Programa de TV: The Simpsons - 7x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) go-  VERB

(to) got  VERB

hoo  NOUN

(to) is-  VERB

uh-  ADV

us-  ADJ

bozo  NOUN

d'oh  ADV

dime  NOUN

décimo

fica  NOUN

for-  ADJ

for-  NOUN

heck  NOUN

man-  NOUN

muss  NOUN

(to) saw-  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

way-  NOUN

ccino  NOUN

(to) have-  VERB

(to) just-  VERB

(to) know-  VERB

life-  ADJ

lisa-  ADV

(to) miss-  VERB

moola  NOUN

pasta; plata; lana

taco  NOUN

taco

bidder  NOUN

postor; postora

crafty  ADJ

astuto; listo; pillo; diestro; diestro; habiloso; mañoso

frill  NOUN

volante; perifollo

queasy  ADJ

nauseabundo; nauseoso

shivah  NOUN

swanky  ADJ

elegante; ricachon

(to) unveil  VERB

descubrir; desvelar; develar

cheese-  NOUN

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

(to) didn't-  VERB

dingbat  NOUN

débil mental; idiota

(to) divulge  VERB

propalar

earthly  ADJ

terrenal

minnow  NOUN

carpa; carpita; pececillo

passing  NOUN

fallecimiento; muerte; paso; aprobación; pase

schnook  NOUN

stinkin  ADJ

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

avoision  NOUN

checking  NOUN

designs-  ADJ

egghead  NOUN

cerebrito; lumbrera

elevated  ADJ

handmade  ADJ

hecho a mano

lettuce-  ADJ

sidekick  NOUN

compañero

stinking  ADJ

fétido

throttle  NOUN

acelerador

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

untimely  ADJ

wreckage  NOUN

cavalcade  NOUN

cabalgada; cabalgata

educator  NOUN

educador; educadora

incessant  ADJ

incesante

lobsters-  NOUN

mourners-  NOUN

pacemaker  NOUN

liebre; marcapasos; marcapasos; estimulador cardíaco; marcapaso

respected  ADJ

unveiling  NOUN

descubrimiento; revelación; inauguración

(to) customize  VERB

personalizar

different-  ADJ

(to) infringe  VERB

infringir

poindexter  NOUN

queasiness  NOUN

sustenance  NOUN

entertainer  NOUN

entretenedor

pornography  NOUN

pornografía

positioning  NOUN

stipulation  NOUN

broadcasting  NOUN

emisión; radiodifusión; retransmisión

(to) celebrities-  VERB

heartwarming  ADJ

of"Krustyana  NOUN

companionship  NOUN

(to) corroborate  VERB

corroborar

postal  ADJ

postal

heirloom  NOUN

patrimonio

bellow  NOUN

berrido; bramido

superfluous  ADJ

superfluo

sunken  ADJ

(to) stipulate  VERB

estipular; asentir; conceder

fiery  ADJ

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

ape  NOUN

simio; mono; mono; simio; primate

thrilling  ADJ

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

carton  NOUN

caja; cajetilla

historic  ADJ

histórico

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

(to) brighten  VERB

nipple  NOUN

pezón; teta

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

(to) mourn  VERB

lamentar; estar de luto; penarse

calling  NOUN

bastard  ADJ

pier  NOUN

muelle; embarcadero; malecón; pilar (de puente); pilar

evasion  NOUN

evasión; fraude de ley

(to) endorse  VERB

endorsar; secundar; endosar

celery  NOUN

apio

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

midst  NOUN

centro

condolence  NOUN

pésame; condolencia

(to) contribute  VERB

contribuir

(to) hog  VERB

acaparar; chupar; racanear

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

recess  NOUN

receso; recreo; receso

priceless  ADJ

inestimable

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

(to) marathon  VERB

unbelievably  ADV

increíblemente

(to) salvage  VERB

rescatar

meaningful  ADJ

significativo

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

lung  NOUN

pulmón

nickel  NOUN

níquel

arrival  NOUN

llegada; arribada; arribo; venida

barge  NOUN

barcaza; lancha a remolque

ink  NOUN

tinta

lining  NOUN

forro

autograph  NOUN

autógrafo; firma

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

mansion  NOUN

mansión; palacete; casoplón

patron  NOUN

patrón; mecenas; auspiciador; patrocinador

veteran  NOUN

veterano

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

(to) insure  VERB

asegurar

illiterate  ADJ

analfabeto; iletrado; ágrafo

(to) garnish  VERB

guarnecer

clause  NOUN

oración; cláusula

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

(to) inherit  VERB

heredar

sorrow  NOUN

tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

beep  NOUN

pitido

roller  NOUN

rodillo; carraca

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

(to) flame  VERB

(to) compete  VERB

competir

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

gambling  NOUN

juego de azar

somewhat  ADV

algo; de alguna manera; de algún modo; en cierto modo; un poco

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

(to) repay  VERB

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

suitcase  NOUN

maleta; valija; petaca

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

hopeless  ADJ

desesperado

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

(to) impress  VERB

impresionar

air  NOUN

aire; aria

fraud  NOUN

fraude; defraudador

tub  NOUN

tina; cuba

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

(to) distract  VERB

distraer; despistar

phony  NOUN

fingidor; falso; farsante

cheat  NOUN

tramposo; mentiroso; truco

memorial  NOUN

monumento conmemorativo; monumento conmemorativo; conmemoración

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

privilege  NOUN

privilegio

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

global  ADJ

global; mundial

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

fuss  NOUN

jaleo; escándalo; fandango

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

effective  ADJ

eficaz; efectivo

dependent  ADJ

dependiente

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

(to) bid  VERB

pujar; ofrecer; ofertar

bid  NOUN

licitación

adequate  ADJ

adecuado

burger  NOUN

flip  NOUN

inversión; media vuelta; volteo; cambio de sentido; alas; peinado flip

tragedy  NOUN

tragedia

debt  NOUN

deuda; deuda; pufo

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

will  NOUN

voluntad; albedrío

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

costume  NOUN

traje; disfraz

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

standard  ADJ

estándar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

directly  ADV

directamente; en derechura

downtown  NOUN

centro; centro de ciudad

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

offense  NOUN

ofensa; insulto

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

grave  NOUN

tumba; sepultura

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

mental  ADJ

mental

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

scientist  NOUN

científico; científica

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tax  NOUN

impuesto; tasa; gabela

tap  NOUN

tapón; espiche; toque; derivación; grifo; llave; canilla; caño; paja; pluma; machuelo

