Programa de TV: CSI Miami - 4x7

g-4  NOUN

(to) got  VERB

57th  NOUN

a.m.  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gone  NOUN

(to) ID'd  VERB

it--  NOUN

(to) kie  VERB

marl  NOUN

marga

p.d.  NOUN

car--  NOUN

delko  NOUN

hater  NOUN

detractor; odiador; detractora; odiadora; envidioso

lookg  NOUN

ma'am  NOUN

(to) whisk  VERB

batir; deslizarse

crypt  NOUN

cripta

memade  ADJ

pointi  NOUN

calcium  NOUN

calcio

coolant  NOUN

refrigerante

copilot  NOUN

copiloto

freshly  ADV

jewelry  NOUN

minivan  NOUN

combi; monovolumen

scapula  NOUN

short--  NOUN

there--  NOUN

(to) tiptoe  VERB

caminar de puntillas

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

(to) inter  VERB

enterrar

ponytail  ADJ

ponytail  NOUN

cola de caballo; coleta

scanning  NOUN

sorority  NOUN

sororidad

tailwind  NOUN

viento en popa

temple--  NOUN

wannabe  NOUN

aspirante; un quiero y no puedo

wetland  NOUN

humedal

flattered  ADJ

halagado

grapevine  NOUN

vid; parra; radio macuto; rumor

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

(to) intersect  VERB

intersecar

peacefully  ADV

pacíficamente

projectile  NOUN

proyectil

roadblock  NOUN

barrera vial; barrera

conglomerate  NOUN

archeological  ADJ

exceptionally  ADV

excepcionalmente

bastardization  NOUN

puncture  NOUN

pinchazo

(to) puncture  VERB

perforar

possible  ADJ

posible

(to) divert  VERB

desviar; distraer; desviar; entretener; distraer

(to) swerve  VERB

steeple  NOUN

campanario

spatter  NOUN

(to) dissipate  VERB

coordinate  NOUN

coordenada

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

(to) moan  VERB

quejar; gemir

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

(to) swoop  VERB

abalanzarse; lanzarse en picada; precipitarse; volar en picada; abalanzarse

(to) spook  VERB

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

spree  NOUN

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

(to) troll  VERB

trolear

mechanical  ADJ

mecánico

(to) reel  VERB

enrollar; titubear

duct  NOUN

conducto

insulation  NOUN

aislamiento

(to) correspond  VERB

corresponder; equivaler; corresponderse; cartearse; escribir

disguise  NOUN

disfraz; pantalla; tapadera

homemade  ADJ

casero; hecho en casa; hechizo

(to) disable  VERB

inutilizar; discapacitar; incapacitar; mutilar; desactivar; deshabilitar

listener  NOUN

oyente; escuchador; escucha

peep  NOUN

pío; vistazo; susurro

assembly  NOUN

ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

burial  ADJ

burial  NOUN

entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento

intact  ADJ

intacto; íntegro

casket  NOUN

cofrecito; joyero; urna

shovel  NOUN

pala

recorder  NOUN

grabadora; flauta de pico; flauta dulce; escribiente; grabador; grabadora; registrador; juez municipal

