TV-Serie: The Simpsons - 9x8

hoo  NOUN

ugh  NOUN

13th  ADJ

and-  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

crud  NOUN

Fremdkörperschicht; Fremdkörperniederschlag; Mist; Dreck

d'oh  ADJ

heck  NOUN

hymn  NOUN

Hymne; Kirchenlied; Kirchengesang

mega  NOUN

not-  NOUN

one-  NOUN

ouch  NOUN

perp  NOUN

six-  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

typo  NOUN

Satzfehler; Setzfehler; Tippfehler; Vertipper

val-  ADV

(to) was-  VERB

also-  NOUN

cell-  ADJ

clump  NOUN

Holzklotz; Klumpen; Batzen

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

free-  NOUN

gent  NOUN

Herr

gold-  ADJ

grown  ADJ

hoax-  NOUN

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

kiss-  ADJ

(to) know-  VERB

moldy  ADJ

schimmelig; schimmlig; angeschimmelt; verschimmelt; voll(er) Schimmel; verspakt; kahmig

(to) wanna  VERB

ware  NOUN

Töpferware; Töpferwaren; Keramikware; Keramikwaren; Keramik; Warenkategorie; Waren; Ware

whiny  ADJ

weinerlich; weinerisch

zebra  NOUN

Zebra

faddle  NOUN

(to) gettir  VERB

mutant  NOUN

Mutante

ofhigh  NOUN

(to) pave  VERB

scared  ADJ

bang; bange

smarty  NOUN

Besserwisser; Schlauberger; Schlaumeier; Neunmalkluger; Klugschnacker; Gescheitmeier; Gscheithaferl; Obergscheiter

smidge  ADV

(to) tellir  VERB

thorny  ADJ

dornig; stachelig; stachlig; stechend; piksend; schwierig; heikel

trowel  NOUN

Hohlspatel; Kelle; Mörtelkelle; Maurerkelle; Mauerkelle; Traufel

unpaid  ADJ

unbezahlt

afraid-  ADJ

beeping  NOUN

crowbar  NOUN

gasping  NOUN

Schnappatmung

honking  NOUN

Gehupe; Hupen

(to) huff  VERB

murren; schnaufen; wütend werden

moaning  NOUN

Schimpferei; Meckerei

panting  NOUN

(to) remain-  VERB

sharing  NOUN

gemeinsame Benutzung

singing  NOUN

Gesang; Singen

smashir  NOUN

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

sundown  NOUN

Sonnenuntergang

titter  NOUN

Gekichere; Gekicher; Gekudere

watchir  NOUN

yelling  NOUN

Geschrei; Gekreische

chugging  NOUN

(to) creak  VERB

knarren; quietschen

doomsday  NOUN

(to) foretell  VERB

etw. vorhersagen; voraussagen; weissagen

giveaway  NOUN

Werbegeschenk; Werbeartikel; Streuartikel

grunting  NOUN

laughing  NOUN

lifelike  ADJ

wirklichkeitsgetreu; naturgetreu; wirklichkeitsnah; lebensecht

outraged  ADJ

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

pressing  ADJ

vordringlich; erstrangig

revolver  NOUN

Revolver; Scheibenrevolver; Abzugsspanner

schmact  NOUN

schmone  NOUN

scofflaw  NOUN

Gesetzesbrecher; Gesetzesbrecherin

scorpion  NOUN

Skorpion

shouting  NOUN

Geschrei

slimebag  NOUN

strainir  ADJ

termite  NOUN

Termite

whirring  NOUN

Rauschen

brutality  NOUN

Brutalität; Rohheit

buttercup  NOUN

Butterblume

clamoring  NOUN

(to) continues  VERB

explainir  NOUN

murmuring  NOUN

Raunen; Geraune

muttering  NOUN

onlooker  NOUN

Zuschauer; Zaungast

reckoning  NOUN

Abrechnung; Rechnung; Ausrechnen; Rechnung; Berechnung; Kalkulation; Giss; Gissung; Schätzung des Schiffsstandortes