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salary  NOUN

salario; sueldo

(to) receive  VERB

recibir

pale  ADJ

pálido

nicely  ADV

bien; espléndidamente

net  NOUN

red; red; malla

massive  ADJ

masivo

leather  NOUN

cuero; piel

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

signature  NOUN

pliego; firma

(to) provide  VERB

proveer

alcohol  NOUN

alcohol

load  NOUN

carga; carga; cargamento

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

impression  NOUN

impresión

stamp  NOUN

estampado; sello

(to) stamp  VERB

timbrar; franquear

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

exact  ADJ

exacto

regular  ADJ

regular

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

nearly  ADV

casi

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

post  ADJ

badly  ADV

mal; malamente

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

several  ADJ

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

funeral  NOUN

funeral; entierro

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

television  NOUN

televisión; televisor; tele; televisión; tele

exciting  ADJ

emocionante

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

queso

professional  NOUN

profesional; profesionista

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

(to) toast  VERB

tostar; torrar; brindar; brindar por; hacer un brindis

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

champagne  NOUN

champán; champaña

vote  NOUN

voto

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

research  NOUN

investigación

skin  NOUN

piel; máscara

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

legal  ADJ

jurídico; legal

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

hardly  ADV

apenas; a duras penas

100  MONEY

75%  PERCENT

95%  PERCENT

100-  MONEY

2.3%  PERCENT

Bart  ORG

Feds  NORP

Batman  WORK_OF_AR

Krusty  ORG

Pier 1  FAC

7:00 p.  NP

12 cents  MONEY

25 cents  MONEY

40 cents  MONEY

Oh, crap  NP

One cent  MONEY

Simpsons  ORG

dry land  NP

no cents  MONEY

you kids  NP

, minnows  NP

100 tacos  NP

Ten cents  MONEY

one thing  NP

But Krusty  NP

Good night  NP

scrap iron  NP

Forty cents  MONEY

Half a buck  NP

Many people  NP

The sea air  NP

a good plan  NP

all us kids  NP

an ape mask  NP

dear friend  NP

my sad duty  NP

one "I.R.S.  NP

schedule "B  NP

, 32 cartons  NP

Ellis Island  LOC

Krusty's bed  NP

ShirleyJones  ORG

Twelve cents  MONEY

a sweet life  NP

all the kids  NP

my pale skin  NP

Clown-Related  ORG

Not a quarter  NP

Thrifty Saver  ORG

a big cheese-  NP

a huge cheese  NP

a little blue  NP

enough people  NP

no such thing  NP

sunken barges  NP

tax "avoision  NP

Any other bids  NP

Hey, hey, kids  NP

Krusty's death  NP

Krusty's shoes  NP

Krusty's years  NP

Lisa- One cent  NP

New Year's Eve  EVENT

Please, Krusty  NP

Postal patrons  NP

a famous clown  NP

a new sandwich  NP

historic piece  NP

my family plot  NP

regular people  NP

the queasy guy  NP

the same thing  NP

these 25 cents  NP

Andre the Giant  WORK_OF_AR

Apu's autograph  NP

Their tap water  NP

a big pizza pie  NP

a haunted house  NP

a healthy brown  NP

