Programa de TV: CSI NY - 7x20
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dna NOUN
(to) got VERB
vic NOUN
be-- NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
gcms NOUN
hilt NOUN
empuñadura; mango
(to) it-- VERB
mold NOUN
molde; forma; patrón; troquel; moho; tierra blanda; molde; forma; modelo; patrón; copia; moldura; reproducción; forma; moldura; patrón; forma; patrón
no-- NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
favor NOUN
favor
heist NOUN
robo; atraco
kinda ADV
legit ADJ
(to) met-- VERB
stash NOUN
alijo; depósito; reserva; secreto
swab NOUN
hisopo; frotis
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
voids NOUN
Y'all NOUN
decomp NOUN
fella NOUN
muchacho; tío
fiber NOUN
improv NOUN
intake ADJ
pickin NOUN
rusher NOUN
scared ADJ
asustado
spurt NOUN
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
suit-- NOUN
taker NOUN
(to) texte VERB
artwork NOUN
obra de arte
carotid NOUN
carótida
granola NOUN
granola
proudly ADV
orgullosamente; fieramente
shoes-- NOUN
upstate ADV
wilting NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
arterial ADJ
arterial
checking NOUN
inclined ADJ
propenso
pedicure NOUN
pedicura
ponytail NOUN
cola de caballo; coleta
precinct NOUN
recinto; distrito policial
sneaker NOUN
pillo; deportivas
stakeout NOUN
unsolved ADJ
concerned ADJ
preocupado
concierge NOUN
conserje; portero; portera
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) emblazon VERB
expiration NOUN
expiración
meticulous ADJ
minucioso; meticuloso
(to) deactivate VERB
desactivar
defenseless ADJ
indefenso; desamparado
toothbrush-- NOUN
discoloration NOUN
gravitational ADJ
gravitatorio
improvisation NOUN
improvisación
strangulation NOUN
estrangulación
(to) resemble VERB
parecerse; semejar; asemejar
puncture NOUN
pinchazo
circular ADJ
circular
spatter NOUN
(to) singe VERB
chamuscar
pansy NOUN
pensamiento
malt NOUN
malta; malteada
hinge NOUN
bisagra; gozne; charnela; quicio
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
brazen ADJ
descarado
folder NOUN
carpeta; doblador; dobladora
collector NOUN
coleccionista; colector; recaudador; colector
apiece ADV
cada uno
lullaby NOUN
arrullo; canción de cuna; nana; canto de cuna
portable ADJ
portátil; portable; portable
(to) extract VERB
extraer; sacar
fingerprint NOUN
huella dactilar; huella digital
manicure NOUN
manicura
hoop NOUN
aro
bleach NOUN
lejía; blanqueador; cloro; lavandina
(to) sever VERB
separar; cortar; tajar; tallar; truncar
adrenaline NOUN
adrenalina
burglary NOUN
allanamiento de morada
prominent ADJ
prominente; sobresaliente; prominente
dye NOUN
tinte; tintura
stairwell NOUN
caja
vending NOUN
lab NOUN
leopard NOUN
leopardo
perception NOUN
percepción
radius NOUN
radio
informant NOUN
informante
(to) slash VERB
mayhem NOUN
disturbio; locura; manifestación; muchedumbre inquieta; quilombo; tumultuoso; alboroto; caos; tumulto; mutilación criminal
perjury NOUN
perjurio
doorway NOUN
entrada
ledge NOUN
repisa; repisa; cornisa; saliente; cornisa; saliente
(to) compile VERB
compilar
tread NOUN
pisada; dibujo; banda de rodadura; banda de rodamiento; dibujo
velocity NOUN
velocidad
contemporary ADJ
contemporáneo; contemporario
fume NOUN
humo
persuasive ADJ
persuasivo; convincente; persuasor; persuasorio
fingernail NOUN
uña
(to) poke VERB
hurgar; atizar
lingerie NOUN
lencería; ropa interior; ropa blanca; ropa íntima
consistent ADJ
consistente; constante; coherente
roommate NOUN
compañero de cuarto
distinct ADJ
distinto
leash NOUN
correa
whereabout NOUN
consolation NOUN
consolación; consuelo; premio de consolación; premio de consuelo
toothbrush NOUN
cepillo de dientes; escobilla de dientes
boutique NOUN
boutique
(to) strangle VERB
estrangular
dose NOUN
dosis
manual ADJ
manual
impulse NOUN
impulso; capricho
spontaneous ADJ
espontáneo
penthouse NOUN
apéndice; ático
surveillance NOUN
vigilancia
snail NOUN
caracol; gandul; haragán; holgazán; tortuga
resume NOUN
missing ADJ
desaparecido; ausente; faltante
interested ADJ
interesado
significance NOUN
significación; significado; calado; importancia; significado
ridiculous ADJ
ridículo
reference NOUN
referencia
textbook NOUN
libro de texto; libro escolar; texto; manual
(to) marble VERB
jaspear
sidewalk NOUN
acera; banqueta; vereda; andén; escarpa
ounce NOUN
onza
(to) smash VERB
destrozar; estrellar; golpear; machucar
sour ADJ
agrio; acedo; agrio; ácido
conviction NOUN
convicción
outrageous ADJ
aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito
investigator NOUN
investigador; investigadora
interrogation NOUN
interrogatorio; signo de interrogación; interrogación
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
(to) tuck VERB
meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo
cooperation NOUN
cooperación
shield NOUN
escudo; escudo; chimal
(to) zip VERB
comprimir
drain NOUN
desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto
sofa NOUN
sofá; sillón
(to) resent VERB
indignarse; resentir; resentirse
medium ADJ
medio; mediano
messy ADJ
desordenado
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
(to) confront VERB
enfrentar
limited ADJ
limitado
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
suitcase NOUN
maleta; valija; petaca
draft NOUN
corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro
briefcase NOUN
maletín; cartera
(to) disturb VERB
molestar; perturbar
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
serial ADJ
en serie
integrity NOUN
integridad
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
(to) expose VERB
exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar
powder NOUN
polvo
fond ADJ
afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente
tramp NOUN
vagabundo; vagabunda; golfa; prostituta; puta; ramera
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
(to) connect VERB
conectar
(to) impress VERB
impresionar
parade NOUN
desfile; parada; desfile
description NOUN
descripción; señalamiento
escort NOUN
escolta; acompañante
(to) hop VERB
saltar
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
(to) cave VERB
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
(to) spray VERB
rociar; asperjar; atomizar; pulverizar
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
pond NOUN
estanque; laguna; charca; charco
purple ADJ
morado; púrpura
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) impose VERB
imponer
few ADJ
(to) enhance VERB
aumentar; realzar
edition NOUN
edición; edición; tiraje
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
(to) collar VERB
(to) collapse VERB
colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar
clerk NOUN
oficinista; auxiliar administrativo; escribiente; secretario; clérigo
ceiling NOUN
techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón
calendar NOUN
calendario; almanaque; agenda; calendario
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
statue NOUN
estatua; escultura
(to) climb VERB
subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar
neat ADJ
pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
paperwork NOUN
papeleo
violent ADJ
violento
(to) flag VERB
embanderar; desfallecer; flaquear; enlosar; marcar o señalar con una bandera; parar; señalar
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
trail NOUN
pista; rastro; sendero
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
museum NOUN
museo
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
financial ADJ
financiero
(to) sink VERB
hundir; sumergir; sumergirse; hundir
basic ADJ
básico
diner NOUN
cafetería; coche restaurante
ease NOUN
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
collection NOUN
recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto
(to) threaten VERB
amenazar
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
print NOUN
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
downtown NOUN
centro; centro de ciudad
frame NOUN
esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro
prisoner NOUN
preso; prisionero
curse NOUN
maldición; maldición; mala palabra
(to) coast VERB
planear; poner en neutral; costear; perecear
blonde ADJ
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) assure VERB
asegurar
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
wallet NOUN
cartera; billetera
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
mix NOUN
mezcla
benefit NOUN
beneficio; ventaja; prestación; beneficio
expert NOUN
experto; perito; conocedor
determined ADJ
determinado; denodado
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
maid NOUN
doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
(to) doze VERB
dormitar; cabecear
investigation NOUN
investigación
sole NOUN
suela; planta; lenguado; planta; planta del pie
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
uniform ADJ
uniforme
uniform NOUN
uniforme
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
senior NOUN
señor
safety NOUN
seguridad; seguro
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
(to) narrow VERB
estrechar; angostar; estrecharse
(to) lean VERB
inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar
formula NOUN
fórmula; fórmula infantil; leche maternizada; preparado para lactantes
carpet NOUN
alfombra; moqueta
(to) butcher VERB
matar; carnear; destazar; masacrar
glove NOUN
guante; forro; gorro
beef NOUN
carne de res; carne de vaca
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
theatre NOUN
dozen NOUN
docena; decenas
knowledge NOUN
sabiduría; conocimiento; conocimientos
stamp NOUN
estampado; sello
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
wound NOUN
herida; llaga
shoe NOUN
zapato; zapata; zapato
conference NOUN
conferencia
(to) interrupt VERB
interrumpir
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
training NOUN
entrenamiento; capacitación
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
photo NOUN
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
camp NOUN
campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
painting NOUN
pintura; cuadro; pintura; pintado
(to) deny VERB
negar; desmentir
basically ADV
básicamente
mystery NOUN
misterio; arcano
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
storm NOUN
temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
sometime ADV
algún día; al rato; en algún momento
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
paint NOUN
pintura
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) drag VERB
arrastrar
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