recording  NOUN

Aufzeichnung; Aufnahme; Protokollierung; Registrierung; Registration; Tonaufnahme; Aufnahme; Tonaufzeichnung; Aufzeichnung; Einspielung; Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks); Wegschreiben; Aufzeichnung

spearhead  NOUN

Angriffsspitze; Sturmspitze; Speerspitze; treibende Kraft; Stoßkeil; führende Kraft

whistling  NOUN

Pfeifen

willfully  ADV

eigensinnig; starrsinnig; störrisch; in sturer Weise; mutwillig; willentlich; vorsätzlich; mit Vorsatz

(to) affiliate  VERB

Mitglied sein; eng verbunden sein

applesauce  NOUN

Apfelmus; dummes Zeug; Stuss; Quatsch; Quark; Käse; Blech; Fez; Kokolores; Kohl; Kappes; Mumpitz; Holler; Topfen; Quargel; Schmafu; Gugus; Hafenkäse; Kabis

chattering  NOUN

Geschnatter; Geplapper

clattering  NOUN

conversely  ADV

umgekehrt

curiosity-  NOUN

(to) destroyed-  VERB

dreamworld  NOUN

motorboat  NOUN

Motorboot

schmossil  NOUN

screeching  NOUN

skepticism  NOUN

Skepsis; Skeptizismus

snickering  NOUN

steakhouse  NOUN

Steakhaus

unbeliever  NOUN

Ungläubiger

whimpering  NOUN

whispering  NOUN

Flüstern; Wispern; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerede; Gemunkel; Getuschel; Raunen; Geraune

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

leprechaun  NOUN

Heinzelmännchen; Kobold

misdemeanor  NOUN

Fehlverhalten; leichte Straftat; Vergehen; Übertretung; Übertretung; Vergehen

restraining  NOUN

technocrat  NOUN

Technokrat

blabbermouth  NOUN

Plaudertasche; Dampfplauderer; Plappermaul

inconclusive  ADJ

ergebnislos; nicht überzeugend; nicht schlüssig; unbestimmt

overwhelming  ADJ

sacrilegious  ADJ

frevelhaft; frevlerisch; gotteslästerlich; entweihend

tremendously  ADV

sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg; ungeheuer; gewaltig; furchtbar; fürchterlich; schrecklich; riesig; gewaltig; gewaltig

(to) twitterpate  VERB

archeological  ADJ

archäologisch

(to) overlap  VERB

transgredieren; übergreifen; sich überlappen; sich teilweise überdecken; sich überschneiden

collective  ADJ

kollektiv; gemeinsam; gesammelt

(to) singe  VERB

romp  NOUN

Bumserei; Rammelei; Herumtollen; Tollerei; Kantersieg; Schützenfest

mast  NOUN

Gegenausleger; Mast

(to) falter  VERB

ins Stocken kommen; immer wieder stocken; stockend sprechen; erschüttert werden; wanken

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

tardy  ADJ

langsam; säumig; verspätet; säumig; verspätet; nachträglich

(to) uncover  VERB

unicorn  NOUN

Einhorn

hoax  NOUN

Ente; Zeitungsente; Falschmeldung; Zeitungsente; Ente; Scherzaktion; Scherz; Schwindel

preposterous  ADJ

grotesk; absurd; unsinnig; lächerlich; albern

apocalypse  NOUN

Apokalypse; Weltuntergang

ashtray  NOUN

Aschenbecher; Ascher

baloney  NOUN

Augenwischerei; Augenauswischerei; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; dummes Zeug; Stuss; Quatsch; Quark; Käse; Blech; Fez; Kokolores; Kohl; Kappes; Mumpitz; Holler; Topfen; Quargel; Schmafu; Gugus; Hafenkäse; Kabis

humility  NOUN

Bescheidenheit; Demut

(to) exploit  VERB

abbauen; ausbeuten; erschließen; verheizen; vermarkten

dumbest  ADJ

historic  ADJ

geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend

conditioner  NOUN

Abstehwanne; Abstehzone; Abstehbehälter; Anrührbehälter; Anmischbehälter; Haarspülung; Spülung

