Programa de TV: The Simpsons - 9x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hoo  NOUN

i'm  NOUN

d'oh  ADJ

(to) doir  VERB

not-  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

porn  NOUN

porno

whoo  NOUN

didrt  NOUN

hack-  NOUN

here-  NOUN

humor  NOUN

losir  NOUN

makir  NOUN

nosed  ADJ

payir  NOUN

(to) plotz  VERB

roomy  ADJ

amplio; espacioso; desahogado

seeir  NOUN

shill  NOUN

hombre de paja; testaferro; compinche; palero

(to) spew  VERB

parlar; vomitar

spurt  NOUN

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

(to) takir  VERB

typo  NOUN

errata; error tipográfico; gazapo; dedazo; error dactilográfico; error de dedo

(to) wanna  VERB

(to) wasrt  VERB

zebra  NOUN

cebra

(to) beggir  VERB

bender  NOUN

doblador; dobladora; curvadora; dobladora

(to) boo  VERB

abuchear

comic_strip  NOUN

dickey  NOUN

(to) forgot  VERB

haired  ADJ

hawkir  NOUN

(to) impart  VERB

impartir

loofah  NOUN

estropajo; lufa

nothir  NOUN

(to) outrun  VERB

rerun  NOUN

reposición

rugged  ADJ

escabroso; filudo; a lo natural; al lote; despelotado; barboso; peluda; peludo; velludo; rasposo; difícil; turbulento; duro; rudo; tosco; violento; robusto; bravo; fuerte; vigoroso

