Programa de TV: Stargate SG-1 - 4x14
com NOUN
(to) got VERB
pak NOUN
rac NOUN
all- ADJ
all- ADV
(to) hone VERB
afilar; aguzar; amolar; perfeccionar
koma NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
ashma NOUN
fail- NOUN
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
(to) deploy VERB
desplegar
(to) elude VERB
eludir
glider NOUN
planeador; planeadora; planeador
heads- NOUN
higher ADV
(to) reborn VERB
(to) sear VERB
chamuscar
teal'c ADV
Teal'c NOUN
badness NOUN
maldad
bra'tac NOUN
colour- ADV
hak'nor NOUN
shol'va NOUN
shootin NOUN
(to) uncloak VERB
bulkhead NOUN
mamparo; panel
(to) decimate VERB
diezmar
dominion NOUN
dominio
evermore ADV
siempre
galactic ADJ
galáctico
randomly ADV
al azar; aleatoriamente
(to) solidify VERB
solidificar
(to) weaken VERB
debilitar; languir; debilitarse; languecer; languidecer
weaponry NOUN
armas
blasphemy NOUN
blasfemia
denseness NOUN
linguist NOUN
lingüista
numerical ADJ
numérico
(to) reprogram VERB
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
traveller NOUN
viajero; viajera
(to) deactivate VERB
desactivar
expendable ADJ
agotable; desechable; prescindible; sacrificable
(to) frustrate VERB
frustrar
incubator NOUN
incubadora; incubadora; estufa de cultivo
(to) originate VERB
originar; originar; originarse
phoenician ADJ
preferable ADJ
preferible
(to) rendezvous VERB
unaffected ADJ
visiontext NOUN
blasphemous ADJ
blasfemo
complicated ADJ
complicado
enslavement NOUN
esclavización
civilisation NOUN
(to) reprogramme VERB
gravitational ADJ
gravitatorio
(to) reposition VERB
sophistication NOUN
sofisticación
rebellion NOUN
rebelión; insurrección; rebelión
(to) quench VERB
saciar; matar; apagar; templar
possible ADJ
posible
minefield NOUN
campo de minas
collective ADJ
colectivo
(to) repent VERB
arrepentir
(to) enact VERB
actuar; promulgar; interpretar; hacer efecto
(to) topple VERB
derribar; recargar
(to) revive VERB
revivir
parasite NOUN
parásito
(to) cloak VERB
embozar
(to) recognise VERB
countless ADJ
incontable; innumerable; sin número
(to) intercept VERB
interceptar; interrumpir
(to) slay VERB
matar; asesinar
(to) activate VERB
activar
(to) slaughter VERB
matar; masacrar; masacrar; carnear; matar
pitiful ADJ
lamentable; lastimero; lastimoso
(to) endure VERB
perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar
grove NOUN
arboleda; bosquecillo
serpent NOUN
serpiente; sierpe; serpentón
extinct ADJ
extinto
thought NOUN
pensamiento
aspect NOUN
aspecto
swift ADJ
rápido; veloz; alígero; apresurado; célere; ligero
(to) ambush VERB
emboscar
(to) await VERB
esperar; aguardar
operative NOUN
powerless ADJ
impotente
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
pod NOUN
vaina; cápsula de escape; manada
token NOUN
seña; ficha; recuerdo; recuerdo; prenda; símbolo
iris NOUN
lirio; iris; iris; lirio
notch NOUN
entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel
retreat NOUN
retirada; retiro
deception NOUN
engaño; socaliña
swamp NOUN
pantano; ciénaga; embalsadero; embalse
(to) sabotage VERB
sabotear
(to) embrace VERB
abrazar
hail NOUN
granizo; pedrisco
(to) hail VERB
granizar; saludar; llamar
legacy NOUN
legado
manual NOUN
manual; manual; enquiridión; instructivo; prontuario
mistrust NOUN
desconfianza; recelo
translation NOUN
traducción; transmisión; traslación; traducción
(to) worship VERB
alabar; venerar; adorar
panel NOUN
entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta
(to) overwhelm VERB
abrumar; agobiar
(to) command VERB
ordenar; mandar
clockwise NOUN
cargo NOUN
carga
calculation NOUN
cálculo; cómputo; cálculo; conjetura
(to) require VERB
necesitar; requerir
equivalent NOUN
equivalente
thirst NOUN
sed; sed; ambición; ansias; hambre
password NOUN
contraseña; santo y seña; contraseña; palabra clave
frequency NOUN
frecuencia
neutral ADJ
neutral; neutro; neutro
laptop NOUN
ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil
fleet NOUN
flota; parque
humiliation NOUN
humillación
technical ADJ
técnico
honour NOUN
(to) manipulate VERB
