Programa de TV: The Simpsons - 8x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

boo  NOUN

abucheo

(to) got  VERB

hoo  NOUN

burg  NOUN

burgo

dong  NOUN

foxy  ADJ

zorruno; pelirrojo

mtv  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

out-  ADV

pogo  NOUN

(to) say-  VERB

she-  NOUN

(to) the-  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

voil  NOUN

(to) -john  VERB

color  NOUN

color

comin  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

grown  ADJ

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

homo-  NOUN

kinda  ADV

kooky  ADJ

man'd  NOUN

matin  NOUN

more-  ADJ

(to) must-  VERB

sissy  NOUN

afeminado; calzonazos

(to) wanna  VERB

with-  NOUN

youse  NOUN

cactus  NOUN

cacto; cactus

(to) cakes-  VERB

gonna-  ADJ

huntin  NOUN

(to) kickin  VERB

(to) laughs  VERB

orjohn  NOUN

scared  ADJ

asustado

scoff  NOUN

hazmerreír

stilt  NOUN

zanco; pilote; zanco; cigüeñuela; esteva; mancera

teensy  ADJ

urbane  ADJ

cortés; urbano

win''-  NOUN

woods-  NOUN

charmer  NOUN

encantador; encantadora

gunshot  NOUN

humming  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

lisping  NOUN

(to) little-  VERB

majeure  NOUN

platter  NOUN

fuente; plato

shirts-  ADJ

singing  NOUN

canto

swingin  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

babbling  NOUN

balbuceo

barbaric  ADJ

bárbaro; barbárico

clanging  NOUN

drilling  NOUN

drinking  NOUN

escabio

favorite  ADJ

figurine  NOUN

figura

(to) migrate  VERB

migrar

partisan  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

reindeer  NOUN

reno; rangífero; caribú

scratchy  ADJ

snacking  NOUN

(to) sputter  VERB

thataway  ADV

tolerant  ADJ

tolerante

aerospace  NOUN

aeroespacio

carcass  NOUN

cadáver; carcasa

crossword  NOUN

crucigrama; palabras cruzadas

fashioned  ADJ

flattered  ADJ

halagado

grandkid  NOUN

inflatable  ADJ

(to) tenderize  VERB

ablandar

tragically  ADV

trágicamente

waterworks  NOUN

llanto

becausejohn  NOUN

descendant  NOUN

descendiente

election''-  NOUN

ludicrously  ADV

(to) palpitate  VERB

(to) swishifye  VERB

effeminately  ADV

afeminadamente

indistinctly  ADV

indistintamente

thej&rwhiskey  NOUN

heirloom  NOUN

patrimonio

endorsement  NOUN

endoso; apoyo

bluster  NOUN

(to) bluster  VERB

(to) shudder  VERB

(to) mince  VERB

picar

(to) gurgle  VERB

effeminate  ADJ

afeminado; adamado; ahembrado; amanerado; amariconado; amujerado

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

twinkle  NOUN

midget  NOUN

enano; chichón de piso; retaco

clam  NOUN

almeja

firsthand  ADJ

de primera mano

(to) ban  VERB

prohibir

ludicrous  ADJ

ridículo; descabellado; disparatado; irrisorio

jackpot  NOUN

bote; bote; gordo; primer premio

festive  ADJ

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

(to) construe  VERB

comprender; entender; interpretar

(to) convert  VERB

convertir

(to) snore  VERB

roncar

vegetarian  NOUN

vegetariano; vegetariana

homosexual  NOUN

homosexual

queer  ADJ

extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido

witty  ADJ

ingenioso; mordaz

sordid  ADJ

sórdido

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

(to) murmur  VERB

murmurar

drift  NOUN

ir a la deriva; vagar; deriva; derrape

hunk  NOUN

pedazo; galán; guapetón; churro; macizo; mijito rico; mino

manly  ADJ

varonil; viril

concussion  NOUN

choque; conmoción cerebral; concusión

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

immature  ADJ

inmaturo; inmaduro

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

cuff  NOUN

railroad  NOUN

ferrocarril; riel

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) patent  VERB

patentar

monument  NOUN

monumento

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

graphic  NOUN

gráficos

bundle  NOUN

haz; fajo; atado; fajo; haz

backyard  NOUN

traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero

tray  NOUN

bandeja; charola

ridiculous  ADJ

ridículo

retirement  NOUN

jubilación; retirada

refund  NOUN

reembolso; devolución; reintegro

slavery  NOUN

esclavitud

neutral  ADJ

neutral; neutro; neutro

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

pearl  NOUN

perla; perla; parisienne

trophy  NOUN

trofeo

(to) flame  VERB

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

robot  NOUN

robot

brutal  ADJ

brutal

deer  NOUN

ciervo; venado

(to) chew  VERB

masticar; mascar

navy  NOUN

marina; armada; azul marino

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

puzzle  NOUN

rompecabezas; enigma; rompecabezas; puzle; acertijo

ding  NOUN

raspadura; raspón

(to) humiliate  VERB

humillar

(to) dip  VERB

mojar

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

worthless  ADJ

sin valor; intrascendente; inútil

mill  NOUN

molino; fábrica; molino; fábrica

tire  NOUN

(to) float  VERB

flotar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

bowling  NOUN

bolos; boliche

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

liquor  NOUN

jugo; licor

modern  ADJ

moderno

rabbit  NOUN

conejo; liebre

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) hammer  VERB

martillar

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

mistaken  ADJ

tragic  ADJ

trágico

explosion  NOUN

explosión

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

valuable  ADJ

valioso

steel  NOUN

acero; chaira

shine  NOUN

brillo

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

(to) pipe  VERB

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

diet  NOUN

dieta; régimen

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

coin  NOUN

moneda

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

pillow  NOUN

almohada

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

naturally  ADV

naturalmente

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

value  NOUN

valor; valor; importancia

dessert  NOUN

postre; dulce

toy  NOUN

juguete

brand  NOUN

tizón; marca

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

blonde  ADJ

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

sneak  NOUN

pillo

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

cruel  ADJ

cruel

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

slim  ADJ

delgado; flaco

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

ownership  NOUN

propiedad

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

tale  NOUN

cuento; historia

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

industry  NOUN

industria

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

stamp  NOUN

estampado; sello

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

campaign  NOUN

campaña

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

exact  ADJ

exacto

sexual  ADJ

sexual

regular  ADJ

regular

mystery  NOUN

misterio; arcano

nothing  NOUN

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

north  ADV

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

practically  ADV

prácticamente

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

grandma  NOUN

abuela; abuelita

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

miracle  NOUN

milagro

loud  ADV

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

truck  NOUN

camión; camioneta

film  NOUN

película

usual  ADJ

usual; habitual

cousin  NOUN

primo; prima

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  ADJ

redondo; redondo; circular; redondo; esférico; redondeado; redondeada; redondo

shirt  NOUN

camisa

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

900  MONEY

, ho  NP

Bart  ORG

Joes  NORP

] Shh  NP

Indian  NORP

[ Horn  NP

, Homer  NP

Blitzen  ORG

Gay Man  NP

Oh, man  NP

Shootin  ORG

[ Dance  NP

[ Gasps  NP

American  NORP

Broadway  FAC

Hawaiian  NORP

Pimiento  ORG

Simpsons  ORG

