Programa de TV: Stargate SG-1 - 3x13
70 NOUN
|he NOUN
l.|- ADV
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
it.|- ADV
me.|I NOUN
me|to NOUN
no.|- ADV
(to) ok?|- VERB
us,|i ADV
(to) wanna VERB
cup|at NOUN
damned ADJ
maldito
kickin NOUN
me|the NOUN
now,|i NOUN
(to) ofnetu VERB
ofyour ADJ
(to) reborn VERB
talkin NOUN
Teal'c NOUN
(to) unhand VERB
why?|- NOUN
you.|- ADV
(to) |since VERB
(to) cleanse VERB
limpiar; purificar; lavar; purificar
days.|- ADJ
glider NOUN
planeador; planeadora; planeador
(to) have|no VERB
here.|- ADV
home.|- ADJ
me!|The NOUN
me|will NOUN
name?|- NOUN
ofpanic NOUN
path|of NOUN
real.|- ADV
risk.|- ADV
shol'va NOUN
swiftly ADV
rápidamente
what?|- NOUN
yeah?|- NOUN
catch.|- NOUN
denizen NOUN
habitual; habitante
doin'.|- ADV
dominion NOUN
dominio
dying.|- ADV
forth,|i NOUN
hand|and NOUN
hellfire NOUN
(to) must|act VERB
ship|and NOUN
speak.|- ADV
stop,|we NOUN
vent.|as NOUN
attack|on NOUN
been|more ADV
before.|- ADV
damnation NOUN
maldito; damnación
deliverer NOUN
distorted ADJ
(to) had|found VERB
inside.|- ADV
matter.|- NOUN
netu|when ADV
(to) on|hate VERB
rescue|my ADJ
shadow|of NOUN
surprised ADJ
sorprendido
arrives,|i NOUN
asgard|and NOUN
(to) believe|it VERB
(to) be|revive VERB
(to) can't|hope VERB
(to) cause|very VERB
chance.|he ADJ
enough,|he NOUN
full|power NOUN
hyperspace NOUN
hiperespacio
hyperspeed NOUN
longer,|we ADJ
lords|will NOUN
(to) pit.|bre VERB
(to) snakehead VERB
spotted|in NOUN
surface|is NOUN
this|since NOUN
wrath|down NOUN
cataclysmic ADJ
dead.|sokar NOUN
deliverance NOUN
salvación; liberación; entrega
descentpod NOUN
identity.|- ADV
(to) Jolinar|had VERB
location|of NOUN
(to) once|share VERB
reported|as NOUN
sarcophagus NOUN
sarcófago
(to) sokar|send VERB
surface|and NOUN
those|slimy NOUN
transporter NOUN
transportista
uprising|of NOUN
(to) will|insist VERB
4551}{4599}A NOUN
875}{942}she NOUN
boy?|(echoe NOUN
conditioning NOUN
condicionamiento
different.|- NOUN
greater|than NOUN
impenetrable ADJ
is|necessary NOUN
things|after NOUN
convincing.|i NOUN
(to) Jackson.|Tell VERB
many|valuable ADJ
(to) me|everythe VERB
resistance|i NOUN
15840}{15917}- NOUN
26183}{26247}- NOUN
28614}{28705}- NOUN
28713}{28768}- NOUN
30269}{30367}- NOUN
43340}{43388}- NOUN
43626}{43719}- NOUN
critical.|once NOUN
hallucination NOUN
alucinación; ilusión; alucinación
jolinar.|don't ADV
somethin'.|you NOUN
1886}{1977}find NOUN
3242}{3330}when ADV
35152}{35224}if NOUN
6325}{6446}what ADV
everything|just ADV
(to) explode,|take VERB
friends|trapped NOUN
memories|easily NOUN
(to) sokar's|planne VERB
10236}{10291}yes NOUN
18759}{18883}all NOUN
27264}{27344}and ADV
43054}{43148}all NOUN
43928}{44002}why ADV
53032}{53096}why ADV
5858}{5915}(lock NOUN
information.|You NOUN
(to) something|calle VERB
(to) understand|we're VERB
17167}{17255}once NOUN
29919}{29990}what ADJ
32087}{32136}this ADJ
33305}{33363}then NOUN
39286}{39369}then NOUN
(to) 46297}{46345}take VERB
(to) 54011}{54064}kill VERB
(to) pleasant|compare VERB
victims|suffering NOUN
45076}{45192}before NOUN
56181}{56274}timing NOUN
6943}{6991}(distant NOUN
8562}{8610}(moaning NOUN
suddenly|everything NOUN
conversation,|neither NOUN
51537}{51595}(shouting NOUN
reverence NOUN
veneración; reverencia
rebellion NOUN
rebelión; insurrección; rebelión
(to) quench VERB
saciar; matar; apagar; templar
possible ADJ
posible
domain NOUN
dominio; esfera; dominio
dominant ADJ
dominante; imperante
(to) moan VERB
quejar; gemir
(to) reclaim VERB
reclamar
forthcoming ADJ
próximo; venturo; disponible
(to) extract VERB
extraer; sacar
(to) defy VERB
desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar
legendary ADJ
legendario
intercept NOUN
(to) intercept VERB
interceptar; interrumpir