schlub  NOUN

smutty  ADJ

tiznado; indecente; obsceno

tellir  NOUN

(to) tellir  VERB

today-  NOUN

unsafe  ADJ

inseguro

(to) werert  VERB

(to) zinge  VERB

(to) floatir  VERB

freakir  ADJ

garter  NOUN

liga; jarretera

laughir  ADJ

orifice  NOUN

orificio

sandal  NOUN

sandalia; caite; chala; chancleta; cutara; huarache

singing  NOUN

canto

stinkir  NOUN

unfresh  ADJ

watchir  ADJ

checkup  NOUN

control; chequeo

gargling  NOUN

gasoline  NOUN

gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo

grunting  NOUN

imbecile  NOUN

imbécil

laughing  NOUN

listing  NOUN

newcomer  NOUN

recién llegado; recién llegada

prepared  ADJ

preparado

sniffing  NOUN

(to) somethir  VERB

styling  NOUN

tasteful  ADJ

sabroso

acoustic  NOUN

acústica

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

clamoring  NOUN

murmuring  NOUN

(to) squirm  VERB

retorcerse; serpentear; avergonzarse; escabullirse

whistling  NOUN

chattering  NOUN

screeching  NOUN

stammering  NOUN

tartamudeo

triumphant  ADJ

triunfador; triunfante

drivability  NOUN

observational  ADJ

embarrassingly  ADV

endorsement  NOUN

endoso; apoyo

(to) cheapen  VERB

sturdy  ADJ

robusto; sólido; fuerte; recio; sólido; recio

flap  NOUN

flap; colgajo

(to) flap  VERB

batir

(to) grunt  VERB

gruñir

arch  ADJ

pícaro; principal

(to) tamper  VERB

alterar; manipular; trucar; hacer trampas

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

reluctant  ADJ

reacio; reluctante; renuente; reticente

tangle  NOUN

maraña

automobile  NOUN

automóvil; coche; carro; auto

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

universal  ADJ

universal

dedication  NOUN

dedicatoria; dedicación

overdue  ADJ

atrasado

(to) endorse  VERB

endorsar; secundar; endosar

cobbler  NOUN

zapatero; zapatera; remendona; remendón; zapatera remendona; zapatero remendón

tack  NOUN

tachuela; hilván; curso; rumbo; curso de acción; virar

residential  ADJ

robber  NOUN

ladrón; ladrona

(to) combine  VERB

combinar; juntar; unir; juntar; unir

yogurt  NOUN

yogur

cheering  NOUN

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

runner  NOUN

corredor; corredora

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

credibility  NOUN

credibilidad

pirate  NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

allowance  NOUN

paga

sheer  ADJ

transparente; fino; muy delgado; acantilado; escarpado; vertical

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

recital  NOUN

recitación; recital; recital; considerando

disco  NOUN

discoteca; disco

cracking  NOUN

agrietamiento

(to) freshen  VERB

grease  NOUN

grasa

pal  NOUN

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

airline  NOUN

aerolínea; compañía aérea

butler  NOUN

sommelier; sumiller; mayordomo

dental  ADJ

dental

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

utility  NOUN

utilidad; conveniencia; proveedor de servicios

humorous  ADJ

divertido; gracioso; humorístico; chistoso; cómico

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

glory  NOUN

gloria

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

erosion  NOUN

erosión

cardboard  NOUN

cartón; cartulina

(to) bathe  VERB

bañar; bañarse; lavar; bañar

spokesman  NOUN

portavoz; vocero

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

(to) lace  VERB

envenenar

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

headline  NOUN

titular

peach  ADJ

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

(to) beep  VERB

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

thrill  NOUN

escalofrío

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

promising  ADJ

prometedor; halagüeño

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

stud  NOUN

semental; garañón; padrillo; criadero; estoperol; tachuela; tachón; arracada; cadena; columna; poste; semental; semental; potro; galán; garañón; machorro; mango

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

stiff  ADJ

rígido; tieso; duro; inflexible; inflexible; rígido; rígido; tieso; serio; rígido; severo; adolorido; dolorido

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

hack  NOUN

jaca; taxista; cagatintas; chupatintas; juntaletras; plumilla; plumífera; plumífero

comedy  NOUN

comedia

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

minimum  NOUN

mínimo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

salesman  NOUN

vendedor

(to) forbid  VERB

prohibir; negar; vedar; vetar

horror  NOUN

horror

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

chin  NOUN

mentón; barbilla; pera

(to) sob  VERB

sollozar

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

soil  NOUN

suelo; tierra; suelo; tierra; suelo

sock  NOUN

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

poster  NOUN

cartel; póster

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

publicity  NOUN

publicidad

highway  NOUN

autopista; carretera

festival  NOUN

festival; fiesta

elderly  ADJ

anciano; entrado en años

blink  NOUN

parpadeo

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

piano  NOUN

piano

product  NOUN

producto

handling  NOUN

manejo; manipulación; receptación; alcahuetería; encubrimiento

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

creep  NOUN

deformación por fluencia lenta; fatiga; desgraciado

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

smooth  ADJ

liso; sofisticado; constante; apacible; tranquilo; suave

effort  NOUN

esfuerzo

classic  NOUN

clásico

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

grave  ADJ

serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

cruel  ADJ

cruel

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

rice  NOUN

arroz

(to) presume  VERB

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

observation  NOUN

observación; observancia; vigilancia; observación; anotación; registro; observación; comentario; parecer; juicio

