Programa de TV: Stargate SG-1 - 4x7
sub NOUN
dang ADJ
fiive ADJ
long- ADJ
mini- ADJ
(to) outta VERB
roomy ADJ
amplio; espacioso; desahogado
tryin ADJ
(to) wanna VERB
(to) assess VERB
estimar; evaluar; determinar; gravar; imponer; determinar
black- NOUN
(to) get'em VERB
(to) hangin VERB
hazmat NOUN
(to) hearus VERB
manned ADJ
tremor NOUN
temblor; temblor; terremoto
anomaly NOUN
anomalía
bravado NOUN
bravata; bravata; bravuconada
descent NOUN
descenso; bajada; bajada; descenso; origen; abolengo; ascendencia; descenso
(to) exert VERB
esforzar; ejercer; aplicar
(to) implode VERB
implosionar
powered ADJ
(to) revisit VERB
revisitar
seismic ADJ
sísmico
(to) shootin VERB
take'em ADV
chlorine NOUN
cloro
(to) decode VERB
decodificar; traducir
dialling NOUN
(to) impede VERB
impedir
nuclear- ADJ
nuclear- NOUN
russian- NOUN
(to) shoot'em VERB
spacious ADJ
espacioso; amplio; desahogado
wormhole NOUN
agujero de gusano
crossover NOUN
entrecruzamiento
intuitive ADJ
intuitivo
redialled ADJ
submerged ADJ
theywanna NOUN
(to) deactivate VERB
desactivar
diagnostic ADJ
diagnóstico
(to) reactivate VERB
reactivar
(to) rendezvous VERB
stationary ADJ
estacionario; inamovible
visiontext NOUN
containment NOUN
contención; contenimiento; contención
microscopic ADJ
microscópico
(to) unaccounte VERB
civilisation NOUN
nonessential ADJ
pressurising NOUN
craftsmanship NOUN
gravitational ADJ
gravitatorio
nonpersistent ADJ
spontaneously ADV
espontáneamente
countermeasure NOUN
contramedida
(to) decommission VERB
dar de baja; desmantelar
(to) malfunction VERB
pressurisation NOUN
possible ADJ
posible
(to) divert VERB
desviar; distraer; desviar; entretener; distraer
density NOUN
densidad
albeit ADV
(to) supersede VERB
sustituir; substituir; suplantar
reconnaissance NOUN
reconocimiento
(to) evaporate VERB
evaporar; evaporarse
(to) enact VERB
actuar; promulgar; interpretar; hacer efecto
(to) emit VERB
emitir
(to) disintegrate VERB
desintegrar; disgregar; desintegrar
tilt NOUN
inclinación
container NOUN
recipiente; contenedor; contenedor
poorly ADV
countless ADJ
incontable; innumerable; sin número
spaceship NOUN
nave espacial; astronave
(to) assign VERB
asignar; designar; ceder
successfully ADV
exitosamente
(to) activate VERB
activar
transmitter NOUN
transmisor
lab NOUN
destination NOUN
destino; destinación; destinación
gauge NOUN
medida; patrón; galga; medidor
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
suitable ADJ
apropiado; indicado
extensive ADJ
extenso
underwater NOUN
susceptible ADJ
susceptible; propenso; vulnerable; sensible; delicado; sensitivo
(to) submerge VERB
sumergir
rosy ADJ
halagüeño
extinct ADJ
extinto
drone NOUN
zángano; abejón; zumbido; murmullo; soniquete; timado; zumbar; timado; dron; zángano
(to) confiscate VERB
confiscar; decomisar
(to) compel VERB
obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler
thought NOUN
pensamiento
unaware ADJ
ignorante; desprevenido; inconsciente
vapour NOUN
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
initially ADV
inicialmente; al principio; al inicio; al comienzo; en un principio
organism NOUN
organismo; ser vivo
foremost ADJ
parachute NOUN
paracaídas
submarine NOUN
submarino; sándwich submarino
molecular ADJ
molecular
apparent ADJ
visible; evidente; claro; manifiesto; aparente; ostensible
runway NOUN
pasarela; pista de despegue; pista de aterrizaje; pista
assumption NOUN
asunción; suposición
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
indication NOUN
indicación; símbolo
experimental ADJ
experimental
fluid NOUN
fluido
classified ADJ
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
protocol NOUN
protocolo
preliminary ADJ
preliminar
receiver NOUN
destinatario; receptor; receptor
commander NOUN
comandante
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) attain VERB
conseguir; lograr
outgoing ADJ
egresante; exiente; saliente; saliente
interested ADJ
interesado
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
civilian NOUN
civil; paisano
(to) breathe VERB
respirar
abundant ADJ
abundante; copioso; cuantioso
sweep NOUN
(to) sweep VERB
barrer; barrer; peinar
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
significant ADJ
significativo; significativo; importante
(to) resolve VERB
resolver; resolver; disolver; solventar
resistance NOUN
resistencia; oposición; resistencia
(to) require VERB
necesitar; requerir
humour NOUN
humor
horizon NOUN
horizonte
(to) divide VERB
dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir
corridor NOUN
corredor; pasillo
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
atmosphere NOUN
atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima
honour NOUN
(to) realise VERB
infected ADJ
infectado
(to) infect VERB
infectar; contagiar; contagiar; alborotar
navy NOUN
