Programa de TV: 30 Rock - 1x21
40 NOUN
I-- NOUN
pre ADJ
(to) zzz VERB
18th NOUN
anka NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
goon NOUN
matón; bobo
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
turd NOUN
mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga
ahnca NOUN
avian ADJ
aviano; aviar
cabal NOUN
cábala; camarilla; sociedad secreta
fianc NOUN
honky ADJ
honor NOUN
honor; privilegio
no.|- ADV
sassy ADJ
insolente; descarado; fresco; provocativo; animado; vigoroso; vivaz; vivo
taxis NOUN
wacky ADJ
all?|- ADJ
flu,|I NOUN
geisha NOUN
me,|so NOUN
me|the NOUN
neck-- NOUN
orgasm NOUN
orgasmo
siren NOUN
sirena
(to) what' VERB
you|as NOUN
bonkers ADJ
chiflado; loco; majara; majareta
have|to NOUN
like|to ADV
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
(to) swore|i VERB
telling NOUN
topical ADJ
tópico
transit NOUN
tránsito; transporte; pasaje; tránsito
working NOUN
york|in NOUN
earth,|i NOUN
gonna|be NOUN
hands.|i NOUN
having|a NOUN
look--|I NOUN
petunia NOUN
petunia
pretzel NOUN
pretzel
relieved ADJ
tauntaun NOUN
thing|is NOUN
asleep|on NOUN
bear|have NOUN
cards|and NOUN
(to) clean|the VERB
listen,|I NOUN
pinecone NOUN
piña; cono; estróbilo
some|sort NOUN
to|forget NOUN
farmer.|is NOUN
(to) getting|it VERB
gonna|take ADJ
guests,|or NOUN
hayseed.|- ADJ
(to) Parcell.|- VERB
screenplay NOUN
guion; script
suspender NOUN
tirante
(to) talk|about VERB
unsuitable ADJ
inadecuado; inapropiado
actually|in ADV
(to) anything|to VERB
doing|chalk NOUN
family,|and ADJ
living|room NOUN
(to) me|confuse VERB
right?|same NOUN
thing|where NOUN
4431}{4475}- NOUN
9188}{9229}- NOUN
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
friends|will NOUN
paperwork|to NOUN
pounds,|your NOUN
reload!|damn ADV
smoothie|and NOUN
think|you're NOUN
tracy,|we're NOUN
(to) 6366}{6505}At VERB
858}{938}okay NOUN
(to) focus--|focus VERB
party|earlier NOUN
pocketbook|in NOUN
serious,|then NOUN
together,|and NOUN
(to) 18092}{18160}- VERB
26863}{26923}a ADJ
3580}{3640}but NOUN
6279}{6362}but ADJ
7181}{7278}and NOUN
7902}{7932}and ADV
8852}{8958}the NOUN
9924}{9982}and ADV
jacket,|'cause NOUN
morning,|we'll NOUN
pretty|serious ADJ
something|with NOUN
4721}{4818}that NOUN
6776}{6839}then NOUN
13295}{13358}and ADV
15383}{15441}and NOUN
16970}{16995}you NOUN
19385}{19431}and ADV
21284}{21344}but NOUN
22549}{22567}agh NOUN
26467}{26521}ohh NOUN
28342}{28379}for ADJ
6843}{6870}check NOUN
misunderstanding NOUN
malentendido; confusión; qui pro quo
16680}{16746}here NOUN
16805}{16882}ride NOUN
21897}{21944}well NOUN
28582}{28631}wait NOUN
28730}{28796}take NOUN
9646}{9689}'cause NOUN
22226}{22306}sorry NOUN
pennsylvania,|where ADV
27970}{28084}because NOUN
condition,|ordinarily NOUN
rant NOUN
invectiva
(to) rile VERB
encolerizar; irritar; sacar de quicio
(to) designate VERB
designar; denominar; designar; titular
badger NOUN
tejón
(to) dye VERB
teñir; tinturar
loo NOUN
lab NOUN
(to) endure VERB
perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar
(to) rotate VERB
girar; girar; hacer rodar
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
immigration NOUN
inmigración
underpant NOUN
(to) rewrite VERB
reescribir
queer ADJ
extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido
(to) abduct VERB
raptar; secuestrar; abducir
cardiac ADJ
cardiaco
(to) satisfy VERB
satisfacer; contentar
stressful ADJ
estresante; estresoso; irritante
examination NOUN
examen; examinación
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
syndrome NOUN
síndrome
pajama NOUN
(to) misunderstand VERB
malentender
kin NOUN
parentaje
chimney NOUN
chimenea; tubo
chilly ADJ
frío
(to) breathe VERB
respirar
tray NOUN
bandeja; charola
technique NOUN
técnica
peculiar ADJ
peculiar; raro; peculiar; específico
bloom NOUN
pruina
(to) bloom VERB
florecer
hostess NOUN
anfitriona; aeromoza; azafata
microwave NOUN
microonda
celebrity NOUN
celebridad; celebridad; celebrity
thrill NOUN
escalofrío
lobster NOUN
bogavante; langosta
lemon NOUN
limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
cough NOUN
tos
(to) pump VERB
bombear
silk NOUN
seda
rod NOUN
barra; rodillo; vara; caña; bastón; verga
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
