Programa de TV: CSI Miami - 9x15
dna NOUN
(to) got VERB
I'm NOUN
doc NOUN
sobs NOUN
tarp NOUN
color NOUN
color
delko NOUN
ether ADJ
pubic ADJ
púbico
siren NOUN
sirena
(to) stave VERB
why-- NOUN
(to) fixate VERB
fijar
plier NOUN
scoff NOUN
hazmerreír
this-- NOUN
typing NOUN
tecleado
african ADJ
archive NOUN
archivo
booming ADJ
garbled ADJ
gunshot NOUN
keeping NOUN
memento NOUN
recuerdo
muffled ADJ
panting ADJ
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) revisit VERB
revisitar
(to) shriek VERB
chillar
shutter NOUN
contraventana; postigo; obturador
sobbing NOUN
sollozo
thomasi NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
alleyway NOUN
american ADJ
attacker NOUN
agresor; asaltante; atacante; delantero
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
commonly ADV
comúnmente
favorite ADJ
fentanyl NOUN
fentanilo
neighbor NOUN
(to) preppe VERB
sniffle NOUN
bartender NOUN
barman
blindfold NOUN
venda
cyclargus NOUN
distorted ADJ
footfall NOUN
gravesite NOUN
morning-- ADV
resilient ADJ
resiliente; resistente; tenaz
screaming NOUN
shoveling NOUN
statutory ADJ
reglamentario
dispatcher NOUN
despachador
(to) foreclose VERB
evitar; impedir; embargar
handprint NOUN
oftentime NOUN
vegetation NOUN
vegetación
whimpering NOUN
(to) blindfold VERB
vendar
extremity NOUN
extremidad
foreclosure NOUN
ejecución de hipoteca; embargo; acción hipotecaria
asphyxiation NOUN
asfixia
codependency NOUN
bethunebakeri NOUN
polypropylene NOUN
possible ADJ
posible
floral ADJ
floral
(to) blare VERB
resonar
(to) stifle VERB
sofocar; reprimir; sofocar; asfixiarse
(to) squeak VERB
rechinar
(to) pant VERB
jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar
(to) mimic VERB
arremedar
indistinct ADJ
indistinto
(to) distort VERB
distorsionar; deformar; distorsionar; tergiversar; desvirtuar
dominant NOUN
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
moan NOUN
gemido; quejido
(to) moan VERB
quejar; gemir
aura NOUN
aura
proxy NOUN
apoderado; poder; mandato
spade NOUN
pala; azada; pica; mulato; negro
container NOUN
recipiente; contenedor; contenedor
(to) dye VERB
teñir; tinturar
contractor NOUN
contratista; constructor
(to) regain VERB
recobrar
takeout NOUN
comida para llevar
buzzing NOUN
binding NOUN
lomo; unión; lomo; unión
elevator NOUN
(to) sigh VERB
suspirar
butterfly NOUN
mariposa
instructor NOUN
instructor; instructora
server NOUN
servidor; servidor; sirviente; servidriz
crate NOUN
caja; empaque; esqueleto; guacal; jaulón
yoga NOUN
yoga
duct NOUN
conducto
forensic ADJ
forense; legal; retórico
dispatch NOUN
despacho; envío urgente; comunicado; despacho; envío
default NOUN
mora; de fábrica; por defecto; predeterminada; predeterminado; predeterminado
(to) default VERB
faltar; no pagar; ponerse en mora
chatter NOUN
charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío
(to) administer VERB
administrar
composition NOUN
composición
nylon NOUN
nailon; nilón; nylon
(to) fade VERB
atenuar; deslucir; disminuir; desteñir; desvanecerse
(to) supervise VERB
supervisar
(to) evict VERB
desalojar; desahuciar
muddy ADJ
barroso; fangoso; lodoso; enfangado; turbio; pantanoso; turbio
(to) traumatize VERB
traumatizar
(to) eyeball VERB
peep NOUN
pío; vistazo; susurro
contagious ADJ
contagioso; infeccioso; contagiante; contagioso
(to) sniff VERB
husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar
fingernail NOUN
uña
sanity NOUN
cordura; sensatez
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
transmission NOUN
transmisión; caja de cambios
injection NOUN
inyección
burial NOUN
entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento
murmur NOUN
soplo; murmullo
(to) murmur VERB
murmurar
(to) abduct VERB
raptar; secuestrar; abducir
broker NOUN
corredor; bróker; intermediario; agente de bolsa; corredor de bolsa
jerk NOUN
espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo
(to) echo VERB
hacer eco; repercutir; repetir
shovel NOUN
pala
survivor NOUN
superviviente; sobreviviente
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
leverage NOUN
conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
whereabouts NOUN
paradero
syndrome NOUN
síndrome
accomplice NOUN
cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor
righty NOUN
(to) strangle VERB
estrangular
psychiatric ADJ
psiquiátrico
positively ADV
de todas maneras; inequívocamente; terminantemente
rag NOUN
harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) scramble VERB
gatear; revolver
manufacturer NOUN
fabricante
generic ADJ
genérico
(to) gasp VERB
jadear; afogar un grito
cab NOUN
cabina
(to) breathe VERB
respirar
bold ADJ
audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita
(to) bark VERB
ladrar; descortezar
specie NOUN
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
speaker NOUN
hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor
hardware NOUN
hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego
lethal ADJ
letal
distant ADJ
distante; remoto; a distancia; huraño; distante
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
delusional ADJ
delirando; delusivo
madness NOUN
locura
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
content NOUN
contenido; contenido; materia
daylight NOUN
(to) pry VERB
entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca
depression NOUN
depresión; área de baja presión; depresión
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
accusation NOUN
acusación
ding NOUN
raspadura; raspón
hurricane NOUN
huracán
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
serial ADJ
en serie
(to) kidnap VERB
secuestrar; raptar
insanity NOUN
locura; insania; vesania
ironic ADJ
irónico
clothing NOUN
indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje
(to) sob VERB
sollozar
bra NOUN
sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien
intimate ADJ
íntimo
extreme ADJ
extremo
hostage NOUN
rehén
convenient ADJ
cómodo; conveniente
exam NOUN
(to) confirm VERB
confirmar
robbery NOUN
robo
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
physical ADJ
físico
(to) experience VERB
experimentar; vivir; experienciar
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
(to) seize VERB
agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
mortgage NOUN
hipoteca
instance NOUN
caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia
initial ADJ
inicial
individual NOUN
individuo
heavily ADV
pesadamente
grass NOUN
hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota
few ADJ
fence NOUN
perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento
factory NOUN
fábrica; planta
(to) desire VERB
desear
click NOUN
chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
characteristic NOUN
característica
broad ADJ
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
kit NOUN
ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit
typical ADJ
típico
violent ADJ
violento
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
(to) bang VERB
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
therapist NOUN
terapeuta
waitress NOUN
camarera; mesera
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
slowly ADV
lentamente; despacio
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
belt NOUN
cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho
(to) enter VERB
entrar
(to) trace VERB
rastrear; trazar; calcar
print NOUN
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
loan NOUN
préstamo; empréstito
torture NOUN
tortura; suplicio; tortura; suplicio
(to) torture VERB
torturar
(to) wrap VERB
envolver; fajar
boom NOUN
bum; boom
(to) bind VERB
atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar
dust NOUN
polvo
cloth NOUN
tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje
(to) toy VERB
jugar (con); juguetear (con); darle vueltas a una idea
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
grave NOUN
tumba; sepultura
degree NOUN
título; diploma; grado
estate NOUN
bien; inmueble; propiedad; estamento; finca
female ADJ
femenino; hembra; hembra
(to) yell VERB
gritar
scream NOUN
grito; alarido
(to) scream VERB
gritar; alaridar
secretary NOUN
secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario
gym NOUN
gimnasio
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
lunchtime ADJ
(to) vary VERB
variar
session NOUN
sesión
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
(to) select VERB
seleccionar
secondary ADJ
secundario; suplente
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) receive VERB
recibir
receipt NOUN
recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
(to) participate VERB
participar
(to) log VERB
registrar; talar
chemical NOUN
producto químico
signature NOUN
pliego; firma
(to) provide VERB
proveer
towel NOUN
toalla
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
rescue NOUN
rescate
friendly ADJ
amistoso; amigable
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
kidnapping NOUN
secuestro
wound NOUN
herida; llaga
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
(to) interrupt VERB
interrumpir
guilt NOUN
culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
theory NOUN
teoría
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
exact ADJ
exacto
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) deny VERB
negar; desmentir
basically ADV
básicamente
sexual ADJ
sexual
weapon NOUN
arma
storm NOUN
temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción
available ADJ
disponible
operation NOUN
operación
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) drag VERB
arrastrar
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
local ADJ
local; local; tópico
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
familiar ADJ
familiar
fake ADJ
falso
powerful ADJ
poderoso
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
natural ADJ
natural
rush NOUN
acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) scare VERB
espantar; asustar; atemorizar
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
suspect NOUN
sospechoso
(to) regret VERB
lamentar
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
restaurant NOUN
restaurante; restorán
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
code NOUN
código; código; clave
result NOUN
resolución; resultado
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
empty ADJ
vacío
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
asleep ADJ
dormido
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
nurse NOUN
enfermera; enfermero; niñera
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
radio NOUN
radio
(to) rid VERB
liberar
I.D. ORG
LOMAN ORG
Hey, H NP
n17t01 ORG
Same MO NP
Wendy's ORG
all this NP
♪ Sync NP
BOA VISTA ORG
Duct tape NP
Earth Day EVENT
Oh, Kayla NP
hard work NP
loan docs NP
much luck NP
rape kits NP
then some NP
two women NP
♪ CAINE NP
All righty NP
Art Gelway NP
Baby, baby NP
a kill kit NP
two others NP
a good idea NP
a whole lot NP
another way NP
both houses NP
her own bra NP
two victims NP
which homes NP
Please-- aah NP
The hair DNA NP
a pubic hair NP
another girl NP
every broker NP
her own belt NP
paper towels NP
the lock box NP
the same guy NP
the very end NP
(door crashes NP
73 properties NP
a new partner NP
elevator bell NP
her last name NP
her own grave NP
the Ale House FAC
the best part NP
the file room NP
the only ones NP
the right one NP
this lock box NP
your lock box NP
(crate crashes NP
(muffled grunt NP
(phone buzzing NP
Francis Street FAC
Hey, nice work NP
Serial killers NP
Statutory rape NP
broad daylight NP
camera shutter NP
one individual NP
survivor guilt NP
the Miami Blue ORG
the Oak Street FAC
the best thing NP
the nth degree NP
this ether rag NP
(footstep booms NP
(muffled scream NP
Bridgette's gym NP
a serial killer NP
any other games NP
different sides NP
ten fingernails NP
that fake grass NP
that poor woman NP
the crime scene NP
the floral shop NP
the flower shop NP
the same design NP
this guy's name NP
your only alibi NP
(excited murmurs NP
(muffled sobbing NP
(stifled screams NP
African-American NORP
a control sample NP
a private burial NP
a robbery charge NP
a torture device NP
foreclosed homes NP
his first victim NP
one more picture NP
some phone calls NP
takeout business NP
the archive room NP
the initial call NP
those same women NP
(cell phone rings NP
Name Wendy Gibson NP
Our missing woman NP
a male accomplice NP
a yoga instructor NP
all the shoveling NP
bank-seized homes NP
exactly the thing NP
his second victim NP
the other victims NP
this hopeful look NP
(booming footsteps NP
(laughs) One thing NP
(muffled screaming NP
But the other girl NP
Kidnapped suspects NP
a lethal injection NP
a rescue operation NP
any hardware store NP
that storm shelter NP
the forensic nurse NP
the lunchtime rush NP
the same signature NP
the very last time NP
(indistinct chatter NP
Kentucky Blue Grass ORG
a real estate agent NP
(sniffles) BOA VISTA NP
The muddy handprints NP
The sales department NP
a few more questions NP
a pretty good theory NP
a very powerful aura NP
our surviving victim NP
possibly a butterfly NP
the victim's own bra NP
those the containers NP
How many more victims NP
the friendly neighbor NP
(shutter clicks) LOMAN NP
This man's a bartender NP
a psychiatric syndrome NP
that hurricane shelter NP
that same hopeful look NP
the whole escape thing NP
this hurricane shelter NP
Fort Sherman State Park FAC
Wendy Gibson's bindings NP
folie à deux-- madness NP
the sexual assault exam NP
These rags and duct tape NP
an intimate relationship NP
all the local contractors NP
distant, distorted scream NP
my high school girlfriend NP
the one-way train tickets NP
(police radio transmission NP
that therapist appointment NP
a very powerful sexual aura NP
the typical defensive wound NP
(muffled whimpering) ALLISON NP
any physical characteristics NP
delusional, violent behavior NP
Wendy can't positively ID Art NP
the exact chemical composition NP
your real name's Tricia Jackson NP
African-American female 30 years NP
(indistinct police radio transmission NP
SWAT ORG