marina; armada; azul marino
(to) determine VERB
determinar
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
(to) communicate VERB
comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar
entry NOUN
entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro
(to) aim VERB
apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar
analysis NOUN
análisis
combination NOUN
combinación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
bubble NOUN
burbuja; campanilla; pompa; burbuja
existence NOUN
existencia
environment NOUN
medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
(to) experiment VERB
experimentar
(to) transplant VERB
trasplantar
personnel NOUN
personal
sealed ADJ
cerrado; sellado
intelligent ADJ
inteligente
constant ADJ
firme; constante; constante; perseverante
hostage NOUN
rehén
(to) dial VERB
marcar
air NOUN
aire; aria
(to) confirm VERB
confirmar
alert NOUN
alerta; alarma
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
unknown ADJ
desconocido; ignoto
substance NOUN
sustancia; substancia; sustancia; enjundia
structure NOUN
estructura
shortly ADV
pronto; en breve
(to) respond VERB
responder
relative ADJ
relativo
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) perceive VERB
percibir; entender
precise ADJ
preciso; concreto
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
occasionally ADV
ocasionalmente; a veces; de vez en cuando
mud NOUN
barro; lodo; fango; limo
(to) imply VERB
implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender
implication NOUN
implicación
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
global ADJ
global; mundial
function NOUN
función; cargo; función
freezer NOUN
congelador; cámara frigorífica; congelador
factor NOUN
factor
facility NOUN
facilidad; instalación; material
(to) detect VERB
detectar
depth NOUN
profundidad
(to) capture VERB
capturar
backwards ADV
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) proceed VERB
continuar; proceder
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
tank NOUN
tanque; carro de combate; tanque
current ADJ
actual; corriente; actual
current NOUN
corriente
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
(to) squeeze VERB
exprimir; apretar; apretujar
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
minor ADJ
menor
response NOUN
respuesta
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
frozen ADJ
congelado; helado
incident NOUN
incidente
(to) threaten VERB
amenazar
slowly ADV
lentamente; despacio
(to) enter VERB
entrar
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
degree NOUN
título; diploma; grado
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
(to) insist VERB
insistir; empeñar
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
(to) benefit VERB
beneficiar
expert NOUN
experto; perito; conocedor
military NOUN
ejército
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
visual NOUN
tower NOUN
torre; la casa de dios; torre
scientist NOUN
científico; científica
(to) presume VERB
programme NOUN
liquid ADJ
líquido
liquid NOUN
líquido; líquida
temperature NOUN
temperatura; fiebre
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
sequence NOUN
secuencia; sucesión; secuencia
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
satellite NOUN
satélite
rapid ADJ
rápido
quality NOUN
calidad; cualidad; calidad
ocean NOUN
océano
observation NOUN
observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
log NOUN
tronco; leño; leño; registro
(to) flow VERB
fluir; manar
chemical ADJ
químico; química
battery NOUN
pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería
(to) acquire VERB
adquirir; obtener
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
forth ADV
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
(to) duck VERB
agachar; esconder; sumergirse; hundir; sumergir; eludir; esquivar; evadir
(to) exchange VERB
cambiar; intercambiar; canjear; cambiar
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
nerve NOUN
nervio; coraje; descaro; frescura; nervios
pure ADJ
puro
charming ADJ
encantador
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
square ADJ
cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado
entirely ADV
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
(to) connect VERB
conectar
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
wise ADJ
sabio; juicioso; sapiente
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
timing NOUN
cadencia; cronometraje
draw NOUN
empate; empate; proyecto
(to) draw VERB
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
circumstance NOUN
circunstancia
unbelievable ADJ
increíble
explanation NOUN
explicación
operation NOUN
operación
(to) engage VERB
contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
several ADJ
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