rightful ADJ
legítimo
narcotic NOUN
estupefaciente; narcótico
(to) activate VERB
activar
essentially ADV
esencialmente; en esencia
(to) endure VERB
perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar
(to) penetrate VERB
penetrar
invaluable ADJ
inapreciable; inestimable; invalorable; invaluable; valioso
insolence NOUN
insolencia
(to) ascend VERB
ascender; subir
(to) download VERB
descargar; bajar
(to) conceal VERB
ocultar; esconder
crude ADJ
crudo; en bruto; rudimentario; crudo
amusement NOUN
divertimiento; esparcimiento; diversión
incompetent ADJ
incompetente
squat ADJ
rechoncho; retaco
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
primitive ADJ
primitivo
underworld NOUN
infierno; inframundo; más allá; hampa; inframundo; submundo
echo NOUN
eco
(to) echo VERB
hacer eco; repercutir; repetir
(to) forgave VERB
unstable ADJ
inestable; inestable; instable
iris NOUN
lirio; iris; iris; lirio
galaxy NOUN
galaxia
unacceptable ADJ
inaceptable; no ser de recibo
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
(to) consult VERB
consultar
(to) instruct VERB
instruir
(to) erupt VERB
entrar en erupción; erupcionar; estallar; explotar
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
(to) command VERB
ordenar; mandar
cargo NOUN
carga
accessible ADJ
accesible; asequible; accesible; abordable
transportation NOUN
transporte
resistance NOUN
resistencia; oposición; resistencia
sensation NOUN
sensación
thirst NOUN
sed; sed; ambición; ansias; hambre
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
orbit NOUN
órbita
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
fleet NOUN
flota; parque
grandchild NOUN
nieto; nieta
(to) humble VERB
humillar
atmosphere NOUN
atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima
intruder NOUN
intruso; intrusa
honour NOUN
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
(to) realise VERB
(to) defeat VERB
vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular
assistance NOUN
asistencia
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
conclusion NOUN
conclusión
conscious ADJ
consciente
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
core NOUN
alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo
(to) existence VERB
alternative NOUN
alternativa
critical ADJ
crítico; álgido; crítico; crítico; clave; coyuntural; trascendental
superior ADJ
superior
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) bow VERB
doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) aid VERB
ayudar
worthy ADJ
digno
explosion NOUN
explosión
consequence NOUN
consecuencia
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
ultimate ADJ
último; final; extremo; mayor; máximo; último
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
shortly ADV
pronto; en breve
(to) restore VERB
restaurar; restablecer
realistic ADJ
realista; realístico
precisely ADV
precisamente
privilege NOUN
privilegio
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
few ADJ
(to) detect VERB
detectar
desire NOUN
deseo; gana; deseo
depth NOUN
profundidad
(to) accompany VERB
acompañar
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
realm NOUN
esfera; reino
(to) represent VERB
representar
pit NOUN
hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
prime NOUN
mass NOUN
masa; misa
spy NOUN
espía; chivato
identity NOUN
identidad
underneath ADV
abajo; por debajo
twisted ADJ
torcido; retorcido
(to) attempt VERB
intentar; tratar
(to) sacrifice VERB
sacrificar; inmolar
(to) enter VERB
entrar
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
torture NOUN
tortura; suplicio; tortura; suplicio
(to) torture VERB
torturar
(to) wrap VERB
envolver; fajar
chain NOUN
cadena
(to) secure VERB
ancient NOUN
(to) brand VERB
tachar; tildar
