Programa de TV: CSI Miami - 9x12
70 NOUN
aka ADV
deb ADJ
dna NOUN
(to) got VERB
psi NOUN
psi
(to) t-9 VERB
tox NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
heck NOUN
(to) mold VERB
formar; modelar; moldear
ref NOUN
rink NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
adler NOUN
aorta NOUN
aorta
biker NOUN
motera; motero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
brawl NOUN
pelea; trifulca
derby NOUN
derbi; carrera
doing NOUN
fella NOUN
muchacho; tío
honor NOUN
honor; privilegio
kinda ADV
laced ADJ
ma'am NOUN
shard NOUN
casco; añicos; esquirla
throw NOUN
lanzamiento
abuser NOUN
abusador; maltratador
badass ADJ
atrevido; aventurero; malvado; riesgoso
callus NOUN
callo
d'beat NOUN
dorsal ADJ
dorsal
dustup NOUN
flavor NOUN
sabor; gusto; sabor
gurney NOUN
camilla
ipecac NOUN
(to) ipecac VERB
n17t01 NOUN
raton NOUN
(to) sizzle VERB
chisporrotear; chirriar
skank NOUN
skater NOUN
patinador; patinadora
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
beating NOUN
paliza; paliza; latido; golpiza
cranium NOUN
dumbass NOUN
boludo; gilipollas; pendejo; tarado; tonto; tontón
jammer NOUN
passing NOUN
fallecimiento; muerte; paso; aprobación; pase
rupture NOUN
rotura
scuffle NOUN
refriega; riña; azada holandesa
sizable ADJ
blocker NOUN
bloqueador; bloqueador; bloqueadora
bruising NOUN
favorite ADJ
fighting NOUN
hardcore ADJ
dedicado; esforzado; duro; intensísimo; duro; renuente; resistente; explícito; obsceno; duro; pesado; violento
hematoma NOUN
hematoma
(to) ingest VERB
ingerir
lividity NOUN
(to) paralyze VERB
paralizar
playback NOUN
reproducción
(to) predate VERB
depredar; predar; adelantar; anteceder; preceder
reliever NOUN
(to) rupture VERB
romper
scrapper NOUN
teammate NOUN
compañero (de equipo)
thoracic ADJ
torácico
vomiting NOUN
(to) wield VERB
manejar; manipular; blandir; empuñar; ejercer; regir
wrestler NOUN
luchador; libreluchador
(to) dislodge VERB
desalojar
euphemism NOUN
eufemismo
favorite NOUN
feathered ADJ
emplumado
fractured ADJ
haymaker NOUN
phalanx NOUN
falange
(to) remodel VERB
remodelar; reformar
(to) replicate VERB
replicar
shapewise NOUN
superstar NOUN
superestrella; superstar
surprised ADJ
sorprendido
vertebra NOUN
vértebra
violently ADV
violentamente
zygomatic ADJ
cigomático
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
contusion NOUN
contusión
internally ADV
interiormente; internamente; internamente
irritation NOUN
irritación
masochist NOUN
masoquista
midsection NOUN
paraplegic NOUN
parapléjica; parapléjico
spectator NOUN
espectador
conjunctiva NOUN
conjuntiva
defenseless ADJ
indefenso; desamparado
manipulator NOUN
manipulador
catastrophic ADJ
catastrófico; catastrófico; desastroso
horrifically ADV
indentation NOUN
sangría; guion
(to) resemble VERB
parecerse; semejar; asemejar
possible ADJ
posible
brute ADJ
bruto
acceleration NOUN
aceleración
midge NOUN
mosquito; jején
(to) conclude VERB
concluir
fracture NOUN
fractura
needless ADJ
inútil
arch NOUN
arco; puente
(to) detain VERB
detener; retener
cavity NOUN
cavidad; caries
(to) sever VERB
separar; cortar; tajar; tallar; truncar
fierce ADJ
feroz; enconado; fiero; feroz; feroz; fiero
radius NOUN
radio
drastic ADJ
drástico
skate NOUN
patín; patinaje
rookie NOUN
novato; bisoño; novato; novicio
autopsy ADJ
dumb ADJ
estúpido; tonto
(to) penetrate VERB
penetrar
(to) empower VERB
apoderar; dar permiso; facultar; inspirar a
(to) administer VERB
administrar
(to) cue VERB
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) soften VERB
ablandar; suavizar; suavizar; ablandar
abusive ADJ
abusivo
(to) induce VERB
inducir
(to) contribute VERB
contribuir
wrath NOUN
ira; cólera; furia; castigo
(to) strap VERB
dynamite NOUN
dinamita
roommate NOUN
compañero de cuarto
syrup NOUN
jarabe; almíbar; sirope
(to) shred VERB
triturar; trocear
(to) stun VERB
dejar sin sentido; aturdir; anonadar; atontar; pasmar; aturdir; adarvar; anonadar
blunt NOUN
blon; filin; porro
leverage NOUN
conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento
prank NOUN
broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada
ink NOUN
tinta
(to) ink VERB
entintar; firmar; tatuar
helmet NOUN
casco; yelmo
(to) skate VERB
patinar; andar en skate
dental ADJ
dental
intent ADJ
inexorable; inquebrantable; concentrado; entregado
autograph NOUN
autógrafo; firma
footage NOUN
metraje; imágenes; material
lieutenant NOUN
lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente
minimal ADJ
mínimo; minimalista
married ADJ
casado; casada
hassle NOUN
apuro; fastidio; lío; tropiezo; bronca; jaleo; pelea; riña; complicación; molestia
clumsy ADJ
torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe
bruise NOUN
cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
stall NOUN
casilla; compartimento; compartimiento; establo; entrada en pérdida; anaquel; mostrador; puesto; puesto; asiento; altar
significant ADJ
significativo; significativo; importante
penalty NOUN
pena; castigo
spice NOUN
especia; especia; condimento; aderezo; aliño
(to) spice VERB
condimentar; sazonar; aderezar; aliñar
vomit NOUN
vómito
mobile ADJ
móvil; movible
elbow NOUN
codo; codazo
(to) elbow VERB
(to) feather VERB