clue NOUN
indicio; pista; indicio
(to) bomb VERB
bombardear; bombear; hacer la bomba
familiar ADJ
familiar
powerful ADJ
poderoso
brilliant ADJ
brillante
(to) account VERB
planet NOUN
planeta
holy ADJ
santo; sagrado; santo
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
search NOUN
búsqueda
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
address NOUN
dirección
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
research NOUN
investigación
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
ship NOUN
nave; barco; buque
tight ADV
government NOUN
gobierno; rección
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) convince VERB
convencer
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
pressure NOUN
presión; opresión; presión
positive ADJ
positivo
obvious ADJ
obvio; evidente
radio NOUN
radio
DHD ORG
NID ORG
SGC ORG
MALP ORG
SG-1 ORG
Thor ORG
Teal'c PRODUCT
Chevron ORG
Germans NORP
ID tags NP
Or that NP
Siberia LOC
Enkarans NORP
Pentagon ORG
Russians NORP
Stargate FAC
Stargate ORG
Stargate EVENT
Uh, fire NP
all this NP
what end NP
you guys NP
47 people NP
Dr Markov NP
Good luck NP
Nerve gas NP
Antarctica LOC
Life forms NP
Not a clue NP
What water NP
full power NP
only water NP
Thor's ship NP
a life form NP
animal life NP
another way NP
much choice NP
quite a bit NP
seven teams NP
what reason NP
Extinguisher ORG
Major Carter NP
another gate NP
exactly what NP
fiive bodies NP
perfect time NP
poor quality NP
square miles NP
the only way NP
a closer look NP
a day's worth NP
all personnel NP
other planets NP
our power log NP
radio signals NP
the first one NP
the gate open NP
the gate room NP
the life form NP
trace amounts NP
How long- term NP
Russian humour NP
Strong current NP
actually water NP
just a thought NP
one draw power NP
precise timing NP
the 47 numbers NP
the other gate NP
the other side NP
Alien spaceship NP
Colonel Sokalov NP
Decoding signal NP
How many people NP
The EM Protocol NP
a long corridor NP
an energy spike NP
an infected man NP
extensive files NP
my male bravado NP
pure assumption NP
redialled Earth NP
several degrees QUANTITY
such a function NP
the EM Protocol LAW
the ocean floor NP
Even the Goa'uld NP
The Russian navy NP
The computer log NP
The front bubble NP
The infected men NP
a seismic tremor NP
a strong current NP
an open wormhole NP
ifMajor Carteris NP
room temperature NP
that entire area NP
the control room NP
the energy spike NP
the water planet NP
the water sample NP
their rosy butts NP
Countless numbers NP
Dr Daniel Jackson NP
Stargate on Earth EVENT
The MALP readings NP
The Stargate room NP
a dialling device NP
a second Stargate NP
chemical analysis NP
our own programme NP
several personnel NP
the control tower NP
the event horizon NP
the ocean's floor NP
the target runway NP
Dr Svetlana Markov NP
Russian satellites NP
a sealed container NP
an alien spaceship NP
an extensive sweep NP
no apparent reason NP
some unusual ruins NP
the base commander NP
An infected soldier NP
The seventh address NP
a chemical analysis NP
a nonpersistent gas NP
a very low UV level NP
global implications NP
the dialling device NP
the proper controls NP
Holy frozen bad guys NP
Maybourne's NID guys NP
Visiontext Subtitles NP
a Stargate programme NP
an outgoing wormhole NP
an unknown situation NP
exactly how much air NP
only one explanation NP
our planned sequence NP
preliminary analysis NP
the Second World War EVENT
the containment tank NP
the foremost experts NP
the liquid organisms NP
the next two planets NP
the outside pressure NP
, molecular structure NP
All other indications NP
The Russian president NP
a minor seismic event NP
chief science officer NP
microscopic organisms NP
the current situation NP
the outgoing wormhole NP
Intelligent life forms NP
a positive environment NP
a reconnaissance drone NP
long- term observation NP
our Foxtrot submarines NP
the Russian scientists NP
different circumstances NP
the drone's transmitter NP
the main control centre NP
this containment vessel NP
unbelievable properties NP
your Stargate programme NP
A nuclear- powered drone NP
The black- hole incident NP
The rapid pressurisation NP
any significant analysis NP
hundreds of square miles QUANTITY
intuitive countermeasure NP
the reconnaissance drone NP
the gravitational anomaly NP
another black- hole planet NP
the manned mini- submarine NP
another reconnaissance drone NP
certain very powerful people NP
a temperature several degrees NP
an experimental power station NP
entirely submerged underwater NP
the Extreme Measures Protocol LAW
all nonessential base functions NP
the obvious solid craftsmanship NP
an abundant, clean energy source NP
an obviously extinct civilisation NP
Swiss NORP
Pacific LOC
seventh ORDINAL
Russian NORP
Gear ORG