Programa de TV: Stargate SG-1 - 4x19
quo NOUN
air- ADJ
heck NOUN
m4c- NOUN
memo NOUN
non- ADJ
zat NOUN
cadre NOUN
armazón
high- ADJ
ma'am NOUN
ofthe NOUN
(to) wanna VERB
(to) gettin VERB
glider NOUN
planeador; planeadora; planeador
phaser NOUN
space- ADJ
talkin NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
wejust ADV
energy- NOUN
modular ADJ
nonstop ADJ
outpost NOUN
avanzada; avanzadilla; destacamento; puesto avanzado; puesto de avanzada; colonia; comunidad
rampage NOUN
tumulto
aluminum NOUN
electron NOUN
electrón
(to) emanate VERB
emanar
marksman NOUN
tirador
mutually ADV
mutuamente
pressing ADJ
acuciante; apremiante
accretion NOUN
acreción; acrecencia; aumento; crecimiento; acrecencia
cosmology NOUN
cosmología
(to) criticise VERB
dismissal NOUN
desistimiento
(to) generate VERB
generar; generar; producir; procrear
impressed ADJ
impresionado
intensity NOUN
intensidad
logically ADV
lógicamente
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
squiggle NOUN
tilde
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
telemetry NOUN
telemetría
unfounded ADJ
infundado; que no tiene ni pies ni cabeza
wormhole NOUN
agujero de gusano
derogatory ADJ
peyorativo; despectivo; despreciativo; denigrante; derogatorio; menospreciativo; derogatorio
disclosure NOUN
revelación; destape
hyperspace NOUN
hiperespacio
unpunished ADJ
visiontext NOUN
containment NOUN
contención; contenimiento; contención
(to) electrify VERB
electrificar; electrizar
intuitively ADV
intuitivamente
(to) particlise VERB
requisition NOUN
retaliatory ADJ
topological ADJ
topológico
aerodynamic NOUN
astronomical ADJ
astronómico
astrophysic NOUN
generator'll NOUN
organisation NOUN
(to) reintegrate VERB
subterranean ADJ
subterráneo
configuration NOUN
configuración
underclassman NOUN
upperclassman NOUN
superconductor NOUN
superconductor
possible ADJ
posible
(to) overlap VERB
solapar; traslapar; superponerse
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
inability NOUN
incapacidad; inhabilidad
magnetic ADJ
magnético
eccentric ADJ
excéntrico
folder NOUN
carpeta; doblador; dobladora
(to) provoke VERB
provocar
incompetence NOUN
incompetencia
cadet NOUN
microscope NOUN
microscopio
thrilling ADJ
offence NOUN
defence NOUN
lab NOUN
behaviour NOUN
(to) nag VERB
regañar; carcomer; reconcomer
universal ADJ
universal
intriguing ADJ
intrigante; curioso; fascinante
freely ADV
libremente
swarm NOUN
enjambre; nube; aglomeración; barahúnda; masa; muchedumbre; multitud
(to) refuel VERB
llenar el tanque; repostar
(to) embark VERB
embarcarse; embarcar; embarcarse
(to) compose VERB
componer; conformar; constituir; componerse; constar
cylinder NOUN
cilindro; cilindro; bombona; garrafa
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
unwanted ADJ
assessment NOUN
evaluación; evaluación; valoración
polar ADJ
polar
(to) demonstrate VERB
evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar
disc NOUN
rogue NOUN
canalla; granuja; vago
assignment NOUN
asignación; tarea; cesión
glimpse NOUN
atisbo
assumption NOUN
asunción; suposición
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
equation NOUN
ecuación
generator NOUN
generador; generador eléctrico
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
insight NOUN
introspección; agudeza; perspicacia; deducción; penetración
galaxy NOUN
galaxia
automatically ADV
automáticamente; solo
isolated ADJ
aislado
remotely ADV
remotamente
clearing NOUN
clarificando; claro; desmonte; compensación
fiction NOUN
ficción
valid ADJ
válido; valedero; válido; vigente
enthusiasm NOUN
entusiasmo
identical ADJ
idéntico
personality NOUN
personalidad
superb ADJ
excelente; excepcional; magnífico
(to) repel VERB
repeler
incorrect ADJ
incorrecto
variable NOUN
variable
(to) precede VERB
preceder; anteceder
mosquito NOUN
mosquito; zancudo; mosco; plaga
fitness NOUN
capacidad; nivel físico; aptitud; capacidad; nivel físico; ámbito
(to) expel VERB
expulsar; expeler; expulsar
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
classmate NOUN
compañero de clase; compañera de clase
calculation NOUN
cálculo; cómputo; cálculo; conjetura
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
thus ADV
así; de esta manera; por lo tanto; así
theoretical ADJ
teórico
specie NOUN
ridiculous ADJ
ridículo
(to) reverse VERB
regulation NOUN
reglamento; regulación
reference NOUN
referencia
timetable NOUN
horario
uncertain ADJ
incierto; inseguro; incierto
frequency ADJ
frequency NOUN
frecuencia
orbit NOUN
órbita
(to) orbit VERB
orbitar
parallel ADJ
paralelo
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
ultimately ADV
finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo
dimension NOUN
dimensión
(to) realise VERB
electrical ADJ
(to) polish VERB
pulir; acicalar; pulir
exclusive ADJ
exclusivo
creek NOUN
caleta; arroyo; riachuelo
(to) explore VERB
explorar
(to) determine VERB
determinar
zip NOUN
zumbido; brío
harmless ADJ
inofensivo; inocuo
multiple ADJ
múltiple
multiple NOUN
múltiplo; múltiple
analysis NOUN
análisis
academy NOUN
academia; cantera; academia
(to) conduct VERB
guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir
topic NOUN
tema
