Programa de TV: CSI Miami - 4x2

bong  NOUN

pipa; tuberia de barrilete

buoy  NOUN

boya

char  NOUN

salvelino

(to) do--  VERB

hull  NOUN

hollejo; vaina; casco

(to) swab  VERB

(to) sync  VERB

ytet  NOUN

ma'am  NOUN

two--  ADV

casing  NOUN

galley  NOUN

galera

glycol  NOUN

(to) gotthe  VERB

(to) kite  VERB

sitter  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

usable  ADJ

utilizable; usable

aground  ADV

encallado; varado

builder  NOUN

constructor; constructora; constructor civil; constructora civil

burning  NOUN

quema

deviant  ADJ

anormal

(to) emanate  VERB

emanar

leakage  NOUN

derrame

pedalin  NOUN

residue  NOUN

residuo

sandbar  NOUN

sirte

scuttle  NOUN

escotilla

sinking  NOUN

hundimiento; naufragio

accessto  NOUN

adhesive  NOUN

adhesivo

analyst  NOUN

analista; psicoanalista

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

grifter  NOUN

maritime  ADJ

marítimo

oxidizer  NOUN

comburente

registra  NOUN

salvager  NOUN

(to) scuttle  VERB

barrenar

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

solenoid  NOUN

solenoide

concerned  ADJ

preocupado

glycerine  NOUN

grounding  NOUN

culada; encalladura; varada; varamiento; polo a tierra

handiwork  NOUN

hechura

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

accelerant  NOUN

esophageal  ADJ

esofágico

nationally  ADV

nacionalmente

patterns--  NOUN

therewe'll  NOUN

wholesaler  NOUN

mayorista

approximate  ADJ

aproximado

bereavement  NOUN

duelo; luto

proficiency  NOUN

aptitud; competencia; habilidad; pericia; suficiencia

(to) reconstitute  VERB

(to) navigate  VERB

navegar

forgery  NOUN

falsificación; forjadura; falsificación

coordinate  NOUN

coordenada

firearm  NOUN

arma de fuego

excessive  ADJ

excesivo

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

(to) activate  VERB

activar

visa  NOUN

visado; visa

lab  NOUN

(to) prey  VERB

(to) unload  VERB

descargar

manslaughter  NOUN

homicidio; homicidio involuntario

(to) override  VERB

ongoing  ADJ

continuo; actual

onboard  ADV

(to) span  VERB

cubrir; abarcar

soot  NOUN

hollín; tizne

pier  NOUN

muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar

diver  NOUN

buzo; saltador; saltadora; submarinista; piscinera; piscinero

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

immigration  NOUN

inmigración

marker  NOUN

marcador

sibling  NOUN

hermano; hermana

(to) contribute  VERB

contribuir

ingredient  NOUN

ingrediente

(to) squat  VERB

acuclillarse; ocupar; okupar; acurrucarse; agacharse

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

assembly  NOUN

ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador

consistent  ADJ

consistente; constante; coherente

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

ballistic  ADJ

balístico

curve  NOUN

curva; curvas

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

salvage  NOUN

rescate; salvamento; material recuperado

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

(to) extend  VERB

extender; ampliar

tow  NOUN

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

(to) tow  VERB

remolcar

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

detector  NOUN

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

lung  NOUN

pulmón

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

info  NOUN

(to) rig  VERB

aparejar; amañar; manipular; trucar

(to) mount  VERB

montar; ascender; cabalgar; escalar; subir; trepar; montar; instalar; configurar; instalar; montar; montar; desplegar; montar

bogus  ADJ

adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero

rip  NOUN

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

smoke  NOUN

humo; pito

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

seaweed  NOUN

algas; alga

(to) accelerate  VERB

acelerar; apresurar

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

resume  NOUN

fossil  NOUN

fósil

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

(to) spill  VERB

derramar; verter

reference  NOUN

referencia

compensation  NOUN

contrapartida; compensación

(to) fuse  VERB

fundir

laptop  NOUN

ordenador portátil; portátil; computadora portátil; computador portátil

tide  NOUN

marea

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

triangle  NOUN

triángulo

conviction  NOUN

convicción

torch  NOUN

antorcha

(to) torch  VERB

incendiar

dope  NOUN

choke  NOUN

estrangulador; estrangulamiento

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

deadline  NOUN

plazo; compromiso; fecha límite; requisito

electrical  ADJ

(to) determine  VERB

determinar

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

shore  NOUN

orilla; costa

teenager  NOUN

adolescente; puberto

document  NOUN

documento; pliego

active  ADJ

activo

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

live  NOUN

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

shark  NOUN

tiburón; escualo

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

experiment  NOUN

experimento; ensayo

yacht  NOUN

yate

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

due  ADJ

salir de cuentas

paradise  NOUN

paraíso

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

fraud  NOUN

fraude; defraudador

cruise  NOUN

crucero

(to) escort  VERB

escoltar

rich  ADJ

rico; pesudo

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

explosion  NOUN

explosión

specific  ADJ

específico

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

valuable  NOUN

shell  ADJ

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

pour  NOUN

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

(to) preserve  VERB

preservar; conservar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

prior  NOUN

prior; prior; priora; antecedentes

profit  NOUN

beneficio; ganancia

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

originally  ADV

originalmente; originariamente; originalmente

origin  NOUN

origen

(to) identify  VERB

identificar; identificarse; identificar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuel  NOUN

