Programa de TV: Stargate SG-1 - 8x11
sub NOUN
www NOUN
malp NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
ma'am NOUN
(to) wanna VERB
(to) cull VERB
seleccionar
cypher NOUN
(to) deploy VERB
desplegar
flawed ADJ
defectuoso
keiron NOUN
kieron NOUN
teal'c ADV
teal'c NOUN
upload NOUN
subida
(to) upload VERB
subir; colgar
(to) analyse VERB
(to) apprise VERB
avisar; informar
enroute NOUN
(to) learn't VERB
offline ADJ
fuera de línea; offline
optimum ADJ
óptimo
(to) preppe VERB
choosing NOUN
cohesion NOUN
cohesión
cohesive ADJ
cohesivo
dialling NOUN
gateroom NOUN
involved ADJ
involucrado
naquadah NOUN
offworld NOUN
pathway NOUN
via; ruta
subspace NOUN
subespacio
tracking NOUN
interletrado; interletraje
unharmed ADJ
ileso; incólume
untapped ADJ
wormhole NOUN
agujero de gusano
detection NOUN
detección
(to) disengage VERB
acabar (el contacto); cesar (el contacto); cortar el contacto; desacoplar; desasir; desatar
disrupter NOUN
disruptor
disruptor NOUN
(to) initiate VERB
mainframe NOUN
mainframe
(to) recieve VERB
surprised ADJ
sorprendido
telemetry NOUN
telemetría
terabyte NOUN
activation NOUN
activación
deployment NOUN
implementación; despliegue
engineered ADJ
evacuation NOUN
evacuación
hyperdrive NOUN
(to) minimise VERB
modulation NOUN
modulación
seriestele NOUN
unmodified ADJ
algarythmic ADJ
calibration NOUN
calibración
(to) deactivate VERB
desactivar
diagnostic NOUN
(to) impersonate VERB
imitar; copiar; hacerse pasar por; suplantar
inseperable ADJ
(to) remodulate VERB
replicator NOUN
simulation NOUN
simulación; piscinazo; simulación
unscheduled ADJ
unstoppable ADJ
imparable; irrefrenable
greatouillle NOUN
inneffective ADJ
unimaginable ADJ
inimaginable
geosynchronis NOUN
groundstation NOUN
instantaneous ADJ
instantáneo
specification NOUN
especificación
stargatedanielfriendly NOUN
ruse NOUN
artimaña; asechanza; truco; trácala; zancadilla; astucia
possible ADJ
posible
(to) amplify VERB
amplificar
inferior ADJ
inferior
willow NOUN
sauce; mimbrera; sauz
norm NOUN
norma
portable ADJ
portátil; portable; portable
(to) recognise VERB
(to) evacuate VERB
evacuar; desalojar
(to) sever VERB
separar; cortar; tajar; tallar; truncar
scanner NOUN
explorador; escáner
hasty ADJ
apresurado; arrebatado; atropellado; de prisa; presuroso
prototype NOUN
prototipo
painless ADJ
indoloro; sin dolor
banquet NOUN
banquete; comida festiva; convite
gullible ADJ
crédulo; ingenuo; cándido; engañadizo
audio ADJ
de audio; de sonido
lab NOUN
destination NOUN
destino; destinación; destinación
greatness NOUN
grandeza
pleased ADJ
satisfecho; contento
proximity NOUN
proximidad; cercanía
inclination NOUN
inclinación
(to) consume VERB
consumir
(to) assimilate VERB
asimilar
altitude NOUN
altitud; altura; altitud
thought NOUN
pensamiento
wireless ADJ
inalámbrico
contradiction NOUN
contradicción; contrasentido
(to) download VERB
descargar; bajar
aspect NOUN
aspecto
invalid ADJ
inválido
correction NOUN
corrección
molecular ADJ
molecular
(to) anticipate VERB
anticiparse; anticipar; prever
adolescent ADJ
adolescente
unpredictable ADJ
impredecible
adjustment NOUN
ajuste; modificación
incoming ADJ
entrante; adveniente; ingresante; entrante
programming NOUN
programación
greeting NOUN
saludo
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
subconscious NOUN
generator NOUN
generador; generador eléctrico
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
breach NOUN
brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución
galaxy NOUN
galaxia
immature ADJ
inmaturo; inmaduro
beam NOUN
viga; timón; viga; timón; radio
(to) beam VERB
arrival NOUN
llegada; arribada; arribo; venida
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
(to) acknowledge VERB
reconocer; acusar recibo
(to) bluff VERB
alardear; presumir
personality NOUN
personalidad
(to) attain VERB
conseguir; lograr
(to) accelerate VERB
acelerar; apresurar
(to) compute VERB
computar; calcular
(to) overestimate VERB
sobrestimar
outgoing ADJ
egresante; exiente; saliente; saliente
(to) modify VERB
modificar
(to) isolate VERB
aislar
internet NOUN
immune ADJ
inmune; inmunitario; inmunológico
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
civilization NOUN
civilización
calculation NOUN
cálculo; cómputo; cálculo; conjetura
backyard NOUN
traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero
significant ADJ
significativo; significativo; importante
(to) require VERB
necesitar; requerir
(to) overload VERB
sobrecargar
online ADJ
en línea
orbit NOUN
órbita
maximum ADJ
máximo
outer ADJ
externo; exterior
correctly ADV
correctamente
betrayal NOUN
interrogation NOUN
interrogatorio; signo de interrogación; interrogación