couch NOUN
sofá; sillón
funeral NOUN
funeral; entierro
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) hook VERB
enganchar
jacket NOUN
chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
roof NOUN
techo; tejado
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
reality NOUN
realidad
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
responsibility NOUN
responsabilidad
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
skin NOUN
piel; máscara
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
shower NOUN
chubasco; chaparrón; ducha; regadera
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
dressed ADJ
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
sec ORG
Feds ORG
Feds PRODUCT
I.D. ORG
Macy ORG
NYPD ORG
SoHo LOC
, Mac NP
" sign NP
Baylor ORG
Martin ORG
Stella ORG
n17t01 ORG
Jets GM NP
One sec NP
only he NP
Broadway FAC
Precinct ORG
You guys NP
one case NP
Albany PD NP
And a map NP
two women NP
Coach Ryan NP
No, s-stop NP
VMEX swabs NP
a good man NP
a pick set NP
every pair NP
sea snails NP
tool marks NP
trash cans NP
Charlie boy NP
Easy access NP
Gas company NP
Miss Messer NP
a great guy NP
a sour note NP
every crime NP
pass rusher NP
the 9 train NP
Large coffee NP
Print powder NP
a DUI charge NP
a good point NP
a great view NP
a heavy dose NP
an egg cream NP
an older guy NP
good friends NP
solid ground NP
storm drains NP
the bad guys NP
the same guy NP
All the stuff NP
Prospect Park FAC
Stakeout team NP
Tyrian Purple ORG
What the hell NP
a blonde hair NP
a closer look NP
a granola bar NP
a little chat NP
another woman NP
both Patricia NP
museum pieces NP
one more step NP
only 500 pair NP
the bed frame NP
the crime lab NP
the good ones NP
the last stop NP
the last time NP
the left hand NP
the left side NP
the only time NP
the same suit NP
Canadian bacon NP
Even the money NP
Hey, good work NP
My police I.D. NP
Ooh, nice work NP
a couple teams NP
a missing body NP
every dog year NP
her last calls NP
his hotel room NP
our vic's name NP
that cop thing NP
that trail mix NP
the blood pool NP
the first time NP
the front desk NP
the hinge lift NP
the last cases NP
the other side NP
Arterial spurts NP
Basic knowledge NP
But three words NP
Hey, no worries NP
So no more milk NP
The only reason NP
This brazen son NP
a different way NP
a little improv NP
a missing woman NP
a portable GCMS NP
a serial killer NP
a theatre class NP
art heist cases NP
every direction NP
exactly the way NP
my credit cards NP
no maid service NP
such conviction NP
the coffee shop NP
the crime scene NP
the last places NP
the tread marks NP
what wrong turn NP
All right, Coach NP
Christina's body NP
a boutique hotel NP
her charge cards NP
her own suitcase NP
my first partner NP
my jacket pocket NP
the coffee table NP
the purple trace NP
All right, thanks NP
Christina's blood NP
The lullaby thing NP
a basic knowledge NP
a prisoner escort NP
financial records NP
more than a pound QUANTITY
the Countess Club ORG
the Martinez case NP
the carpet fibers NP
these two murders NP
those other women NP
Christina's throat NP
Expensive lingerie NP
Martin's apartment NP
Paddy's Day parade ORG
Poor man's process NP
a dozen great ways NP
his victim profile NP
my personal copies NP
no missing persons NP
the Woodhead thing NP
the back stairwell NP
the parking garage NP
this guy's problem NP
this perfect thing NP
your jacket pocket NP
Mac Taylor's office NP
Macy's last moments NP
Maybe too many cups NP
The training videos NP
a five-block radius NP
only a couple bucks NP
some hotel downtown NP
surveillance photos NP
the vending machine NP
yellow print powder NP
your, uh, briefcase NP
Leuco Crystal Violet ORG
Manual strangulation NP
a pretty tight leash NP
fine art collections NP
our expiration dates NP
some other prisoners NP
the killer's shoes-- NP
two uniform officers NP
a business conference NP
a couple hours' sleep NP
leopard-skin suitcase NP
Charles Martin's style NP
Only a severed carotid NP
Patricia's fingernails NP
a private investigator NP
quite a violent resume NP
the Macy Martinez case NP
these 500 proud owners NP
A leopard skin suitcase NP
the Staten Island Ferry LOC
Larry "The Jammer" Burns NP
Probably the same person NP
Two deep puncture wounds NP
a homicide investigation NP
a little adrenaline rush NP
a missing persons report NP
any contemporary artwork NP
prominent art collectors NP
a big fat burglary charge NP
crime scene investigation NP
the actual Harris folders NP
Charles Martin's apartment NP
This leopard skin suitcase NP
Your, uh, best single malt NP
his Elite edition sneakers NP
Raymond Harris's perception NP
that weird circular pattern NP
the medium velocity spatter NP
this leopard print suitcase NP
The husband-- Vincent Marino ORG
his limited edition sneakers NP
the Raymond Harris case file NP
the same distinct hilt marks NP
a Lower East Side stash house NP
Christina Marino's whereabouts NP
www.addic7ed.com Discoloration NP
Definitely not NYPD Crime Scene NP
a very rare and expensive paint NP
someone's private art collection NP
Christina Marino's cell phone bills NP
our mystery crime scene investigator NP
this ridiculous leopard skin suitcase NP
Elite ORG
Bureau ORG
Canadian NORP