Programa de TV: CSI NY - 6x16

(to) aah  VERB

apb  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

b-3  NOUN

dna  NOUN

gon  NOUN

(to) gon  VERB

(to) got  VERB

jig  NOUN

calibre; guía; plantilla; plantilla de guía

lsd  NOUN

ref  NOUN

(to) babe  VERB

g-55  NOUN

o-71  ADJ

sara  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uni  NOUN

uni

vic  NOUN

bingo  NOUN

bingo

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

flack  NOUN

micro  NOUN

one--  NOUN

outta  ADV

raspy  ADJ

ronco

taser  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

banged  ADJ

bender  NOUN

doblador; dobladora; curvadora; dobladora

closed  ADJ

cerrado

favor-  NOUN

fender  NOUN

aleta; defensa; guardabarros; guardafuego

frizzy  ADJ

crespo; chino; con frizz; encrespado; ensortijado; esponjado

keypad  NOUN

teclado numérico

prelim  ADJ

scared  ADJ

asustado

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

shirt-  ADJ

siren  NOUN

sirena

beeping  NOUN

(to) bitch  VERB

quejarse

castoff  ADJ

castoff  NOUN

deshane  NOUN

dilated  ADJ

gunshot  NOUN

muffled  ADJ

nucleus  NOUN

núcleo

nursing  NOUN

enfermería

panting  ADJ

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

ringing  NOUN

tremor  NOUN

temblor; temblor; terremoto

tumble  NOUN

caída

twitchy  ADJ

unified  ADJ

bonasera  NOUN

coughing  NOUN

drinking  NOUN

escabio

einstein  NOUN

lifeless  ADJ

inánime; sin vida; exánime

(to) liquore  VERB

precinct  NOUN

recinto; distrito policial

randomly  ADV

al azar; aleatoriamente

sniffle  NOUN

spender  NOUN

starfish  NOUN

estrella de mar

swatch  NOUN

muestra; trozo

sweetest  ADJ

(to) swinge  VERB

appletini  NOUN

bartender  NOUN

barman

comically  ADV

electron  NOUN

electrón

medallion  NOUN

medallón

quadruple  ADJ

cuádruple

seahorse  NOUN

(to) shriek  VERB

chillar

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

strangest  ADJ

antifreeze  NOUN

anticongelante

dissection  NOUN

disección

heightened  ADJ

wallflower  NOUN

alhelí; fea del baile; feo del baile; inadaptado

whimpering  NOUN

epithelial  NOUN

psychotropic  ADJ

inconspicuous  ADJ

discreto; desapercibido; disimulado

hallucination  NOUN

alucinación; ilusión; alucinación

referee  NOUN

árbitro; réferi; árbitro; revisor; revisor; árbitro

lucidity  NOUN

lucidez

lamppost  NOUN

farol; farola; poste de luz

(to) collide  VERB

chocar; tropezar

collateral  ADJ

bystander  NOUN

espectador; cotilla; curioso; mirona; mirón; transeúnte

(to) blare  VERB

resonar

spatter  NOUN

(to) hiss  VERB

sisear

dummy  NOUN

silencioso; silencioso; tonto; maniquí; muerto

(to) distort  VERB

distorsionar; deformar; distorsionar; tergiversar; desvirtuar

depot  NOUN

estación; depósito

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) hallucinate  VERB

alucinar

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

(to) massacre  VERB

masacrar

circumstantial  ADJ

circunstancial; minucioso; pomposo; indiciario

atomic  ADJ

atómico

joker  NOUN

bromista; guasón; chistoso; humorista; comodín

homicidal  ADJ

stairwell  NOUN

caja

(to) sigh  VERB

suspirar

vaguely  ADV

vagamente

(to) retrieve  VERB

recuperar; ir a por

underwater  ADJ

sumergido

(to) wrestle  VERB

luchar

laughter  NOUN

risa

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

debit  NOUN

débito

(to) correspond  VERB

corresponder; equivaler; corresponderse; cartearse; escribir

(to) clatter  VERB

trapalear

velocity  NOUN

velocidad

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

withdrawal  NOUN

retirada; síndrome de abstinencia; disposición; retirada

transaction  NOUN

transacción

nightclub  NOUN

club nocturno; discoteca

(to) differ  VERB

diferir

paranoia  NOUN

paranoia

documentary  NOUN

documental

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

distinct  ADJ

distinto

fraternity  NOUN

hermandad; fraternidad; confraternidad

(to) salvage  VERB

rescatar

dice  NOUN

predictable  ADJ

predecible

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

accomplice  NOUN

cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

void  NOUN

vacío

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

handcuff  NOUN

esposas

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

dose  NOUN

dosis

probation  NOUN

periodo de prueba; libertad condicional

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

lying  NOUN

interested  ADJ

interesado

horizontal  ADJ

horizontal

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

calf  NOUN

ternero; becerro; ternera; becerra; pantorrilla; gemelo; chamorro; ballenato; alevín; ballenata; cervatilla; cervatillo; cría; témpano

