Programa de TV: Stargate SG-1 - 7x5
(to) got VERB
uhm ADJ
gone NOUN
node NOUN
nudo; nodo; nodo; nudo
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
comin NOUN
spec NOUN
(to) kiddin VERB
(to) messin VERB
neural ADJ
neural
rubble NOUN
escombros
(to) sittin VERB
sulfur NOUN
azufre
talkin NOUN
teal'c ADV
trance NOUN
trance
ammonia NOUN
amoníaco; amoniaco
archive NOUN
archivo
coolant NOUN
refrigerante
dioxide NOUN
dióxido
hazmat NOUN
methane NOUN
metano
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
thermal ADJ
termal; térmico
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
communal ADJ
comunitario
databank NOUN
hologram NOUN
holograma
(to) maneuver VERB
maniobrar
monoxide NOUN
monóxido
(to) simplify VERB
simplificar
toxicity NOUN
toxicidad
(to) transmit VERB
transmitir
corrosive ADJ
corrosivo
fashioned ADJ
inhabited ADJ
habitado
instantly ADV
instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro
interface NOUN
interfaz; interfase
permeable ADJ
permeable
(to) relocate VERB
trasladar; recolocar; reubicar; trasladar
(to) reprogram VERB
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
telemetry NOUN
telemetría
unanimous ADJ
unánime
(to) withstand VERB
aguantar
kilometer NOUN
physiology NOUN
fisiología
relocation NOUN
mudanza; reubicación; traslado
atmospheric ADJ
atmosférico
complicated ADJ
complicado
rainforest NOUN
pluviselva; bosque hidrofítico; bosque tropical
technician NOUN
técnico
townspeople NOUN
utilization NOUN
architecture NOUN
arquitectura
brainwashing NOUN
possible ADJ
posible
(to) foresee VERB
prever; antever; pronosticar
discrepancy NOUN
discrepancia
circular ADJ
circular
(to) dissipate VERB
explorer NOUN
explorador; exploradora; explorador
static ADJ
estático; estática; estático
dome NOUN
cúpula; domo
(to) reclaim VERB
reclamar
compatible ADJ
compatible
(to) tamper VERB
alterar; manipular; trucar; hacer trampas
spaceship NOUN
nave espacial; astronave
manipulation NOUN
manipulación
transmitter NOUN
transmisor
hypothetically ADV
hipotéticamente
reluctant ADJ
reacio; reluctante; renuente; reticente
perception NOUN
percepción
(to) mourn VERB
lamentar; estar de luto; penarse
operational ADJ
operativo; operacional
(to) disconnect VERB
desconectar
suitable ADJ
apropiado; indicado
starvation NOUN
inanición
proximity NOUN
proximidad; cercanía
nitrogen NOUN
nitrógeno
degradation NOUN
(to) contradict VERB
contradecir; contrariar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
poisonous ADJ
venenoso; ponzoñoso; tóxico
(to) compensate VERB
(to) download VERB
descargar; bajar
(to) combine VERB
combinar; juntar; unir; juntar; unir
(to) convert VERB
convertir
(to) disable VERB
inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar
(to) brainwash VERB
lavar el cerebro
(to) dictate VERB
ordenar; dictar
gardener NOUN
jardinero; jardinera
(to) carve VERB
trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar
assumption NOUN
asunción; suposición
environmental ADJ
ambiental; medioambiental
generator NOUN
generador; generador eléctrico
lightly ADV
ligeramente
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
irrelevant ADJ
irrelevante
meter NOUN
contador; metro; medidor; métrica; metro
(to) extend VERB
extender; ampliar
(to) flick VERB
papirotear; sacudir; tincar; tingar
era NOUN
era; época; período
vent NOUN
abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca
sum NOUN
suma; adición; suma; cantidad
interference NOUN
interferencia; injerencia; intromisión; interferencia
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
exposure NOUN
denuncia; publicidad; exposición
(to) rig VERB
aparejar; amañar; manipular; trucar
toxic ADJ
tóxico
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) deteriorate VERB
deteriorar
(to) consist VERB
consistir; componerse
worship NOUN
alabanza; culto; adoración
measurement NOUN
medición; medida; mediciones; medidas; medida; medidas
colonel ADJ
colonel NOUN
coronel
carbon NOUN
carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono
calculation NOUN
cálculo; cómputo; cálculo; conjetura
automatic ADJ
automático
artificial ADJ
artificial
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
significance NOUN
significación; significado; calado; importancia; significado
resistance NOUN
resistencia; oposición; resistencia
religious ADJ
religioso
relevant ADJ
relevante; pertinente
reference NOUN
referencia
deliberate ADJ
deliberado; a propósito; prudente
industrial ADJ
industrial; fabril
(to) scrub VERB
restregar; estregar; fregar; tallar
maximum NOUN
máximo
mere ADJ
mero
population NOUN
población
fatal ADJ
fatal; fatal; mortal
atmosphere NOUN
atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima
growth NOUN
crecimiento
technical ADJ
técnico
illusion NOUN
ilusión
update NOUN
actualización
(to) update VERB
actualizar
forehead NOUN
frente
conversation NOUN
conversación
goddess NOUN
diosa
(to) envy VERB
envidiar
