Programa de TV: Battlestar Galactica - 3x9
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
frak NOUN
(to) frak VERB
gyro NOUN
it-- ADJ
ka-- NOUN
muck NOUN
porquería; estiércol; mugre
(to) muck VERB
r&r. NOUN
'bout ADV
bingo NOUN
bingo
color NOUN
color
(to) outta VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
exodus NOUN
éxodo
killin NOUN
(to) muster VERB
(to) runnin VERB
this-- NOUN
anyways ADV
(to) disband VERB
disolver; desmantelar
frakker NOUN
(to) gonna-- VERB
sickbay NOUN
talking NOUN
alluvial ADJ
aluvial; aluvional
(to) dishonor VERB
duration NOUN
duración
frakking ADJ
(to) really-- VERB
warship NOUN
buque de guerra; buque militar
offering NOUN
ofrecimiento
complicated ADJ
complicado
infrastructure NOUN
infraestructura
avid ADJ
ávido
feud NOUN
hostilidad; enemistad; pelea; rivalidad; feudo
bunk NOUN
litera; litera; camarote
frustration NOUN
frustración
jab NOUN
golpe abrupto; recto; directo; jab; pinchazo; pulla
swelling NOUN
hinchazón; inflamación; hinchazón
bun NOUN
bollo; moño; chongo; rodete
(to) hitch VERB
shovel NOUN
pala
sloppy ADJ
empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
handcuff NOUN
esposas
endless ADJ
infinito; interminable; sinfín
(to) giggle VERB
reír
(to) breathe VERB
respirar
rope NOUN
cuerda; soga
fleet NOUN
flota; parque
grudge NOUN
rencor; manía
sting NOUN
picadura; punzada; trampa
(to) chew VERB
masticar; mascar
(to) adore VERB
adorar; querer; adorar
sort ADV
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
steam NOUN
vapor
combination NOUN
combinación
excitement NOUN
entusiasmo
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
accidentally ADV
accidentalmente; sin querer
air NOUN
aire; aria
chop NOUN
chuleta; tajada; tajo
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
congratulation NOUN
felicitación
upstairs ADV
arriba
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
stream NOUN
arroyo; flujo; corriente; flujo; corriente
straw NOUN
paja; pajiza; pajizo
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
fuel NOUN
combustible; carburante
few ADJ
deposit NOUN
depósito; empeño
minister NOUN
ministro; ministro; ministra
perspective NOUN
perspectiva
celebration NOUN
celebración
tag NOUN
etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa
boot NOUN
bota
mass ADJ
másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
transfer NOUN
transferencia; calco; impreso
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
(to) request VERB
demandar; solicitud; pedir; solicitar
(to) insist VERB
insistir; empeñar
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
progress NOUN
progreso; adelanto; progreso; avance
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
sand NOUN
arena; playa; arena
(to) participate VERB
participar
occasion NOUN
ocasión
lazy ADJ
perezoso; flojo; vago; haragán; locho
finance NOUN
finanza
tradition NOUN
tradición
dozen NOUN
docena; decenas
load NOUN
carga; carga; cargamento
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
rescue NOUN
rescate
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
cabin NOUN
cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina
gut NOUN
tripa; panza; tripa; maría; tripa
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
training NOUN
entrenamiento; capacitación
bleeding NOUN
hemorragia; sangrado
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) spring VERB
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
post NOUN
estaca; poste; correo
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
(to) drag VERB
arrastrar
north ADV
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
funeral NOUN
funeral; entierro
hook NOUN
gancho; garfio; gancho
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
planet NOUN
planeta
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
mission NOUN
misión
usual ADJ
usual; habitual
ship NOUN
nave; barco; buque
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
(to) pack VERB
empaquetar
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
wild NOUN
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
price NOUN
precio
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
CAG ORG
Cylon PRODUCT
Tyrol ORG
Apollo ORG
Cylons NORP
, Chief NP
So what NP
Agathons ORG
only way NP
you guys NP
(Kara) Ah NP
Good luck NP
Hey, baby NP
fresh air NP
Battlestar PRODUCT
Bunk's gon NP
Good fight NP
Hey, honey NP
a good kid NP
an old man NP
battlestar ORG
bingo fuel NP
two straws NP
(Kara) Calm NP
(woman) Woo NP
New Caprica NORP
Oh, my gods NP
The old man NP
a good time NP
a left hook NP
a warm bunk NP
an open bar NP
such a load NP
Truth stings NP
a good fight NP
a nice color NP
all the rest NP
endless CAPS NP
exactly what NP
good morning NP
(Adama) Chief NP
(Lee) Morning NP
And good luck NP
The first boy NP
a Cylon fleet NP
a cooler head NP
a great place NP
half a chance NP
the CAG's ass NP
your dog tags NP
(Kara) The war NP
(Kat) Starbuck NP
Morning, Cally NP
no mass exodus NP
sloppy seconds NP
(Starbuck) Nice NP
Madam President NP
No, good things NP
a real marriage NP
frakking Dualla NP
just one moment NP
one perspective NP
the future life NP
the locker room NP
the river mouth NP
our new tomorrow NP
your better half NP
a better tomorrow NP
a different place NP
alluvial deposits NP
an avid fight fan NP
a special occasion NP
all the excitement NP
all the good stuff NP
this little stream NP
your fat, lazy ass NP
a private tradition NP
another man's woman NP
unforeseen-- Excuse ORG
All the frustrations NP
Battlestar Galactica PRODUCT
The finance minister NP
your so-called dance NP
His jab's killin' you NP
Not enough excitement NP
the alluvial deposits NP
the fighting Agathons NP
the successful rescue NP
a tough little frakker NP
A battlestar's no place NP
More than half the crew NP
a beautiful combination NP
Bunk ORG
CAPS ORG