Programa de TV: The Simpsons - 8x4

me-  NOUN

oaf  NOUN

imbécil

yak  ADJ

yak  NOUN

yac; yak

bit-  NOUN

burg  NOUN

burgo

but-  ADJ

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

d'oh  ADJ

eyed  ADJ

I'm-  NOUN

jong  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

the-  ADJ

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

you-  ADJ

blimp  NOUN

dirigible

(to) buyin  VERB

conga  NOUN

conga; tambó; tumbadora; conga

fianc  NOUN

roomy  NOUN

(to) said-  VERB

tangy  ADJ

agrio

that-  NOUN

they-  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) wanna  VERB

wise-  NOUN

yella  ADJ

(to) coope  VERB

fella  NOUN

muchacho; tío

googly  ADJ

hearse  NOUN

coche fúnebre; carroza

idiocy  NOUN

idiotez; estupidez

intake  NOUN

ingestión; toma

libary  NOUN

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

outing  NOUN

exida

scenic  ADJ

escénico

siren  NOUN

sirena

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

state-  NOUN

swanky  ADJ

elegante; ricachon

(to) thing-  VERB

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

wiener  NOUN

pajarito

yakety  NOUN

zoning  NOUN

plan de urbanización; zonificación

barrage  NOUN

presa; represa; bombardeo

boorish  ADJ

grosero; bestia; borde; bruto; cafre; maleducado

drifter  NOUN

trotamundo; vagabundo

drinkin  NOUN

(to) exscape  VERB

foible  NOUN

manía; defecto; punto débil; parte débil

foilage  NOUN

gasping  NOUN

(to) gawk  VERB

humming  NOUN

loutish  ADJ

nitwit  NOUN

nucular  ADJ

(to) prattle  VERB

parlotear

rampant  ADJ

desenfrenado; galopante

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

singing  NOUN

canto

snoring  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

favorite  ADJ

hundred-  NOUN

landfill  NOUN

vertedero; basural; basurero; tiradero; relleno sanitario

laughing  NOUN

playroom  NOUN

pussycat  NOUN

rattling  NOUN

(to) slurp  VERB

sorber

smacking  NOUN

snootful  NOUN

sucki  ADJ

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

comically  ADV

(to) continues  VERB

debutante  NOUN

ignoramus  NOUN

ignaro

narrating  NOUN

squeaking  NOUN

squealing  NOUN

whistling  NOUN

hitchhiker  NOUN

autoestopista; autostopista

kidnapper  NOUN

secuestrador; raptor; captor

refinement  NOUN

screeching  NOUN

simulation  NOUN

simulación; piscinazo; simulación

unrequited  ADJ

no correspondido

gentlemanly  ADJ

cinematorium  NOUN

continuously  ADV

continuamente; continuadamente; de continuo

historically  ADV

históricamente

imperfection  NOUN

imperfección

unconditional  ADJ

incondicional

insubordination  NOUN

insubordinación

possible  ADJ

posible

posh  ADJ

cheto; fresa; pijo; pituco; de postín; elitista; esnob; ficho; pijo; snob; esnob; snob

