Programa de TV: Stargate SG-1 - 4x5
sf NOUN
nuts ADJ
loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado
shem NOUN
the- ADJ
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
(to) zark VERB
(to) comin VERB
fail- ADJ
fail- ADV
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
fiire NOUN
(to) lama- VERB
of'em NOUN
psych NOUN
self- ADJ
(to) self- VERB
(to) SG-15 VERB
(to) retest VERB
scared ADJ
asustado
talkin NOUN
workin NOUN
worst- NOUN
(to) analyse VERB
armband NOUN
manguito
evident ADJ
evidente; constatable
glider NOUN
planeador; planeadora; planeador
memory- ADJ
(to) recount VERB
residue NOUN
residuo
stigma NOUN
estigma; sambenito; antojo; marca de nacimiento; estigma
testing NOUN
prueba
(to) whatcha VERB
working NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
affected ADJ
afectado; aquejado
confined ADJ
(to) decipher VERB
descifrar; decodificar; descifrar; interpretar; descifrar; resolver
drugged- NOUN
naqahdah NOUN
(to) reteste VERB
starter NOUN
cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular
symbiote NOUN
thrilled ADJ
unharmed ADJ
ileso; incólume
unproven ADJ
no comprobado
complicit ADJ
cómplice
impressed ADJ
impresionado
motorcade NOUN
caravana
screening NOUN
cribado; cribado; cribaje
strapped- ADJ
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
terrified ADJ
traveller NOUN
viajero; viajera
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
councillor NOUN
concejal; edil; regidor; regidora
(to) generalise VERB
(to) reiterate VERB
reiterar
restraint NOUN
limitación; restricción; autocontrol; autodominio; moderación; reserva
visiontext NOUN
accountable ADJ
responsable
behavioural ADJ
(to) endanger VERB
inhibition NOUN
inhibición
unconfirmed ADJ
(to) hypothesise VERB
uncooperative ADJ
unidentifiable ADJ
possible ADJ
posible
glum ADJ
decaido; moroso
auditory ADJ
auditivo
truthful ADJ
veraz; fiel
(to) tamper VERB
alterar; manipular; trucar; hacer trampas
truthfully ADV
(to) confine VERB
confinar; encorsetar
offence NOUN
precaution NOUN
precaución
(to) destruct VERB
behaviour NOUN
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
indefinitely ADV
indefinidamente
intellectual ADJ
intelectual
autopsy NOUN
autopsia
dumb ADJ
estúpido; tonto
revision NOUN
revisión
ingenious ADJ
ingenioso
(to) inflict VERB
infligir
conjecture NOUN
conjetura; suposición; especulación; teoría; conjetura; suposición; especulación; hipótesis; teoría
unaware ADJ
ignorante; desprevenido; inconsciente
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
terrorism NOUN
terrorismo
(to) sedate VERB
sedar; tranquilizar
speculation NOUN
especulación
condolence NOUN
pésame; condolencia
operative NOUN
advisor NOUN
asesor; consejero
inspiring ADJ
inspirador; inspirativo
(to) ensure VERB
asegurar; garantizar
primitive ADJ
primitivo
programming NOUN
programación
assumption NOUN
asunción; suposición
evaluation NOUN
evaluación
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
portion NOUN
porción
subconscious NOUN
generator NOUN
generador; generador eléctrico
intimacy NOUN
intimidad
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
jeopardy NOUN
peligro; riesgo
intact ADJ
intacto; íntegro
indication NOUN
indicación; símbolo
experimental ADJ
experimental
(to) greet VERB
saludar
iris NOUN
lirio; iris; iris; lirio
disrespect NOUN
irrespeto; respeto
timer NOUN
temporizador
detector NOUN
isolated ADJ
aislado
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
arrival NOUN
llegada; arribada; arribo; venida
deception NOUN
engaño; socaliña
clearing NOUN
clarificando; claro; desmonte; compensación
(to) sabotage VERB
sabotear
proposition NOUN
propuesta; proposición
pursuit NOUN
persecución
dose NOUN
dosis
integral ADJ
integral; entero; integral
treaty NOUN
tratado
(to) outline VERB
delinear; resumir
(to) modify VERB
modificar
interested ADJ
interesado
colonel NOUN
coronel
theoretical ADJ
teórico
(to) require VERB
necesitar; requerir
undoubtedly ADV
sin duda
(to) verify VERB
constatar; verificar
custom NOUN
costumbre; habituación; usanza
summit NOUN
cumbre; cima; pico; cumbre
population NOUN
población
method NOUN
método; method
(to) postpone VERB
aplazar; posponer; postergar; atrasar; perecear
ultimately ADV
finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo
irresponsible ADJ
irresponsable
honour NOUN
(to) undo VERB
deshacer; revertir; desatar
(to) realise VERB
forehead NOUN
frente
destructive ADJ
destructivo
affection NOUN