cheerful  ADJ

entgegenkommend; gefällig; erfreulich; angenehm; fröhlich; heiter; frohsinnig; gut gelaunt; gut aufgelegt; aufgeräumt; aufgekratzt; verspielt; vergnügt; frohgemut

distinguished  ADJ

ausgezeichnet; hervorragend; von hohem Rang; edel; vornehm; namhaft; angesehen; vornehm; distinguiert; hochverehrt

checkbook  NOUN

Scheckbuch; Scheckheft

sigh  NOUN

Seufzen; Seufzer

specimen  NOUN

Exemplar; Laborpräparat; Präparat; Objekt; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Handstück

flipper  NOUN

Flipper; Brustflosse; Pectoralflosse; Pfannenwender; Bratenwender; Bratschaufel; Backschaufel; Schlitzwender; Küchenfreund; Schwimmflosse; Wulstfahne

fiddle  NOUN

Fiedel; Fidel; Geige; Schlingerleiste

extinct  ADJ

ausgestorben; erloschen; erloschen; untergegangen

exhale  ADV

commotion  NOUN

Aufruhr; Unruhe; Erschütterung; Konkussion; Kommotion

commence  ADV

(to) chirp  VERB

tschilpen; zirpen

chatter  NOUN

Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

supporter  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Befürworter; Mitläufer; Mitläuferin; Schildhalter; Wappenknecht; Steigbügelhalter; Steigbügelhalterin; Unterstützer; Förderer; Wahlkampfhelfer; Wahlkampfhelferin

cricket  NOUN

Kricket

controversy  NOUN

Streit; Kontroverse; Meinungsstreit; Auseinandersetzung

raffle  NOUN

Tombola; Verlosung; Auslosung

(to) snore  VERB

schnarchen

cheering  NOUN

Jubelgeschrei; Freudengeschrei; Hurrageschrei

priceless  ADJ

köstlich; zum Totlachen; preislos; unbezahlbar; unschätzbar; von großem Wert

hilarious  ADJ

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

extent  NOUN

Ausdehnung; Ausmaß; Umfang; Ausdehnung; etw. in vollem Umfang übersehen können; In welchem Umfang?; Maß; Ausmaß; im selben Maße; in gewissem Maße; in hohem Grade; in hohem Grade; Ausdehnung

(to) jerk  VERB

ruckeln; rucken; anrucken; ziehen; stoßen; reißen; zerren; zucken; zusammenzucken

childish  ADJ

kindisch; infantil; kindlich; kindhaft; infantil; pueril

farewell  NOUN

Abgesang; Abschiedsgruß; Abschied; Lebewohl; Verabschiedung

drum  NOUN

Hobbock; Packtonne; rundes Großgebinde; Seiltrommel; Trommel; trommeln; Trommel; Zylinder; Walze; Fass; Fass; Drumlin

behold  ADJ

remotely  ADV

per Fernzugriff; entfernt; fern; vage; im Entferntesten

cheesy  ADJ

billig; kitschig; geschmacklos; käseartig; käsig

cuff  NOUN

Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag

meaningless  ADJ

bedeutungslos; inhaltslos; sinnentleert; sinnlos; sinnfrei

(to) paralyze  VERB

bogus  ADJ

fingiert; falsch

skeleton  NOUN

Baugerippe; Gerippe; Gerüst; Skelett; Fachwerk; Skelett; Knochengerüst; Skeleton; Skeletonsport

singular  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich; einzigartig; einmalig; unvergleichlich; ohnegleichen; Ausnahme…; singulär

