Programa de TV: Stargate SG-1 - 6x15
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dru NOUN
mil NOUN
re- NOUN
zat NOUN
for- ADJ
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
cache NOUN
caché; memoria caché
eatin NOUN
full- ADJ
good- ADJ
long- ADJ
(to) losin VERB
outta NOUN
(to) tryin VERB
(to) wanna VERB
(to) gettin VERB
(to) hijack VERB
secuestrar
messin NOUN
(to) runnin VERB
talkin NOUN
walkin NOUN
(to) walkin VERB
wiener NOUN
pajarito
yakkin NOUN
arugula NOUN
rúcula; oruga; jaramago; roqueta; ruca
(to) chuck VERB
chuñear
drinkin NOUN
furling NOUN
grenade NOUN
granada
(to) join'em VERB
nibble NOUN
spot'em NOUN
utopian ADJ
utópico
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
artefact NOUN
(to) decipher VERB
descifrar; decodificar; descifrar; interpretar; descifrar; resolver
linguist NOUN
lingüista
marking NOUN
offworld NOUN
paranoid ADJ
paranoide; paranoico; paranoico; paranoide
(to) pinpoint VERB
prepared ADJ
preparado
symbiote NOUN
tracking NOUN
interletrado; interletraje
weaponry NOUN
armas
wormhole NOUN
agujero de gusano
(to) authorise VERB
drinkable ADJ
potable; bebedizo; bebestible; bebible
(to) interface VERB
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
activation NOUN
activación
detectable ADJ
detectable
(to) reassemble VERB
reconstruir
visiontext NOUN
transporter NOUN
transportista
unscheduled ADJ
communicator NOUN
comunicador; comunicadora
impenetrable ADJ
overwhelming ADJ
aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador
transgression NOUN
transgresión
(to) hoard VERB
acaparar; atesorar; amasar
furry ADJ
cabelludo; peludo; velludo
arch NOUN
arco; puente
(to) recognise VERB
(to) filter VERB
filtrar; filtrarse
(to) activate VERB
activar
bargaining NOUN
brochure NOUN
folleto
(to) backfire VERB
jugar una mala pasada; salir el tiro por la culata; tener contraefecto; tener efecto retroactivo; tener el efecto contrario
decoration NOUN
decoración; decorado; decoración; adorno; condecoración; decoración
doubtful ADJ
dudoso
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
doorway ADJ
doorway NOUN
entrada
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
manpower NOUN
treason NOUN
traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición
thought NOUN
pensamiento
operative NOUN
greeting NOUN
saludo
spooky ADJ
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
tomb NOUN
tumba
presidential ADJ
presidencial
galaxy NOUN
galaxia
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
scroll NOUN
rollo
cuff NOUN
proposition NOUN
propuesta; proposición
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
minimal ADJ
mínimo; minimalista
(to) isolate VERB
aislar
(to) evaluate VERB
evaluar
colonel NOUN
coronel
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
transportation NOUN
transporte
sweep NOUN
retirement NOUN
jubilación; retirada
(to) require VERB
necesitar; requerir
reference NOUN
referencia
method NOUN
método; method
dimension NOUN
dimensión
righteous ADJ
inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo
(to) explore VERB
explorar
(to) determine VERB
determinar
barbecue NOUN
barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado
analysis NOUN
análisis
advanced ADJ
avanzado; avanzado; provecto
(to) haul VERB
empujar; tirar fuerte; llevar
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
fuzzy ADJ
impreciso
combination NOUN
combinación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
existence NOUN
existencia
experiment NOUN
experimento; ensayo
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
invisible ADJ
invisible
due ADJ
salir de cuentas
paradise NOUN
paraíso
(to) shed VERB
separar; verter; derramar
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
storage NOUN
almacenamiento; almacén; depósito; bodega; almacenaje
steel NOUN
acero; chaira
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
prior ADJ
previo; a priori
proportion NOUN
proporción
originally ADV
originalmente; originariamente; originalmente
instruction NOUN
instrucción
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
facility NOUN
facilidad; instalación; material
desire NOUN
deseo; gana; deseo
(to) catalogue VERB
catalogar
administration NOUN
administración
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) proceed VERB
continuar; proceder
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
rotten ADJ
podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto
misery NOUN
miseria; sinvivir; desdicha; desgracia; infortunio; estrecheces; indigencia; miseria; penuria
