Programa de TV: 30 Rock - 7x10

aka  ADV

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

ceo  NOUN

goy  NOUN

goy

lez  NOUN

aged  ADJ

anciano; viejo

gnus  NOUN

myna  NOUN

mainá

poop  NOUN

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vet  NOUN

veterano

antsy  ADJ

inquieto

caper  NOUN

cabriola; alcaparra; alcaparro; alcaparro; alcaparra

champ  NOUN

color  NOUN

color

crone  NOUN

bruja

duper  ADJ

(to) DVR'd  VERB

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

porno  NOUN

porno

scuba  NOUN

sutra  NOUN

adrift  ADV

a la deriva

dating  ADJ

gifter  NOUN

gigolo  NOUN

gigoló; puto

gluten  ADJ

lovin'  NOUN

oracle  NOUN

oráculo

ployee  NOUN

s.p.f.  NOUN

tawdry  ADJ

chabacano; charro; hortera

vagina  NOUN

vagina

african  ADJ

blazer  NOUN

blazer; saco; vestón

booger  NOUN

moco; pelotilla de la nariz

calcium  NOUN

calcio

hippie  NOUN

hippie; hippy

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

looting  NOUN

saqueo; expoliación

nerdery  NOUN

shabbo  NOUN

american  ADJ

anaconda  NOUN

anaconda

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

(to) champ  VERB

(to) chomp  VERB

firmness  NOUN

firmeza

hustler  NOUN

chulo; chapero; puto; gigoló; prostituto; timador

maritime  ADJ

marítimo

mustache  NOUN

platonic  ADJ

platónico

sinkhole  NOUN

cenote; dolina; torca; desagüe

syphilis  NOUN

sífilis; gálico

unpretty  ADJ

affidavit  NOUN

affidávit; afidávit; declaración jurada

(to) apologize  VERB

disculparse

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

crippling  ADJ

depravity  NOUN

depravación

estranged  ADJ

separado

fittingly  ADV

heartfelt  ADJ

sentido

placement  NOUN

colocación; disposición; colocación

viciously  ADV

corruptamente

alcoholism  NOUN

alcoholismo

hippogriff  NOUN

hipogrifo

turtleneck  NOUN

drastically  ADV

drásticamente

hemophiliac  NOUN

pornography  NOUN

pornografía

unhappiness  NOUN

infelicidad

woodworking  NOUN

individually  ADV

individualmente

intimidation  NOUN

intimidación

companionship  NOUN

(to) relish  VERB

saborear

lumpy  ADJ

grumoso

headlight  NOUN

faro

frivolous  ADJ

frívolo; frívolo; banal; nimio; trivial

digestive  ADJ

digestivo

plaintiff  NOUN

querellante; demandante

parish  NOUN

parroquia; congregación; feligreses; parroquia

den  NOUN

cubil; gabinete; guarida; madriguera; cubil; guarida; madriguera

adjacent  ADJ

adyacente; contiguo; colindante

blur  NOUN

borrón

(to) conjure  VERB

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

liable  ADJ

responsable; imputable; predispuesto; proclive; propenso; subjeto; susceptible; tendente

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

laughter  NOUN

risa

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

(to) allege  VERB

afirmar; alegar; alegar; afirmar

prestige  NOUN

prestigio; prestancia

(to) orient  VERB

orientar

pottery  NOUN

cerámica; loza; alfarería

(to) criticize  VERB

criticar; culpar; criticar; juzgar

dinosaur  NOUN

dinosaurio

assumption  NOUN

asunción; suposición

diving  NOUN

buceo; submarinismo

kindergarten  NOUN

jardín de infancia; jardín infantil; kínder; parvulario; jardín de niños; kindergarten; kínder; preescolar

