TV-Serie: 30 Rock - 7x10
aka ADV
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
ceo NOUN
goy NOUN
Goi; Nichtjude
lez NOUN
aged ADJ
bejahrt; betagt; steinalt
gnus NOUN
myna NOUN
poop NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Hüttendeck; Poopdeck; Poop; Scheiße; Kacke
slut NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
vet NOUN
Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor; Veteran; altgedienter Soldat
antsy ADJ
ganz aufgeregt; ganz kribbelig; zappelig; unruhig; kribbelig; kribblig; zappelig; nervös
caper NOUN
Eskapade; verrücktes Abenteuer; gefährliche Aktion; Freudentanz; Kaper
champ NOUN
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
crone NOUN
altes Weib; Hexe; Vettel
duper ADJ
(to) DVR'd VERB
penis NOUN
Glied; Penis
porno NOUN
scuba NOUN
Tauchgerät
sutra NOUN
adrift ADV
dating ADJ
gifter NOUN
gigolo NOUN
Gigolo
gluten ADJ
lovin' NOUN
oracle NOUN
Orakel
ployee NOUN
s.p.f. NOUN
tawdry ADJ
billig; kitschig; geschmacklos; schmutzig; schäbig; zwielichtig; schrill; grell; knallig; schreiend; flippig
vagina NOUN
Scheide; Vagina
african ADJ
blazer NOUN
Blazer; Klubjacke; Sportjacke
booger NOUN
Buhmann; Popel; Schreckgespenst; Popanz; der schwarze Mann; der Butzemann
calcium NOUN
Calcium
hippie NOUN
Hippie
hooker NOUN
alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
looting NOUN
Plündern; Plünderung
nerdery NOUN
shabbo NOUN
american ADJ
anaconda NOUN
Anakonda
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
(to) champ VERB
(to) chomp VERB
etw. mampfen
firmness NOUN
Entschlossenheit; Bestimmtheit; Entschiedenheit; Festigkeit; Festigkeitsgrad; Steife
hustler NOUN
Anpacker; Wühler; Macher; Kämpfernatur; Gauner; Ganove; Abzocker; Bauernfänger; Rosstäuscher; Defraudant; Strichmädchen; Straßenmädchen; Straßenprostituierte; Straßendirne; Straßennutte; Straßenhure; Bordsteinschwalbe
maritime ADJ
maritim; See…; zur See gehörend; seerechtlich
mustache NOUN
Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz
platonic ADJ
platonisch
sinkhole NOUN
Erdsenkung; Erdfalltrichter; Erdfallabsturz; Karsttrichter; Doline; Krater; Trichter; Kessel; Erdfall; Schlundloch; Schlucklock; Ponor; Katavothre; Senkgrube; Abzugsgrube; Senkloch; Außenlunker; Lunker
syphilis NOUN
Syphilis
unpretty ADJ
affidavit NOUN
eidesstattliche Erklärung; beeidigte Erklärung
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
coworker NOUN
Mitarbeiter; Mitarbeiterin
crippling ADJ
depravity NOUN
Verkommenheit; Verdorbenheit; Verderbtheit; Verderbnis
estranged ADJ
fittingly ADV
angemessen; treffend; passend; passenderweise
heartfelt ADJ
tiefempfunden; tiefgefühlt
placement NOUN
Bestückung; Unterbringung; Einstellung; Stellenvermittlung; Vermittlung; Einstufung; Platzierung; Positionierung; Platzzuweisung; Wertpapierplatzierung; genaues Platzieren; Praktikum; Stellen; Hinstellen; Aufstellen; Setzen; Legen
viciously ADV
boshaft; gehässig; giftig
alcoholism NOUN
chronische Trunksucht; Alkoholsucht; Alkoholismus; Alkoholkrankheit
hippogriff NOUN
Hippogryph
turtleneck NOUN
Rollkragenpullover; Rollkragenpulli; Rolli; Rollkragen
drastically ADV
drastisch
hemophiliac NOUN
Bluter; Bluterin
pornography NOUN
Pornografie; Pornographie
unhappiness NOUN
Bedauern; Unglücklichsein; Unglück
woodworking NOUN
individually ADV
individuell; einzeln; mit jedem einzeln sprechen/reden
intimidation NOUN
Einschüchterung
companionship NOUN
Genossenschaft; Gesellschaft
(to) relish VERB
lumpy ADJ
klumpig; stückig; ballig; grobstückig
headlight NOUN
Kfz-Scheinwerferleuchte; Kfz-Scheinwerferlampe; Scheinwerfer; Scheinwerferlicht; Scheinwerfer; Vorderlicht
frivolous ADJ
albern; unseriös; nicht ernstzunehmend; belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; oberflächlich; wenig ernsthaft; schikanös
digestive ADJ
verdauungsfördernd; digestiv
plaintiff NOUN
Kläger; Klägerin
parish NOUN
Pfarrbezirk; Pfarrsprengel; Kirchspiel; Pfarrgemeinde; Kirchgemeinde; Pfarre; Pfarrei
den NOUN
Höhle; Bau; Höhle des Bären; Höhle des Löwen; Höhle; Refugium; Privatraum; Kemenate; Privatgemach
adjacent ADJ
angrenzend; anliegend; danebenliegend; benachbart
blur NOUN
schemenhafte Bilder; bruchstückhafte Erinnerung; Nebel; Traum; Rausch; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.; verschwommenes Etwas; schemenhafte Gestalt / Gestalten; kaum zu unterscheidende Masse
(to) conjure VERB
beschwören; heraufbeschwören; er/sie hat/hatte beschworen; etw. herzaubern; herbeizaubern; zaubern