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
creature NOUN
criatura
election NOUN
elección; elecciones; elección
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
(to) wrap VERB
envolver; fajar
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
presence NOUN
presencia
delivery NOUN
entrega; parto; nacimiento
invitation NOUN
invitación
value NOUN
valor; valor; importancia
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
(to) commit VERB
cometer; encomendar
section NOUN
sección; pelotón
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) transport VERB
transportar; exiliar
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
territory NOUN
territorio
(to) submit VERB
someter; someter; presentar; cursar; entregar
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
(to) target VERB
satellite NOUN
satélite
(to) receive VERB
recibir
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
massive ADJ
masivo
major ADJ
mayor
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
datum NOUN
dato
(to) provide VERB
proveer
useless ADJ
inútil; inútil; negado
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) rescue VERB
rescatar
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
disaster NOUN
desastre
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
damn ADJ
maldito; puto
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
photo NOUN
(to) wash VERB
lavar; la; varse
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
(to) exist VERB
existir
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
valley NOUN
valle
weapon NOUN
arma
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
nothing NOUN
launch NOUN
lanzamiento; lancha
operation NOUN
operación
(to) survive VERB
sobrevivir
pardon NOUN
perdón; indulto
(to) drag VERB
arrastrar
capable ADJ
capaz
powerful ADJ
poderoso
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
planet NOUN
planeta
natural ADJ
natural
project NOUN
proyecto
mission NOUN
misión
address NOUN
dirección
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
ship NOUN
nave; barco; buque
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
something NOUN
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
price NOUN
precio
NID ORG
Nox ORG
SGC ORG
UAV ORG
SG-1 ORG
Cabana ORG
Jalrow ORG
Teal'c PRODUCT
Furlings ORG
Mai tais NP
Pentagon ORG
Stargate FAC
Stargate EVENT
Utopians NORP
you guys NP
one place NP
two hours NP
God's sake NP
you talkin NP
Cabana boys NP
Oh, the NID NP
another way NP
door number NP
my only way NP
nobody home NP
Major Carter NP
my last shot NP
re- election NP
the only key NP
weird sounds NP
Jalrow of the ORG
Nice delivery NP
Stargate SG-1 WORK_OF_AR
Still nothing NP
a good wiener NP
a nice planet NP
any steel dru NP
the only ones NP
the right way NP
your nine mil NP
Not those guys NP
The big circle NP
a power source NP
a very bad boy NP
alien weaponry NP
so many levels NP
the only thing NP
the other side NP
the same thing NP
Colonel O'Neill NP
General Hammond NP
General Hammond ORG
Goa'uld weapons NP
Maybourne's key NP
Well, something NP
What difference NP
a greater range NP
all due respect NP
an alien Utopia NP
an alien planet NP
drinkable water NP
energy readings NP
its second term NP
stranger things NP
the UAV's range NP
the actual cost NP
the real reason NP
Other dimensions NP
a friend's house NP
a pharaoh's tomb NP
new SG-1 leaders NP
Colonel Maybourne NP
The little circle NP
a straight answer NP
as much territory NP
no greeting party NP
our natural lives NP
The doorway device NP
massive proportion NP
the targeting data NP
Some alien creature NP
his tracking device NP
the Ancient weapons NP
the delivery system NP
wormhole technology NP
your own damn fault NP
Maybourne's presence NP
Visiontext Subtitles NP
big powerful weapons NP
the Ancient Alliance ORG
the Russian symbiote NP
A presidential pardon NP
those special pardons NP
Colonel O'Neill's life NP
a Goa'uld communicator NP
the offworld operation NP
an impenetrable doorway NP
the full- price package NP
the women's locker room NP
cute little furry things NP
that overwhelming desire NP
General Maybourne's story NP
O'Neill's tracking device NP
Stephanie Donohue ENGLISH NP
an advanced alien society NP
that little treason thing NP
your prior transgressions NP
A long time ago some people NP
a strong bargaining position NP
the weapons storage facility NP
a long- term analysis project NP
no detectable human life signs NP
Unscheduled offworld activation NP
this isolated Utopian community NP
Audio ORG
Russian NORP
Ancient ORG