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
(to) pose VERB
posar; formular; plantear
lethal ADJ
letal
roller NOUN
rodillo; carraca
(to) clip VERB
fitting ADJ
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
rib NOUN
costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna
domestic ADJ
doméstico; casero; doméstico; nacional; doméstico
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
content NOUN
contenido; contenido; materia
(to) zip VERB
comprimir
freshman NOUN
cachimbo; mechón; novato
puzzle NOUN
rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo
harmless ADJ
inofensivo; inocuo
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
shore NOUN
orilla; costa
(to) equal VERB
equivaler; igualar
wrist NOUN
muñeca
riot NOUN
tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada
healing NOUN
curación
bent ADJ
doblado
chaos NOUN
caos
(to) graduate VERB
graduarse
hockey NOUN
hockey
intimate ADJ
íntimo
(to) compare VERB
comparar; cotejar; parangonar; equiparar
coward NOUN
cobarde; gallina
bench NOUN
banco; banca; banca; banquillo; banco
(to) confirm VERB
confirmar
wheelchair NOUN
silla de ruedas
internal ADJ
interno; interno; interior
tragic ADJ
trágico
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
physical ADJ
físico
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
medical ADJ
médico
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
upper ADJ
superior
(to) swap VERB
permutar; canjear; trocar; intercambiar; cambalachear
steel NOUN
acero; chaira
sin NOUN
pecado
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
prior ADV
opponent NOUN
adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
few ADJ
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
cheek NOUN
mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota
(to) boil VERB
hervir; bullir; hervir; bullir; cocer
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
typical ADJ
típico
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
(to) toss VERB
lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
assault NOUN
agresión; ataque; asalto; acometimiento
prime NOUN
mass ADJ
másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario
mass NOUN
masa; misa
(to) pierce VERB
perforar; agujerear; agujerear; perforar
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
plain ADV
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
(to) spit VERB
escupir; esputar; espetar
competition NOUN
competición; competencia; competición; concurso
chill NOUN
fresco
female NOUN
hembra
(to) yell VERB
gritar
(to) rise VERB
subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) mix VERB
mezclar; mixturar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
struggle NOUN
lucha; brega; forcejeo
(to) struggle VERB
luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo
uniform NOUN
uniforme
(to) target VERB
severe ADJ
severo; grave; severo; austero; severo
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
scratch NOUN
arañazo; rayadura
rail NOUN
barandal; barandilla; barra; rascón; carril; riel; raíl
pattern NOUN
patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento
pale ADJ
pálido
pad NOUN
almohadilla; bloc
pace NOUN
paso; ritmo; paso; galope; trote
occasion NOUN
ocasión
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
massive ADJ
masivo
jam NOUN
mermelada; aprieto; brete; atasco
(to) jam VERB
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
bin NOUN
bote; bote (de basura); caneca
abuse NOUN
abuso; abuso sexual; abuso
compound NOUN
compuesto; complejo
(to) replace VERB
reemplazar; sustituir
gum NOUN
encía; goma; chicle
helpful ADJ
útil; servicial
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
tennis NOUN
tenis
ill ADJ
enfermo; mareado; mal; mareado
ill ADV
mal
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
wheel NOUN
rueda; pez gordo; llanta
impression NOUN
impresión
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
(to) whip VERB
azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza
(to) argue VERB
argumentar; debatir; discutir; argumentar
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
therapy NOUN
terapia; tratamiento; terapia
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
wound NOUN
herida; llaga
unit NOUN
unidad
brother NOUN
hermano
likely ADJ
probable; creíble
chase NOUN
acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
(to) wash VERB
lavar; la; varse
protection NOUN
protección
bail NOUN
fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
junior ADJ
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
bike NOUN
bici; moto
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
access NOUN
acceso
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
shape NOUN
forma; estado; forma
career NOUN
carrera
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
weapon NOUN
arma
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
assistant NOUN
asistente; ayudante
sexy ADJ
sexy; sexi
(to) interview VERB
entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
(to) recognize VERB
reconocer
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
scary ADJ