pickle NOUN
Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe
liable ADJ
owl NOUN
Eule; Langschläfer; Langschläferin; Eule
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
bathtub NOUN
Badewanne
(to) allege VERB
prestige NOUN
Prestige
(to) orient VERB
ausrichten; orientieren
pottery NOUN
Töpferhandwerk; Töpferei; Töpferware; Töpferwaren; Keramikware; Keramikwaren; Keramik; Töpferwerkstatt; Töpferei
(to) criticize VERB
sich kritisch äußern
dinosaur NOUN
assumption NOUN
Annahme; Vermutung; Prämisse; Voraussetzung; Übernahme; Vortäuschung
diving NOUN
Kunstspringen; Tauchen; Apnoetauchen (Tauchen ohne Atemgerät)
kindergarten NOUN
Kindergarten; Vorschule; Vorschulklasse
documentary NOUN
Dokumentarfilm; Dokumentation; Doku
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
rebound NOUN
Abprall; Abpraller; Ersatzpartner; Ersatz/Lückenbüßer für den verlorenen Partner; Ersatzpartnerin; Ersatz/Lückenbüßerin für die verlorene Partnerin; Rückprall; abgeprallter Ball; Rebound; Erholung; Aufschwung
sarcastic ADJ
sarkastisch
roommate NOUN
Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse
deposition NOUN
Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Übermurung; Aufbringen; Abscheidung; Desublimation; Desublimieren; Resublimation; Resublimieren; Solidifiktion; Deposition; Entthronung; Absetzung; eidesstattliche Zeugenaussage; eidliche Zeugenaussage; Zeugenaussage unter Eid
marijuana NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras
janitor NOUN
Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
syndrome NOUN
Syndrom
foreman NOUN
Rottenführer; Vorarbeiter; Kapo; Brigadier
prank NOUN
Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei
failing NOUN
Schwäche; Fehler; Mangel
disorder NOUN
Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung
spontaneous ADJ
Selbst…; Spontan…; spontan; unwillkürlich
pajama NOUN
married ADJ
verheiratet; vermählt
cartoon NOUN
Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip
beige ADJ
beige; beigefarben; beige
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
rubber NOUN
Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel
(to) flour VERB
(to) harass VERB
impulsive ADJ
impulsförmig; stoßartig; impulsiv; spontan; unbesonnen
offensive ADJ
Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig
nickname NOUN
Spitzname
sleeve NOUN
Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe
choir NOUN
Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz
harassment NOUN
Belästigung; Drangsalieren; Schikanieren; Mobben; Mobben; Mobbing; systematische Anfeindungen/Schikanen; Störung; Störmanöver
(to) chew VERB
abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen
mattress NOUN
Matratze
(to) lick VERB
lecken; schlecken; sich alle Finger lecken
lemon NOUN
Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Schrottlaube; Klapperkasten; Schrottkarre; Schrottkiste; Zitrone
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
jazz NOUN
Jazzmusik; Jazz; jazzen
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
convention NOUN
Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention
airplane NOUN
Flugzeug; Flieger; Maschine
jar NOUN
Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag
palm NOUN
Handfläche; Handinnenfläche; Handinnenflächen; Palme; Handteller
wig NOUN
Perücke
haul NOUN
Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
(to) distract VERB
zerstreuen; Zeit vertreiben
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
culture NOUN
Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur
lawsuit NOUN
Rechtsstreit; Zivilprozess; Zivilgerichtsverfahren; Zivilklage; Klage
adoption NOUN
Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
immediate ADJ
augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig
inappropriate ADJ
unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig
integrity NOUN
Anständigkeit; Redlichkeit; Rechtschaffenheit; Integrität; Intaktheit; einwandfreier Zustand; Unversehrtheit; Unverletzlichkeit; Integrität
scenario NOUN
Szenario; Szenarium; Szenario
rug NOUN
Vorleger; kleiner, dicker Teppich; Kelim; Wolldecke; Schlafdecke
(to) glow VERB
glühen; erglühen; leuchten
bra NOUN
Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up
tattoo NOUN
Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich
lesbian NOUN
Lesbierin; Lesbe
appearance NOUN
Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung
hockey NOUN
Eishockey
mutual ADJ
