
mercy NOUN
misericordia; piedad; piedad
mist NOUN
bruma; neblina
(to) flee VERB
fugarse; huir; desvanecerse
ancestor NOUN
antepasado; ancestro
(to) grasp VERB
asir; agarrar; comprender
fitting ADJ
honour NOUN
interrogation NOUN
interrogatorio; signo de interrogación; interrogación
(to) infect VERB
infectar; contagiar; contagiar; alborotar
consciousness NOUN
conciencia
warrior NOUN
guerrero; guerrera
(to) defeat VERB
vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular
(to) explore VERB
explorar
(to) determine VERB
determinar
inevitable ADJ
inevitable
understandable ADJ
entendible
jazz NOUN
jazz
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
vengeance NOUN
venganza
destruction NOUN
destrucción
scan NOUN
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
scar NOUN
cicatriz; alforza; chirlo; costurón
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
burden NOUN
carga; carga; responsabilidad; preocupación
ally NOUN
aliado; aliada
sunset NOUN
ocaso; puesta del sol; atardecer
contrary ADJ
contrario
existence NOUN
existencia
tattoo NOUN
tatuaje; retreta; parada
alternative NOUN
alternativa
sacred ADJ
sagrado; sacro
due ADJ
salir de cuentas
(to) dial VERB
marcar
legend NOUN
leyenda; leyenda; simbología
merely ADV
meramente; solamente; sólo; puramente
concept NOUN
concepto
committee NOUN
comité; comisión
specific ADJ
específico
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
medical ADJ
médico
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
visitor NOUN
visita; visitante
swap NOUN
trueque; canje; cambalache; permuta; permuta financiera; swap
straw NOUN
paja; pajiza; pajizo
shortly ADV
pronto; en breve
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
prior ADJ
previo; a priori
opponent NOUN
adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor
instant NOUN
instante; momento
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generation NOUN
generación; generación; linaje
fortunate ADJ
afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
effective ADJ
eficaz; efectivo
(to) detect VERB
detectar
(to) declare VERB
aclarar; explicar; declarar
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
slave NOUN
esclavo; esclava; esclavo
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
paperwork NOUN
papeleo
violent ADJ
violento
debt NOUN
deuda; deuda; pufo
(to) resist VERB
resistir; resistir; abstener
(to) represent VERB
representar
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
priority NOUN
prioridad
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) threaten VERB
amenazar
(to) attempt VERB
intentar; tratar
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) sacrifice VERB
sacrificar; inmolar
recovery NOUN
recuperación; recuperación; repunte
prisoner NOUN
preso; prisionero
ancient ADJ
antiguo
ancient NOUN
(to) brand VERB
tachar; tildar
(to) assure VERB
asegurar
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
poison NOUN
veneno; ponzoña
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
(to) refuse VERB
rehusar; refusar; refusar
image NOUN
imagen
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
(to) seek VERB
pedir; buscar
sand NOUN
arena; playa; arena
(to) receive VERB
recibir
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
(to) oppose VERB
oponer
manner NOUN
manera; modo; forma; actitud; manera; modos
leadership NOUN
caudillaje; liderazgo; jefatura
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
accurate ADJ
preciso; exacto; certero; correcto; justo
surface NOUN
superficie
(to) provide VERB
proveer
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
village NOUN
pueblo; aldea
exercise NOUN
ejercicio
tradition NOUN
tradición
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
exchange NOUN
intercambio; bolsa
ill ADJ
enfermo; mareado; mal; mareado
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
rescue NOUN
rescate
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
damn ADJ
maldito; puto
easily ADV
fácilmente
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
nasty ADJ
sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso
odd NOUN
wound NOUN
herida; llaga
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
training NOUN
entrenamiento; capacitación
protection NOUN
protección
fellow ADJ
battle NOUN
batalla; lucha
(to) battle VERB
batallar; luchar
possibility NOUN
posibilidad
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) exist VERB
existir
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
timing NOUN
cadencia; cronometraje
freedom NOUN
libertad
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
decent ADJ
decente