impertinent  ADJ

impertinente; maleducado

(to) grumble  VERB

refunfuñar; rezongar

(to) gnaw  VERB

roer

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

(to) flop  VERB

tirarse; colapsar; dejarse caer; desplomarse; fracasar

(to) conclude  VERB

concluir

(to) infest  VERB

hoax  NOUN

engaño; bulo; embuste; filfa; fraude

negotiation  NOUN

negociación

orphanage  NOUN

orfanato; casa cuna

cider  NOUN

sidra

mailbox  NOUN

lime  NOUN

cal; lima; limero; limero; lima

rabble  NOUN

turba; gentuza; populacho; chusma; gentecilla; gentualla; gleba

convent  NOUN

convento

peacock  NOUN

pavo real; pavorreal

(to) inflame  VERB

foliage  NOUN

follaje

dormitory  NOUN

dormitorio; dormitorio; residencia estudiantil

(to) discard  VERB

desechar; descartar

coarse  ADJ

grosero; bruto; chocarrero; soez; grosero; rudo; tosco; bruto; burdo; chabacano

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

(to) twitter  VERB

walnut  NOUN

nogal; noguera; nuez; nogal

(to) spank  VERB

nalguear; zurrar

friction  NOUN

fricción; rozamiento

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

telescope  NOUN

telescopio

(to) snore  VERB

roncar

amusement  NOUN

divertimiento; esparcimiento; diversión

bulb  NOUN

bulbo

souvenir  NOUN

recuerdo; souvenir

motto  NOUN

lema; divisa; mote; lema

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

portion  NOUN

porción

contribution  NOUN

contribución; aporte; cotización; contribución

heroic  ADJ

heroico

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

temporarily  ADV

temporalmente

stinky  ADJ

hediondo; apestoso; fétido; maloliente

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

(to) strand  VERB

varar; abandonar

donation  NOUN

donación; donativo

squash  NOUN

squash; zapallo

obnoxious  ADJ

desagradable; odioso; detestable; repugnante

sexually  ADV

sexualmente

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

ransom  NOUN

rescate

baseball  NOUN

béisbol

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

whale  NOUN

ballena

(to) modify  VERB

modificar

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) bundle  VERB

atar; amarrar; liar; carrerear; despachar; empujar; abrigar; apurar; carrerear

significant  ADJ

significativo; significativo; importante

(to) require  VERB

necesitar; requerir

wrinkle  NOUN

arruga; aspereza; arruga; imperfección

lively  ADJ

animado; vivaz; pizpireto; brioso; vigoroso; burbujeante; espumoso

loaf  NOUN

hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra

(to) harass  VERB

acosar; asicar; hostigar

(to) splash  VERB

salpicar; chapotear

(to) sip  VERB

sorber

scandal  NOUN

escándalo

humiliation  NOUN

humillación

esteem  NOUN

estima

update  NOUN

actualización

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

peel  NOUN

cáscara; pala panadero

daylight  NOUN

(to) delight  VERB

complacer; deleitar; hacer las delicias de; regocijar

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

annual  ADJ

anual

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

(to) adore  VERB

adorar; querer; adorar

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

tire  NOUN

live  ADV

en directo; en vivo

(to) kidnap  VERB

secuestrar; raptar

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

reunion  NOUN

reunión

liquor  NOUN

jugo; licor

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

(to) slack  VERB

aflojarse; estar a la bartola; flojear; haraganear; relajarse

puppy  NOUN

cachorro; perrito

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

gray  ADJ

gris

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

hostage  NOUN

rehén

thinking  NOUN

basis  NOUN

base; fundamento; base

absolute  ADJ

absoluto; completo; pleno; absoluto

rich  ADJ

rico; pesudo

phony  ADJ

falso; falaz; fraudulento; mendaz

generous  ADJ

generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso

gorgeous  ADJ

guapísimo

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

permit  NOUN

permiso

physically  ADV

físicamente

pint  NOUN

pinta

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

principle  NOUN

principio

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

broad  ADJ

academic  NOUN

académico; escolar

(to) pronounce  VERB

pronunciar

kidney  NOUN

riñón

flip  NOUN

inversión; media vuelta; volteo; cambio de sentido; alas; peinado flip

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

piano  NOUN

piano

tone  NOUN

tono

museum  NOUN

museo

demand  NOUN

demanda; exigencia

warehouse  NOUN

almacén; depósito

(to) gain  VERB

ganar

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

international  ADJ

internacional

minor  ADJ

menor

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

costume  NOUN

traje; disfraz

unfair  ADJ

injusto

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

recovery  NOUN

recuperación; recuperación; repunte

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

charm  NOUN

amuleto; dije; encanto

cheating  NOUN

trampa

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) cheer  VERB

aclamar

bored  ADJ

aburrido

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

scientist  NOUN

científico; científica

uniform  NOUN

uniforme

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) react  VERB

reaccionar

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) observe  VERB

observar; seguir; tomar en cuenta

nicely  ADV

bien; espléndidamente

net  NOUN

red; red; malla

nearby  ADJ

cercano; próximo

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

keen  ADJ

ardoroso; entusiasta; fijo; vehemente; voraz; cortante

economic  ADJ

económico

