Programa de TV: The Simpsons - 8x25
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
comm NOUN
d'oh ADJ
hemp NOUN
cáñamo; marihuana
jiff NOUN
jute NOUN
yute
loon NOUN
colimbo
(to) mold VERB
formar; modelar; moldear
tier NOUN
piso
astro NOUN
chant NOUN
cotta NOUN
lowly ADJ
siren NOUN
sirena
sock- NOUN
terra NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
(to) clear- VERB
flavor NOUN
sabor; gusto; sabor
hazing NOUN
novatada
hippie ADJ
scared ADJ
asustado
(to) squeal VERB
chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo
beeping NOUN
choking NOUN
ahogo
cursing NOUN
diggity NOUN
echoing NOUN
fanfare NOUN
fanfarria; bombo y platillo; fanfarria
jeering NOUN
killing NOUN
asesinato
mockery NOUN
ludibrio; mofa; mote; pitorreo
muffled ADJ
panting NOUN
ringing NOUN
singing NOUN
canto
stamina NOUN
aguante; estamina; resistencia
sweetie NOUN
testing NOUN
prueba
trumpet NOUN
trompeta; barrito; berrido
wailing NOUN
barbaric ADJ
bárbaro; barbárico
behavior NOUN
comportamiento; conducta; proceder; comportamiento
(to) chant VERB
salmodiar
fighting NOUN
girli ADJ
graffiti NOUN
grafiti
groaning NOUN
grunting NOUN
munchie NOUN
outcast NOUN
marginado; paria; apestado; leproso; proscrito
rumbling NOUN
anxiously ADV
ansiosamente; con ansiedad; con inquietud
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
meatball NOUN
albóndiga
motorist NOUN
conductor
narrating NOUN
peacetime NOUN
tiempo de paz
(to) rewinde VERB
shoelace NOUN
cordón; cordonera
squawking NOUN
chattering NOUN
distinctly ADV
distintamente
(to) fascinate VERB
fascinar
filmstrip NOUN
filmina
screeching NOUN
battlefield NOUN
campo de batalla
disciplined ADJ
windshield NOUN
parabrisas; cortavientos
cheeseburger NOUN
hamburguesa con queso
traditionally ADV
tradicionalmente
malicious ADJ
maligno; malicioso
(to) blare VERB
resonar
(to) amplify VERB
amplificar
(to) jeer VERB
abuchear; burlarse
(to) furrow VERB
acanalar; surcar; fruncir
(to) grunt VERB
gruñir
intensive ADJ
intensivo
cadet NOUN
sticker NOUN
pegatina; adhesivo; calcomanía; etiqueta; etiqueta adhesiva
homesick ADJ
thorn NOUN
espina; thorn
unarmed ADJ
(to) wed VERB
casar
buzzing NOUN
acre NOUN
acre
brochure NOUN
folleto
gauge NOUN
medida; patrón; galga; medidor
delirious ADJ
delirante
wimp NOUN
baldragas; gallina; pelele; pusilánime
bunk NOUN
litera; litera; camarote
maggot NOUN
gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano
(to) chatter VERB
parlotear; cotorrear
brow NOUN
blister NOUN
ampolla; ámpula
barrack NOUN
barraca; cuartel
turnip NOUN
nabo
consequently ADV
consecuentemente
completion NOUN
conclusión; compleción; completación
(to) await VERB
esperar; aguardar
cheering NOUN
motto NOUN
lema; divisa; mote; lema
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
challenging ADJ
desafiante; desafiador
marching NOUN
productive ADJ
productivo
hourglass NOUN
reloj de arena; ampolleta
rank NOUN
columna; fila; rango; grado
arrival NOUN
llegada; arribada; arribo; venida
knot NOUN
nudo; correlimos; playero
(to) establish VERB
establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar
maker NOUN
fabricante; hacedor
(to) buzz VERB
zumbar; zurrir; abejorrear; comentar
proficient ADJ
competente
satisfactory ADJ
satisfactorio
(to) modify VERB
modificar
hut NOUN
choza; cabaña; chamizo
groan NOUN
gemido; quejido; gruñido
(to) groan VERB
gemir; gruñir
gasp NOUN
bocanada; grito ahogado; calada
fertile ADJ
fértil; feraz; fértil
(to) educate VERB
educar; instruir
colony NOUN
colonia
cassette NOUN
casete
rope NOUN
cuerda; soga
(to) resign VERB
renunciar; resignarse; dimitir; renunciar
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
vain ADJ
vanidoso; vano; vano; vacuo
additional ADJ
adicional; de más; extra
thunder NOUN
trueno; estruendo; fragor
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
(to) beep VERB
medal NOUN
medalla
growth NOUN
crecimiento
louder ADV
communication NOUN
comunicación; comunicado; comunicación
robot NOUN
robot
combat NOUN
combate; batalla; acción
(to) suspend VERB
suspender
(to) inform VERB
delatar; informar; enterar; reportar
warrior NOUN
guerrero; guerrera
luggage NOUN
equipaje
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) cough VERB
toser
(to) congratulate VERB
felicitar; congratular