cab  NOUN

cabina

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

(to) blend  VERB

mezclar; combinar

rope  NOUN

cuerda; soga

shampoo  NOUN

champú; shampú

spice  NOUN

especia; especia; condimento; aderezo; aliño

parenting  NOUN

crianza

sidewalk  NOUN

acera; banqueta; vereda; andén; escarpa

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

laser  NOUN

láser

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) accent  VERB

acentuar

solo  NOUN

solo; solitario

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) cough  VERB

toser

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

medium  ADJ

medio; mediano

multiple  ADJ

múltiple

(to) hack  VERB

cortar; hackear

quietly  ADV

despacio; mansamente

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

tire  NOUN

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

(to) sob  VERB

sollozar

reunion  NOUN

reunión

blank  NOUN

espacio en blanco; espacio; bala de salva; cartucho de fogueo

(to) confirm  VERB

confirmar

punk  NOUN

punk

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

pathetic  ADJ

patético; penoso

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

youngster  NOUN

jovenzuelo

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

tendency  NOUN

tendencia

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) respond  VERB

responder

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

phrase  NOUN

frase; expresión; sintagma; frase; sintagma

physics  NOUN

física

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

prior  NOUN

prior; prior; priora; antecedentes

(to) organize  VERB

organizar

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) highlight  VERB

destacar; enfatizar; resaltar; realzar; resaltar; marcar; resaltar

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

facility  NOUN

facilidad; instalación; material

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

behalf  NOUN

jean  NOUN

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

underground  ADJ

subterráneo

swimming  NOUN

natación

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

candle  NOUN

vela; candela; cirio

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

(to) pin  VERB

clavar

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

intense  ADJ

intenso

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

(to) print  VERB

imprimir; estampar

boom  NOUN

bum; boom

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) yell  VERB

gritar

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) flash  VERB

pinchar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) transport  VERB

transportar; exiliar

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

(to) predict  VERB

predecir

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

unable  ADJ

incapaz; impotente

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

patience  NOUN

paciencia; solitario

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

major  ADJ

mayor

major  NOUN

comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

knee  NOUN

rodilla; hinojo

champion  NOUN

campeón; campeona; abanderado; adalid; defensor; paladín; quijote; valedor

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  ADJ

rosado; rosa

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

odd  NOUN

wound  NOUN

herida; llaga

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

(to) bail  VERB

achicar

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

freeze  NOUN

helada; cuelgue

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

fashion  NOUN

moda; manera; modo

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

official  ADJ

oficial

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

nothing  NOUN

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

nearly  ADV

casi

unbelievable  ADJ

increíble

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) hook  VERB

enganchar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

damage  NOUN

daño; damno; daño

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

suspect  NOUN

sospechoso

address  NOUN

dirección

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

grand  NOUN

mil

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

south  ADV

al sur; hacer aguas

arm  NOUN

brazo; arma

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

Atm  ORG

21st  ORDINAL

I.D.  ORG

nypd  ORG

vics  PRODUCT

1,000  MONEY

1,500  MONEY

Cosmo  ORG

Rufus  ORG

25,000  MONEY

Hawkes  ORG

ax man  NP

ludlow  ORG

, chief  NP

Quantum  ORG

25 grand  NP

Good man  NP

Oh, baby  NP

