Programa de TV: Stargate SG-1 - 2x1
(to) aah VERB
SG- NOUN
pre- ADJ
shak NOUN
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
outta ADV
blurry ADJ
borroso; desenfocado; movido; confuso
cliche NOUN
hit'em NOUN
legion NOUN
legión
peltak NOUN
(to) rejoin VERB
bite'em NOUN
bra'tac NOUN
(to) bra'tac VERB
buster NOUN
boludo; huevón; amigo; tipo; tío
emptive ADJ
glider NOUN
planeador; planeadora; planeador
grenade NOUN
granada
(to) have'em VERB
helluva ADJ
(to) oversee VERB
supervisar
(to) restart VERB
reiniciar
want'em NOUN
warhead NOUN
ojiva
(to) detonate VERB
(to) generate VERB
generar; generar; producir; procrear
megaton NOUN
naqahdah NOUN
prepared ADJ
preparado
sentry NOUN
centinela
warship NOUN
buque de guerra; buque militar
(to) initiate VERB
naqahdah- ADJ
pessimist NOUN
pesimista; agorero
reversal NOUN
inversión; retorno; revocación
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
traveller NOUN
viajero; viajera
evacuation NOUN
evacuación
(to) martialle VERB
retrograde ADJ
undetected ADJ
visiontext ADJ
enhancement NOUN
mejora
hundredfold ADV
(to) reciprocate VERB
recompensar
sarcophagus NOUN
sarcófago
unexplained ADJ
figuratively ADV
en sentido figurado; figuradamente; figurativamente
unsuspecting ADJ
geosynchronous ADJ
reinforcement NOUN
refuerzo; reforzamiento
simultaneously ADV
simultáneamente
countermeasure NOUN
contramedida
rebellion NOUN
rebelión; insurrección; rebelión
possible ADJ
posible
humankind NOUN
(to) concur VERB
acordar; concurrir; estar de acuerdo; reunir; concurrir
formidable ADJ
(to) disembark VERB
desembarcar
(to) revive VERB
revivir
(to) coordinate VERB
coordinar
coordinate NOUN
coordenada
fireball NOUN
bowel NOUN
intestino grueso; intestino; tripa; entrañas; entrañas; vísceras
(to) encode VERB
codificar
parasite NOUN
parásito
excess NOUN
exceso; deducible; franquicia
(to) disregard VERB
ignorar
(to) prevail VERB
prevalecer; vencer; prevalecer
(to) arise VERB
levantarse; surgir; nacer; surgir; aparecer; dimanar; provenir
(to) defy VERB
desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar
(to) heed VERB
acatar; atender; escuchar; importar; poner atención; prestar atención
prototype NOUN
prototipo
defence NOUN
amazingly ADV
extraordinariamente; increíblemente; asombrosamente
(to) activate VERB
activar
brink NOUN
borde
countdown NOUN
cuenta atrás; cuenta regresiva
(to) regain VERB
recobrar
wishful ADJ
aircraft NOUN
aeronave
freely ADV
libremente
ore NOUN
mena; mineral
insolence NOUN
insolencia
(to) enrich VERB
enriquecer
craft NOUN
pericia; oficio; nave
respectfully ADV
respetuosamente
(to) disable VERB
inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar
crude ADJ
crudo; en bruto; rudimentario; crudo
(to) await VERB
esperar; aguardar
profound ADJ
profundo
wrath NOUN
ira; cólera; furia; castigo
dent NOUN
abolladura
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
explosive ADJ
explosivo
generator NOUN
generador; generador eléctrico
shuttle NOUN
lanzadera; lanzadera; bus de cortesía
extension NOUN
extensión
indication NOUN
indicación; símbolo
alternate ADJ
alterno
(to) elaborate VERB
explayar; profundizar
iris NOUN
lirio; iris; iris; lirio
expertise NOUN
pericia; competencia; experticia; expertise
(to) doom VERB
condenar; dañar
galaxy NOUN
galaxia
timer NOUN
temporizador
remotely ADV
remotamente
(to) sabotage VERB
sabotear
unnecessary ADJ
innecesario
mistrust NOUN
desconfianza; recelo
(to) accelerate VERB
acelerar; apresurar
(to) worship VERB
alabar; venerar; adorar
(to) yield VERB
ceder; ceder; ceder el paso; arrojar; producir; dar; presentar; rendir; producir; arrojar; dar; generar; proporcionar
command NOUN
orden; mandato; comando; dominio; mando; dominio; mando; comando
colony NOUN
colonia
automatic ADJ
automático
strategic ADJ
estratégico
daring ADJ
atrevido; audaz; osado; osado; atrevido; audaz; denodado
orbit NOUN
órbita
corridor NOUN
corredor; pasillo
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
atmosphere NOUN
atmósfera; ambiente; clima; aire; atmósfera; clima
(to) despise VERB
desdeñar; despreciar
rocket NOUN
cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
warrior NOUN
guerrero; guerrera