manipular
(to) realise VERB
(to) broadcast VERB
emitir; transmitir
hatred NOUN
odio
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
forehead NOUN
frente
conversation NOUN
conversación
warrior NOUN
guerrero; guerrera
operator NOUN
operador
assistance NOUN
asistencia
sophisticated ADJ
erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado
alliance NOUN
alianza
(to) erase VERB
borrar; borrar; borrarse
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
beacon NOUN
almenara; baliza; almenara; cúspide; punto conspicuo
favour NOUN
honourable ADJ
risky ADJ
arriesgado; riesgoso
combination NOUN
combinación
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) ally VERB
aliarse; unirse en
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
safely ADV
seguramente
oath NOUN
juramento
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
belief NOUN
creencia; creencia; fe
critical ADJ
crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental
constant ADJ
firme; constante; constante; perseverante
crystal NOUN
cristal
(to) shed VERB
separar; verter; derramar
cliff NOUN
acantilado; precipicio; risco
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
specific ADJ
específico
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
various ADJ
diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
strongly ADV
fuertemente
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
(to) stream VERB
correr; fluir
sin NOUN
pecado
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
instant NOUN
instante; momento
input NOUN
insumo; entrada
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
hold NOUN
agarre; bodega; presa
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
generation NOUN
generación; generación; linaje
foundation NOUN
fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base
fortunate ADJ
afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado
empire NOUN
imperio
display NOUN
espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor
(to) accompany VERB
acompañar
(to) absorb VERB
absorber
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) invent VERB
inventar
similar ADJ
similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante
punishment NOUN
castigo; penitencia
mighty ADJ
poderoso
loyalty NOUN
lealtad
prime NOUN
goal NOUN
meta; objetivo; portería; arco; gol; gol
spy NOUN
espía; chivato
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
underneath ADV
abajo; por debajo
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
motion NOUN
movimiento; moción
plain NOUN
llanura; planicie; llano
(to) attempt VERB
intentar; tratar
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
(to) enter VERB
entrar
torture NOUN
tortura; suplicio; tortura; suplicio
(to) torture VERB
torturar
(to) pilot VERB
pilotar; probar
ancient ADJ
antiguo
flesh NOUN
carne; pellejo
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
(to) flash VERB
pinchar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) transport VERB
transportar; exiliar
(to) translate VERB
traducir; trasladar; verter; traducir; trasladar
territory NOUN
territorio
symbol NOUN
símbolo
region NOUN
región
(to) presume VERB
movement NOUN
movimiento
vast ADJ
vasto; enorme
vacation NOUN
vacación; vacaciones
technology NOUN
tecnología; tecnología; técnica
(to) target VERB
satisfaction NOUN
satisfacción
(to) receive VERB
recibir
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
signature NOUN
pliego; firma
helpful ADJ
útil; servicial
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
orange NOUN
naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
math NOUN
matemática
exchange NOUN
intercambio; bolsa
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
rescue NOUN
rescate
(to) rescue VERB
rescatar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
suffering NOUN
sufrimiento; dolor
easily ADV
fácilmente
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
likely ADJ
probable; creíble
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
