Programa de TV: Stargate SG-1 - 6x22
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
chum NOUN
amigo; amigote; amiguete; camarada; compañero; compinche
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
doing NOUN
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
jaffa NOUN
fresco NOUN
fresco
locked ADJ
cerrado con llave
(to) redial VERB
unsure ADJ
(to) bombard VERB
bombardear
evident ADJ
evidente; constatable
gravely ADV
gravemente
mastery NOUN
maestría; dominio
outcast NOUN
marginado; paria; apestado; leproso; proscrito
unclear ADJ
ambiguo; equívoco
upwards ADV
arriba; hacia arriba
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
creator NOUN
creador; creadora
prepared ADJ
preparado
(to) sha'loki VERB
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
unharmed ADJ
ileso; incólume
wormhole NOUN
agujero de gusano
(to) betroth VERB
prometer (en matrimonio)
catacomb NOUN
catacumba; catacumbas
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) antagonise VERB
diagnostic NOUN
(to) jeopardise VERB
bastardised ADJ
complicated ADJ
complicado
mothership NOUN
superiority NOUN
superioridad
(to) transmit VERB
transmitir
replica NOUN
réplica
possible ADJ
posible
domain NOUN
dominio; esfera; dominio
collective ADJ
colectivo
ascension NOUN
ascensión
latch NOUN
picaporte; pestillo; cerrojo; biestable
compartment NOUN
compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza
pyramid NOUN
pirámide
(to) encode VERB
codificar
(to) evolve VERB
desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar
overrated ADJ
sobreestimado; sobrevalorado; sobrevaluado
elevator NOUN
rosy ADJ
halagüeño
(to) ascend VERB
ascender; subir
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) spank VERB
nalguear; zurrar
sunlight NOUN
luz del sol; luz solar
wrath NOUN
ira; cólera; furia; castigo
utter ADJ
completo; total
explosive NOUN
explosivo
intact ADJ
intacto; íntegro
iris NOUN
lirio; iris; iris; lirio
galaxy NOUN
galaxia
(to) retreat VERB
retirarse
jewel NOUN
joya; gema; alhaja; joya; rubí
pal NOUN
passage NOUN
pasaje
perimeter NOUN
perímetro
meaningless ADJ
insensato; sin sentido
(to) bluff VERB
alardear; presumir
briefing NOUN
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) exile VERB
exiliar; desterrar; proscribir; trasterrar
(to) command VERB
ordenar; mandar
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
fleet NOUN
flota; parque
irony NOUN
ironía
(to) rally VERB
reunir; reagrupar; ensamblar; reorganizar; unir; recobrarse; recuperarse; volver en sí; recuperarse; repuntar
plague NOUN
peste; plaga; plaga; peste; plaga
violation NOUN
violación; vulneración
(to) lick VERB
lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer
assistance NOUN
asistencia
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
contingent NOUN
contingente
(to) zip VERB
comprimir
understandable ADJ
entendible
aspirin NOUN
aspirina; aspirinar
destruction NOUN
destrucción
chamber NOUN
compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara
combination NOUN
combinación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
existence NOUN
existencia
burst NOUN
explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga
(to) dial VERB
marcar
legend NOUN
leyenda; leyenda; simbología
(to) honour VERB
mistaken ADJ
mask NOUN
máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa
explosion NOUN
explosión
cave NOUN
cueva; gruta
generous ADJ
generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
medical ADJ
médico
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
dialect NOUN
dialecto
valuable ADJ
valioso
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
possession NOUN
posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
fold ADJ
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) surrender VERB
rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
blast NOUN
bomba; pasada
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
invitation NOUN
invitación
ancient NOUN
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
section NOUN
sección; pelotón
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) defend VERB
defender
hopefully ADV
ojalá; Dios te oiga
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
unable ADJ
incapaz; impotente
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
tablet NOUN
placa
(to) seek VERB
pedir; buscar
partly ADV
en parte; en cierto modo
massive ADJ
masivo
major ADJ
mayor
knee NOUN
rodilla; hinojo
surface NOUN
superficie
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
(to) trap VERB
atrapar
wound NOUN
herida; llaga
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
likely ADJ
probable; creíble
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
battle NOUN
batalla; lucha
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
weather NOUN
tiempo; intemperie; tiempo
ceremony NOUN
ceremonia
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
original ADJ
original
freedom NOUN
libertad
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) harm VERB
dañar
exact ADJ
exacto
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
(to) draw VERB
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
weapon NOUN
arma
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
capable ADJ
capaz
familiar ADJ
familiar
powerful ADJ
poderoso
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
planet NOUN
planeta
personally ADV
personalmente
damage NOUN
daño; damno; daño
mission NOUN
misión
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
ship NOUN
nave; barco; buque
empty ADJ
vacío
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
action NOUN
acción
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) teach VERB
enseñar
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
MALP ORG
SG-1 ORG
Anubis ORG
Kalima LANGUAGE
Chevron ORG
Yes sir NP
Ancients ORG
Stargate FAC
You guys NP
six Eyes NP
Chappa'ai ORG
Chevron 7 ORG
Long time NP
Stargates FAC
all those NP
much time NP
one piece NP
Abydonians NORP
Big domain NP
Dr Jackson NP
Just a lot NP
a real eye NP
black mask NP
me Colonel NP
Hey, thanks NP
a long time NP
a lost city NP
*** Subtitle NP
Ra's pyramid NP
clear access NP
free passage NP
not my doing NP
the real one NP
the six Eyes NP
A large burst NP
Briefing room NP
Ground forces NP
The Eye of Ra ORG
a funny thing NP
a secret door NP
about a pound NP
an old friend NP
one's journey NP
the lost city NP
Doctor Jackson NP
The only thing NP
a bright light NP
double parking NP
how many times NP
that fine line NP
the first time NP
the other door NP
the other side NP
this Eye thing NP
Colonel O'Neill NP
a big advantage NP
human existence NP
not all the way NP
one more person NP
quite some time NP
Oma's an outcast NP
a huge advantage NP
a secret chamber NP
a very fine line NP
just bottom line NP
the System Lords NP
the System Lords ORG
the false God Ra NP
these Other guys NP
No evident damage NP
The ships weapons NP
a large explosion NP
a powerful weapon NP
a whole new level NP
clear superiority NP
medical attention NP
the higher planes NP
Ancient technology NP
The Goa'uld Anubis NP
just the beginning NP
only the beginning NP
weather contingent NP
some secret chamber NP
the oldest dialects NP
utter empty threats NP
a secret compartment NP
some bastardised way NP
the exact same thing NP
A massive energy wave NP
The original creators NP
combination increases NP
that many motherships NP
the collective forces NP
a full Gate diagnostic NP
System Lord Motherships NP
powerful Ancient weapons NP
the most important thing NP
very powerful explosives NP
your most generous offer NP
Hey Jack, long time no see NP
this whole ascension thing NP
his most valuable possessions NP
very important and apparently urgent mission NP
Ascension ORG
Ancient ORG
Ancients PRODUCT
Gate ORG