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
(to) shield VERB
proteger; blindar
gratitude NOUN
gratitud
development NOUN
desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento
deadly ADJ
mortal; mortífero; letal
analysis NOUN
análisis
conclusion NOUN
conclusión
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
nation NOUN
nación; estado; nación; sindicato; nación
sunset NOUN
ocaso; puesta del sol; atardecer
ashe NOUN
(to) volunteer VERB
burst NOUN
explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga
(to) dial VERB
marcar
thinking NOUN
(to) confirm VERB
confirmar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
fairly ADV
abiertamente; francamente; bastante
(to) betray VERB
traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir
alert NOUN
alerta; alarma
(to) alert VERB
alertar
(to) interfere VERB
impedir; interferir
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
explosion NOUN
explosión
vulnerable ADJ
vulnerable
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
pathetic ADJ
patético; penoso
status NOUN
estado
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
raw ADJ
crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva
platform NOUN
andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma
(to) preserve VERB
preservar; conservar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
prior ADV
(to) overcome VERB
vencer; superar
origin NOUN
origen
ordinary ADJ
ordinario; del montón
impact NOUN
impacto; impacto; efecto; consecuencia
(to) impact VERB
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
function NOUN
función; cargo; función
few ADJ
facility NOUN
facilidad; instalación; material
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
(to) detect VERB
detectar
(to) brief VERB
poner al tanto
(to) advise VERB
aconsejar; asesorar; notificar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
mighty ADJ
poderoso
below ADV
abajo
(to) represent VERB
representar
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
(to) assault VERB
agredir; atacar; asaltar
(to) gain VERB
ganar
mass ADJ
másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
host NOUN
anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
temporary ADJ
temporal
opposite ADJ
opuesto; opósito
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
loyal ADJ
leal; fiel
(to) attempt VERB
intentar; tratar
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
(to) enter VERB
entrar
presence NOUN
presencia
site NOUN
sitio; solar; sitio; sitio; sitio web
alien ADJ
alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre
(to) direct VERB
dirigir
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
military ADJ
militar
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
slim ADJ
delgado; flaco
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
shadow NOUN
sombra
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
secondary ADJ
secundario; suplente
satellite NOUN
satélite
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
panic NOUN
pánico
(to) occur VERB
ocurrir; acaecer; presentar; ocurrir; ocurrir; tincar
(to) observe VERB
observar; seguir; tomar en cuenta
major ADJ
mayor
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
delay NOUN
demora; retraso
(to) delay VERB
demorar; retrasar
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
material NOUN
material
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) gate VERB
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
(to) bond VERB
pegar
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
stake NOUN
estaca; hoguera; participación
odd NOUN
wound NOUN
herida; llaga
(to) repeat VERB
repetir
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
radar NOUN
radar
campaign NOUN
campaña
battle NOUN
batalla; lucha
negative ADJ
negativo; negación; negativo
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
particular ADJ
particular
(to) deny VERB
negar; desmentir
weapon NOUN
arma
launch NOUN
lanzamiento; lancha
(to) launch VERB
lanzar; lancear; lancear; botar
(to) survive VERB
sobrevivir
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
shock NOUN
choque; conmoción; estupor; impresión
several ADJ