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) deny VERB
negar; desmentir
basically ADV
básicamente
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
mystery NOUN
misterio; arcano
weapon NOUN
arma
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
(to) shake VERB
agitar; sacudir
nearly ADV
casi
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
operation NOUN
operación
(to) survive VERB
sobrevivir
post NOUN
estaca; poste; correo
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
badly ADV
mal; malamente
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
several ADJ
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
precious ADJ
precioso
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
correct ADJ
correcto
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
familiar ADJ
familiar
powerful ADJ
poderoso
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
planet NOUN
planeta
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) damage VERB
dañar
search NOUN
búsqueda
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
mission NOUN
misión
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
code NOUN
código; código; clave
final ADJ
final; último
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
empty ADJ
vacío
(to) convince VERB
convencer
truly ADV
verdaderamente; realmente
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
(to) guard VERB
vigilar; guardar; custodiar
goodbye NOUN
adiós
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
(to) witness VERB
testificar; probar; presenciar
MIA ORG
Ori ORG
Ori PRODUCT
Ori WORK_OF_AR
UAV ORG
Jaffa NORP
Jolan ORG
Sodan ORG
Sodan PRODUCT
Tasan ORG
intel ORG
Dr Lee NP
Haikon ORG
Ishkar PRODUCT
Teal'c PRODUCT
Volnek ORG
all bet NP
Sarvarus FAC
bad news NP
many day NP
one line NP
Air Force ORG
Chaapa'ai ORG
Nice work NP
UAV scans NP
a few day NP
all Jaffa NP
all those NP
false God NP
more help NP
more time NP
As heralds NP
Many Jaffa NP
Most Jaffa NP
Ta'kel'syn ORG
an IDC sir NP
new allies NP
All enemies NP
Lord Haikon NP
Old enemies NP
a few signs NP
an evil man NP
more images NP
my own eyes NP
why you guy NP
Ancient text NP
Fort Benning FAC
Our true God NP
Radio Dr Lam NP
Such a thing NP
exactly what NP
magic tricks NP
other planet NP
self defence NP
the last day NP
whole planet NP
Ground sweeps NP
Many families NP
Science teams NP
Such missions NP
UAV telemetry NP
a big mistake NP
a single blow NP
a team player NP
all that jazz NP
any blood kin NP
entire planet NP
goodbye Jaffa NP
much progress NP
orbital scans NP
powerful Gods NP
pussy footing NP
several moons NP
straight swap NP
such a device NP
such injuries NP
surface scans NP
the same time NP
video footage NP
Colonel Carter NP
Teal'c's intel NP
The very odour NP
a former slave NP
a snapped twig NP
all free Jaffa NP
all good, baby NP
an elite group NP
his own people NP
no ill effects NP
the damn thing NP
the first time NP
God's existence NP
No true warrior NP
So far, no sign NP
Well no offence NP
a Sodan warrior NP
a movie trailer NP
all due respect NP
all the beeping NP
another warrior NP
energy readings NP
the other Jaffa NP
Colonel Mitchell NP
Need's more base NP
exactly the kind NP
my violent death NP
my words brother NP
post op recovery NP
your first sweep NP
your new masters NP
a decent high coo NP
a few nasty volts NP
all the resources NP
defence mechanism NP
our sacred ground NP
strong leadership NP
the slain warrior NP
this sorry excuse NP
Haikon's judgement NP
The fighting style NP
Volnek of Gashrail ORG
a few non believer NP
a true Kel'shak'lo NP
his pitiful allies NP
merely an imposter NP
our sacred grounds NP
the Goa'uld Ishkar NP
the next paperwork NP
your final moments NP
your precious path NP
Goa'uld strongholds NP
unfinished business NP
your Kran'too staff NP
your bedside manner NP
your fellow warrior NP
my inevitable demise NP
the contrary brother NP
the greatest respect NP
your tasty beverages NP
a hundred generations NP
our youngest warriors NP
the closest blood kin NP
A most skilled warrior NP
an elite command force NP
more up Teal'c's alley NP
several other warriors NP
this Kel'shak'lo thing NP
More Ancient technology NP
United States Air Force ORG
a free Jaffa settlement NP
the Ancient transporter NP
a closely guarded secret NP
an accurate timing device NP
two very different things NP
several thousand free Jaffa NP
the international committee NP
any crazy, training exercise NP
search and rescue operations NP
one medical emergency incoming NP
some pretty interesting things NP
Unscheduled offworld activation NP
normal interrogation techniques NP
Godless ORG
Prior ORG
Origin ORG
Ancient ORG
Ancients PRODUCT