Programa de TV: The Simpsons - 8x19
(to) got VERB
hoo NOUN
ugh NOUN
uh- NOUN
um- ADJ
(to) barf VERB
(to) but- VERB
d'oh ADJ
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
two- ADJ
(to) was- VERB
comb- NOUN
favor NOUN
favor
(to) feel- VERB
grown NOUN
(to) outta VERB
(to) said- VERB
siren NOUN
sirena
we're NOUN
c.p.r. NOUN
color NOUN
color
keypad NOUN
teclado numérico
phaney NOUN
queasy ADJ
nauseabundo; nauseoso
rewing NOUN
tawdry ADJ
chabacano; charro; hortera
uproar NOUN
bullicio; clamor; escandalera; fragor
beeping NOUN
blaring NOUN
falsely ADV
falsamente
menthol NOUN
mentol
moaning NOUN
popping NOUN
public- NOUN
ringing NOUN
scoring NOUN
singing NOUN
canto
talking NOUN
thermos NOUN
termo
(to) wasn't- VERB
grunting NOUN
(to) guzzle VERB
engullir
(to) haven't- VERB
hoarsely ADV
inclined ADJ
propenso
judgment NOUN
juicio
lewdness NOUN
neighbor NOUN
problemo NOUN
retching NOUN
arcada
shouting NOUN
(to) slurp VERB
sorber
snapping NOUN
standing NOUN
duración; posición
vomiting NOUN
(to) apologize VERB
disculparse
bumblebee NOUN
abejorro; abejarrón; abejón; moscardón; jicote
(to) chuckle VERB
reír entre dientes; cacarear; cocorear
concerned ADJ
preocupado
playhouse NOUN
posthaste NOUN
(to) shriek VERB
chillar
squeaking NOUN
squealing NOUN
windblown ADJ
applesauce NOUN
chattering NOUN
matchbook NOUN
portentous ADJ
portentoso
(to) reinstate VERB
reinstaurar
remainder- NOUN
screeching NOUN
whispering NOUN
shenanigan NOUN
townspeople NOUN
wildflower NOUN
mortarboard NOUN
mathemagician NOUN
possible ADJ
posible
octopus NOUN
pulpo
illicit ADJ
ilícito
siege NOUN
asedio; sitio
(to) mumble VERB
mascujar; mascullar; susurrar
(to) muffle VERB
(to) hiss VERB
sisear
(to) disqualify VERB
descalificar; desclasificar
(to) conclude VERB
concluir
(to) filter VERB
filtrar; filtrarse
blaze NOUN
llamarada; fogonazo; llama
tummy NOUN
bidón; barriga; barriguita; bola
revelation NOUN
revelación; develamiento; revelación
cork NOUN
corcho
tart ADJ
amargo; ácido
elementary ADJ
elemental; básico; primaria
(to) rehearse VERB
repetir; contar; ensayar; practicar
(to) marvel VERB
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
(to) confiscate VERB
confiscar; decomisar
clatter NOUN
(to) barricade VERB
relay NOUN
carrera de relevos; relevos; relé; actuador
oyster NOUN
ostra; ostra; tumba
(to) mutter VERB
murmurar; mascullar; balbucear
saliva NOUN
saliva
nightclub NOUN
club nocturno; discoteca
repeatedly ADV
repetidamente; reiteradamente
vegetarian NOUN
vegetariano; vegetariana
cheering NOUN
sleazy ADJ
corroncho; corrupto; escandaloso; groncho; chungo; cutre; gacho; sórdido; vulgar
magician NOUN
hechicero; mago; fenómeno
sordid ADJ
sórdido
(to) offend VERB
ofender
(to) stroll VERB
pasearse; pasear
(to) stun VERB
dejar sin sentido; aturdir; anonadar; atontar; pasmar; aturdir; adarvar; anonadar
productive ADJ
productivo
gravy NOUN
salsa
(to) entertain VERB
divertir; entretener; bayear
exquisite ADJ
exquisito; bonísimo
notch NOUN
entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel
(to) gag VERB
basquear; tener arcadas; amordazar
crab NOUN
cangrejo; jaiba; ladilla; maneto
janitor NOUN
conserje; bedel; portero; portera
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
valid ADJ
válido; valedero; válido; vigente
(to) acknowledge VERB
reconocer; acusar recibo
softly ADV
suavemente; inaudiblemente; silenciosamente
(to) resume VERB
resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse
refreshment NOUN
refrescamiento; refrigerio
groan NOUN
gemido; quejido; gruñido
(to) groan VERB
gemir; gruñir
gloomy ADJ
sombrío; lóbrego; sombrío; oscuro; tétrico; lúgubre; lóbrego
(to) gasp VERB
jadear; afogar un grito
coconut NOUN
coco
theme NOUN
tema; thema
remote NOUN
control remoto; mando a distancia; control; mando
(to) inherit VERB
heredar
glamorous ADJ
atractivo
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
