Programa de TV: The Simpsons - 8x5

(to) got  VERB

hoo  NOUN

oop  NOUN

tab  NOUN

a.m.  NOUN

and-  NOUN

(to) comp  VERB

d'oh  ADJ

for-  NOUN

gunk  NOUN

mugre; porquería; suciedad; cochambre; pringue; tizne

kelp  NOUN

quelpo

tarp  NOUN

the-  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

whoo  NOUN

bawdy  ADJ

guarro; lascivo; sucio

emcee  NOUN

favor  NOUN

favor

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

ma'am  NOUN

show-  ADJ

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

(to) havin'  VERB

house-  NOUN

(to) house-  VERB

noses-  NOUN

nudist  ADJ

nudista

sleaze  NOUN

corrupción; cutrez; las corruptelas; los chanchullos; sordidez

talkin  NOUN

tanker  NOUN

buque cisterna; avión cisterna; camión cisterna

unsung  ADJ

aground  ADV

encallado; varado

cleanup  ADJ

doily  NOUN

tapete

grossly  ADV

groseramente

(to) guste  VERB

judgem-  NOUN

muffled  ADJ

nominee  NOUN

nominado; nominada

peeping  NOUN

plumbin  NOUN

raunchy  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

resumes  NOUN

singing  NOUN

canto

wussie  NOUN

zombie  NOUN

zombi; zombie

bordello  NOUN

communal  ADJ

comunitario

drainage  NOUN

drenaje

drinking  NOUN

escabio

gargoyle  NOUN

gárgola

grunting  NOUN

laughing  NOUN

milhouse  NOUN

monoxide  NOUN

monóxido

morning-  ADJ

neighbor  NOUN

problemo  NOUN

rustling  NOUN

scratchy  ADJ

scrutiny  NOUN

escrutinio; escudriñamiento; escudriño

smashing  ADJ

excelente; maravilloso

sobriety  NOUN

austeridad; sobriedad; sobriedad

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

(to) bowstre  VERB

bulldozer  NOUN

bulldozer; niveladora; topadora; aplanadora

burlesque  ADJ

burlesque  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

clamoring  NOUN

clientele  NOUN

clientela; distinguida clientela

convinced  ADJ

depravity  NOUN

depravación

insistent  ADJ

surveying  NOUN

geodesia

whistling  NOUN

wholesome  ADJ

saludable; íntegro; sano

debauchery  NOUN

libertinaje; puterío

inflatable  ADJ

sandpiper  NOUN

correlimos; playero

screeching  NOUN

whispering  NOUN

bookkeeping  NOUN

contabilidad

misinformed  ADJ

memorabilia  NOUN

proprietress  NOUN

unsatisfying  ADJ

entrepreneuse  NOUN

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

permissive  ADJ

permisivo; laxo

feasible  ADJ

factible; realizable; agible; asequible; dable; ejecutable

bookkeeper  NOUN

otter  NOUN

nutria; lutria

indistinct  ADJ

indistinto

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) pedal  VERB

pedalear

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

twinkle  NOUN

furnace  NOUN

horno; caldera; fornalla; forno; fragua; caldera; calefacción; calefactor

outrage  NOUN

atrocidad; ultraje; atropello; desafuero; indignación; cólera; rabia

historic  ADJ

histórico

severely  ADV

severamente

spur  NOUN

espuela; rastro; espolada; espolazo; espuela; acicate; incentivo; espolón; conexión; extensión; prolongación; alcurnia; puntal