(to) measure VERB
medir
conclusion NOUN
conclusión
favour NOUN
qualified ADJ
calificado; clasificado
(to) accomplish VERB
completar; realizar; efectuar; lograr
excitement NOUN
entusiasmo
existence NOUN
existencia
(to) graduate VERB
graduarse
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
oxygen NOUN
oxígeno
fond ADJ
afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
due ADJ
salir de cuentas
superior NOUN
superior
intelligent ADJ
inteligente
(to) connect VERB
conectar
constant NOUN
constante
(to) dial VERB
marcar
thinking NOUN
air NOUN
aire; aria
(to) apply VERB
aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer
description NOUN
descripción; señalamiento
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
fairly ADV
abiertamente; francamente; bastante
upside ADV
bizarre ADJ
bizarro; raro; extraño; estrafalario
worthy ADJ
digno
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
concept NOUN
concepto
intelligence NOUN
inteligencia
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
committee NOUN
comité; comisión
cave NOUN
cueva; gruta
vulnerable ADJ
vulnerable
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
physical ADJ
físico
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
survey NOUN
encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo
strongly ADV
fuertemente
status NOUN
estado
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
scientific ADJ
científico
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
regard NOUN
consideración; miramiento; reguardo
(to) refer VERB
referir; estar relacionado; referirse
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
peak NOUN
pico; cima; pico
phase NOUN
fase
(to) phase VERB
physic NOUN
pole NOUN
palo; vara; garrocha; polo
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
occasionally ADV
ocasionalmente; a veces; de vez en cuando
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generally ADV
generalmente; por lo general; generalmente
function NOUN
función; cargo; función
(to) function VERB
fungir; servir; funcionar; fungir; marchar; servir
few ADJ
encounter NOUN
(to) encounter VERB
encontrar
electric ADJ
eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
discipline NOUN
castigo; disciplina; ramo; disciplina
capture NOUN
captura
(to) capture VERB
capturar
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
(to) advance VERB
ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
cage NOUN
jaula; cabina
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
hint NOUN
pista; indicio; buscapié; indirecta; toque
punishment NOUN
castigo; penitencia
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
therefore ADV
por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende
current NOUN
corriente
typical ADJ
típico
violent ADJ
violento
underground ADJ
subterráneo
award NOUN
laudo; premio; galardón
permanent ADJ
permanente
priority NOUN
prioridad
comment NOUN
comentario
creature NOUN
criatura
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
ease NOUN
backup ADJ
reserva
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
incident NOUN
incidente
(to) attempt VERB
intentar; tratar
intense ADJ
intenso
(to) enter VERB
entrar
directly ADV
directamente; en derechura
necessarily ADV
necesariamente
frame NOUN
esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro
(to) wire VERB
chain NOUN
cadena
pilot NOUN
piloto
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
potential NOUN
potencial
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
(to) insist VERB
insistir; empeñar
giant ADJ
gigantesco; gigante
giant NOUN
gigante
bored ADJ
aburrido
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
discovery NOUN
descubrimiento; hallazgo; descubrimiento
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
(to) swing VERB
oscilar; balancear; mecer; columpiar
expert NOUN
experto; perito; conocedor
military ADJ
militar
(to) defend VERB
defender
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
transport NOUN
transporte; deportado
scientist NOUN
científico; científica
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
whatsoever ADV
en absoluto
variation NOUN
variación
(to) receive VERB
recibir
(to) react VERB
reaccionar
observation NOUN
observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio
network NOUN
red
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
knee NOUN
rodilla; hinojo
(to) brush VERB
cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar
compound NOUN
compuesto; complejo
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
(to) cancel VERB
cancelar; anular
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
impression NOUN
impresión
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADV
malditamente
damn NOUN
blasfemar; maldecir; maldito
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
universe NOUN
universo; universo; cosmos
likely ADJ
probable; creíble
likely ADV
radar NOUN
radar
training NOUN
entrenamiento; capacitación
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
fellow ADJ
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
sat NOUN
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