orbit NOUN
órbita
forbidden ADJ
prohibido
(to) clip VERB
humiliation NOUN
humillación
mint NOUN
ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde
confusion NOUN
confusión
(to) slam VERB
azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña
innocence NOUN
inocencia
dedicated ADJ
entregado; dedicado
(to) lick VERB
lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer
(to) register VERB
registrar; registrarse
ding NOUN
raspadura; raspón
deadly ADJ
mortal; mortífero; letal
thumb NOUN
pulgar; dedo gordo
skinny ADJ
flaco; delgado
minimum NOUN
mínimo
conflict NOUN
conflicto; discrepancia; conflicto
(to) swallow VERB
tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar
absurd ADJ
absurdo
(to) explode VERB
explotar; explotar; explosionar; reventar
announcement NOUN
anunciación; anuncio; declaración; anuncio
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
romance NOUN
romance
anniversary NOUN
aniversario
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
trend NOUN
tendencia; tónica; moda; tendencia
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
(to) permit VERB
permitir
principal NOUN
capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente
(to) purchase VERB
comprar
noisy ADJ
ruidoso
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
grass NOUN
hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota
few ADJ
(to) feature VERB
priorizar; incluir; ofrecer; presentar; protagonizar; aparecer; figurar
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
(to) click VERB
coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha
broad ADJ
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
piano NOUN
piano
depressed ADJ
abatido; deprimido
lobby NOUN
vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby
demand NOUN
demanda; exigencia
permanent ADJ
permanente
virgin NOUN
virgen; doncella; doncel; señorita
(to) blast VERB
honesty NOUN
honestidad; honradez; sinceridad; monedas del Papa
(to) admire VERB
admirar
gross ADJ
repulsivo
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
normally ADV
normalmente; de costumbre
carefully ADV
cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente
directly ADV
directamente; en derechura
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
dessert NOUN
postre; dulce
routine NOUN
rutina
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) assure VERB
asegurar
(to) scream VERB
gritar; alaridar
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
tooth NOUN
diente
spoon NOUN
cuchara
pencil NOUN
lápiz
yard NOUN
patio; verga; vara; yarda; vara
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
salad NOUN
ensalada
safety NOUN
seguridad; seguro
library NOUN
biblioteca; librería; biblioteca
(to) fulfil VERB
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
bake NOUN
useless ADJ
inútil; inútil; negado
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) cancel VERB
cancelar; anular
charming ADJ
encantador
soup NOUN
sopa; caldo
magazine NOUN
revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador
universe NOUN
universo; universo; cosmos
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
photo NOUN
wash NOUN
lavado; enjuague
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
period NOUN
período; periodo; punto; periodo; período; hora
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
career NOUN
carrera
(to) disappear VERB
desaparecer
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
sexual ADJ
sexual
mystery NOUN
misterio; arcano
awake ADJ
despierto; despierto; listo
explanation NOUN
explicación
(to) survive VERB
sobrevivir
closet NOUN
armario; clóset; ropero
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
social ADJ
social
bomb NOUN
bomba; explosivo
roof NOUN
techo; tejado
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
student NOUN
estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
sight NOUN
vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor
army NOUN
ejército; ejército; multitud
personally ADV
personalmente
happiness NOUN
felicidad
following ADJ
siguiente; próximo
truck NOUN
camión; camioneta
heaven ADJ
goodness NOUN
bondad
(to) film VERB
filmar; rodar; cinematografiar
page NOUN
página; paje; page; pagecito
restaurant NOUN
restaurante; restorán
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
wine NOUN
vino
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
arm NOUN
brazo; arma
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
(to) choose VERB
elegir; escoger
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
Ach ORG
Bart ORG
Mayday ORG
Oh, man NP
ButJanie ORG
Car Door NP
Car keys NP
Martin's ORG
More tea NP
hot dogs NP
you guys NP
Dixieland ORG
Now, Bart NP
What kind NP
[Big Band NP
a tea set NP
every man NP
Deep Voice WORK_OF_AR
Field trip NP
Good gravy NP
Okay, crew NP
a, uh, a-a NP
just a man NP
little boy NP
one lesson NP
one, salad NP
or the one NP
you people NP
A lucky boy NP
Illicit sex NP
Movie Theme NP
Two cameras NP
[Door Slams NP
[Edna] Whoo NP
a good idea NP
a great day NP
fire safety NP
much saliva NP
A love story NP
Bart Simpson NP
Good morning NP
Oh, my tummy NP
Ohh- Skinner NP
Sex Cauldron NP
The only way NP
as many arms NP
the car wash NP
the next man NP
28 four times NP
How many kids NP
What Seymour- NP
a breath mint NP
a lovely cake NP
the bake sale NP
And your laugh NP
Bart's teacher NP
Champagne Cork NP
Martin's party NP
Now, Bart, uh- NP
The whole town NP
Well, everyone NP
Your-Your help NP
[Clicks Tongue NP
[Engine Rewing NP
[Siren Blaring NP
a coconut cake NP
a deadly blaze NP
a free country NP
a little favor NP
any real cakes NP
because no one NP
forbidden love NP
our every move NP
poor decisions NP
Armour Hot Dogs NP
Blows Raspberry PRODUCT
Oh, my goodness NP
Yeah, Krabappel NP
[Chorus Singing NP
[Murmuring] Shh NP
exactly the way NP
my own judgment NP
the sound truck NP
your whole life NP
A birthday party NP
Beautiful colors NP
[Blows Raspberry NP
[Clearing Throat NP
a public servant NP
Good Housekeeping ORG
Humming Classical NP
Principal Skinner NP
Running Footsteps NP
[Romantic Strings NP
elementary school NP
your tart honesty NP
Turns Off Bullhorn WORK_OF_AR
[Dixieland] [Dings NP
a difficult period NP
a fine-tooth comb- NP
a little happiness NP
an escaped octopus NP
each other's lives NP
some other student NP
such a good couple NP
the bumblebee suit NP
the grossest sight NP
Champagne Cork Pops WORK_OF_AR
[Feedback Squealing NP
[Hoarsely] Car keys NP
[Neon Tubes Buzzing NP
broad social trends NP
my portentous birth NP
our social standing NP
the neighbor's yard NP
their own advantage NP
what true happiness NP
Now Martin's scoring NP
[Filtered] Attention NP
[Screams] [Squeaking NP
a 44-year-old virgin NP
glamorous nightclubs NP
the awkward position NP
two dedicated people NP
[Laughing] Bart's gon NP
[Swallowing] Uh, Mrs. NP
a Lady Baltimore cake NP
four, three, two- Ugh NP
this two-story school NP
your permanent record NP
Springfield Elementary FAC
a private relationship NP
a very depressed child NP
the principal's office NP
these, uh, revelations NP
Superintendent Chalmers NP
[Kissing] [Whimpers] ## NP
some menthol cigarettes NP
your sleazy shenanigans NP
[Imitating Richard Nixon NP
[Laughing] [Crying] Mama NP
[Kissing] [Spoon Clatters NP
[Pencils Scratching Paper NP
some dangerous crab grass NP
[Children Chattering] Edna NP
[Moaning, Whimpering] Bart NP
a little boy's imagination NP
Uh- Superintendent Chalmers NP
the school janitor's closet NP
this morning's announcements NP
the hottest and noisiest jobs NP
your gloomy, windblown future NP
an even more interesting story NP
Sordid, public, sexual congress NP
this tawdry, fulfilling relationship NP
congress ORG