Programa de TV: The Simpsons - 9x8

hoo  NOUN

ugh  NOUN

13th  ADJ

13.º

and-  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

crud  NOUN

basura; desperdicio; caca; mierda

d'oh  ADJ

heck  NOUN

hymn  NOUN

himno

mega  NOUN

not-  NOUN

one-  NOUN

ouch  NOUN

perp  NOUN

six-  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

typo  NOUN

errata; error tipográfico; gazapo; dedazo; error dactilográfico; error de dedo

val-  ADV

(to) was-  VERB

also-  NOUN

cell-  ADJ

clump  NOUN

grumo; matorral; mechón; plop

favor  NOUN

favor

free-  NOUN

gent  NOUN

gold-  ADJ

grown  ADJ

hoax-  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

kiss-  ADJ

(to) know-  VERB

moldy  ADJ

(to) wanna  VERB

ware  NOUN

mercancía

whiny  ADJ

quejetas

zebra  NOUN

cebra

faddle  NOUN

(to) gettir  VERB

mutant  NOUN

mutante

ofhigh  NOUN

(to) pave  VERB

pavimentar; adoquinar

scared  ADJ

asustado

smarty  NOUN

smidge  ADV

(to) tellir  VERB

thorny  ADJ

espinoso; espinudo; espinoso; espinudo; peliagudo

trowel  NOUN

paleta de albañil; trulla; cuchara de albañil; desplantador; pala de jardinería

unpaid  ADJ

no remunerado

afraid-  ADJ

beeping  NOUN

crowbar  NOUN

palanqueta; pata de cabra; pie de cabra; palanca; barreta; diablito

gasping  NOUN

honking  NOUN

(to) huff  VERB

resollar; resoplar

moaning  NOUN

panting  NOUN

(to) remain-  VERB

sharing  NOUN

singing  NOUN

canto

smashir  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

sundown  NOUN

titter  NOUN

watchir  NOUN

yelling  NOUN

chugging  NOUN

(to) creak  VERB

crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar

doomsday  NOUN

día del Juicio Final; apocalipsis; armagedón

(to) foretell  VERB

predecir; vaticinar; pronosticar

giveaway  NOUN

grunting  NOUN

laughing  NOUN

lifelike  ADJ

natural; verosímil

outraged  ADJ

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

pressing  ADJ

acuciante; apremiante

revolver  NOUN

revólver

schmact  NOUN

schmone  NOUN

scofflaw  NOUN

scorpion  NOUN

escorpión; alacrán

shouting  NOUN

slimebag  NOUN

strainir  ADJ

termite  NOUN

termita; comején; termes

whirring  NOUN

brutality  NOUN

brutalidad

buttercup  NOUN

ranúnculo

clamoring  NOUN

(to) continues  VERB

explainir  NOUN

murmuring  NOUN

muttering  NOUN

onlooker  NOUN

reckoning  NOUN

cálculo; estimación

recording  NOUN

grabación

spearhead  NOUN

lanza; punta; caudillo; lanza

whistling  NOUN

willfully  ADV

(to) affiliate  VERB

afiliar; asociar

applesauce  NOUN

chattering  NOUN

clattering  NOUN

conversely  ADV

curiosity-  NOUN

(to) destroyed-  VERB

dreamworld  NOUN

mundo de los sueños

motorboat  NOUN

lancha; lancha motora

schmossil  NOUN

screeching  NOUN

skepticism  NOUN

escepticismo

snickering  NOUN

steakhouse  NOUN

unbeliever  NOUN

whimpering  NOUN

whispering  NOUN

embarrassed  ADJ

avergonzado

leprechaun  NOUN

leprechaun; duende irlandés

misdemeanor  NOUN

contravención; falta; mala conducta

restraining  NOUN

technocrat  NOUN

tecnócrata

blabbermouth  NOUN

bocazas

inconclusive  ADJ

overwhelming  ADJ

aplastante; agobiante; abrumador; apabullante; arrollador; avasallador

sacrilegious  ADJ

sacrílego

tremendously  ADV

(to) twitterpate  VERB

archeological  ADJ

(to) overlap  VERB

solapar; traslapar; superponerse

collective  ADJ

colectivo

(to) singe  VERB

chamuscar

romp  NOUN

retozo; revolcón

mast  NOUN

mástil; palo

(to) falter  VERB

dudar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

tardy  ADJ

(to) uncover  VERB

destapar

unicorn  NOUN

unicornio

hoax  NOUN

engaño; bulo; embuste; filfa; fraude

preposterous  ADJ