battle NOUN
batalla; lucha
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
timing NOUN
cadencia; cronometraje
freedom NOUN
libertad
fancy ADJ
elegante
(to) unite VERB
unir; juntar; combinar; aunar; cohesionar
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) deny VERB
negar; desmentir
weapon NOUN
arma
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
(to) program VERB
programar
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
several ADJ
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
bomb NOUN
bomba; explosivo
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
powerful ADJ
poderoso
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
flying NOUN
army NOUN
ejército; ejército; multitud
planet NOUN
planeta
mission NOUN
misión
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
(to) code VERB
programar; codificar; criptografiar; encriptar
result NOUN
resolución; resultado
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
ship NOUN
nave; barco; buque
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
HUD ORG
Netu ORG
Or I NP
Goach NORP
Jaffa NORP
Komah ORG
Sokar NORP
Terok ORG
Chamka ORG
Cordai NORP
Cronus ORG
Delnor FAC
Selmak ORG
Bra'tac NORP
So what NP
Uh, Dad NP
Now, Sam NP
Komah ata NP
Kree shac NP
One enemy NP
Which way NP
all Jaffa NP
all those NP
ear thing NP
But father NP
False gods NP
Phoenician NORP
a big help NP
both sides NP
even death NP
every tear NP
great risk NP
lo Goa'uld NP
many Jaffa NP
one reason NP
only water NP
Archaeology ORG
human hosts NP
little time NP
nice flying NP
which point NP
A cargo ship NP
Even Heru-ur NP
Lord Apophis NP
What symbols NP
a little bit NP
a math thing NP
all the room NP
another word NP
enough Jaffa NP
exactly what NP
only the one NP
our own kind NP
such torture NP
Apophis' ship NP
How much time NP
Selmak's help NP
Sha mel kalak NP
Three notches NP
Tobin numbers NP
a stupid fool NP
all this time NP
false beliefs NP
his next move NP
pitiful tears NP
powerful gods NP
the vast army NP
Apophis's ship NP
Goach sha kree NP
Hak'nor of the ORG
Heru-ur's ship NP
Kree shac chel NP
every last bit NP
our true power NP
the cargo ship NP
the false gods NP
the whole deal NP
Colonel O'Neill NP
Heru-ur attacks NP
Ona rac shol'va NP
a bigger threat NP
a cloaked fleet NP
a good question NP
an all- out war NP
constant motion NP
my whole family NP
the escape pods NP
the high cliffs NP
Apophis's forces NP
Galactic badness NP
Goa'uld weaponry NP
Heru-ur's forces NP
Heru-ur's planet NP
IDC transmission NP
Not even Bra'tac NP
my father's name NP
the System Lords NP
the System Lords ORG
the Tobin manual NP
the Tobin system NP
Dr Jackson's help NP
Tok'ra operatives NP
a Jaffa rebellion NP
a Tok'ra password NP
a large minefield NP
neutral territory NP
the Chamka groves NP
the Cordai plains NP
the greatest army NP
the matter stream NP
Phoenician letters NP
a technical manual NP
that bigger things NP
the largest armies NP
Machello koma ashma NP
a heads- up display NP
an honourable death NP
the Gomai foothills NP
the collective army NP
the right frequency NP
Other Jaffa warriors NP
Visiontext Subtitles NP
every mission detail NP
our Tok'ra linguists NP
Onak kla keela jarook NP
Sheh pak arak Apophis NP
an entire mother ship NP
countless generations NP
sophisticated engines NP
that energy signature NP
the right combination NP
the wrong combination NP
The Tobin civilisation NP
the Tok'ra do business NP
the cargo ship's rings NP
the other System Lords NP
the mine centre- circle NP
the various frequencies NP
gravitational conditions NP
some pretty fancy flying NP
one all- powerful Goa'uld NP
the third moon ofTichenor NP
the worst possible result NP
various energy signatures NP
all the other System Lords NP
this blasphemous rebellion NP
a specific energy signature NP
the great and mighty Teal'c NP
some complicated calculations NP
the Phoenician numerical system NP
Beck's Ancient Phoenician Symbology NP
some sort of colour- coded combination NP