beiderseitig; gegenseitig; wechselseitig
(to) seduce VERB
production NOUN
Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
scam NOUN
Betrugsmasche; Betrügerei; Trick
jet NOUN
Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk
(to) experience VERB
empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben
congratulation NOUN
widespread ADJ
verbreitet; häufig; gebräuchlich; weitverbreitet
slide NOUN
Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug
sin NOUN
Sünde; Sünd
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
(to) regard VERB
betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen
(to) refer VERB
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
producer NOUN
Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin
publicity NOUN
Publizität; öffentliche Aufmerksamkeit; Werbung
purely ADV
rein
purple ADJ
lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot
instance NOUN
Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit
hold NOUN
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
encounter NOUN
Begegnung; das flüchtige Aufeinandertreffen von zwei Molekülen; Trainingsgruppensitzung
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
employer NOUN
Arbeitgeber; Dienstgeber; Dienstherr; Brotherr
elderly ADJ
älter
(to) define VERB
scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen
coin NOUN
Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze
(to) boil VERB
sieden; es hat/hatte gesotten
beforehand ADV
vorher; zuvor; davor
kindness NOUN
Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
bean ADJ
thick ADJ
dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark
counsel NOUN
Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater
crawl NOUN
Kraulen; Kraulschwimmen; Kraulstil
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
childhood NOUN
Kindheit; Kindesalter
goal NOUN
Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
spy NOUN
Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin
commercial NOUN
Werbesendung
(to) affect VERB
angreifen
priest NOUN
Pope; Priester
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
pet ADJ
normally ADV
normalerweise; in der Regel
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
(to) attract VERB
locken; fesseln
smooth ADJ
faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei
particularly ADV
besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal
(to) loan VERB
jdm. etw. leihen; etw. an jdn. verleihen; ausleihen
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
nonsense NOUN
Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn
dust NOUN
Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden
agency NOUN
Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
giant ADJ
riesig; gigantisch; kolossal
giant NOUN
Gigant; Riese; Hüne
silver NOUN
Silberbesteck; Silber
former ADJ
frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt
(to) flash VERB
aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen
pot NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf
mix NOUN
Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
expert ADJ
erfahren; geschickt; sachkundig; fachgerecht; kunstgerecht; fachkundig; fachmännisch
(to) solve VERB
lösen; auflösen
youth NOUN
Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tube NOUN
Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot
strawberry NOUN
(to) praise VERB
(to) seek VERB
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
manner NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform
(to) fry VERB
ausbacken; in Fett backen; braten
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
(to) stamp VERB
ausprägen; prägen; frankieren; mit Briefmarke versehen; stampfen; aufstampfen; trampeln; stanzen; lochen; stempeln; abstempeln
(to) sue VERB
bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen
tall ADJ
groß; großgewachsen
shoe NOUN
Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe
guilt NOUN
Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
negative ADJ
negativ; negativ
joy NOUN
Freude; Vergnügen; Wonne
doll NOUN
Puppe; Docke; Püppchen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
stomach NOUN
Magen; Magengegend
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
jury NOUN
Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
precious ADJ
geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel
threat NOUN
Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