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

everyday  ADJ

de diario; común

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

towel  NOUN

toalla

material  ADJ

material; significativo

material  NOUN

material

load  NOUN

carga; carga; cargamento

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

stamp  NOUN

estampado; sello

whip  NOUN

látigo; flagelo; fusta

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

hug  NOUN

abrazo

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

success  NOUN

éxito; acierto

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

release  NOUN

liberación; versión; lanzamiento; descargado; soltado; remisión de deuda

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

contract  NOUN

contrato

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

couch  NOUN

sofá; sillón

local  ADJ

local; local; tópico

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

pizza  NOUN

pizza

professional  ADJ

profesional

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

further  ADJ

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

government  NOUN

gobierno; rección

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

folk  NOUN

pueblo; gente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

legal  ADJ

jurídico; legal

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) teach  VERB

enseñar

Apu  PRODUCT

P.U.  NORP

Armani  ORG

Krusty  ORG

No, Dad  NP

Cadillac  ORG

European  NORP

Oh, rats  NP

bad luck  NP

one pair  NP

two-cent  MONEY

Pizza pie  NP

a big hug  NP

great set  NP

real life  NP

two suits  NP

you folks  NP

Ah, Krusty  NP

Notebook 2  PRODUCT

TV dinners  NP

Uh, Krusty  NP

one dollar  MONEY

"Smart lads  NP

But, Krusty  NP

Krusty time  NP

Man Singing  NP

[Man #2] Me  NP

a good idea  NP

a ride home  NP

all benders  NP

further Apu  NP

just a joke  NP

just a word  NP

legal forms  NP

my own show  NP

pickle jars  NP

And this guy  NP

Funniest man  NP

Yeah, Krusty  NP

[Goofy Laugh  NP

[Whip Cracks  NP

a brown shoe  NP

a good cause  NP

a little fat  NP

a test drive  NP

a yellow one  NP

all the crap  NP

church shoes  NP

city driving  NP

doctor bills  NP

paper towels  NP

soil erosion  NP

Haggar slacks  NP

Oh, good Lord  NP

[Bart] Thanks  NP

[Bell Ringing  NP

a grease fire  NP

a local moron  NP

a real person  NP

a toilet cake  NP

a tongue stud  NP

all the jokes  NP

computer porn  NP

every orifice  NP

everyday life  NP

shoe shopping  NP

show business  NP

what the hell  NP

women drivers  NP

##[Man Singing  NP

Ah, that burns  NP

Madison Avenue  FAC

Me flap dickey  NP

Moe's all week  NP

Redd Foxx- God  NP

a little class  NP

a quality form  NP

good publicity  NP

his every word  NP

l-I'm Jay Leno  NP

only one thing  NP

piano recitals  ORG

the disco ball  NP

the fried rice  NP

the old thighs  NP

the store sock  NP

Fat-free yogurt  NP

Oh, no question  NP

The other thing  NP

The-The quality  NP

Wienerschnitzel  PRODUCT

[Groans] Krusty  NP

[Laughing] Guys  NP

[Murmuring] Shh  NP

[Whistling] Dad  NP

a freakir moron  NP

a shoe salesman  NP

airline peanuts  NP

dental checkups  NP

his smutty soul  NP

two phone books  NP

Krusty Eye Wash.  ORG

Today's top joke  NP

Yeah, no problem  NP

[Krusty Groaning  NP

a perfect chance  NP

material success  NP

next, blue pages  NP

the "A" material  NP

the sheer thrill  NP

those TV dinners  NP

your lazy butler  NP

##[Chorus Singing  NP

Professor Know-it  NP

Singing Continues  WORK_OF_AR

Whoa, gee, thanks  NP

[Chuckling] Didrt  NP

an 'unfresh' bowl  NP

elderly relatives  NP

his press release  NP

the peach cobbler  NP

these lady comics  NP

time-tested jokes  NP

watchir TV today-  NP

your sock garters  NP

The only exception  NP

at least two sizes  NP

poor Vincent Price  NP

this new boyfriend  NP

Der Wienerschnitzel  NP

Wall Street weasels  NP

Yeah, the acoustics  NP

[Applause] Whoo-hoo  NP

[Cheers] Oh, Krusty  NP

better arch support  NP

government listings  NP

my Krusty Eye Wash.  NP

observational humor  NP

our comedy festival  NP

that stinkir monkey  NP

the smooth handling  NP

you greedy fat cats  NP

The last angry clown  NP

all the Krusty stuff  NP

all these big comics  NP

building dedications  NP

my triumphant return  NP

our whole profession  NP

some big-chin schlub  NP

their forbidden love  NP

a European sports car  NP

a nice microwave oven  NP

doctor's appointments  NP

his community service  NP

just a tired old hack  NP

the "me so sorry" bit  NP

the Ralookaville Rost  FAC

the perfect spokesman  NP

[Chuckles] Hey, Krusty  NP

some nice church shoes  NP

the rugged drivability  NP

Krusty's Personal Swabs  NP

Singing Continues] Hyah  WORK_OF_AR

[Bart Laughing] Cobbler  NP

a professional comedian  NP

Hey, hey, happy birthday  NP

Well, these days, people  NP

some humorous observations  NP

your corporate blood wagon  NP

Last night's comedy benefit  NP

the most promising newcomer  NP

[Cheering] Impeach Churchill  NP

The Federal Highway Commission  ORG

Uh, what about two-cent stamps  NP

[Cheering] "Four drink minimum  NP

a free, fully-loaded Canyonero  NP

the embarrassingly dated humor  NP

some new sports utility vehicle  NP

dead celebrities hawkir products  NP

those Madison Avenue grave robbers  NP

And now, the all-new comedy stylings  NP

a good, stiff, all-purpose dress shoe  NP

our company's new sports utility vehicle  NP

Springfield's green-haired, red-nosed hack-  NP

Spanish  NORP

© 2025