hot shot  NP

one hell  NP

then you  NP

two guys  NP

you guys  NP

6:00 p.M.  FAC

After all  NP

Cab depot  NP

good guys  NP

what time  NP

¶ Clowns  NP

12:15 a.M.  NP

Hey, stell  NP

What drugs  NP

What girls  NP

a bad trip  NP

a big deal  NP

a body bag  NP

a city boy  NP

ten drinks  NP

three-foot  QUANTITY

two clowns  NP

Atm records  NP

Cold sweats  NP

Drug dealer  NP

Every piece  NP

Long island  NP

a happy man  NP

a party guy  NP

a seat belt  NP

a water gun  NP

dna results  NP

heavy stuff  NP

high stakes  NP

james' calf  NP

laser micro  NP

raspy voice  NP

the blue ox  NP

twitchy son  NP

(phone rings  NP

And one call  NP

a little bit  NP

all my fault  NP

all the cabs  NP

another step  NP

big spenders  NP

james' jeans  NP

mark's shirt  NP

room service  NP

rufus' girls  NP

two officers  NP

All the blood  NP

Bad parenting  NP

James's phone  NP

Little person  NP

Not his ideas  NP

Spices things  NP

The other one  NP

Trace amounts  NP

Unknown stain  NP

What the hell  NP

a good answer  NP

another piece  NP

better things  NP

big red noses  NP

country music  NP

lacey deshane  NP

nursing homes  NP

our first vic  NP

our two girls  NP

some bad luck  NP

the ax handle  NP

the bite mark  NP

the cab depot  NP

the other guy  NP

the two girls  NP

with-- clowns  NP

(chair tumbles  NP

(phone ringing  NP

(weak laughter  NP

Dilated pupils  NP

Happy birthday  NP

How much money  NP

James' friends  NP

Kid's no dummy  NP

a crying shame  NP

a little dance  NP

a little while  NP

a major trauma  NP

a science buff  NP

a small window  NP

a work address  NP

an open letter  NP

any Skin cells  NP

blood swatches  NP

keypad beeping  NP

our vic's legs  NP

state champion  NP

the hotel room  NP

the last thing  NP

the other vics  NP

your ass money  NP

(james coughing  NP

11 missed calls  NP

Happy birthday  NP

Many youngsters  NP

Most likely lsd  NP

My best friends  NP

Not funny, guys  NP

Quantum physics  NP

Strangest thing  NP

a folding chair  NP

a gunshot wound  NP

a hundred bucks  MONEY

a little person  NP

a physics major  NP

all paul bunyan  NP

all the answers  NP

drug possession  NP

the dna results  NP

the next number  NP

the school type  NP

these two girls  NP

(panting) A bull  NP

Horizontal wound  NP

The car accident  NP

These two jokers  NP

Well, this one--  NP

You punk-ass kid  NP

everyone's blood  NP

frizzy pink hair  NP

his best friends  NP

intense paranoia  NP

our vics' shirts  NP

reckless driving  NP

resisting arrest  NP

security cameras  NP

the atomic level  NP

the birthday guy  NP

the girl's shirt  NP

the inside" kind  NP

the other person  NP

, maybe dix hills  NP

But not the girls  NP

Or his accomplice  NP

Wesleyshire house  NP

a castoff pattern  NP

a prelim sequence  NP

any text messages  NP

collateral damage  NP

his 21st birthday  NP

manhattan's house  NP

our two male vics  NP

the bathroom door  NP

the drug business  NP

the easiest money  NP

the hotel manager  NP

the second victim  NP

the two male vics  NP

the unknown trace  NP

their cell phones  NP

whatever evidence  NP

A little something  NP

Heightened anxiety  NP

Some crazy bastard  NP

The only detention  NP

Your 21st birthday  NP

chelsea university  ORG

james' shirt- unis  NP

no castoff pattern  NP

our two female vics  NP

the other guy's leg  NP

the two female vics  NP

the wrestling thing  NP

tribeca grand hotel  ORG

your official story  NP

a quadruple homicide  NP

just a fender-bender  NP

kind of a wallflower  NP

quite the role model  NP

some undercover work  NP

that castoff pattern  NP

the distinct feeling  NP

His name's rufus knox  NP

The probation officer  NP

Well, this guy's hand  NP

somebody else's blood  NP

your driver's license  NP

a golden girls reunion  NP

a pretty banged-up cab  NP

some crazy-ass bitches  NP

the crime scene photos  NP

their last two arrests  NP

close-contact ax wounds  NP

the back Multiple times  NP

the nice police officer  NP

the tribeca grand hotel  NP

an underground nightclub  NP

the unified field theory  NP

the birthday boy's candle  NP

the manhattan physics club  NP

those Fraternity-type guys  NP

a completely random fashion  NP

an assisted living facility  NP

some blood spatter evidence  NP

some other psychotropic drug  NP

your pathetic, lifeless body  NP

your grandmother's bingo game  NP

No corresponding castoff patterns  NP

any medium-velocity Blood spatter--  NP

The world's a far more interesting place  NP

Okay, the two male vics, mark and daniel, Bring  NP

Shampoo  ORG

Trace  ORG

© 2025