documentary  NOUN

documental

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

rebound  NOUN

rebote; recuperación; restablecimiento

sarcastic  ADJ

sarcástico

roommate  NOUN

compañero de cuarto

deposition  NOUN

marijuana  NOUN

marihuana; mariguana; marihuana; mariguana; cáñamo

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

syndrome  NOUN

síndrome

foreman  NOUN

capataz; presidenta del jurado; presidente del jurado

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

failing  NOUN

defecto; falta; lacra

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

spontaneous  ADJ

espontáneo

pajama  NOUN

married  ADJ

casado; casada

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

beige  ADJ

beis; beige

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

(to) flour  VERB

enharinar

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

impulsive  ADJ

impulsivo

offensive  ADJ

ofensivo; ofensiva; ofensivo

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

sleeve  NOUN

manga; funda

choir  NOUN

coro

harassment  NOUN

acoso; hostigamiento

(to) chew  VERB

masticar; mascar

mattress  NOUN

colchón

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

jazz  NOUN

jazz

state  NOUN

estado; estado; Estado

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

airplane  NOUN

avión; aeroplano

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

palm  NOUN

palma; palma de la mano

wig  NOUN

peluca

haul  NOUN

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

adoption  NOUN

adopción

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

immediate  ADJ

inmediato

inappropriate  ADJ

inapropiado

integrity  NOUN

integridad

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

lesbian  NOUN

lesbiana; bollera; leñadora

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

hockey  NOUN

hockey

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

(to) seduce  VERB

seducir

production  NOUN

producción; elaboración; producción

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

jet  NOUN

azabache; chorro

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

congratulation  NOUN

felicitación

widespread  ADJ

extendido; amplio; común; extenso; generalizado

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

sin  NOUN

pecado

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

producer  NOUN

productor; productora

publicity  NOUN

publicidad

purely  ADV

purple  ADJ

morado; púrpura

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

encounter  NOUN

employee  NOUN

empleado; empleada

employer  NOUN

empleador; empleadora

elderly  ADJ

anciano; entrado en años

(to) define  VERB

definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar

coin  NOUN

moneda

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

beforehand  ADV

de antemano; adelantadamente; antes; por adelantado; anticipadamente; con anterioridad