insensato; absurdo; ridículo; prepóstero

apocalypse  NOUN

apocalipsis

ashtray  NOUN

cenicero

baloney  NOUN

mortadela; chorrada; chuminada; farfolla; inventos; tonterías

humility  NOUN

humildad

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

dumbest  ADJ

historic  ADJ

histórico

conditioner  NOUN

acondicionador

cheerful  ADJ

animado

distinguished  ADJ

distinguido

checkbook  NOUN

sigh  NOUN

suspiro

specimen  NOUN

espécimen; espécimen; ejemplar

flipper  NOUN

aleta; aleta; pata de rana

fiddle  NOUN

extinct  ADJ

extinto

exhale  ADV

commotion  NOUN

conmoción

commence  ADV

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

supporter  NOUN

soporte; tenante

cricket  NOUN

grillo; críquet; cricket

controversy  NOUN

controversia; polémica

raffle  NOUN

rifa

(to) snore  VERB

roncar

cheering  NOUN

priceless  ADJ

inestimable

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

extent  NOUN

extensión

(to) jerk  VERB

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

farewell  NOUN

adiós; despedida

drum  NOUN

tambor; tambor; cilindro; barril; bidón

behold  ADJ

remotely  ADV

remotamente

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

cuff  NOUN

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

(to) paralyze  VERB

paralizar

bogus  ADJ

adulterado; barato; falsificado; falso; trapicheado; averiado; jodido; pajolero

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

singular  ADJ

singular; único; singular

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

hydrogen  NOUN

hidrógeno

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

gasp  NOUN

bocanada; grito ahogado; calada

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

fossil  NOUN

fósil

(to) exclaim  VERB

exclamar

astonishing  ADJ

asombroso; sorprendente

spite  NOUN

despecho; malicia; ojeriza; rencor

spiritual  ADJ

espiritual

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

replacement  NOUN

sustituto; substituto; reemplazo; suplente; reemplazo

religious  ADJ

religioso

peculiar  ADJ

peculiar; raro; peculiar; específico

metaphor  NOUN

metáfora

(to) delight  VERB

complacer; deleitar; hacer las delicias de; regocijar

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

institution  NOUN

institución

sting  NOUN

picadura; punzada; trampa

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) determine  VERB

determinar

regardless  ADV

en cualquier caso

(to) hawk  VERB

pregonar; expectorar

analysis  NOUN

análisis

(to) elect  VERB

elegir

destruction  NOUN

destrucción

amnesia  NOUN

amnesia

motor  NOUN

motor

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

leap  NOUN

salto; bisiesto

defendant  NOUN

acusado; acusada

sunset  NOUN

ocaso; puesta del sol; atardecer

stunt  NOUN

proeza

(to) sob  VERB

sollozar

glow  ADJ

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

(to) bait  VERB

cebar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

sacred  ADJ

sagrado; sacro

belief  NOUN

creencia; creencia; fe

intelligent  ADJ

inteligente

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

air  NOUN

aire; aria

scam  NOUN

timo; estafa; chanchullo; engañifa; engaño; petardo

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

phony  ADJ

falso; falaz; fraudulento; mendaz

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

medical  ADJ

médico

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

valuable  ADJ

valioso

valuable  NOUN

unknown  ADJ

desconocido; ignoto

survey  NOUN

encuesta; encuesta; supervisión; campaña topográfica; levantamiento topográfico; sondeo