lowlife  NOUN

canalla; rufián

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

villa  NOUN

villa; quinta; casa de campo

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

(to) sabotage  VERB

sabotear

pal  NOUN

(to) barge  VERB

handcuff  NOUN

esposas

convict  NOUN

dental  ADJ

dental

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) telegraph  VERB

telegrafiar

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

internet  NOUN

housewife  NOUN

ama de casa

fiscal  ADJ

fiscal

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

blouse  NOUN

blusa

sweep  NOUN

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

waist  NOUN

cintura; talle; cintura

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

(to) notify  VERB

notificar

tournament  NOUN

torneo; justa; torneo; campeonato

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

beep  NOUN

pitido

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

pearl  ADJ

pearl  NOUN

perla; perla; parisienne

execution  NOUN

ejecución

eagle  NOUN

águila

disappearance  NOUN

desaparición

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

broadcast  NOUN

emisión; retransmisión; emisión; programa; diseminar

electrical  ADJ

temple  NOUN

templo; sien; pata; patilla; terminal

(to) tick  VERB

tictaquear

cemetery  NOUN

condo  NOUN

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

(to) determine  VERB

determinar

solo  ADJ

solo

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) dip  VERB

mojar

auto  NOUN

(to) confront  VERB

enfrentar

mini  NOUN

expense  NOUN

gasto

porch  NOUN

porche; pórtico

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

serial  ADJ

en serie

allergic  ADJ

alérgico

thoughtful  ADJ

detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista

clothing  NOUN

indumentaria; vestido; ropa; atavío; atuendo; ropaje

(to) sob  VERB

sollozar

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

leak  NOUN

gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

intelligent  ADJ

inteligente

(to) connect  VERB

conectar

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

hostage  NOUN

rehén

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

fraud  NOUN

fraude; defraudador

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

campus  NOUN

campus

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

specific  ADJ

específico

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

(to) tune  VERB

afinar; sintonizar

tricky  ADJ

chungo; dificultoso; difícil; se las trae; tener su intríngulis

(to) swap  VERB

permutar; canjear; trocar; intercambiar; cambalachear

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

soil  NOUN

suelo; tierra; suelo; tierra; suelo

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

(to) factor  VERB

factorizar

departure  NOUN

partida; partida; salida

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

digging  NOUN

financial  ADJ

financiero

media  NOUN

medios; medios; medios de comunicación; prensa

fed  NOUN

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

deeply  ADV

a fondo

armed  ADJ

armado

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

print  NOUN

(to) print  VERB

imprimir; estampar

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

prisoner  NOUN

preso; prisionero

dust  NOUN

polvo

penny  NOUN

penique

pilot  NOUN

piloto

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

policy  NOUN

política; póliza

grave  NOUN

tumba; sepultura

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

laundry  ADJ

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

artist  NOUN

artista

military  NOUN

ejército

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

image  NOUN

imagen

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

unlikely  ADJ

improbable

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

temperature  NOUN

temperatura; fiebre

(to) target  VERB

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

railway  NOUN

ferrocarril; ferrocarril; vía férrea; riel; vía

label  NOUN

etiqueta; rótulo

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

soap  NOUN

jabón; sopín

(to) provide  VERB

proveer

guide  NOUN

guía; líder; guía; señal

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

winter  NOUN

invierno

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

rescue  NOUN

rescate

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

stress  NOUN

tensión; estrés; stress; énfasis

ceremony  NOUN

ceremonia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

freedom  NOUN

libertad

insurance  NOUN

seguro

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

(to) spring  VERB

dig  NOUN

excavación

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

criminal  NOUN

criminal; delincuente

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

scary  ADJ

(to) hook  VERB