afecto; afecto; cariño; apego
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
sincere ADJ
sincero
alliance NOUN
alianza
aim NOUN
puntería; objetivo; intención
limited ADJ
limitado
sort ADV
document NOUN
documento; pliego
(to) document VERB
documentar; anotar; registrar
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
fortunately ADV
afortunadamente; dichosamente
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
conscious ADJ
consciente
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
scenario NOUN
escenario; escenario; supuesto
existence NOUN
existencia
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
experiment NOUN
experimento; ensayo
alternative NOUN
alternativa
fond ADJ
afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
blank NOUN
espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
extreme ADJ
extremo
due ADJ
salir de cuentas
personnel NOUN
personal
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
(to) bow VERB
doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
fairly ADV
abiertamente; francamente; bastante
recent ADJ
reciente
explosion NOUN
explosión
vulnerable ADJ
vulnerable
specific ADJ
específico
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
understanding NOUN
comprensión; avenimiento; compromiso
tricky ADJ
chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis
(to) surround VERB
rodear; circundar; cercar; envolver
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
prior ADJ
previo; a priori
(to) overcome VERB
vencer; superar
originally ADV
originalmente; originariamente; originalmente
origin NOUN
origen
objective NOUN
objetivo
instruction NOUN
instrucción
individual NOUN
individuo
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
facility NOUN
facilidad; instalación; material
(to) encounter VERB
encontrar
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
(to) detect VERB
detectar
(to) capture VERB
capturar
behalf NOUN
(to) achieve VERB
lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) proceed VERB
continuar; proceder
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
violent ADJ
violento
flag NOUN
lirio; losa; piedra; bandera
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
noble ADJ
noble
unhappy ADJ
infeliz
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
(to) pin VERB
clavar
(to) review VERB
revisar; repasar; reseñar; revisar
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
incident NOUN
incidente
loyal ADJ
leal; fiel
sacrifice NOUN
sacrificio
torture NOUN
tortura; suplicio; tortura; suplicio
version NOUN
versión
influence NOUN
influencia; influjo; influencia
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
(to) direct VERB
dirigir
adult NOUN
adulto; adulta
routine ADJ
rutinario; rutinario; de rutina
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
bull NOUN
bula; bulo; toro; madero; poli
military ADJ
militar
recall NOUN
retirada
(to) recall VERB
recordar; evocar
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
visual ADJ
visual
unable ADJ
incapaz; impotente
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) target VERB
sequence NOUN
secuencia; sucesión; secuencia
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
(to) receive VERB
recibir
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
occasion NOUN
ocasión
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
(to) fulfil VERB
chemical ADJ
químico; química
surface NOUN
superficie
(to) provide VERB
proveer
village NOUN
pueblo; aldea
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
ill ADJ
enfermo; mareado; mal; mareado
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) introduce VERB
presentar; introducir
snake NOUN
serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
(to) trap VERB
atrapar
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
odd NOUN
(to) repeat VERB
repetir
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
vision NOUN
visión; vista; visión
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
watch NOUN
reloj; peluco
access NOUN
acceso
theory NOUN
teoría
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
timing NOUN
cadencia; cronometraje
freedom NOUN
libertad
(to) harm VERB
dañar
exact ADJ
exacto
(to) disappear VERB
desaparecer
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
weapon NOUN
arma
(to) program VERB
programar
available ADJ
disponible
post NOUN
estaca; poste; correo
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