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

scientific  ADJ

científico

religion  NOUN

religión

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

precisely  ADV

precisamente

(to) protest  VERB

protestar; protesta; objetar; oponerse; proclamar

publicity  NOUN

publicidad

nuclear  ADJ

nuclear

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

(to) encounter  VERB

encontrar

deposit  NOUN

depósito; empeño

coin  NOUN

moneda

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

current  ADJ

actual; corriente; actual

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

museum  NOUN

museo

financial  ADJ

financiero

gain  NOUN

ganancia

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

response  NOUN

respuesta

(to) enter  VERB

entrar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) cure  VERB

curar; salar

(to) bless  VERB

bendecir

prize  NOUN

botín; premio

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

scientist  NOUN

científico; científica

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

net  NOUN

red; red; malla

mall  NOUN

centro comercial; shopping

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

kettle  NOUN

caldera; calentador; pava

certificate  NOUN

certificado; certificación

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

damn  ADV

malditamente

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

bust  NOUN

busto; fiasco

(to) sue  VERB

demandar

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

cancer  NOUN

cáncer

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

peg  NOUN

clavija; tarugo; colgador; perchero; clavija; gancho

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

career  NOUN

carrera

dig  NOUN

excavación

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) program  VERB

programar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

badly  ADV

mal; malamente

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

criminal  NOUN

criminal; delincuente

precious  ADJ

precioso

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

bomb  NOUN

bomba; explosivo

exciting  ADJ

emocionante

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

fake  ADJ

falso

powerful  ADJ

poderoso

reality  NOUN

realidad

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

miracle  NOUN

milagro

warning  NOUN

advertencia; aviso

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

goodness  NOUN

bondad

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

arm  NOUN

brazo; arma

(to) total  VERB

price  NOUN

precio

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

175  MONEY

20%  PERCENT

Ach  ORG

Bart  ORG

D.N.A.  ORG

Jackass  NORP

, shorty  NP

Oh, crud  NP

Snickers  ORG

wise guy  NP

"C" Block  NP

500 yards  QUANTITY

Oh, angel  NP

Smartline  ORG

all times  NP

good luck  NP

rat spray  NP

, slimebag  NP

20 minutes  NP

a big bust  NP

Black Angus  ORG

Enough talk  NP

Fifty cents  MONEY

Neanderthal  NORP

Okay, folks  NP

Seven, six-  NP

[Jazzy Solo  NP

little girl  NP

##[Ends] Dad  NP

A bottle cap  NP

Horn Honking  WORK_OF_AR

Lisa's right  NP

Museum folks  NP

My poor Lisa  NP

[Whiny Grunt  NP

a dead angel  NP

a glow stick  NP

afraid also-  NP

exactly what  NP

extra motors  NP

foot surgery  NP

good watchir  NP

just a clump  NP

our last day  NP

sea monsters  NP

smashir time  NP

Amazing Grace  WORK_OF_AR

But, y-you're  NP

[Bell Ringing  NP

[Door Opening  NP

[Snake Groans  NP

a kettle drum  NP

a parking lot  NP

a yellow boat  NP

all the facts  NP

that new mega  NP

A Pottery Barn  NP

Distant Voices  WORK_OF_AR

Laughing] Hey-  NP

Municipal Code  NP

Okay, everyone  NP

What's science  NP

Whirring Stops  WORK_OF_AR

[All Clamoring  NP

[Blows Landing  NP

[Kent Brockman  NP

[Sighs] Thanks  NP

a larger sense  NP

all a big hoax  NP

all the stores  NP

every scofflaw  NP

financial gain  NP

gold- anything  NP

good publicity  NP

rare specimens  NP

your own angel  NP

Crowd Clamoring  NP

Oh, my goodness  NP

The whole thing  NP

Yeah, good work  NP

[Distant Voices  NP

[Doorbell Rings  NP

[Laughs] thanks  NP

[Murmuring] Shh  NP

a farewell romp  NP

medical science  NP

some angry fish  NP

the amnesia ray  NP

the full extent  NP

your own memory  NP

Cheerful Singing  NP

Good ol' Blue-y.  NP

So long, suckers  NP

[Collective Gasp  NP

[Collective Sigh  NP

a human skeleton  NP

a phony skeleton  NP

a quick look-see  NP

a spiritual side  NP

all the evidence  NP

angel supporters  NP

scientific tests  NP

three, two, one-  NP

##[Chorus Singing  NP

##[Recorded Music  NP

Anytime, my angel  NP

Even Lisa Simpson  NP

Miss Lisa Simpson  NP

Oh, fiddle-faddle  NP

Principal Skinner  NP

Sabertooth Meadow  ORG

The grand opening  NP

What grown person  NP

[Muttering, Cries  NP

all those fossils  NP

any police raffle  NP

something science  NP

the blessed angel  NP

the nuclear plant  NP

the sacred bones-  NP

the wrong Can'ter  NP

these other bones  NP

these tardy slips  NP

your blue crowbar  NP

your cheesy wares  NP

your trowel blade  NP

##[Trumpet Fanfare  NP

All honor students  NP

Oh, my boating arm  NP

my other valuables  NP

my sweet buttercup  NP

our precious angel  NP

the whole universe  NP

those stupid bones  NP

The important thing  NP

The so-called angel  NP

[Excited Chattering  NP

[Skinner] Attention  NP

a restraining order  NP

her 13th appearance  NP

scientific analysis  NP

the air conditioner  NP

the best steakhouse  NP

[Male Voice] Silence  NP

[Mechanized Whirring  NP

[Onlookers Clamoring  NP

[Overlapping Chatter  NP

a thorny legal issue  NP

an archeological dig  NP

some moldy old bones  NP

the age-old question  NP

10,000 angel ashtrays  NP

Prinskipper Skippal"-  NP

This doomsday warning  NP

Whatever little money  NP

a childish dreamworld  NP

an intelligent person  NP

their free motorboats  NP

[Indistinct Whispering  NP

a replacement skeleton  NP

all detention students  NP

an historic curiosity-  NP

know- important things  NP

my safe-deposit closet  NP

the opening statements  NP

all your shopping needs  NP

an archeological survey  NP

the Heavenly Hills Mall  FAC

your "Angel Glow Sticks  NP

[Chuckles] Nice metaphor  NP

a million hydrogen bombs  NP

a strictly medical point  NP

people's deepest beliefs  NP

such a valuable skeleton  NP

the most paranoid family  NP

your stupid Judgment Day  NP

235 unpaid parking tickets  NP

Or-Or-Or-Or "Amazing Grace  NP

a priceless scientific find  NP

all my distinguished career  NP

the most singular specimens  NP

[Electrical Current Sizzling  NP

so our most pressing concern  NP

these bogus prize certificates  NP

Springfield's dumbest criminals  NP

overwhelming religious evidence  NP

[All Gasp] [All Gasping] Rrepare  NP

Springfield's scientific institutions  NP

[Chuckles] Not a hoax- a publicity stunt  NP

Coming up next, an hilarious boat giveaway scam  NP

Science  ORG

© 2025