TV Guide  ORG

Uh- Time  NP

You guys  NP

[ Groans  NP

[ Scoffs  NP

uh, Lisa  NP

Astroturf  ORG

Hey, Lise  NP

Two books  NP

[ Babbles  NP

[ Screams  NP

young man  NP

Good night  NP

Oh, my God  NP

[ Blusters  NP

[ Whimpers  NP

both kinds  NP

camp value  NP

toy robots  NP

you people  NP

-## [ Dance  NP

Fifty bucks  MONEY

Liquor Lads  ORG

Marge, Lisa  NP

Super Barto  FAC

[ Explosion  NP

a grown man  NP

a lousy dad  NP

a price tag  NP

foxy ladies  NP

kickin' ass  NP

pogo stilts  NP

Clank, Clank  WORK_OF_AR

Yale Summers  ORG

Your old man  NP

a fairy tale  NP

a good start  NP

a whole pile  NP

cactus candy  NP

green stamps  NP

naked ladies  NP

the gas bill  NP

trophy bucks  NP

A little help  NP

Force majeure  NP

Just a couple  NP

Just my bones  NP

a killer tour  NP

a little girl  NP

all 50 states  NP

another thing  NP

dead reindeer  NP

even any wars  NP

every gay man  NP

hot tap water  NP

matin' season  NP

six carcasses  NP

the Civil War  EVENT

And their MTVs  NP

Last Supper TV  WORK_OF_AR

Regular father  NP

a teensy piece  NP

all your fault  NP

another minute  NP

one gay Indian  NP

only two kinds  NP

the better man  NP

the good taste  NP

the living end  NP

the state park  NP

An actual robot  NP

Annual Gift Man  WORK_OF_AR

Hot stuff comin  NP

Oh, geez Louise  NP

[ Gasps ] Cheer  NP

[ Lowered Voice  NP

[ Woman Singing  NP

a beautiful man  NP

a floating joke  NP

a liquor bottle  NP

quite a charmer  NP

the movie Clank  NP

the poor midget  NP

the rabbit ears  NP

the whole world  NP

"Annual Gift Man  NP

This whole thing  NP

a Hawaiian shirt  NP

a firsthand look  NP

a gay steel mill  NP

any neutral ones  NP

just good timing  NP

our own backyard  NP

that hideous hat  NP

the greatest guy  NP

their diet sodas  NP

tomorrow morning  NP

your sick mother  NP

a family heirloom  NP

Store-bought snack  NP

Whole modern world  NP

[ Electronic Voice  NP

[ Machine Whirring  NP

all our best names  NP

all the diet sodas  NP

the toughest names  NP

their cruel master  NP

those nature films  NP

your wedding night  NP

## [ Chorus Singing  NP

[ Electronic Blasts  NP

a Johnny Reb bottle  NP

every father's life  NP

the property values  NP

the retirement fund  NP

warm, dry underwear  NP

And the 2.3 children  NP

Oh, the color scheme  NP

Well, the only thing  NP

[ Machinery Clanging  NP

[Jackhammer Drilling  NP

a perfectly nice guy  NP

a sordid little burg  NP

a swishifying effect  NP

how many celebrities  NP

inflatable furniture  NP

only straight people  NP

the boy deer hunting  NP

the crossword puzzle  NP

[ Gasps ] Homer, look  NP

big fat party animals  NP

the entire steel mill  NP

your favorite dessert  NP

Good morning, sunshine  NP

These campaign buttons  NP

a big fat party animal  NP

real all-American Joes  NP

some old shirt buttons  NP

those shirts- gay guys  NP

Oh, a swingin' bachelor  NP

[ Screams, Grunts ] Dad  NP

a regular Burt Reynolds  NP

even this bowling shirt  NP

or Last Supper TV trays  NP

the exact same curtains  NP

valuable worthless crap  NP

Grandma's Civil War doll  NP

[ Thud ] [ Homer Screams  NP

a very immature attitude  NP

a very rare old figurine  NP

the Springfield Marathon  EVENT

And not becauseJohn's gay  NP

[ Record Needle Scratches  NP

a good, clean election''-  NP

a very, very old figurine  NP

theJ&RWhiskey Liquor Lads  NP

a wonderful, wonderful way  NP

Entire steel industry's gay  NP

today's Super Barto jackpot  NP

A TV Guide owned byJackie O.  NP

John's a witty, urbane person  NP

good old-fashioned manly places  NP

Grandma's secret drinking problem  NP

And round and round she- [ Machine  NP

the Rex Mars Atomic Discombobulator  ORG

[ Doorbell Rings ] -[ Doorbell Rings  NP

Pimiento nose, and voil�- Mommy's patented happy cracker snack platter  NP

Queer  ORG

Barn  ORG

Classic  PRODUCT

© 2025