Programa de TV: Battlestar Galactica - 4x11

(to) got  VERB

nav  NOUN

frak  NOUN

(to) frak  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

cavil  NOUN

cylon  NOUN

kobol  NOUN

(to) nuke  VERB

atomizar; freír; aniquilar; destruir; nukear

acting  ADJ

interino; en funciones; suplente

d'anna  NOUN

dualla  NOUN

loaded  ADJ

forrado

morale  NOUN

disposición; entusiasmo; ánimo

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

quorum  NOUN

cuórum; quorum

raptor  NOUN

(to) reborn  VERB

doloxan  NOUN

frakkin  ADJ

locator  NOUN

pythian  ADJ

rebirth  NOUN

renacimiento

sidearm  NOUN

(to) anoint  VERB

ungir

baseship  NOUN

(to) enslave  VERB

esclavizar

godsdamn  NOUN

(to) godsdamn  VERB

henhouse  NOUN

gallinero

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

inertial  ADJ

harbinger  NOUN

heraldo; anunciador; anunciante

holocaust  NOUN

holocausto

rambling  NOUN

divagación; monserga; perorata

wasteland  NOUN

yermo; desierto; barbecho; baldío; barbechera; páramo

centurion  NOUN

centurión

(to) splatter  VERB

estrellarse; salpicar; estrellar

breadcrumb  NOUN

migaja; miga

(to) obliterate  VERB

obliterar; borrar; aniquilar; arrasar; destruir; remover

(to) emulate  VERB

emular

medic  NOUN

(to) peck  VERB

picotear; bicar

conclusive  ADJ

conclusivo; concluyente; decisivo

pineapple  NOUN

piña; ananás

offshore  ADV

alejado de la costa; lejos de la costa

colonial  ADJ

colonial

colonial  NOUN

viper  NOUN

víbora

aircraft  NOUN

aeronave

admiral  NOUN

almirante

hybrid  NOUN

híbrido

catastrophe  NOUN

catástrofe

caravan  NOUN

caravana; cáfila

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

prophecy  NOUN

profecía

hound  NOUN

perro de caza; sabueso

graveyard  NOUN

cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio

dreadful  ADJ

(to) reschedule  VERB

reprogramar

superman  NOUN

superhombre; supermán

protocol  NOUN

protocolo

void  NOUN

vacío

hail  NOUN

granizo; pedrisco

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

commander  NOUN

comandante

lieutenant  NOUN

lugarteniente; teniente; lugarteniente; teniente

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

vein  NOUN

vena

radiation  NOUN

radiación

lily  NOUN

azucena; lirio

latter  ADJ

segundo; ésta; éste; último; esta última; este último; último

exile  NOUN

exilio; destierro; desterrado; exiliado

(to) command  VERB

ordenar; mandar

colony  NOUN

colonia

colonel  NOUN

coronel

civilization  NOUN

civilización

civilian  ADJ

civil

beginning  NOUN

principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio

(to) stall  VERB

estabular; cebar; engordar; entrar en pérdida; calar

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

fisherman  NOUN

pescador; pescadora

ancestor  NOUN

antepasado; ancestro

tribe  NOUN

tribu

tide  NOUN

marea

fleet  NOUN

flota; parque

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ally  NOUN

aliado; aliada

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

(to) glow  VERB

brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

due  ADJ

salir de cuentas

tiger  NOUN

tigre

(to) confirm  VERB

confirmar

scout  NOUN

explorador; scout; escultista

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

organic  ADJ

orgánico; orgánico; biológico; ecológico

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

similar  ADJ

similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

stretch  NOUN

estiramiento; estirón; elasticidad; exageración; tramo; trecho

current  ADJ

actual; corriente; actual

sacrifice  NOUN

sacrificio

standard  ADJ

estándar

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

chain  NOUN

cadena

pilot  NOUN

piloto

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

discovery  NOUN

descubrimiento; hallazgo; descubrimiento

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) pine  VERB

ajar; languidecer; marchitar; anhelar; ansiar; añorar; afligir; angustiar; atormentar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

panic  NOUN

pánico

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) guide  VERB

guiar; navegar

(to) swim  VERB

nadar

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

hill  NOUN

colina; loma; cerro; collado; alcor

(to) square  VERB

alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

juice  NOUN

zumo; jugo

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

explanation  NOUN

explicación

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) program  VERB

programar

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) view  VERB

ver

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

merry  NOUN

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

planet  NOUN

planeta

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

ship  NOUN

nave; barco; buque

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

Raptor  ORG

a mile  QUANTITY

apollo  ORG

Oh, frak  NP

all this  NP

oh, gods  NP

one time  NP

Bye, baby  NP

Good news  NP

Oh, felix  NP

good time  NP

a new home  NP

battlestar  WORK_OF_AR

deep space  NP

due course  NP

every word  NP

human life  NP

real blood  NP

thirteenth  ORDINAL

Fresh fruit  NP

Little anna  NP

Oh, my gods  NP

a long time  NP

new caprica  NP

the old man  NP

Everything's  ORG

all aircraft  NP

another kind  NP

no happy way  NP

the best fun  NP

tiger lilies  NP

250 skeletons  NP

a neat answer  NP

his main vein  NP

the same spot  NP

The other half  NP

all the others  NP

all the pilots  NP

our new allies  NP

the food chain  NP

the human race  NP

Fresh pineapple  NP

a new beginning  NP

a new challenge  NP

dreadful losses  NP

ordinary people  NP

some good times  NP

the same report  NP

Madame president  NP

all those people  NP

former commander  NP

just another day  NP

their own cylons  NP

your fresh fruit  NP

a long, long time  NP

all the qualities  NP

lieutenant dualla  NP

that little heart  NP

the frakkin' guts  NP

a frakkin' machine  NP

a full scale panic  NP

battlestar pegasus  PRODUCT

real estate prices  NP

really a wasteland  NP

the civilian fleet  NP

the cylon baseship  NP

their new homeland  NP

Low level radiation  NP

The thirteen tribes  NP

your frakkin' mouth  NP

And all those people  NP

The pythian prophecy  NP

battlestar galactica  NP

four different sites  NP

the best explanation  NP

the thirteenth tribe  NP

Why the sudden change  NP

your fresh your fruit  NP

one nuked civilization  NP

the commanding officer  NP

your doloxan treatment  NP

half the colonial fleet  NP

our inertial nav system  NP

the same godsdamn thing  NP

The emergency locator battery  NP

the obliterated battlestar pegasus  NP

a colonial emergency locator signal  NP

fifth  ORDINAL

© 2025