kindness  NOUN

bondad; amabilidad

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

bean  ADJ

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

crawl  NOUN

crol; estilo crol

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

childhood  NOUN

infancia; niñez

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

(to) pin  VERB

clavar

spy  NOUN

espía; chivato

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

gross  ADJ

repulsivo

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

pet  ADJ

normally  ADV

normalmente; de costumbre

violence  NOUN

violencia

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

particularly  ADV

particularmente

(to) loan  VERB

prestar

tool  NOUN

herramienta; utensilio; instrumento; herramienta

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

dust  NOUN

polvo

agency  NOUN

albedrío; agencia; agencia; oficina

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

giant  ADJ

gigantesco; gigante

giant  NOUN

gigante

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) flash  VERB

pinchar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

mix  NOUN

mezcla

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

expert  ADJ

experto; pericial

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

(to) praise  VERB

alabar; elogiar; loar; enaltecer; ensalzar; encarecer

(to) seek  VERB

pedir; buscar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) stamp  VERB

timbrar; franquear

(to) sue  VERB

demandar

tall  ADJ

alto

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

brother  NOUN

hermano

meantime  NOUN

entretanto

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) disappear  VERB

desaparecer

sexual  ADJ

sexual

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

jury  NOUN

jurado

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

miserable  ADJ

miserable

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

precious  ADJ

precioso

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

grandfather  NOUN

abuelo

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

professional  ADJ

profesional

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

personally  ADV

personalmente

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

regret  NOUN

arrepentimiento; pesar

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

cousin  NOUN

primo; prima

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) pack  VERB

empaquetar

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

action  NOUN

acción

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

wine  NOUN

vino

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) pressure  VERB

presionar

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

(to) remind  VERB

recordar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

JAG  ORG

NBC  ORG

TGS  ORG

L.L.  ORG

P.R.  ORG

Asian  NORP

Irish  NORP

Indian  NORP

V.I.P.  ORG

30 ROCK  NP

Doritos  ORG

Lincoln  ORG

Or Pete  NP

Dateline  ORG

Good God  NP

Italians  NORP

Now what  NP

Persians  NORP

S07 Ep10  NP

two owls  NP

Nice haul  NP

Star Wars  NP

What kind  NP

both kids  NP

giant bee  NP

one issue  NP

Great news  NP

Kama sutra  NP

Shmesbians  NORP

all a blur  NP

two things  NP

which side  NP

$50 million  MONEY

Sketch idea  NP

a Greek man  NP

a long line  NP

a myna bird  NP

an old lady  NP

my pet gnus  NP

two friends  NP

Good morning  NP

Horses champ  NP

Indian bones  NP

No, not that  NP

Old mattress  NP

a little sun  NP

broken bones  NP

dear doritos  NP

her best day  NP

hot gatorade  NP

the TGS crew  NP

the big deal  NP

the only way  NP

the park map  NP

the same bed  NP

two children  NP

Classic Tracy  NP

Sloppy Rodney  NP

Summer lovin'  NP

The baby shoe  NP

What the hell  NP

a crawl space  NP

a private jet  NP

former lovers  NP

lumpy flowers  NP

my Aunt Linda  NP

my water park  NP

n't something  NP

never dresses  NP

the body hair  NP

the last time  NP

the same time  NP

"nerdery" slut  NP

And the pranks  NP

Even fat Ralph  NP

The only thing  NP

a gluten thing  NP

a long history  NP

a magic camera  NP

different hair  NP

kind of a slut  NP

the wrap party  ORG

watch shopping  NP

whose only joy  NP

wonderful news  NP

your last show  NP

The only animal  NP

a gigolo friend  NP

some loose ends  NP

that choir trip  NP

the first place  NP

the only person  NP

their book club  NP

which jazz club  NP

your son's love  NP

African-American  NORP

The Vietnam vets  NP

a Christmas card  NP

a second bedroom  NP

a sign affidavit  NP

a sleep disorder  NP

former employers  NP

the happy things  NP

the same feeling  NP

the true meaning  NP

two night tables  NP

wild assumptions  NP

your living room  NP

Look, legal views  NP

Sexual harassment  NP

a middle-aged man  NP

about two friends  NP

adjacent bathtubs  NP

an offensive term  NP

both night tables  NP

her live-in nurse  NP

my mother's ghost  NP

that jury foreman  NP

these older women  NP

your life choices  NP

A gay relationship  NP

A sleep number bed  NP

Colleen's laughter  NP

Digestive failings  NP

Stockholm syndrome  NP

a different person  NP

aka Richard Drench  NP

bjork's swan dress  NP

long-sleeve S.P.F.  NP

my mother's estate  NP

my mother's vagina  NP

negative publicity  NP

Colleen's myna bird  NP

a Cialis commercial  NP

a frivolous lawsuit  NP

birth control pills  NP

her sister's murder  NP

my childhood parish  NP

such a lovely woman  NP

the happiest person  NP

Kabletown's next CEO  NP

a harassment lawsuit  NP

a strawberry calcium  NP

a three-year-old boy  NP

a widespread culture  NP

all these palm trees  NP

inappropriate things  NP

my dead mother's bed  NP

my woodworking tools  NP

sarcastic last words  NP

some dating scenario  NP

this Hazel situation  NP

A former TGS employee  NP

Only an insane person  NP

a miserable old crone  NP

a very heartfelt note  NP

a very important deal  NP

kindergarten teachers  NP

my estranged daughter  NP

pat summitt's blazers  NP

the adoption agencies  NP

Colleen's personal spy  NP

Well, the fourth Sandy  NP

an immediate placement  NP

crippling mommy issues  NP

Harry Potter world jail  NP

your precious affidavit  NP

an elderly, shut-in aunt  NP

just a smooth beige tube  NP

this weird, sick feeling  NP

Sister-ployee/work oracle  NP

that little action figure  NP

your black Irish nonsense  NP

Derek Sanderson's mustache  NP

Florida emergency services  NP

any inappropriate behavior  NP

the plaintiff's deposition  NP

a line producers' convention  NP

a passed-out Harvey Weinstein  NP

my grandfather's purple heart  NP

super-duper finish law school  NP

Universal's Harry Potter world  NP

some more funny Colleen stories  NP

our community center's production  NP

these two African-American giants  NP

a particularly youth-oriented priest  NP

Bean maritime professional collection  NP

a tawdry, yet expert sexual encounter  NP

two drastically different firmness levels  NP

Universal  ORG

Grease  ORG

Greek  NORP

fourth  ORDINAL

© 2025