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
cheer NOUN
alegría; hurra
(to) cheer VERB
aclamar
audience NOUN
audiencia; público; audiencia; público
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
rise NOUN
subida; aumento; alza; incremento
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
military NOUN
ejército
(to) defend VERB
defender
recall NOUN
retirada
(to) recall VERB
recordar; evocar
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) transport VERB
transportar; exiliar
programme NOUN
vacation NOUN
vacación; vacaciones
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
(to) seek VERB
pedir; buscar
seal NOUN
foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
patience NOUN
paciencia; solitario
(to) provide VERB
proveer
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
journey NOUN
viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
rescue NOUN
rescate
(to) rescue VERB
rescatar
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
suffering NOUN
sufrimiento; dolor
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
damn ADJ
maldito; puto
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
reaction NOUN
reacción
wound NOUN
herida; llaga
(to) manage VERB
manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
brother NOUN
hermano
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
cancer NOUN
cáncer
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
dawn NOUN
alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba
fellow ADJ
negative ADJ
negativo; negación; negativo
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
freedom NOUN
libertad
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
weapon NOUN
arma
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
badly ADV
mal; malamente
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
funeral NOUN
funeral; entierro
capable ADJ
capaz
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
warning NOUN
advertencia; aviso
planet NOUN
planeta
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
mission NOUN
misión
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
(to) code VERB
programar; codificar; criptografiar; encriptar
code NOUN
código; código; clave
ship NOUN
nave; barco; buque
tight NOUN
meaning NOUN
significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido
(to) pack VERB
empaquetar
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) convince VERB
convencer
action NOUN
acción
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
something NOUN
(to) teach VERB
enseñar
(to) remind VERB
recordar
Netu ORG
, God NP
Entac ORG
Sokar NORP
Vorash ORG
Martouf ORG
, Teal'c NP
Stargate FAC
Stargate ORG
me!|- No NP
, Martouf NP
two words NP
us kickin NP
Dr Jackson NP
Visiontext ORG
don't|tell ORG
many rocks NP
me?|- Wait NP
real tight NP
(man) Sokar NP
9741}{9865} PRODUCT
a water gun NP
such honour NP
Goa'uld|will FAC
Sokar's ship NP
a cargo ship NP
my real name NP
39519}{39609} PRODUCT
5496}{5533}It ORG
Alaska's cold NP
critical mass NP
crude weapons NP
your own past NP
3334}{3441}You ORDINAL
39140}{39219}I ORG
50470}{50559}- ORG
enough warning NP
my first prime NP
ofyour friends NP
the cargo ship NP
the iris codes NP
ultimate power NP
27175}{27260}It ORG
32849}{32914}It ORG
The moon's core NP
good enough,|he NP
his mother ship NP
longer,|we risk NP
me|the new lord NP
me|the strength NP
the escape plan NP
the hand device NP
the only choice NP
56993}{57041}Get ORDINAL
60557}{60597}I'm ORG
Sokar arrives,|I NP
a dominant power NP
all the denizens NP
burning hellfire NP
escape|the range NP
far greater|than NP
me|the privilege NP
spotted|in orbit NP
the System Lords NP
the entire realm NP
the planet Entac NP
{807}{871}- Shut NP