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

towel  NOUN

toalla

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADJ

maldito; puto

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

kidnapping  NOUN

secuestro

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

mirror  NOUN

espejo

basement  NOUN

sótano; zócalo

(to) interrupt  VERB

interrumpir

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

spring  NOUN

fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

frankly  ADV

francamente

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

meat  NOUN

carne

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

several  ADJ

couch  NOUN

sofá; sillón

funeral  NOUN

funeral; entierro

local  ADJ

local; local; tópico

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

powerful  ADJ

poderoso

lip  NOUN

labio; labro

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

passion  NOUN

pasión

airport  NOUN

aeropuerto

terrific  ADJ

estupendo

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

someplace  NOUN

address  NOUN

dirección

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

final  ADJ

final; último

barely  ADV

apenas

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

empty  ADJ

vacío

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

truly  ADV

verdaderamente; realmente

folk  NOUN

pueblo; gente

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

16th  ORDINAL

25th  ORDINAL

Yale  ORG

Pepsi  ORG

" Lisa  NP

Valium  PRODUCT

" books  NP

Burnsie  ORG

Eskimos  NORP

Harvard  ORG

No, Dad  NP

one son  NP

pai gow  NP

American  NORP

Good God  NP

Pop Rock  NP

Scottish  NORP

food bag  NP

, Mumbles  NP

, Skipper  NP

Hey, word  NP

Merrimack  LOC

a pai gow  NP

you folks  NP

, Chuckles  NP

Good night  NP

My-My name  NP

Waynesport  ORG

What state  NP

[Dial Tone  NP

a new pair  NP

but if Mr.  NP

cider town  NP

more bread  NP

quang jong  NP

Burns's son  NP

DoorJingles  ORG

a few pints  QUANTITY

a good idea  NP

apple cider  NP

apple juice  NP

enough room  NP

light bulbs  NP

most people  NP

test scores  NP

the big net  NP

young Larry  NP

A bloody end  NP

All your son  NP

Child] Drive  WORK_OF_AR

Larry's case  NP

Right, Chief  NP

Semper Fudge  ORG

The only car  NP

[All Gasping  NP

all the time  NP

home nitwits  NP

such a crime  NP

that- idiocy  NP

the last guy  NP

the most fun  NP

the old girl  NP

Lily's family  NP

[Bird Squawks  NP

[Glass Breaks  NP

a little love  NP

a paper towel  NP

a simple hoax  NP

every drifter  NP

only one word  NP

the apple pie  NP

the best idea  NP

All right, Mom  NP

Chopper Copter  NP

How much proof  NP

Peabody Museum  ORG

[Kent Brockman  NP

[Ringing] Ahoy  NP

[Smacking Lips  NP

[Train Whistle  NP

a little trick  NP

a player piano  NP

another kidney  NP

broad daylight  NP

my lime rickey  NP

my loutish oaf  NP

the 16th visit  NP

the South Seas  LOC

the boss's son  NP

the cider mill  ORG

two exceptions  NP

Yale admissions  NP

[Chorus Singing  NP

[Doorbell Rings  NP

a German design  NP

a father's love  NP

a little wiener  NP

all that liquor  NP

and a gray hair  NP

his test scores  NP

my adoring eyes  NP

the best friend  NP

the whole thing  NP

Chopper Copter 6  FAC

Phony kidnapping  NP

[Burns Narrating  NP

[Change Rattling  NP

[Cocks Gun] Wait  NP

[Tires Squealing  NP

a special report  NP

how about a hand  NP

if you- Smithers  NP

the World Series  EVENT

the phone number  NP

the seventh game  NP

the smiling eyes  NP

Buckingham Palace  FAC

a discarded couch  NP

a little friction  NP

a real kidnapping  NP

my weight problem  NP

only one sure way  NP

scenic Waynesport  NP

the Aztec Theater  ORG

the ransom demand  NP

this kid Milhouse  NP

Oh, yakety-yak-yak  NP

a googly-eyed rock  NP

a little attention  NP

a phony kidnapping  NP

a prison meat loaf  NP

a terrible scandal  NP

everyone's foibles  NP

my annual donation  NP

the souvenir stand  NP

the zoning permits  NP

[Baseballs Thudding  NP

little green apples  NP

my Sunday newspaper  NP

the family business  NP

the old Burns charm  NP

this gawking rabble  NP

a Chinese motorcycle  NP

a googly-eyed walnut  NP

a one-man conga line  NP

a powerful telescope  NP

four stuffed Eskimos  NP

such insubordination  NP

the Second World War  EVENT

the suckiest minutes  NP

your old roomy, Dink  NP

[Pool Chalk Squeaking  NP

a "nucular" scientist  NP

a Scottish pay toilet  NP

gentlemanly club life  NP

new football uniforms  NP

the wise- season pass  NP

Montgomery Burns's son  NP

a beautiful autumn day  NP

the whole thing's flip  NP

[Fades] [Homer Thinking  NP

[Snoring] Ah, customers  NP

his truly heroic intake  NP

our computer simulation  NP

the local "cinematorium  NP

Stupid economic recovery  NP

an international airport  NP

her 21-year-old daughter  NP

a constant disappointment  NP

all that gorgeous foliage  NP

several possible outcomes  NP

the larger American apple  NP

the nearby Peabody Museum  NP

those minor imperfections  NP

Clark Gable's reckless use  NP

A stressed-out Pepsi bottle  NP

a coarse, boorish ignoramus  NP

all this beautiful "foilage  NP

my absolute favorite season  NP

Some nice local squash candy  NP

a very generous contribution  NP

that kidnapper Homer Simpson  NP

No, '39, my 25th Yale reunion  NP

Three hundred- a new dormitory  NP

[Gasps] The abandoned warehouse  NP

[Screams] What a perfect outing  NP

And most important, no more booze  NP

their father's unconditional love  NP

the most historically significant fruit presses  NP

seventh  ORDINAL

German  NORP

Fascinating  WORK_OF_AR

Chinese  NORP

© 2025