(to) stab VERB
apuñalar; acuchillar; punzar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
burden NOUN
carga; carga; responsabilidad; preocupación
shark NOUN
tiburón; escualo
liquor NOUN
jugo; licor
desperately ADV
desesperadamente
hammer NOUN
martillo; martillo; malleus; percutor; martillo
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
parade NOUN
desfile; parada; desfile
metal NOUN
metal
upside NOUN
lado bueno; lado favorable; lado positivo
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
cowboy NOUN
vaquero; gaucho; huaso; llanero
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
downstairs ADV
abajo
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
(to) sock VERB
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
purple NOUN
púrpura; violeta; morado; lila
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) hesitate VERB
vacilar; dudar; titubear; hesitar
few ADJ
(to) coin VERB
acuñar
ceiling NOUN
techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón
broad NOUN
gachí; jermu; pava; piba
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
sample NOUN
muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample
(to) creep VERB
reptar; hormigueo
plastic NOUN
plástico; materia plástica; plástico
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
costume NOUN
traje; disfraz
failure NOUN
fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
dessert NOUN
postre; dulce
wolf NOUN
lobo; loba; mujeriego
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
winner NOUN
ganador; vencedor; ganadora; vencedora
ambulance NOUN
ambulancia
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
firm NOUN
firma; empresa; firma
traffic NOUN
tráfico; circulación; tránsito; trata
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
traditional ADJ
tradicional; tradicionalista
plug NOUN
enchufe; clavija; tapón
web NOUN
red; alma; membrana
vacation NOUN
vacación; vacaciones
season NOUN
estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
bucket NOUN
cubo; balde; cubeta; pozal; tobo
(to) exercise VERB
ejercitar; hacer ejercicio; ejercer
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
(to) wet VERB
mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
(to) stress VERB
tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar
weather NOUN
tiempo; intemperie; tiempo
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) exist VERB
existir
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
shape NOUN
forma; estado; forma
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
painting NOUN
pintura; cuadro; pintura; pintado
(to) shake VERB
agitar; sacudir
nearly ADV
casi
meat NOUN
carne
badly ADV
mal; malamente
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
local ADJ
local; local; tópico
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
bloody ADJ
sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito
exciting ADJ
emocionante
powerful ADJ
poderoso
grandma NOUN
abuela; abuelita
lip NOUN
labio; labro
vampire NOUN
vampiro
personally ADV
personalmente
tooth NOUN
diente
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
regret NOUN
arrepentimiento; pesar
page NOUN
página; paje; page; pagecito
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
code NOUN
código; código; clave
skin NOUN
piel; máscara
cousin NOUN
primo; prima
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
(to) freak VERB
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
pressure NOUN
presión; opresión; presión
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
Dow ORG
Thor ORG
Traff ORG
Dotcom ORG
, Floyd NP
280!|We ORG
Midtown LOC
Raceman ORG
Robocop PRODUCT
Tweetie ORG
all this NP
me?|- No NP
you guys NP
, Tweetie NP
Tremeshko NORP
Willy Won NP
love life NP
God's sake NP
a new life NP
a web chat NP
dead birds NP
good terms NP
shooting|a ORG
Appalachian NORP
New York|in LOC
a queer way NP
bird flu,|I NP
first thing NP
local calls NP
male orgasm NP
my new book NP
new pajamas NP
so hard,|it NP
Canal Street FAC
I thought|he NP
Sixth Avenue FAC
Tracy's wife NP
better shape NP
lobster meat NP
my own teeth NP
plastic bags NP
silk samples NP
two lobsters NP
8265}{8316}It ORG
Admiral Akbar NP