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
bout NOUN
racha; encuentro
familiar ADJ
familiar
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
professional ADJ
profesional
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
ugly ADJ
feo
queen NOUN
reina; dama; reina; loca; reinona; gata
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
(to) practice VERB
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
tooth NOUN
diente
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
burn NOUN
quemadura; quema; quemar; quemazón
result NOUN
resolución; resultado
video NOUN
vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta
barely ADV
apenas
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
(to) rough VERB
action NOUN
acción
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
arm NOUN
brazo; arma
pressure NOUN
presión; opresión; presión
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
(to) trick VERB
engañar; engrupir
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
positive ADJ
positivo
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
Vic ORG
t-10 PRODUCT
Deb's ORG
7-mile QUANTITY
Skater NORP
n17t01 ORG
100 psi QUANTITY
121 psi QUANTITY
167 psi QUANTITY
Sin bin NP
just, I NP
, d'beat NP
you guys NP
Good luck NP
Hmm, mind NP
Masochist NORP
Nice shot NP
Oh, shoot NP
a sin bin NP
beer cups NP
150 pounds QUANTITY
But Connie NP
Elbow pads NP
a 911 text NP
tox screen NP
Derby names NP
Hey, benton NP
Miami spice NP
Mouth guard NP
Poor choice NP
a high rail NP
a loca Boca NP
a riot girl NP
brute force NP
derby girls NP
enough time NP
the sin bin NP
7-mile midge NP
Chest cavity NP
Connie's DNA NP
Ipecac syrup NP
Miami shores NP
Why the hell NP
a derby girl NP
a dirty move NP
a few things NP
a nice cross NP
an elbow pad NP
best friends NP
derby queens ORG
enough force NP
just the hit NP
killer moves NP
minnie tears NP
roller derby NP
the best way NP
the big move NP
this one guy NP
50 pounds ago MONEY
A little help NP
All the girls NP
Connie's back NP
What the hell NP
a hard callus NP
a penalty box NP
her real name NP
my derby wife NP
roller skates NP
the elbow pad NP
the last time NP
the same time NP
today's break NP
Connie's death NP
Olivia's alibi NP
Zygomatic bone NP
a broken wrist NP
a sports drink NP
a sweet flavor NP
another skater NP
domestic abuse NP
drastic things NP
her upper gums NP
t-10 vertebrae NP
that tough act NP
the Vic's back NP
the broken rib NP
the cheap shot NP
the early lead NP
the first half NP
the lady's rib NP
the only place NP
the other ones NP
women's tennis NP
your own teeth NP
Radius fracture NP
a 12-point lead NP
a heavier grade NP
a murder weapon NP
a perfect match NP
a practice bout NP
an evidence bag NP
different kinds NP
her mouth guard NP
karma's a bitch NP
kinda her thing NP
many spectators NP
more protection NP
not a bad match NP
the Boca ratons NP
the derby world NP
the first place NP
the locker room NP
the right force NP
the right shape NP
their own mouth NP
your derby wife NP
your elbow pads NP
Her tragic death NP
Minimal lividity NP
No, her roommate NP
Pale conjunctiva NP
Sizable hematoma NP
a mobile av unit NP
about 150 pounds QUANTITY
my sister's life NP
physical therapy NP
quite a scrapper NP
the harder edges NP
the locker space NP
the only problem NP
the roller derby NP
Significant wound NP
a significant hit NP
aka Connie Briggs NP
an assault charge NP
an older fracture NP
another euphemism NP
just a dumb prank NP
that game footage NP
the fractured rib NP
the murder weapon NP
the strange thing NP
their star jammer NP
this lovely place NP
Her thoracic aorta NP
Much heavier grade NP
My sister's career NP
a 15-minute window NP
a pretty big fight NP
a rising superstar NP
a very rough place NP
all Angelina Jolie NP
an old healed burn NP
just typical stuff NP
some fan relations NP
the older fracture NP
the remodeled bone NP
a broken cheek bone NP
a catastrophic tear NP
another DNA profile NP
as much information NP
her medical history NP
roller derby queens NP
the fans' favorites NP
the same impression NP
this handsome fella NP
a full-contact sport NP
a master manipulator NP
another derby injury NP
her stomach contents NP
some severe injuries NP
the Miami masochists NP
Okay, the only chance NP
a pretty good beating NP
real name Tara Werner NP
the internal bleeding NP
a horrifically sad day NP
a little more arm mass NP
a really strong female NP
more than one occasion NP
other, older fractures NP
the biggest sports fan NP
the girls' derby names NP
those biker-dude types NP
very intimate injuries NP
your favorite wrestler NP
Miami-Dade roller derby NP
her upper thoracic arch NP
mass times acceleration NP
www.addic7ed.com Skater NP
Maybe an ill-fitting one NP
Werner's my married name NP
a massive vessel rupture NP
our own Miami masochists NP
How 'bout a little action NP
Connie's emergency contact NP
The crowd's whipping beers NP
the sexiest, scariest thing NP
No, roller derby's real, man NP
a pretty good match shapewise NP
only the victim's DNA profile NP
our killer's dental impressions NP
Ah, dorsal rib compound fracture NP
Fighting's just a stress reliever NP
Midge PRODUCT
Bond ORG