theory NOUN
teoría
career NOUN
carrera
(to) disappear VERB
desaparecer
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) deny VERB
negar; desmentir
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
basically ADV
básicamente
weapon NOUN
arma
nothing NOUN
circumstance NOUN
circunstancia
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
clue NOUN
indicio; pista; indicio
correct ADJ
correcto
capable ADJ
capaz
exciting ADJ
emocionante
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
roof NOUN
techo; tejado
reality NOUN
realidad
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
brilliant ADJ
brillante
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
warning NOUN
advertencia; aviso
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
planet NOUN
planeta
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
project NOUN
proyecto
mission NOUN
misión
terrific ADJ
estupendo
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
research NOUN
investigación
result NOUN
resolución; resultado
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
asleep ADJ
dormido
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
something NOUN
radio NOUN
radio
(to) teach VERB
enseñar
(to) remind VERB
recordar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
SG-11 PRODUCT
Dr Lee NP
Teal'c PRODUCT
, Cadet NP
Chevron ORG
Yes, we NP
one zip NP
Stargate FAC
Stargate ORG
Stargate EVENT
, Colonel NP
Good luck NP
Dr Jackson NP
plant life NP
Dr Hamilton NP
Hey, Carter NP
Major Griff NP
another way NP
every award NP
every class NP
jump school NP
ofthe swarm NP
one glimpse NP
space- time NP
General Ryan NP
Major Carter NP
exactly what NP
his own life NP
just a guess NP
solid matter NP
the same way NP
A second shot NP
Dr Lee's idea NP
My home world NP
Not this time NP
The air force NP
The same word NP
a file folder NP
another cadet NP
another world NP
high priority NP
human history NP
no other name NP
other planets NP
the easy part NP
the gate open NP
The human body NP
Your air force NP
a serious talk NP
a valid theory NP
another planet NP
peak intensity NP
ten dimensions NP
that gas giant NP
the first time NP
the lucky ones NP
the other side NP
the status quo NP
the young lady NP
Colonel O'Neill NP
How many places NP
The door's open NP
a New Cosmology NP
a few questions NP
a whole new way NP
all due respect NP
based life form NP
electric fields NP
everyone's life NP
flight training NP
science fiction NP
the entire area NP
the first place NP
the only weapon NP
the polar phase NP
General Kerrigan NP
Professor Monroe NP
Quickly, O'Neill NP
The General Ryan NP
a military thing NP
an open wormhole NP
exactly the kind NP
important things NP
no physical body NP
such a good idea NP
the US Air Force ORG
the cave network NP
the highest mark NP
Cheyenne Mountain LOC
Teal'c's zat fire NP
a transport plane NP
her own damn good NP
Multiple Realities NP
Nonstop excitement NP
a fellow classmate NP
a parallel reality NP
a zat'n'ktel kills NP
an expert marksman NP
an intriguing idea NP
just the beginning NP
many alien species NP
multiple dimension NP
multiple universes NP
no uncertain terms NP
parallel realities NP
the accretion disc NP
the aluminum walls NP
the high frequency NP
the slightest hint NP
Her physical skills NP
a brilliant insight NP
a great many worlds NP
a perfect candidate NP
an electrical field NP
discipline problems NP
her possible future NP
one ofthe creatures NP
the entire universe NP
theoretical physics NP
those phaser things NP
Cadet Hailey's paper NP
The Stargate network NP
Visiontext Subtitles NP
a derogatory comment NP
a functioning member NP
a universal constant NP
an electrical charge NP
an interesting topic NP
an isolated incident NP
another bright cadet NP
his electrical field NP
our supply procedure NP
the backup generator NP
the electrical field NP
the other scientists NP
this exciting future NP
a high- security area NP
a superb glider pilot NP
an air- force officer NP
difficult personality NP
my radio transmission NP
your research project NP
Major Carter's opinion NP
a giant superconductor NP
high- frequency spikes NP
our little secret base NP
the ridiculous mission NP
the unwanted variables NP
very important mission NP
a little extra lab time NP
a pretty thrilling week NP
the electron microscope NP
these modular functions NP
No subterranean monsters NP
a very smart young woman NP
an eccentric polar orbit NP
an interesting encounter NP
mutually exclusive goals NP
the non- disclosure form NP
the same boring lectures NP
theoretical astrophysics NP
your welcoming committee NP
A planet's magnetic field NP
Any more pressing matters NP
General Hammond's reports NP
The great Samantha Carter NP
The top and bottom plates NP
Typical military thinking NP
Deep- space radar analysis NP
her physical fitness tests NP
Deep- space radar telemetry NP
Dr Lee's containment vessel NP
a permanent research station NP
certain special circumstances NP
or Major Griff's incompetence NP
the topological configuration NP
too many unfounded assumptions NP
Dr Thompson's astronomical observations NP
poles NORP