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
capable ADJ
capaz
bomb NOUN
bomba; explosivo
powerful ADJ
poderoso
attitude NOUN
actitud; postura; actitud
reality NOUN
realidad
brilliant ADJ
brillante
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
blind ADJ
ciego; invidente
(to) blind VERB
cegar
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
planet NOUN
planeta
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
damage NOUN
daño; damno; daño
mission NOUN
misión
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
result NOUN
resolución; resultado
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
ship NOUN
nave; barco; buque
aware ADJ
alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) arm VERB
armar
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
(to) choose VERB
elegir; escoger
hardly ADV
apenas; a duras penas
(to) witness VERB
testificar; probar; presenciar
EMP ORG
4- C NP
NASA ORG
SG-1 ORG
Alpha LOC
Alpha ORG
Teal'c PRODUCT
Bra'tac NORP
Chevron ORG
Chal'tii ORG
Endeavor PRODUCT
Pentagon FAC
Pentagon ORG
Russians NORP
Stargate FAC
Stargate ORG
Stargate EVENT
You guys NP
tal shak NP
Tek matte NP
Two birds NP
What bond NP
enough C4 NP
more time NP
one stone NP
one thing NP
Alpha site NP
Dr Jackson NP
God's ears NP
God's name NP
a bad plan NP
a new plan NP
all fields NP
an old man NP
false gods NP
full alert NP
mass panic NP
Alpha teams NP
a good idea NP
enough time NP
more people NP
the raw ore NP
two rockets NP
what damage NP
000 megatons QUANTITY
A new colony NP
A new weapon NP
Space monkey NP
both vessels NP
four gliders NP
such vessels NP
A daring plan NP
Air Force One PRODUCT
Klorel's name NP
SG-1's signal NP
Stargate SG-1 EVENT
What the hell NP
a better idea NP
a good launch NP
as big a dent NP
every country NP
our best shot NP
our only hope NP
several decks NP
the Beta site NP
the night sky NP
A small amount NP
Captain Carter NP
Master Bra'tac NP
Senator Kinsey NP
Two prototypes NP
a helluva dent NP
an attack ship NP
another reason NP
every corridor NP
the Alpha list NP
the Alpha site NP
the false gods NP
the other guys NP
the other ship NP
1, 000 megatons NP
A huge fireball NP
Colonel Samuels NP
General Hammond NP
Klorel's vessel NP
Major Castleman NP
What difference NP
a deadly threat NP
a few questions NP
a great warrior NP
an energy burst NP
an energy field NP
defence shields NP
maybe a shuttle NP
no new hearings NP
no simple thing NP
the bright side NP
the first group NP
the glider bays NP
the very bowels NP
whatever reason NP
Apophis's vessel NP
My sight returns NP
retrograde orbit NP
the entire world NP
the major cities NP
their first city NP
those C4 charges NP
wishful thinking NP
worse situations NP
A pharaoh's power NP
how many grenades NP
the Goa'uld ships NP
the opposite side NP
the same material NP
those alien ships NP
whose bright idea NP
your world attack NP
Earth's atmosphere NP
Incoming traveller NP
Maybe an explosion NP
The mighty warrior NP
a beautiful sunset NP
a fairly low orbit NP
a formidable craft NP
an automatic timer NP
the general public NP
their common enemy NP
any military reason NP
our Goa'uld busters NP
that attack profile NP
The Stargate element NP
Vandenberg Air Force ORG
Visiontext subtitles NP
our Stealth aircraft NP
secondary explosions NP
the Goa'uld presence NP
the shuttle Endeavor NP
The shield generators NP
the alternate reality NP
this shield generator NP
Klorel's loyal servant NP
Their weapons approach NP
a geosynchronous orbit NP
A Goa'uld attack vessel NP
A Goa'uld shock grenade NP
And now, the conclusion NP
our pre- emptive strike NP
A crude explosive device NP
My mission analysis team NP
Still no countermeasures NP
the computer enhancement NP
Apophis's ship approaches NP
Perhaps when the warships NP
Vandenberg Air Force base NP
the alien material naqahdah NP
a strategic weapons platform NP
our satellite communications NP
their ship's normal function NP
the highest defence condition NP
The Goa'uld's unexplained delay NP
a vulnerable and unsuspecting world NP
Now, the naqahdah- enriched warheads NP
two brilliant and unexplained flashes NP
An otherwise ordinary Mk 12- A warhead NP
Chinese NORP