bomb NOUN
bomba; explosivo
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
planet NOUN
planeta
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) damage VERB
dañar
mission NOUN
misión
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
regret NOUN
arrepentimiento; pesar
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
result NOUN
resolución; resultado
health NOUN
salud; sanidad; salud
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
ship NOUN
nave; barco; buque
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
action NOUN
acción
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
goodbye NOUN
adiós
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) radio VERB
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
SGC ORG
SG-1 ORG
Anise ORG
Anise PRODUCT
Xanax PRODUCT
Vorash ORG
Martouf ORG
Per'sus ORG
Zatarcs LOC
Zatarcs NORP
Zatarcs PRODUCT
Both SFs NP
Oh, that NP
PX9- 757 WORK_OF_AR
Stargate FAC
Stargate ORG
Well, it NP
both you NP
Even that NP
Lasarians ORG
One of'em NP
Then what NP
all sides NP
good news NP
much time NP
Dr Jackson NP
Either way NP
Good point NP
Tok'ra IDC NP
a good job NP
a new plan NP
a new ship NP
tellin' me NP
you talkin NP
Bottom line NP
Oh, no need NP
better odds NP
what choice NP
2, 000 years NP
All SG teams NP
Major Carter NP
Major Graham NP
Mr President NP
No red flags NP
both parties NP
every detail NP
exactly what NP
the only way NP
Air Force One PRODUCT
Good, Colonel NP
SGC personnel NP
The good news NP
The host half NP
a fair chance NP
a second time NP
just the kind NP
the last time NP
Anise's theory NP
Another option NP
Goa'uld origin NP
Greater things NP
His blood work NP
Sergeant Lewis NP
Very good idea NP
a false memory NP
a lie detector NP
a routine meet NP
another course NP
another member NP
false memories NP
military ranks NP
perfect health NP
the other side NP
Colonel O'Neill NP
Drawin' a blank NP
General Hammond NP
all individuals NP
any ill effects NP
no more Zatarcs NP
only conjecture NP
prior incidents NP
so many reasons NP
the lost Tok'ra NP
the same effect NP
the whole truth NP
three incidents NP
Captain Blasdale NP
Lieutenant Astor NP
The C4 explosion NP
a 24- hour watch NP
a Xanax detector NP
a proper autopsy NP
a recent mission NP
alien technology NP
an integral part NP
captured Goa'uld NP
many inhibitions NP
our new alliance NP
serious injuries NP
such a deception NP
the High Council ORG
the Jack O'Neill NP
the force shield NP
these time bombs NP
David Van- Cauter NP
Goa'uld terrorism NP
a noble sacrifice NP
all a big mistake NP
at least one case NP
but no indication NP
sort of our fault NP
the affected area NP
the last sequence NP
the treaty summit NP
your exact memory NP
Apophis's new ship NP
Incoming traveller NP
The real president NP
Zatarc programming NP
chemical influence NP
even your feelings NP
the Zatarc testing NP
Every SGC personnel NP
Major Graham's team NP
The High Councillor NP
the programmed part NP
your recent mission NP
Both Colonel O'Neill NP
Goa'uld mind control NP
The triggering event NP
Visiontext Subtitles NP
a better alternative NP
a tricky proposition NP
programming triggers NP
serious brain damage NP
the Zatarc's mission NP
the common interests NP
the conscious memory NP
the shield generator NP
an important occasion NP
an inspiring document NP
an intellectual level NP
just her false memory NP
much more information NP
the Zatarc technology NP
the remaining members NP
the ship's power core NP
Major Graham's actions NP
Your ingenious armband NP
a few more precautions NP
my sincerest apologies NP
the general population NP
High Councillor Per'sus NP
Lieutenant Astor's mind NP
Yes, a modified version NP
your Zatarc programming NP
Even the high councillor NP
our working relationship NP
Maybe a little more Anise NP
Six other SG team members NP
a fairly primitive people NP
an unidentifiable residue NP
the president's motorcade NP
the victim's subconscious NP
The technology's existence NP
the self- inflicted damage NP
a visual or auditory signal NP
And the worst- case scenario NP
extreme behavioural episodes NP
strapped- to- the- bed thing NP
the Goa'uld Zatarc technology NP
Will this Zatarc detector work NP
a Tok'ra memory- recall device NP
the victim's brain post mortem NP
Supreme High Councillor Per'sus NP
irresponsible, uncooperative bull NP
Otherwise healthy Tok'ra operatives NP
The violent, self- destructive behaviour NP
Congress ORG