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
academy NOUN
academia; cantera; academia
banana NOUN
plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano
advanced ADJ
avanzado; avanzado; provecto
auto NOUN
fortunately ADV
afortunadamente; dichosamente
disturbing ADJ
inquietante; perturbador; traumático
graduation NOUN
graduación
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
tire NOUN
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
semester NOUN
semestre
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
harsh ADJ
áspero; severo; duro
commission NOUN
misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
corn NOUN
cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano
recent ADJ
reciente
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
equipment NOUN
equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado
cave NOUN
cueva; gruta
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
virtue NOUN
virtud
(to) strain VERB
elongar; colar; tamizar
sock NOUN
religion NOUN
religión
percentage NOUN
porcentaje
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
poetry NOUN
poesía; poeticidad; poesía
prior ADV
mud NOUN
barro; lodo; fango; limo
luckily ADV
afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente
ideal NOUN
ideal
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
hence ADV
de aquí; de ahí; por eso; por lo tanto
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
formation NOUN
few ADJ
factor NOUN
factor
discipline NOUN
castigo; disciplina; ramo; disciplina
acid ADJ
ácido; agrio; malhumorado; ácido; ácido
academic ADJ
académico
bush NOUN
arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico
guitar NOUN
guitarra; jarana
(to) surrender VERB
rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar
statue NOUN
estatua; escultura
crawl NOUN
crol; estilo crol
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
punishment NOUN
castigo; penitencia
darn ADJ
(to) pit VERB
agujerear; deshuesar; oponer
museum NOUN
museo
skill NOUN
destreza; habilidad; talento; maña
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
attempt NOUN
intento; tentativa; conato; ensayo; atentado
courage NOUN
coraje; valor; valentía; valor; valentía
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
(to) enter VERB
entrar
contest NOUN
debate; concurso; competición; competencia
civil ADJ
civil
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
value NOUN
valor; valor; importancia
toy NOUN
juguete
potential NOUN
potencial
female ADJ
femenino; hembra; hembra
(to) cheer VERB
aclamar
(to) yell VERB
gritar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
(to) scream VERB
gritar; alaridar
pot NOUN
marihuana; olla; marmita; pote
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
expert ADJ
experto; pericial
expert NOUN
experto; perito; conocedor
military ADJ
militar
(to) determine VERB
determinar
confidence NOUN
certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
singer NOUN
cantante; cantor; cantora
poem NOUN
poema; poesía; oda; poema; poesía
mountain NOUN
montaña; monte; montón; montaña
vacation NOUN
vacación; vacaciones
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
sand NOUN
arena; playa; arena
(to) receive VERB
recibir
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
objection NOUN
objeción; protesta; objeción
(to) maintain VERB
mantener; mantener; sostener
surface NOUN
superficie
forth ADV
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
argument NOUN
argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente
damn ADJ
maldito; puto
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
society NOUN
sociedad; sociedad; comunidad
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
tall ADJ
alto
(to) repeat VERB
repetir
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
garage NOUN
garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico
battle NOUN
batalla; lucha
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
lifetime NOUN
vida; eternidad; toda la vida
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
nothing NOUN
program NOUN
programa
(to) survive VERB
sobrevivir
(to) shock VERB
conmocionar; shockear
several ADJ
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
eventually ADV