combustible; carburante

few  ADJ

database  NOUN

base de datos; banco de datos; base de datos

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

(to) calculate  VERB

calcular

(to) pronounce  VERB

pronunciar

envelope  NOUN

sobre

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

current  ADJ

actual; corriente; actual

current  NOUN

corriente

pro  NOUN

perito; experto

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

central  ADJ

central

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

(to) gain  VERB

ganar

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

blast  NOUN

bomba; pasada

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

channel  NOUN

canal; canal; estrecho

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

fascinating  ADJ

fascinante

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

standard  ADJ

estándar

(to) enter  VERB

entrar

print  NOUN

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

chain  NOUN

cadena

offense  NOUN

ofensa; insulto

penny  NOUN

penique

cloth  NOUN

tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

scream  NOUN

grito; alarido

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

cooking  NOUN

cocción; cocina

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

wealth  NOUN

riqueza; prosperidad

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

uniform  ADJ

uniforme

pattern  NOUN

patrón; modelo; molde; dibujo; forma; estampado; adorno; diseño; ornamento

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

habit  NOUN

costumbre; hábito; hábito; uniforme

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

pure  ADJ

puro

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

kidnapping  NOUN

secuestro

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

insurance  NOUN

seguro

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

particular  ADJ

particular

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

explanation  NOUN

explicación

program  NOUN

programa

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

north  NOUN

norte; septentrión; nord

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

correct  ADJ

correcto

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

search  NOUN

búsqueda

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

suspect  ADJ

suspect  NOUN

sospechoso

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

confused  ADJ

confundido; confuso; confundido; confuso

ship  NOUN

nave; barco; buque

(to) pack  VERB

empaquetar

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) total  VERB

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) rid  VERB

liberar

E55  PRODUCT

VIN  ORG

AFIS  PRODUCT

Hoby  ORG

Hagen  ORG

Eliases  ORG

Eliases  EVENT

Gannons  ORG

Gannons  PRODUCT

Big deal  NP

Calleigh  ORG

Mercedes  ORG

you guys  NP

300 yards  QUANTITY

Good luck  NP

Propeller  ORG

Tough way  NP

gold bars  NP

one print  NP

one thing  NP

Diethylene  ORG

Great work  NP

Oh, my God  NP

Tough love  NP

a big deal  NP

a fast car  NP

a good job  NP

a long way  NP

burn marks  NP

char marks  NP

Nice theory  NP

Not a blade  NP

Turn signal  NP

a bad penny  NP

a left turn  NP

college age  NP

rich people  NP

skin tissue  NP

such a fool  NP

the Helen B  NP

Car accident  NP

Damon's room  NP

First things  NP

Pour pattern  NP

So, now what  NP

Suspect pool  NP

Yeah, thanks  NP

a bull shark  NP

a few things  NP

a little rip  NP

a stone wall  NP

burn residue  NP

cooking fuel  NP

our John Doe  NP

the Helen B.  NP

Coconut Grove  LOC

Older brother  NP

a crime scene  NP

a little dope  NP

a little trip  NP

a little work  NP

felony murder  NP

my best diver  NP

one advantage  NP

pour patterns  NP

some bad news  NP

the Crime Lab  ORG

the other one  NP

the same time  NP

the young guy  NP

the young man  NP

A little north  NP

Damon's murder  NP

Ship's sinking  NP

a Mercedes E55  NP

a clever piece  NP

a shell casing  NP

a student visa  NP

a usable print  NP

quite a resume  NP

salvage rights  NP

scuttle rights  NP

the Gannon boy  NP

the VIN number  NP

the yacht club  NP

the young girl  NP

tissue builder  NP

your bogus son  NP

Excessive speed  NP

Our crime scene  NP

The ship's name  NP

a better chance  NP

a central point  NP

a clear channel  NP

a fire triangle  NP

just his family  NP

our only chance  NP

such a big deal  NP

the Elias house  NP

the Elias' gold  NP

the Gulf Stream  LOC

20-year-old girl  NP

Anger management  NP

Molotov cocktail  NP

My first husband  NP

a channel marker  NP

a small assembly  NP

a smoke detector  NP

about five knots  QUANTITY

an arrest record  NP

dangerous people  NP

exactly my point  NP

his little habit  NP

just pure chance  NP

maritime salvage  NP

my mother's name  NP

ongoing accessto  NP

the Elias' house  NP

the burn residue  NP

the cooking fuel  NP

the perfect mark  NP

the student visa  NP

those dive suits  NP

Active ingredient  NP

Calleigh Duquesne  ORG

Diethylene glycol  NP

Insurance company  NP

What, no envelope  NP

any family member  NP

fair compensation  NP

his two teenagers  NP

the Gannon family  NP

the Gannons' boat  NP

the broken window  NP

Just an experiment  NP

Not a pretty sight  NP

a Molotov cocktail  NP

a reference sample  NP

that girl's scream  NP

that sinking yacht  NP

the channel marker  NP

the cruise control  NP

the perfect family  NP

And a cutting torch  NP

Ten million dollars  MONEY

That boat grounding  NP

a bereavement class  NP

a bereavement group  NP

another explanation  NP

no Molotov cocktail  NP

the Gannon siblings  NP

An electrical device  NP

Immigration database  NP

Or the perfect crime  NP

the approximate time  NP

the specific current  NP

uh, too much leakage  NP

Damon Loughlin's body  NP

Gannon's late husband  NP

Original anchor chain  NP

a sinking crime scene  NP

his insurance company  NP

just a freak accident  NP

no esophageal burning  NP

Gannon's first husband  NP

The Mayfair Yacht Club  ORG

at least five offenses  NP

half a million dollars  MONEY

My Firearms Proficiency  NP

pretty deviant behavior  NP

the brake pedalin place  NP

And your shiny new trunk  NP

its approximate location  NP

your wife's late husband  NP

Well, the pour patterns--  NP

right, standard procedure  NP

the Damon Loughlin shooting  NP

Laura Gannon's first husband  NP

the whole Molotov cocktail thing  NP

Bill Baggs Cape Florida State Park  NP

© 2025