grandfather NOUN
Großvater; Opa
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
professional ADJ
berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
shopping NOUN
Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
regret NOUN
Bedauern
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
sun NOUN
Sonne
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
(to) pressure VERB
(to) trick VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
(to) witness VERB
(to) remind VERB
mahnen
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
JAG ORG
NBC ORG
TGS ORG
L.L. ORG
P.R. ORG
Asian NORP
Irish NORP
Indian NORP
V.I.P. ORG
30 ROCK NP
Doritos ORG
Lincoln ORG
Or Pete NP
Dateline ORG
Good God NP
Italians NORP
Now what NP
Persians NORP
S07 Ep10 NP
two owls NP
Nice haul NP
Star Wars NP
What kind NP
both kids NP
giant bee NP
one issue NP
Great news NP
Kama sutra NP
Shmesbians NORP
all a blur NP
two things NP
which side NP
$50 million MONEY
Sketch idea NP
a Greek man NP
a long line NP
a myna bird NP
an old lady NP
my pet gnus NP
two friends NP
Good morning NP
Horses champ NP
Indian bones NP
No, not that NP
Old mattress NP
a little sun NP
broken bones NP
dear doritos NP
her best day NP
hot gatorade NP
the TGS crew NP
the big deal NP
the only way NP
the park map NP
the same bed NP
two children NP
Classic Tracy NP
Sloppy Rodney NP
Summer lovin' NP
The baby shoe NP
What the hell NP
a crawl space NP
a private jet NP
former lovers NP
lumpy flowers NP
my Aunt Linda NP
my water park NP
n't something NP
never dresses NP
the body hair NP
the last time NP
the same time NP
"nerdery" slut NP
And the pranks NP
Even fat Ralph NP
The only thing NP
a gluten thing NP
a long history NP
a magic camera NP
different hair NP
kind of a slut NP
the wrap party ORG
watch shopping NP
whose only joy NP
wonderful news NP
your last show NP
The only animal NP
a gigolo friend NP
some loose ends NP
that choir trip NP
the first place NP
the only person NP
their book club NP
which jazz club NP
your son's love NP
African-American NORP
The Vietnam vets NP
a Christmas card NP
a second bedroom NP
a sign affidavit NP
a sleep disorder NP
former employers NP
the happy things NP
the same feeling NP
the true meaning NP
two night tables NP
wild assumptions NP
your living room NP
Look, legal views NP
Sexual harassment NP
a middle-aged man NP
about two friends NP
adjacent bathtubs NP
an offensive term NP
both night tables NP
her live-in nurse NP
my mother's ghost NP
that jury foreman NP
these older women NP
your life choices NP
A gay relationship NP
A sleep number bed NP
Colleen's laughter NP
Digestive failings NP
Stockholm syndrome NP
a different person NP
aka Richard Drench NP
bjork's swan dress NP
long-sleeve S.P.F. NP
my mother's estate NP
my mother's vagina NP
negative publicity NP
Colleen's myna bird NP
a Cialis commercial NP
a frivolous lawsuit NP
birth control pills NP
her sister's murder NP
my childhood parish NP
such a lovely woman NP
the happiest person NP
Kabletown's next CEO NP
a harassment lawsuit NP
a strawberry calcium NP
a three-year-old boy NP
a widespread culture NP
all these palm trees NP
inappropriate things NP
my dead mother's bed NP
my woodworking tools NP
sarcastic last words NP
some dating scenario NP
this Hazel situation NP
A former TGS employee NP
Only an insane person NP
a miserable old crone NP
a very heartfelt note NP
a very important deal NP
kindergarten teachers NP
my estranged daughter NP
pat summitt's blazers NP
the adoption agencies NP
Colleen's personal spy NP
Well, the fourth Sandy NP
an immediate placement NP
crippling mommy issues NP
Harry Potter world jail NP
your precious affidavit NP
an elderly, shut-in aunt NP
just a smooth beige tube NP
this weird, sick feeling NP
Sister-ployee/work oracle NP
that little action figure NP
your black Irish nonsense NP
Derek Sanderson's mustache NP
Florida emergency services NP
any inappropriate behavior NP
the plaintiff's deposition NP
a line producers' convention NP
a passed-out Harvey Weinstein NP
my grandfather's purple heart NP
super-duper finish law school NP
Universal's Harry Potter world NP
some more funny Colleen stories NP
our community center's production NP
these two African-American giants NP
a particularly youth-oriented priest NP
Bean maritime professional collection NP
a tawdry, yet expert sexual encounter NP
two drastically different firmness levels NP
Universal ORG
Grease ORG
Greek NORP
fourth ORDINAL