(to) scrape  VERB

Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren

(to) weep  VERB

beweinen; beklagen; weinen; schluchzen

hydrogen  NOUN

Wasserstoff

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

gasp  NOUN

hörbares Lufteinziehen; lautes Luftholen; tiefer Atemzug

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

fossil  NOUN

Museumsstück; Fossil; Grufti; alter Knacker; Versteinerung; Fossilie; Fossil

(to) exclaim  VERB

ausrufen

astonishing  ADJ

erstaunlich; frappierend; verwunderlich

spite  NOUN

Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

(to) reward  VERB

belohnen; vergelten

replacement  NOUN

Auswechslung; Auswechselung; Ersatz; Ersatz; Ersatzleistung; Ersatzlieferung; Ersatzbeschaffung; Wiederbeschaffung; Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Verdrängung; Metasomatose; Vertretung; Supplierung; Neubesetzung

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

peculiar  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich; sonderbar; sonderlich; seltsam; eigenartig; komisch; ulkig

metaphor  NOUN

Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher

(to) delight  VERB

begeistern; beglücken; glücklich machen; jdn. glücklich machen; sich erfreuen; sich entzücken; sich delektieren

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

distant  ADJ

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

detention  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten

institution  NOUN

Einleitung; Einführung; Verfahrenseinleitung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus

sting  NOUN

Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich

cent  NOUN

Cent

(to) determine  VERB

bemessen

regardless  ADV

trotzdem

(to) hawk  VERB

mit Greifvögeln jagen; hausieren

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

(to) elect  VERB

auswählen; erwählen; wählen; wählen

destruction  NOUN

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

amnesia  NOUN

Gedächtnisschwund; Gedächtnisverlust; Amnesie

motor  NOUN

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

blade  NOUN

Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel

leap  NOUN

weiter/hoher/kräftiger Sprung; Sprung; Tonsprung

defendant  NOUN

Angeklagter; Angeklagte; Beklagter; Beklagte

sunset  NOUN

Sonnenuntergang

stunt  NOUN

Kunststück

(to) sob  VERB

schluchzen

glow  ADJ

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

(to) bait  VERB

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

belief  NOUN

Glaube; Glauben; Überzeugung

intelligent  ADJ

denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit

moron  NOUN

Trottel; Idiot

(to) discover  VERB

entdecken

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

strictly  ADV

streng; strikt

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

phony  ADJ

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

valuable  NOUN

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

survey  NOUN

Aufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Feldbegehung; Oberflächenbegehung (Archäologie); markscheiderische Aufnahme; bauliche Begutachtung; Baugutachten; Bestandsaufnahme; Bestandserfassung; Ist-Stand-Erhebung; Ist-Aufnahme; Bestandsinventur; Bestandserfassung der Grünflächen; großräumige Vegetationsaufnahme; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung; Durchmusterung; Studie; Untersuchung; Analyse; Überblick; Abriss; Übersicht; Umfrage; Befragung; Erhebung; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern; an einer Umfrage teilnehmen; Umschau; statistische Erhebung; Zusammenschau

spray  NOUN

Blumengebinde; Gebinde; Gischt; Sprühwasser; Spray; Spritzmittel; Spritzwasser; Sprühdose; Sprühflasche; Spraydose; Aerosoldose; kleiner (grüner) Zweig; Zweiglein; Reis

scientific  ADJ

naturwissenschaftlich; wissenschaftlich

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

(to) refer  VERB

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

precisely  ADV

genau; haargenau

(to) protest  VERB

aufbegehren; reklamieren; rumoren; aufmucken; beteuern; protestieren; Einspruch erheben; Widerspruch erheben; reklamieren

publicity  NOUN

Publizität; öffentliche Aufmerksamkeit; Werbung

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

(to) encounter  VERB

begegnen; treffen auf; stoßen auf

deposit  NOUN

Ablagerung; Angeld; Anzahlung; Draufgabe; Bodensatz; Satz; Niederschlag; Ablagerung; abgelagerte Feststoffe; Depot; Einzahlung; Eigenerlag; Feststoffablagerung; Sedimentablagerung; Ablagerung; Sedimentakkumulation; Akkumulation; Murenablagerung; Murschutt; Murgangablagerung; Übermurung; Flaschenpfand; Pfand; Einsatz; Kautionssumme; Kaution; Hinterlegungssumme; Lagerstätte; Lager; Vorkommen; Mietkaution; Sicherheitspfand; Abladung; Anzahlung

coin  NOUN

Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze

(to) click  VERB

klicken

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) disappoint  VERB

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

current  ADJ

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

(to) strip  VERB

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

gain  NOUN

Gewinn; Zunahme; Zugewinn; Verstärkung; Zugewinn an Einfluss; Zugewinn an Erfahrung; Kursgewinn; Gewinn; Gewinne; Verstärkung