finalmente; al final; a la larga; con el tiempo
grade NOUN
nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
moon NOUN
luna; satélite; mes; luna
practice NOUN
práctica; costumbre; práctica
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
natural ADJ
natural
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
beach NOUN
playa
following ADJ
siguiente; próximo
(to) regret VERB
lamentar
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
(to) result VERB
resultar
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
(to) subject VERB
someter
(to) pack VERB
empaquetar
round ADV
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
arm NOUN
brazo; arma
radio NOUN
radio
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
Bart ORG
royale PRODUCT
40 feet QUANTITY
Oh, man NP
150-foot QUANTITY
Franklin ORG
Uh- Lisa NP
bad news NP
Banan Co. ORG
] Testing NP
acid rock NP
auto fire NP
civil war NP
young man NP
, yes, sir NP
Company "L NP
Disneyland FAC
Eliminator PRODUCT
Oh, Grampa NP
small arms NP
## [Fanfare NP
12 colonies NP
Company "L. NP
Don't girls NP
Hot diggity NP
Miss Hoover NP
[Gun Clicks NP
a Banan Co. NP
a good idea NP
a good time NP
and an hour NP
either case NP
half a jiff NP
just a jail NP
n't anybody NP
Admiral Byrd NP
Chief Wiggum NP
Tape Singing NP
a girl cadet NP
a nice break NP
a sock maker NP
a top secret NP
all the guns NP
his old lady NP
more cursing NP
other people NP
small robots NP
three movies NP
Brakes Squeak NP
Oh, gee, Lise NP
Siren Wailing WORK_OF_AR
The first one NP
[Bird Squawks NP
a better idea NP
a famous cave NP
a few changes NP
magazine time NP
more push-ups NP
public school NP
supreme court ORG
the comm room NP
the last time NP
two questions NP
But graduation NP
Tape Rewinding WORK_OF_AR
[Buzzing] Bees NP
[Chair Squeaks NP
[Film Flapping NP
[Glasses Clink NP
[Man Narrating NP
[Siren Wailing NP
a born soldier NP
a female cadet NP
a full 40 feet NP
a lowly maggot NP
a police radio NP
a vain attempt NP
all my friends NP
female singers NP
flavor country NP
our next movie NP
some good corn NP
the field trip NP
the girl issue NP
the last class NP
the sand movie NP
the wrong foot NP
two filmstrips NP
unarmed combat NP
[Chorus Singing NP
a passing grade NP
a stolen guitar NP
academic skills NP
military school NP
more confidence NP
the Coast Guard ORG
the, uh, garage NP
their own hands NP
this phone call NP
Gorilla's Choice NP
[Louder] Testing NP
[Sighs] Good job NP
a blister factor NP
all your luggage NP
family vacations NP
female motorists NP
that horse's ass NP
the school motto NP
the second grade NP
your last target NP
Singing Continues WORK_OF_AR
[Thunder Rumbling NP
recent freak-outs NP
the Three Stooges NP
the looking glass NP
this lowly maggot NP
My killing teacher NP
Our high standards NP
a hippie pot party NP
formation marching NP
the girliest cadet NP
WhileJohnny Welfare NP
[Amplified] Testing NP
[Lawn Mower Humming NP
[Projector Clacking NP
[Squawking] Testing NP
a little discipline NP
a productive member NP
an expert knot-tier NP
her fertile surface NP
the actual fighting NP
the girls' barracks NP
a knot-tying contest NP
a solid British acre NP
a very tall mountain NP
an intensive program NP
six additional forms NP
their full potential NP
[Bart's Voice Echoing NP
[Police Radio Chatter NP
beauty, beauty, truth NP
the answering machine NP
the stupider students NP
their banana stickers NP
Last up- Simpson, Lisa NP
about 10 to 15 seconds NP
general killing skills NP
[Screams] [Lisa Screams NP
a two-day battle royale NP
only a small percentage NP
satisfactory completion NP
the communications room NP
the state supreme court ORG
[Beeping] [Phone Ringing NP
behavior-modifying drugs NP
the terra-cotta warriors NP
[Choking] Military school NP
[Yelling] [Bart Straining NP
a 60-gauge hemp-jute line NP
a California cheeseburger NP
the most beautiful poetry NP
[Beeps] Gather round, kids NP
cheap, low-grade windshields NP
the single most important piece NP
a barbaric and malicious practice NP
Democratic hopeful Adlai Stevenson NP
[Chuckles] [Buzzing] [Echoing] Testing NP
[Yelps] [Screams] [High-pitched Ringing NP
old-growth Connecticut Valley thorn bushes NP
[Screams] [Jeering] [Straining] [Chanting] Drop NP
Democratic NORP
Razor PRODUCT
British NORP