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
analysis NOUN
análisis
ritual ADJ
advanced ADJ
avanzado; avanzado; provecto
(to) erase VERB
borrar; borrar; borrarse
limited ADJ
limitado
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
document NOUN
documento; pliego
wisdom NOUN
sabiduría
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
live ADV
en directo; en vivo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
absurd ADJ
absurdo
immediate ADJ
inmediato
integrity NOUN
integridad
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
existence NOUN
existencia
harsh ADJ
áspero; severo; duro
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
convincing ADJ
convincente
accidentally ADV
accidentalmente; sin querer
constantly ADV
constantemente
constant ADJ
firme; constante; constante; perseverante
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) dial VERB
marcar
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
air NOUN
aire; aria
(to) shed VERB
separar; verter; derramar
entrance NOUN
entrada
protective ADJ
protector
alert NOUN
alerta; alarma
mistaken ADJ
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
delicious ADJ
delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso
specific ADJ
específico
outfit NOUN
tenida; atuendo; conjunto
generous ADJ
generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
visitor NOUN
visita; visitante
tent NOUN
tienda; carpa; toldo
survival NOUN
supervivencia; pervivencia
sufficient ADJ
suficiente
structure NOUN
estructura
(to) stream VERB
correr; fluir
steel NOUN
acero; chaira
status NOUN
estado
(to) respond VERB
responder
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
relative ADJ
relativo
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
precise ADJ
preciso; concreto
precisely ADV
precisamente
output NOUN
producción; salida
originally ADV
originalmente; originariamente; originalmente
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
instant ADJ
instantáneo
individual NOUN
individuo
hold NOUN
agarre; bodega; presa
historical ADJ
histórico
foreign ADJ
extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero
few ADJ
(to) encounter VERB
encontrar
display NOUN
espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor
(to) display VERB
mostrar; presentar; exhibir; desplegar
desire NOUN
deseo; gana; deseo
hood NOUN
capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta
similar ADJ
similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante
current ADJ
actual; corriente; actual
underground NOUN
movimiento clandestino; organización clandestina
childhood NOUN
infancia; niñez
will NOUN
voluntad; albedrío
differently ADV
diferentemente
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
election NOUN
elección; elecciones; elección
(to) threaten VERB
amenazar
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) sacrifice VERB
sacrificar; inmolar
directly ADV
directamente; en derechura
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
(to) shrink VERB
encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir
direct ADJ
directo
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) assure VERB
asegurar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
poison NOUN
veneno; ponzoña
(to) poison VERB
envenenar; emponzoñar; entosicar
image NOUN
imagen
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
useful ADJ
útil
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
symbol NOUN
símbolo
ownership NOUN
propiedad
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
link NOUN
enlace; vínculo; lazo; eslabón; enlace; enlace; vínculo; hiperenlace; hipervínculo
variation NOUN
variación
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
(to) oppose VERB
oponer
ocean NOUN
océano
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
native NOUN
indígena; nativo
major ADJ
mayor
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
barrier NOUN
barrera; límite
surface NOUN
superficie
(to) supply VERB
abastecer; suministrar; proveer; proveer; equipar; municionar; suplir
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
material NOUN
material
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) claim VERB
sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar
friendly ADJ
amistoso; amigable
disease NOUN
enfermedad; dolencia
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
tall ADJ
alto
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
unit NOUN
unidad
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
meantime NOUN
entretanto
remain NOUN
resto; restos
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) exist VERB
existir
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
(to) disappear VERB
desaparecer
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) draw VERB
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
contract NOUN
contrato