lab  NOUN

tuxedo  NOUN

esmoquin; smoking

helm  NOUN

timón; timonel

(to) demolish  VERB

demoler; derribar

(to) degenerate  VERB

degenerar; degenerarse

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

disgraceful  ADJ

vergonzoso; deshonroso; escandaloso; ignominioso

sleazy  ADJ

corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

(to) misplace  VERB

extraviar; traspapelar

(to) trespass  VERB

traspasar; violar; ofender; pecar; ofender

smelly  ADJ

maloliente

dice  NOUN

(to) greet  VERB

saludar

pervert  NOUN

pervertido

preliminary  ADJ

preliminar

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

supreme  ADJ

supremo

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

(to) construct  VERB

construir

(to) rinse  VERB

enjuagar; aclarar; aclarar

outdoors  ADV

al aire libre; a la intemperie; al fresco

(to) imitate  VERB

imitar

groan  ADV

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

gasp  NOUN

bocanada; grito ahogado; calada

colony  NOUN

colonia

coastline  NOUN

línea costera

chore  NOUN

quehacer; tarea; mandado

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

carbon  NOUN

carbono; papel carbón; copia con papel carbón; carbón; carbono

boundary  NOUN

frontera; límite; linde; lindero

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

theme  NOUN

tema; thema

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

(to) spill  VERB

derramar; verter

wrinkle  NOUN

arruga; aspereza; arruga; imperfección

gallon  NOUN

galón

(to) trim  VERB

recortar; compensar; orlar; ribetear

globe  NOUN

globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

peach  NOUN

melocotón; durazno; melocotonero; duraznero; perita en dulce

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

frustrating  ADJ

frustrante

fame  NOUN

fama

unpleasant  ADJ

desagradable; desapacible

wagon  NOUN

carro; coche; carreta; carromato

violation  NOUN

violación; vulneración

washing  NOUN

lavado

ethic  NOUN

gambling  NOUN

juego de azar

jazz  NOUN

jazz

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

live  ADV

en directo; en vivo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

convincing  ADJ

convincente

denial  NOUN

mentira; negación; negativa

air  NOUN

aire; aria

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

(to) confirm  VERB

confirmar

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

anniversary  NOUN

aniversario

garbage  NOUN

basura; desperdicios

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

visitor  NOUN

visita; visitante

valuable  ADJ

valioso

(to) reserve  VERB

reservar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

publicity  NOUN

publicidad

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

generation  NOUN

generación; generación; linaje

discipline  NOUN

castigo; disciplina; ramo; disciplina

(to) discipline  VERB

disciplinar

(to) bump  VERB

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

backwards  ADV

(to) invent  VERB

inventar

burger  NOUN

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

hip  NOUN

escaramujo; cadera

moral  ADJ

moral

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

central  ADJ

central

mob  NOUN

bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba

toss  NOUN

echar un volado; lanzamiento; lanzar una moneda al aire; tiro; echar un volado; lanzar una moneda al aire