all the respect  NP

all the trouble  NP

an extra nickel  NP

his fiery death  NP

my true calling  NP

television for-  NP

"Andre the Giant  NP

Krusty's my hero  NP

Lisa's autograph  NP

Well, good night  NP

a lovely evening  NP

a pacemaker scar  NP

all his problems  NP

four Tax Burgers  NP

look-a signature  NP

no silver lining  NP

our phone bidder  NP

the Friar's Club  ORG

your aunt's will  NP

your plane crash  NP

your tax problem  NP

A million dollars  MONEY

Checking accounts  NP

Jimbo's real name  NP

Okay, folks, show  NP

a standard clause  NP

and "Shemp Howard  NP

and a "FICA-ccino  NP

her entire estate  NP

massive tax fraud  NP

some stinkin' tub  NP

stinking veterans  NP

your new suitcase  NP

Best night's sleep  NP

Entertainment Show  NP

Krusty's autograph  NP

No more autographs  NP

Poor Aunt Hortense  NP

The incessant beep  NP

a banana cream pie  NP

a post-dated check  NP

a swanky lifestyle  NP

all the scientists  NP

any roller coaster  NP

that great feeling  NP

the smiling Krusty  NP

And now, lot number  NP

Herschel Krustofski  NP

Public Broadcasting  NP

a crafty little boy  NP

adequate sustenance  NP

beloved entertainer  NP

my fabulous mansion  NP

this awkward moment  NP

your mental problem  NP

2.3% annual interest  NP

A priceless heirloom  NP

All that high living  NP

The only stipulation  NP

the new Krusty stamp  NP

the untimely passing  NP

this simple memorial  NP

your gambling losses  NP

your mom's a dingbat  NP

Seven hundred dollars  MONEY

all the companionship  NP

her only living heirs  NP

the Krustofski family  NP

this flaming wreckage  NP

A horrible plane crash  NP

a carefully placed net  NP

a very meaningful way-  NP

an illiterate TV clown  NP

corroborating evidence  NP

free customized checks  NP

the I'm-On-A-Rolla Gay  NP

the biggest tax cheats  NP

Superintendent Chalmers  NP

a nearly two-to-one vote  NP

all the other Sideshows-  NP

another blue-collar bozo  NP

the exact same signature  NP

your Great-aunt Hortense  NP

my monthly bank statement  NP

Oh, my beloved pornography  NP

And so, Herschel Krustofski  NP

Krusty's heartwarming smile  NP

a handmade leather suitcase  NP

a surprisingly large amount  NP

perfectly legal, little boy  NP

such show business funerals  NP

the Taco Mat- hundred tacos  NP

And now the old John Hancock  NP

Ladies and gentlemen, Krusty  NP

Now, Krusty's closest friend  NP

The Internal Revenue Service  ORG

the patient-doctor privilege  NP

Ferraris- research scientists  NP

the global positioning system  NP

a different- different funeral  NP

celebrity mourners- Bob Newhart  NP

the Hindenburg flip-book series  NP

Cayman Islands Holding Corporation  ORG

And Krusty's superfluous third nipple  NP

his Cayman Islands Holding Corporation  NP

that customer's secret, illegal account  NP

the Corporation for Public Broadcasting  ORG

the lettuce- three dependent-size sodas  NP

their new Thrifty Saver savings account  NP

Cayman Islands Offshore Holding Corporation  ORG

And now lot number 2,380- Krusty's private plane  NP

and ShirleyJones's and Marty Ingels's New Year's Eve party  NP

Coke  ORG

© 2025