(to) realise VERB
sunny ADJ
soleado; asoleado
understandable ADJ
entendible
curiosity NOUN
curiosidad
multiple ADJ
múltiple
(to) underestimate VERB
subestimar
advanced ADJ
avanzado; avanzado; provecto
(to) erase VERB
borrar; borrar; borrarse
scan NOUN
active ADJ
activo
risky ADJ
arriesgado; riesgoso
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
conscious ADJ
consciente
commission NOUN
misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión
emotionally ADV
emocionalmente
belief NOUN
creencia; creencia; fe
personnel NOUN
personal
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
(to) patch VERB
remendar; parchear
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
alert NOUN
alerta; alarma
(to) interfere VERB
impedir; interferir
intelligence NOUN
inteligencia
specific ADJ
específico
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
pathetic ADJ
patético; penoso
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
valuable ADJ
valioso
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
sympathy NOUN
compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
status NOUN
estado
(to) reject VERB
rechazar; desestimar; inadmitir
raw ADJ
crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva
(to) persuade VERB
persuadir
presumably ADV
presumiblemente; probablemente; presuntamente
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
properly ADV
como es debido; como corresponde; como toca
output NOUN
producción; salida
nevertheless ADV
no obstante; sin embargo; a pesar de esto; con todo; con todo y eso; pese a ello
(to) input VERB
introducir
individual ADJ
individual
individual NOUN
individuo
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
foreign ADJ
extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
factor NOUN
factor
(to) encounter VERB
encontrar
effective ADJ
eficaz; efectivo
(to) detect VERB
detectar
(to) desire VERB
desear
desire NOUN
deseo; gana; deseo
deliberately ADV
deliberadamente; concienzudamente; deliberadamente
advance NOUN
avance; progreso; adelanto; avance
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
(to) proceed VERB
continuar; proceder
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
(to) gain VERB
ganar
(to) counter VERB
contradecir; contraatacar
series NOUN
serie; serie; serie de televisión
route NOUN
recorrido; trayecto; ruta; itinerario
attic NOUN
desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha
slowly ADV
lentamente; despacio
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
(to) attempt VERB
intentar; tratar
intense ADJ
intenso
intention NOUN
intención
particularly ADV
particularmente
directly ADV
directamente; en derechura
presence NOUN
presencia
(to) zero VERB
poner a cero
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
expert NOUN
experto; perito; conocedor
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
image NOUN
imagen
bug NOUN
chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
unlikely ADJ
improbable
transport NOUN
transporte; deportado
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
plug NOUN
enchufe; clavija; tapón
(to) limit VERB
limitar
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
(to) link VERB
enlazar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
(to) select VERB
seleccionar
(to) seek VERB
pedir; buscar
scale NOUN
escala; gama; escama; escala; platillo
satellite NOUN
satélite
(to) receive VERB
recibir
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
(to) obtain VERB
obtener; coger
net ADJ
neto; líquido
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
datum NOUN
dato
(to) acquire VERB
adquirir; obtener
signature NOUN
pliego; firma
(to) provide VERB
proveer
useless ADJ
inútil; inútil; negado
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) introduce VERB
presentar; introducir
incredibly ADV
increíblemente
(to) trap VERB
atrapar
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
(to) repeat VERB
repetir
universe NOUN
universo; universo; cosmos
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
brother NOUN
hermano
meantime NOUN
entretanto
(to) model VERB
modelar; mostrar; modelizar; graficar; mostrar; proyectar; armar; modelar; modelar; moldear
negative ADJ
negativo; negación; negativo
access NOUN
acceso
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
(to) stock VERB
exact ADJ
exacto
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) draw VERB
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) deny VERB
negar; desmentir
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
weapon NOUN
arma
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
program NOUN
programa