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) gain  VERB

ganar

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

agenda  NOUN

programa; agenda; orden del día; agenda; agenda

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

normally  ADV

normalmente; de costumbre

loyal  ADJ

leal; fiel

effort  NOUN

esfuerzo

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

(to) dust  VERB

desempolvar; limpiar el polvo; espolvorear

pilot  NOUN

piloto

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) determine  VERB

determinar

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

largely  ADV

mayormente

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

massive  ADJ

masivo

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

leaf  NOUN

hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil

(to) brush  VERB

cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

popular  ADJ

popular

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  NOUN

clavel; rosa; rosado

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) rescue  VERB

rescatar

(to) damn  VERB

condenar; maldecir; condenar; reprobar; maldecir

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) interrupt  VERB

interrumpir

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

damage  NOUN

daño; damno; daño

tooth  NOUN

diente

responsibility  NOUN

responsabilidad

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

code  NOUN

código; código; clave

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

ship  NOUN

nave; barco; buque

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

something  NOUN

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

hardly  ADV

apenas; a duras penas

40th  ORDINAL

Bart  ORG

Eskimo  NORP

Flanders  ORG

Rim Shot  NP

You guys  NP

ill fame  NP

400 miles  QUANTITY

Dos Equis  PRODUCT

More food  NP

What the-  NP

[All Gasp  NP

[Rim Shot  NP

one thing  NP

104 pounds  QUANTITY

All things  NP

Back House  WORK_OF_AR

[All Cheer  NP

[Bart] Dad  NP

] Milhouse  NP

both songs  NP

crazy talk  NP

Action News  ORG

Bumper Cars  NP

Enough talk  NP

a baby seal  NP

Abandon ship  NP

Golden Globe  ORG

Mel's tuxedo  NP

[Singing] ##  NP

a secret lab  NP

all my fault  NP

an angry mob  NP

his own eyes  NP

kelp burgers  NP

loose ethics  NP

your old man  NP

Moral Hygiene  NP

The old witch  NP

[Selma] Patty  NP

a grocery bag  NP

all the gangs  NP

clean animals  NP

lots more oil  NP

my peach tree  NP

other zombies  NP

raunchy jokes  NP

some Red Hots  NP

All right, Dad  NP

Doorbell Rings  NP

Garbage angels  NP

No, my friends  NP

Oh, uh, Barney  NP

Soda Can Opens  WORK_OF_AR

Wiggum] Clancy  NP

[All Clamoring  NP

[Bart Gargling  NP

[Gasps] Thanks  NP

[Quoting Lyric  NP

[Together] Dad  NP

a private club  NP

a secret house  NP

loyal perverts  NP

ofJohnny Arvik  NP

some fresh air  NP

the floor show  NP

the real globe  NP

## [All Singing  NP

Baby Seal Beach  NP

Maison Derriere  NP

Oh, yeah, drugs  NP

Perfectly level  NP

Singsong] La-la  NP

[Both Whistling  NP

[Chorus Singing  NP

[Doorbell Rings  NP

[Murmuring] Shh  NP

[Whistling] Oop  NP

a cartoon devil  NP

a certain house  NP

a hundred bucks  MONEY

a little credit  NP

all the animals  NP

burlesque house  ORG

carbon monoxide  NP

nudist colonies  NP

that peach tree  NP

the cat's nails  NP

the crazy house  NP

the main things  NP

the next parent  NP

the window open  NP

these new facts  NP

A cleanup effort  NP

A drainage issue  NP

A massive tanker  NP

Around the World  WORK_OF_AR

Bowstring Twangs  NP

a special report  NP

all my free time  NP

my birthday suit  NP

my moral outrage  NP

no more scrutiny  NP

the World Series  NP

third generation  NP

this bawdy house  NP

A surveying error  NP

Principal Skinner  NP

] Are they talkin  NP

a burlesque house  NP

a stopped-up sink  NP

angry-mob justice  NP

the breast pocket  NP

the communal tarp  NP

your best judgem-  NP

Christmas presents  NP

[Chalmers] Skinner  NP

a burlesque house-  NP

a creepy old witch  NP

a show- Miss Belle  NP

that haunted house  NP

the Grand Ballroom  FAC

the ship's captain  NP

Preliminary reports  NP

[Together] Whoo-hoo  NP

his 10-year-old son  NP

just as much a part  NP

millions of gallons  QUANTITY

such an awful place  NP

the Eskimo comedian  NP

the Maison Derriere  NP

those unsung heroes  NP

Flanders's newspaper  NP

President Eisenhower  NP

[Woman] Mayor Quimby  NP

a responsible parent  NP

the Action News desk  NP

the English language  NP

the, uh, "Back House  NP

two-bit proprietress  NP

your 10-year-old son  NP

Hollywood movie stars  NP

[Homer] Just a minute  NP

the central coastline  NP

the first bookkeepers  NP

the loose-leaf system  NP

the scale-model pilot  NP

the supreme challenge  NP

too many fat children  NP

Sorry, sorry, my fault  NP

a Golden Globe nominee  NP

a bad bookkeeping joke  NP

a light-pink '87 wagon  NP

a very convincing song  NP

all those cute animals  NP

valuable smashing time  NP

a smelly, run-down dump  NP

and its small clientele  NP

the Citizens' Committee  NP

40th wedding anniversary  NP

our only burlesque house  NP

a building code violation  NP

our wholesome little town  NP

Ah, the old greet 'n' toss  NP

Well, sleazy entertainment  NP

[Grunting] [Paper Rustling  NP

our beloved burlesque house  NP

the Hapsburg Imperial Palace  ORG

the two most dangerous words  NP

our "Around the World" number  NP

[Screaming] [Grunts] [All Gasp  NP

a very valuable stone gargoyle  NP

all the historic "memorabilias  NP

Homer Simpson's 10-year-old son  NP

the World Series of Bumper Cars  EVENT

## [Itchy And Scratchy Show Theme  NP

the National Air and Space Museum  ORG

that giant inflatable Dos Equis bottle  NP

the Citizens' Committee on Moral Hygiene  ORG

Sixth  ORDINAL

© 2025