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

carefully  ADV

pfleglich

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) appreciate  VERB

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

scientist  NOUN

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

net  NOUN

Netto; Netz; Netz; Netzwerk; Netzball; Netzgewebe; Tüll

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

kettle  NOUN

Kar; Bergkessel; Kessel; Söll; Soll; Toteisloch; Toteiskessel; Wasserkessel; Wasserkocher

certificate  NOUN

Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

snake  NOUN

Schlange

(to) claim  VERB

damn  ADV

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

bust  NOUN

Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

(to) wet  VERB

anfeuchten; befeuchten; nass machen; befeuchten; anfeuchten; benetzen; netzen; benetzen; netzen

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

(to) borrow  VERB

peg  NOUN

Feinstimmwirbel; Wirbel; Haken; Haltestift; Holzdübel; Klammer; Pflock; Spundzapfen; Spundverschluss; Spund; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Wäscheklammer; Klammer; Wäschekluppe; Kluppe; Klämmerli; Kchlüpli; Kchlüpperli

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

wise  ADJ

weise; klug; verständig

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

dig  NOUN

Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

slip  NOUN

Abgleiten; Gleiten; Gleitung; Ausrutscher; Begussmasse; Beguss; Anguss; Engobe; Beleg; Abschnitt; Zettel; Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Helling; Aufschleppe; Schlipp; Leichtsinnsfehler; Stück Papier; Zettel; Zettel; Rutsch; Rutschen; Schlupf; Schlüpfung; Steckling; Steckreis; Versprecher; Lapsus; Lapsus; Schlupf; Reifenschlupf