15694}{15756}That ORDINAL
41475}{41571}Well ORG
5132}{5180}Return ORDINAL
a few good people NP
a key opportunity NP
avoid|the gliders NP
my rightful power NP
orbit|around Netu NP
permitted|to rise NP
rescue|my friends NP
the Tok'ra Aldwin ORG
the matter stream NP
317}{415}If Selmak NP
the Blood of Sokar ORG
very convincing.|I NP
your fellow Tok'ra NP
12485}{12627}Bynarr PRODUCT
42037}{42122}Sha're ORG
4270}{4328}This one NP
4908}{5049}The fate NP
Sokar's ship,|which NP
a complete stop,|we NP
access|the memories NP
the Devil's servant NP
two days.|- My lord NP
your conscious mind NP
51816}{51892}Help me NP
52227}{52320}My time NP
all the knowledge|of NP
launch.|Sokar's ship NP
the High Council|and NP
the Tok'ra rebellion NP
{653}{726}The Tok'ra NP
35152}{35224}If Sokar NP
35688}{35745}If Sokar NP
Sha're's things|after NP
a Goa'uld mother ship NP
me|of Amaunet's death NP
the Tok'ra resistance NP
the transporter rings NP
this?|The same memory NP
whatever is|necessary NP
your brother,|my life NP
{21065}{21113}Tell me NP
{21202}{21283}Tell me NP
{29994}{30077}Tell me NP
{37140}{37212}Tell me NP
{37716}{37764}Tell me NP
{52324}{52411}Tell me NP
{52581}{52648}Tell me NP
{53157}{53253}Tell me NP
11373}{11428}The fleet NP
13339}{13407}The woman NP
14214}{14301}The wound NP
18089}{18159}Your work NP
20516}{20568}- Tell me WORK_OF_AR
27348}{27396}Your mind NP
Netu|to Sokar's vessel NP
Sokar's|planned attack NP
including|the location NP
that damn memory thing NP
the Stargate programme NP
{11931}{12061}The rest NP
{32590}{32654}The moon NP
{36095}{36148}If Sokar NP
{43188}{43236}The name NP
{45880}{45983}Grant me NP
{54011}{54064}Kill him NP
{59917}{59960}Iced tea NP
contact|with the Asgard NP
{12243}{12291}Just this NP
{16910}{16983}The Blood NP
{29725}{29812}I'll play NP
{30508}{30620}The world NP
{34672}{34736}The Blood NP
{3970}{4030}Then Teal'c NP
{45630}{45713}A Goa'uld NP
{5132}{5180}Return them NP
{5537}{5635}Search them NP
{57319}{57394}- What?|- NP
{60837}{60885}Thank you NP
{6770}{6839}The secrets NP
(echoes) {28713}{28768}- NP
1791}{1878}Sokar's fleet NP
32087}{32136}This weapon NP
realistic hallucinations NP
the many|valuable things NP
{10992}{11075}The attack NP
{1212}{1308}The only way NP
{38268}{38367}The Tok'ra NP
{48960}{49063}The weapon NP
{51896}{51952}Wedge them NP
{53353}{53423}The Tok'ra NP
23554}{23610}Major Carter NP
49380}{49452}Sokar's ship NP
56727}{56775}Your friends NP
seeing|your grandchildren NP
{10816}{10895}Two gliders NP
{38522}{38625}Return them NP
22330}{22364}The situation NP
9891}{9962}This experience NP
{10051}{10094}Have no fear NP
{1150}{1208}The atmosphere NP
{1675}{1712}- Sam...|- Dad NP
{17920}{18004}Your brother NP
{3159}{3219}Your insolence NP
{35866}{35898}I understand NP
{8730}{8778}Apophis speaks NP
{955}{1019}It's her father NP
{10308}{10356}(crowd cheers NP
{32247}{32299}..the shields NP
3445}{3494}Your mate Amaunet NP
a cataclysmic chain reaction NP
explode,|taking Sokar's ship NP
your superior power|deserves NP
{49838}{49928}- Major Carter NP
{50370}{50418}(distant cries NP
31840}{31973}The High Council ORG
51226}{51292}The High Council ORG
{56065}{56114}(shouts ofpanic NP
{9544}{9592}To a new dominion NP
penetrate|the Earth's Stargate NP
the attack|on the System Lords ORG
{59964}{60012}Air conditioning NP
16910}{16983}The Blood of Sokar WORK_OF_AR
34672}{34736}The Blood of Sokar ORG
the Asgard|and the System Lords ORG
{25519}{25634}A strong narcotic NP
{27090}{27148}Feelings, sensations NP
{4551}{4599}A communication device NP
{2969}{3017}And now, the conclusion NP
the address|of the Asgard home world NP
{57240}{57315}Forgive me!|The hellfires NP
transportation rings|in Bynarr's quarters NP
Underworld LOC