Honky Grandma NP
a lovely girl NP
asleep|on top NP
my other pair NP
the code word NP
the prize van NP
the wrong guy NP
your own skin NP
11458}{11502}I ORDINAL
3882}{3902}I'm ORG
Parcell Hollow ORG
a bloody shame NP
a terrible job NP
chicken neck-- NP
stylish,|don't ORG
the only thing NP
the right girl NP
the whole show NP
Black Crusaders PRODUCT
Catholic Church ORG
a few questions NP
all your movies NP
another failure NP
his biggest fan NP
only one regret NP
the only person NP
your little hat NP
16529}{16607}You ORDINAL
3472}{3528}Lemon ORDINAL
Bianca's wedding NP
New York|in time NP
What a good idea NP
a...white geisha NP
someone|to dance NP
these metal rods NP
this Tracy thing NP
your middle name NP
a sassy old broad NP
front of|the band NP
the hostess's dog NP
the wedding night NP
4344}{4381}My lips NP
5613}{5669}My name NP
7617}{7635}Welcome PRODUCT
8756}{8802}The egg NP
dead chimney birds NP
the history|of St. NP
{3946}{3978}I hope NP
avian bone syndrome NP
really tough couple NP
the Black Crusaders ORG
the Black Crusaders PRODUCT
the show's gonna|be NP
the traffic problem NP
their wedding night NP
your blood pressure NP
{26863}{26923}A guy NP
{734}{794}And cough NP
{798}{854}And cough NP
2048}{2123}You sound NP
Hands Across America FAC
all-new paperwork|to NP
it's--|it's low '40s NP
{2472}{2511}For life NP
{6608}{6661}Check it NP
1199}{1233}My wedding NP
15138}{15170}The show NP
19730}{19795}My mouth NP
23547}{23581}Actually ORDINAL
2757}{2828}by a cabal NP
Just your middle name NP
doing|chalk paintings NP
his emergency contact NP
such beautiful things NP
{1237}{1284}Your 18th NP
{1335}{1471}My mother NP
{16750}{16801}Ride it NP
{16805}{16882}Ride it NP
{398}{432}God's sakes NP
{5968}{6002}That's it NP
2899}{2976}Has anybody NP
your emergency contact NP
{19339}{19381}Tell him NP
{230}{255}Hollow bones NP
{25194}{25262}Good God NP
{259}{341}Tracy Jordan NP
{8852}{8958}The badger NP
2131}{2190}My boyfriend NP
Helen's Catholic Church NP
NBC Medal of Excellence WORK_OF_AR
a costume party|earlier NP
the Black Crusaders|are NP
{13103}{13125}All right NP
{15208}{15242}Hey, dude NP
{23288}{23303}What band NP
{23585}{23603}Hey, guys NP
{25007}{25065}Of course NP
{6047}{6084}Hey, thanks NP
2556}{2626}My techniques NP
shooting|a vampire movie NP
{17972}{18028}- Hello?|- NP
{23331}{23377}No, thanks NP
{29241}{29271}Good night NP
345}{394}The top law firm NP
the Black Crusaders?|That NP
{14661}{14684}Studio 6-H. NP
{1923}{1955}Under control NP
{2980}{3027}Grizz, Dotcom NP
a good, solid, baby bucket NP
powerful black celebrities NP
{5795}{5856}Kenny's cousin NP
{11190}{11210}She's telling NP
{13129}{13149}Scout's honor NP
{19895}{19985}My whole life NP
{28342}{28379}for NBC Medal NP
{13544}{13590}A white geisha NP
{14230}{14334}It's "Bi-ahnca NP
{1880}{1919}How's the stress NP
{23307}{23327}Our house band NP
{26980}{27022}Without sirens NP
6279}{6362}But cousin Kenneth NP
{23168}{23183}Ooh, hey, Cerie NP
{5749}{5791}I'm Jesse Parcell NP
a couple pounds,|your lab work NP
the phrase,|"What's the upside NP
town.|There's a transit strike NP
your traditional pre-show rant NP
{12276}{12348}Gordon Tremeshko NP
Russell Simmons' birthday party NP
{14045}{14115}The only marriage NP
{14930}{14986}Licking pinecones NP
{16040}{16114}Careful, my bones NP
a pretty|serious cardiac episode NP
{10159}{10195}What's the weather NP
{17730}{17772}Yeah, Liz--working NP
{8265}{8316}It's such a pleasure NP
11506}{11605}Totaling five pounds QUANTITY
{12489}{12526}Sorry, Phoebe, what NP
{11506}{11605}Totaling five pounds NP
{13252}{13291}She's very well-read NP
{9439}{9488}You're not a movie star NP
{23262}{23284}For, like, ten minutes NP
30289}{30352}I no longer think|you're NP
the Dominican Independence Day parade ORG
{13594}{13676}Say no more, shark eyes NP
{28730}{28796}Take this, Black Crusaders NP
{9492}{9541}Your name's Gordon Tremeshko NP
{11837}{11905}You know Wacky Willy,|that DJ NP
{4529}{4609}you mouth-breathing Appalachian NP
{11964}{12046}I'll pretty much do anything|to someone NP
{26820}{26859}There's the Dominican Independence Day parade NP
{19989}{20081}Neil Patterson pitching me|the rotating microwave tray NP