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

(to) program  VERB

etw. programmieren

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

exciting  ADJ

aufregend; spannend

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

student  NOUN

Pennäler; Schüler

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

loud  ADJ

laut; laut; grell

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) suggest  VERB

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) afford  VERB

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

goodness  NOUN

Güte; Tugend

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

(to) issue  VERB

ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

folk  NOUN

pant  NOUN

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) total  VERB

zu Schrott fahren; schrottreif fahren

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

(to) witness  VERB

175  MONEY

20%  PERCENT

Ach  ORG

Bart  ORG

D.N.A.  ORG

Jackass  NORP

, shorty  NP

Oh, crud  NP

Snickers  ORG

wise guy  NP

"C" Block  NP

500 yards  QUANTITY

Oh, angel  NP

Smartline  ORG

all times  NP

good luck  NP

rat spray  NP

, slimebag  NP

20 minutes  NP

a big bust  NP

Black Angus  ORG

Enough talk  NP

Fifty cents  MONEY

Neanderthal  NORP

Okay, folks  NP

Seven, six-  NP

[Jazzy Solo  NP

little girl  NP

##[Ends] Dad  NP

A bottle cap  NP

Horn Honking  WORK_OF_AR

Lisa's right  NP

Museum folks  NP

My poor Lisa  NP

[Whiny Grunt  NP

a dead angel  NP

a glow stick  NP

afraid also-  NP

exactly what  NP

extra motors  NP

foot surgery  NP

good watchir  NP

just a clump  NP

our last day  NP

sea monsters  NP

smashir time  NP

Amazing Grace  WORK_OF_AR

But, y-you're  NP

[Bell Ringing  NP

[Door Opening  NP

[Snake Groans  NP

a kettle drum  NP

a parking lot  NP

a yellow boat  NP

all the facts  NP

that new mega  NP

A Pottery Barn  NP

Distant Voices  WORK_OF_AR

Laughing] Hey-  NP

Municipal Code  NP

Okay, everyone  NP

What's science  NP

Whirring Stops  WORK_OF_AR

[All Clamoring  NP

[Blows Landing  NP

[Kent Brockman  NP

[Sighs] Thanks  NP

a larger sense  NP

all a big hoax  NP

all the stores  NP

every scofflaw  NP

financial gain  NP

gold- anything  NP

good publicity  NP

rare specimens  NP

your own angel  NP

Crowd Clamoring  NP

Oh, my goodness  NP

The whole thing  NP

Yeah, good work  NP

[Distant Voices  NP

[Doorbell Rings  NP

[Laughs] thanks  NP

[Murmuring] Shh  NP

a farewell romp  NP

medical science  NP

some angry fish  NP

the amnesia ray  NP

the full extent  NP

your own memory  NP

Cheerful Singing  NP

Good ol' Blue-y.  NP

So long, suckers  NP

[Collective Gasp  NP

[Collective Sigh  NP

a human skeleton  NP

a phony skeleton  NP

a quick look-see  NP

a spiritual side  NP

all the evidence  NP

angel supporters  NP

scientific tests  NP

three, two, one-  NP

##[Chorus Singing  NP

##[Recorded Music  NP

Anytime, my angel  NP

Even Lisa Simpson  NP

Miss Lisa Simpson  NP

Oh, fiddle-faddle  NP

Principal Skinner  NP

Sabertooth Meadow  ORG

The grand opening  NP

What grown person  NP

[Muttering, Cries  NP

all those fossils  NP

any police raffle  NP

something science  NP

the blessed angel  NP

the nuclear plant  NP

the sacred bones-  NP

the wrong Can'ter  NP

these other bones  NP

these tardy slips  NP

your blue crowbar  NP

your cheesy wares  NP

your trowel blade  NP

##[Trumpet Fanfare  NP

All honor students  NP

Oh, my boating arm  NP

my other valuables  NP

my sweet buttercup  NP

our precious angel  NP

the whole universe  NP

those stupid bones  NP

The important thing  NP

The so-called angel  NP

[Excited Chattering  NP

[Skinner] Attention  NP

a restraining order  NP

her 13th appearance  NP

scientific analysis  NP

the air conditioner  NP

the best steakhouse  NP

[Male Voice] Silence  NP

[Mechanized Whirring  NP

[Onlookers Clamoring  NP

[Overlapping Chatter  NP

a thorny legal issue  NP

an archeological dig  NP

some moldy old bones  NP

the age-old question  NP

10,000 angel ashtrays  NP

Prinskipper Skippal"-  NP

This doomsday warning  NP

Whatever little money  NP

a childish dreamworld  NP

an intelligent person  NP

their free motorboats  NP

[Indistinct Whispering  NP

a replacement skeleton  NP

all detention students  NP

an historic curiosity-  NP

know- important things  NP

my safe-deposit closet  NP

the opening statements  NP

all your shopping needs  NP

an archeological survey  NP

the Heavenly Hills Mall  FAC

your "Angel Glow Sticks  NP

[Chuckles] Nice metaphor  NP

a million hydrogen bombs  NP

a strictly medical point  NP

people's deepest beliefs  NP

such a valuable skeleton  NP

the most paranoid family  NP

your stupid Judgment Day  NP

235 unpaid parking tickets  NP

Or-Or-Or-Or "Amazing Grace  NP

a priceless scientific find  NP

all my distinguished career  NP

the most singular specimens  NP

[Electrical Current Sizzling  NP

so our most pressing concern  NP

these bogus prize certificates  NP

Springfield's dumbest criminals  NP

overwhelming religious evidence  NP

[All Gasp] [All Gasping] Rrepare  NP

Springfield's scientific institutions  NP

[Chuckles] Not a hoax- a publicity stunt  NP

Coming up next, an hilarious boat giveaway scam  NP

Science  ORG

© 2025