enganchar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

fake  ADJ

falso

lip  NOUN

labio; labro

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

natural  ADJ

natural

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) project  VERB

proyectar

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

tight  ADV

empty  ADJ

vacío

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

radio  NOUN

radio

(to) radio  VERB

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

planning  NOUN

planificación; planeamiento

(to) rid  VERB

liberar

Mac  ORG

I-95  FAC

Marl  LOC

, Mac  NP

Alexa  ORG

Hobie  WORK_OF_AR

Rolex  PRODUCT

Darius  ORG

Eminem  ORG

a mile  QUANTITY

"Plan B  NP

, Frank  NP

Flagler  ORG

Mustang  ORG

hot gas  NP

Air bags  NP

Calleigh  ORG

DUQUESNE  ORG

Hoberman  NORP

murder--  ORG

you guys  NP

Dead eyes  NP

Endecotts  ORG

What kind  NP

long hair  NP

marl soil  NP

much time  NP

one thing  NP

$5 million  MONEY

Good thing  NP

Mellow 101  LAW

Sure thing  NP

a big deal  NP

a good eye  NP

h pen pals  NP

new condos  NP

sugar cane  NP

wet season  NP

Burial site  NP

Homemade CD  NP

Johnson kid  NP

Theta Gamma  ORG

Well, James  NP

What branch  NP

Young girls  NP

a slow leak  NP

, brown hair  NP

Hobie boards  NP

Philanthropy  ORG

The bad news  NP

Why New York  NP

a fraud case  NP

a large area  NP

a phone call  NP

an odd angle  NP

another look  NP

first chance  NP

the big deal  NP

Coffin's wood  NP

Darius' story  NP

Guy's picture  NP

Johnson's son  NP

Kids' parents  NP

Lydia's grave  NP

Now, your mom  NP

Surfglide Way  NP

a pearl Rolex  NP

a rubber band  NP

club property  NP

expense money  NP

my wife's car  NP

past behavior  NP

right there--  NP

tape recorder  NP

the auto lock  NP

the black box  NP

the first kid  NP

Happy birthday  NP

a coolant duct  NP

a memade label  NP

dental records  NP

every big city  NP

her cell phone  NP

hot, bleed air  NP

low-lying land  NP

natural causes  NP

one tricky guy  NP

radio stations  NP

serial killers  NP

the big shield  NP

the front seat  NP

the worst song  NP

this Rosie guy  NP

very rich girl  NP

Hibiscus Island  LOC

One male driver  NP

The plane crash  NP

a business card  NP

a few questions  NP

a good practice  NP

a good question  NP

a homemade copy  NP

a killing spree  NP

a wetlands area  NP

a younger woman  NP

felony murder--  NP

housewife music  NP

just a solo act  NP

map coordinates  NP

soccer practice  NP

that guy's eyes  NP

the funny thing  NP

the gold shield  NP

the porch light  NP

the real killer  NP

your little boy  NP

Coco Riding Club  ORG

Detective Taylor  NP

Lieutenant Caine  NP

Mac's a good man  NP

Miami U building  NP

Miami University  ORG

Mirabella Street  ORG

Montefiore Acres  FAC

a sorority house  NP

hat's a gas burn  NP

our home machine  NP

our next episode  NP

short-- he crash  NP

the laundry room  NP

the ponytail man  NP

the security car  NP

your wife's body  NP

Third year sister  NP

a New York prison  NP

a black Entek cap  NP

a couple of miles  QUANTITY

a projected image  NP

our sketch artist  NP

the Marshal's gun  NP

the blood spatter  NP

the same schedule  NP

the scariest kind  NP

the soil evidence  NP

( cell phone beeps  NP

A fake pearl Rolex  NP

That younger woman  NP

These blood stains  NP

a police emergency  NP

all the newspapers  NP

that business card  NP

the smartest thing  NP

the tournament bus  NP

your Lydia Johnson  NP

your business card  NP

your private plane  NP

Lydia Johnson's van  NP

Miami International  ORG

his car information  NP

how much head shots  NP

mechanical problems  NP

six police officers  NP

that security video  NP

your sorority house  NP

* Floor panel's gone  NP

Detective Mac Taylor  NP

Lydia Johnson's mini  NP

Maybe Lydia's pointi  NP

Underground scanning  NP

an archeological dig  NP

an emergency landing  NP

his Internet address  NP

not the video camera  NP

specific information  NP

the Coco Riding Club  ORG

the prison grapevine  NP

the security company  NP

the, uh, lead singer  NP

1818 Mirabella Street  NP

Lydia Johnson's Rolex  NP

Lydia's disappearance  NP

Yes, Miami University  NP

an eight-year-old son  NP

his financial records  NP

strictly white collar  NP

those Eminem wannabes  NP

your dead wife's body  NP

Family fiscal planning  NP

a Florida street guide  NP

a murder investigation  NP

the Staten Island Ferry  LOC

the pilot's transcripts  NP

And some heavy equipment  NP

Lieutenant Horatio Caine  NP

the largest conglomerate  NP

a murder victim's vehicle  NP

Armed and dangerous, Frank  NP

the husband's business card  NP

Hey, those nurses' apartment  NP

a yellow convertible Mustang  NP

a stranger's freshly dug grave  NP

the electrical switch assembly  NP

a $5 million life insurance policy  NP

Florida's largest media conglomerate  NP

© 2025