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
correct ADJ
correcto
capable ADJ
capaz
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
army NOUN
ejército; ejército; multitud
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
desperate ADJ
mission NOUN
misión
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
address NOUN
dirección
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
final ADJ
final; último
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
folk NOUN
pueblo; gente
action NOUN
acción
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
arm NOUN
brazo; arma
(to) arm VERB
armar
total ADJ
total
(to) teach VERB
enseñar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
(to) rid VERB
liberar
ODP ORG
25km QUANTITY
F-302 ORG
Asgard ORG
Asgard PRODUCT
Chevron ORG
Fifth's ORG
Sergent ORG
Synchro ORG
Yes sir NP
Atlantis PRODUCT
But what NP
all this NP
what way NP
you guys NP
Good luck NP
Oh my God NP
Telemetry ORG
You folks NP
all kinds NP
audio sir NP
every bit NP
good news NP
more time NP
only part NP
power sir NP
risky sir NP
All humans NP
What Fifth NP
a bad idea NP
all people NP
other ways NP
Threadlevel ORG
a big place NP
a few tests NP
good reason NP
my own kind NP
net Synchro NP
other ideas NP
such a risk NP
what reason NP
white light NP
Fifth's ship NP
Major Carter NP
The only way NP
a total loss NP
exactly what NP
it's effects NP
my dead body NP
no other way NP
personal sir NP
text message NP
All personnel NP
Fifth command NP
How much time NP
Little things NP
One more time NP
Skeleton crew NP
a little talk NP
maximum speed NP
your new life NP
your old life NP
Colonel Carter NP
Commander Thor NP
Greetings Thor NP
How many ships NP
all the others NP
one false move NP
other memories NP
the Alpha Site FAC
the data banks NP
the outer edge NP
the real world NP
your own fears NP
Fifth's arrival NP
General O'Neill NP
Good job Teal'c NP
His exact words NP
My first memory NP
Proximity alert NP
Security breach NP
a subspace link NP
all my brethren NP
all replicators NP
the new program NP
the willow tree NP
Greetings Teal'c NP
Of course Daniel NP
Stargate Command ORG
Teal'cs concerns NP
a fair knowledge NP
a little problem NP
a portable drive NP
all the raw data NP
energy signature NP
greatouillle www NP
it's destination NP
multiple sources NP
the test flights NP
this whole thing NP
your only choice NP
your own desires NP
Dialling computer NP
Incoming wormhole NP
Outgoing wormhole NP
Selected memories NP
a replicator ship NP
an adolescent boy NP
the energy output NP
the strong belief NP
the subspace link NP
this gate address NP
All security teams NP
Ancient technology NP
a certain sympathy NP
a little hasty sir NP
a problem offworld NP
a zero inclination NP
all the other bugs NP
her Colonel Carter NP
malp telemetry sir NP
security personnel NP
the base mainframe NP
untapped greatness NP
Long range scanners NP
a working prototype NP
advanced technology NP
an algarythmic norm NP
an effective cypher NP
deployment position NP
my individual selfs NP
the cohesive energy NP
the correct program NP
the keiron pathways NP
the kieron pathways NP
the only technology NP
the replicator ship NP
The Asgard satellite NP
a large scale attack NP
a modulation program NP
disruptor satellites NP
valuable information NP
your true intentions NP
Missing SGC personnel NP
a disruptor satellite NP
a geosynchronis orbit NP
a specific individual NP
evacuation procedures NP
the other replicators NP
valuable intelligence NP
your thought patterns NP
satellite transmission NP
the modulation program NP
the molecular cohesion NP
Final course correction NP
Samantha Carter Alright NP
Samantha Carter's image NP
The disruptor satellite NP
the naquadah generators NP
a significant new threat NP
assimilated Asgard ships NP
high level civilizations NP
the replicator share lot NP
the sub space connection NP
the unmodified disruptor NP
The new Asgard hyperdrive NP
all the other replicators NP
Samantha Carter's memories NP
human form replicator cells NP
optimum deployment position NP
incredibly advanced machines NP
5, 4, 3, 2, 1, mark Satellite NP
The most effective deployment NP
an Asgard disruptor satellite NP
an almost unimaginable amount NP
right about one thing Colonel NP
General O'Neill's subconscious NP
a human form replicator access NP
a wireless internet connection NP
8- Episode 11 Gemini Transcript NP
How many human form replicators NP
Unscheduled offworld activation NP
Inclination Inclination zero Copy NP
the proper new modulation program NP
Skeleton ORG
Gemini ORG
Ancient ORG
Ancients PRODUCT
Fifth ORG
Fifth ORDINAL
Gate FAC
Video ORG