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
(to) program VERB
programar
available ADJ
disponible
(to) trade VERB
comerciar; mercadear; intercambiar; trocar
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
percent NOUN
por ciento
(to) recognize VERB
reconocer
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
correct ADJ
correcto
(to) schedule VERB
programar; adiar; agendar
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
fake ADJ
falso
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
warning NOUN
advertencia; aviso
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
planet NOUN
planeta
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
research NOUN
investigación
code NOUN
código; código; clave
simply ADV
simplemente; sencillamente; simplemente
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) convince VERB
convencer
folk NOUN
pueblo; gente
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
legal ADJ
jurídico; legal
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
total NOUN
total; suma; montante; suma
radio NOUN
radio
(to) remind VERB
recordar
rid ADJ
(to) rid VERB
liberar
0.1% PERCENT
MALP LAW
MALP LOC
MALP ORG
SG-1 ORG
Pallan ORG
one way NP
Stargate FAC
Magh Mar. NP
fake this NP
fresh air NP
much need NP
, nitrogen NP
500 meters QUANTITY
One moment NP
Teal'c you NP
all memory NP
just a lie NP
what level NP
whole life NP
Each couple NP
a good time NP
enough food NP
fresh water NP
uh, symbols NP
Councilwoman ORG
Major Carter NP
Power levels NP
Three meters QUANTITY
a great city NP
normal range NP
the poor man NP
the same way NP
two children NP
How much time NP
Pallan's help NP
another world NP
at least some NP
instant death NP
many visitors NP
mere survival NP
other remains NP
tall building NP
the old world NP
the sum total NP
three members NP
MALP telemetry NP
Nevin's father NP
a similar fate NP
another planet NP
another update NP
dome integrity NP
religious text NP
streaming code NP
suit integrity NP
the other hand NP
the power loss NP
the whole town NP
All our history NP
Colonel O'Neill NP
General Hammond ORG
How many people NP
The only reason NP
The power level NP
a certain level NP
a radio contact NP
a relative drop NP
a static charge NP
carbon monoxide NP
legal documents NP
new information NP
strange clothes NP
that last image NP
the MALP's gone NP
the bottom line NP
the easiest way NP
the force field NP
the other folks NP
the time period NP
How many planets NP
Stargate Command ORG
The only problem NP
a 0.1% variation NP
a little problem NP
all these things NP
almost a 4% drop NP
an amazing piece NP
historical books NP
our only problem NP
protective suits NP
such a good idea NP
the control room NP
the power levels NP
the town's power NP
your only option NP
Limited resources NP
The only evidence NP
a people's brains NP
a proximity alert NP
a safe assumption NP
geo-thermal vents NP
industrial growth NP
normal atmosphere NP
power utilization NP
the last election NP
the output levels NP
the static charge NP
Maybe not that way NP
a normal variation NP
the current levels NP
the only structure NP
the only survivors NP
the-the generators NP
a deliberate choice NP
an immediate threat NP
historical evidence NP
large solid objects NP
over 100,000 people NP
population controls NP
ritual significance NP
the computer record NP
the dome technology NP
the national museum NP
this precise moment NP
Atmospheric analysis NP
a computer interface NP
about 2.2 kilometers QUANTITY
historical reference NP
many suitable worlds NP
our brain physiology NP
outside interference NP
the Council meetings NP
the coolant pressure NP
the correct position NP
the generator design NP
The Gate of Magh Mar. WORK_OF_AR
a little brainwashing NP
a very generous offer NP
the computer readings NP
the corrosive effects NP
the geo-thermal vents NP
the old-fashioned way NP
the whole force field NP
those special outfits NP
Well, their technology NP
about 6000 light years NP
more than two children NP
the Council's decision NP
the outside atmosphere NP
these specific systems NP
All right, next contact NP
a fourth Council member NP
all the technical stuff NP
any serious degradation NP
more than three members NP
any historical reference NP
that big circular object NP
the corrosive atmosphere NP
the other Council member NP
the poisonous atmosphere NP
the relevant information NP
the same computer system NP
Between.01 and.07 percent NP
a direct neural interface NP
a scheduled radio contact NP
good, old-fashioned paper NP
not much written material NP
All right, colonel O'Neill NP
less and less surface area NP
a pretty convincing illusion NP
the power utilization figures NP
communal land ownership rights NP
our own environmental problems NP
over a hundred thousand people NP
the national museum of history ORG
recorded power utilization figures NP
Well, the control room's underground NP
Council ORG
fourth ORDINAL