Programa de TV: The Simpsons - 6x24

chum  NOUN

amigo; amigote; amiguete; camarada; compañero; compinche

crud  NOUN

basura; desperdicio; caca; mierda

(to) hark  VERB

hemp  NOUN

cáñamo; marihuana

(to) huck  VERB

baron  NOUN

barón

bosom  NOUN

seno; busto; pechera

burly  ADJ

corpulento; musculoso

cetera  NOUN

citric  ADJ

cítrico

doing  NOUN

justly  ADV

justamente; con razón

piglet  NOUN

lechón; cerdito; gorrino

bathing  NOUN

booming  ADJ

impound  NOUN

(to) impound  VERB

encerrar; retener; confiscar

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) squozen  VERB

voltage  NOUN

voltaje; tensión

wrapper  NOUN

envoltorio; envoltura; bata; adaptador

backbone  NOUN

espina dorsal; columna vertebral; columna vertebral; coraje; carácter

chastity  NOUN

castidad

gleamer  NOUN

graffito  NOUN

hydrant  NOUN

jetpack  NOUN

milhouse  NOUN

rootmarm  NOUN

sidekick  NOUN

compañero

stalling  NOUN

suburbia  NOUN

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

tutoring  NOUN

untimely  ADJ

fashioned  ADJ

guerrilla  NOUN

guerrillera; guerrillero; guerrilla; guerra de guerrillas

neighbor  NOUN

sighting  NOUN

avistaje; avistamiento

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

stinkbug  NOUN

chinche apestoso

wussiness  NOUN

flavorless  ADJ

(to) manhandle  VERB

(to) skateboard  VERB

(to) vandalize  VERB

(to) copyright  VERB

registrar derechos de autor

transpiring  NOUN

impenetrable  ADJ

(to) deface  VERB

pintarrajear

indistinct  ADJ

indistinto

frontier  NOUN

frontera

forefather  NOUN

antepasado; ancestro; ascendiente; predecesor

hometown  NOUN

ciudad de orígen; patria chica; pueblo natal

(to) banish  VERB

desterrar

thoughtless  ADJ

mush  NOUN

che; güey; tronco; tío; cardo; jeta; gachas; champi

(to) amaze  VERB

asombrar; pasmar; sorprender

sage  NOUN

sabio; salvia

trout  NOUN

trucha

crummy  ADJ

dove  NOUN

paloma; pichón; pichona

freely  ADV

libremente

morgue  NOUN

morgue; depósito de cadáveres

infantry  NOUN

infantería; regimiento de infantería; tercio

fortress  NOUN

fortaleza

turnip  NOUN

nabo

abstinence  NOUN

abstinencia; abstinencia; vigilia; vigilia; abstinencia

cube  NOUN

cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla

correction  NOUN

corrección

protector  NOUN

protector; protectora; valedor; protector

transmission  NOUN

transmisión; caja de cambios

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

(to) surf  VERB

surfear; navegar; surfear

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

raid  NOUN

incursión; redada; invasión; asedio; ataque

bluff  NOUN

farol

haunted  ADJ

embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado

(to) worship  VERB

alabar; venerar; adorar

numeral  NOUN

cifra; número; letra numeral; numeral

(to) hassle  VERB

aperrear; fastidiar; fregar; molestar; provocar

caution  NOUN

advertencia; cuidado; cautela; precaución; fianza

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

being  NOUN

ser; criatura; existencia

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

rope  NOUN

cuerda; soga

reward  NOUN

recompensa

religious  ADJ

religioso

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

invasion  NOUN

invasión

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

spicy  ADJ

caliente; picante; sazonado; aliñado; aromático; condimentado; picante; alampante; picoso; picante

sidewalk  NOUN

acera; banqueta; vereda; andén; escarpa

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

madness  NOUN

locura

combat  NOUN

combate; batalla; acción

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

rocky  ADJ

rocoso; pedroso

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

wig  NOUN

peluca

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

(to) devote  VERB

dedicar

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

sacred  ADJ

sagrado; sacro

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

tiger  NOUN

tigre

upside  ADV

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

(to) fax  VERB

rich  ADJ

rico; pesudo

garbage  NOUN

basura; desperdicios

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

soil  NOUN

suelo; tierra; suelo; tierra; suelo

radical  ADJ

pile  ADJ

numerous  ADJ

numeroso

(to) govern  VERB

gobernar

economy  NOUN

economía

discipline  NOUN

castigo; disciplina; ramo; disciplina

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

acid  NOUN

ácido

(to) invent  VERB

inventar

handy  ADJ

práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

mighty  ADJ

poderoso

(to) tag  VERB

etiquetar

darn  ADJ

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

boot  NOUN

bota

childhood  NOUN

infancia; niñez

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

zone  NOUN

zona

normally  ADV

normalmente; de costumbre

loyal  ADJ

leal; fiel

violence  NOUN

violencia

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

directly  ADV

directamente; en derechura

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

(to) curse  VERB

maldecir

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

cheer  NOUN

alegría; hurra

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

lunchtime  NOUN

(to) wage  VERB

hacer; librar; mover; reñir

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

vast  ADJ

vasto; enorme

technology  NOUN

tecnología; tecnología; técnica

tale  NOUN

cuento; historia

shadow  NOUN

sombra

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

safety  NOUN

seguridad; seguro

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

fee  NOUN

tarifa; honorario; cuota

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

forth  ADV

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

easily  ADV

fácilmente

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

(to) repeat  VERB

repetir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

wet  NOUN

fellow  ADJ

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

property  NOUN

propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad

juice  NOUN

zumo; jugo

(to) shape  VERB

formar; modelar

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

mystery  NOUN

misterio; arcano

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

meat  NOUN

carne

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

available  ADJ

disponible

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) paint  VERB

pintar

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

lip  NOUN

labio; labro

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

search  NOUN

búsqueda

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

cousin  NOUN

primo; prima

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

shirt  NOUN

camisa

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) teach  VERB

enseñar

Bart  ORG

Roman  NORP

Martin  ORG

Rocky V  ORG

Flanders  ORG

Hey, kid  NP

Nintendo  ORG

Rocky II  FAC

Rocky V.  NP

You kids  NP

Checkmate  PRODUCT

Good idea  NP

Rocky VII  NP

et cetera  NP

Lemon tree  NP

Omega Team  ORG

Stonehenge  LOC

Wet cement  NP

a big deal  NP

a new face  NP

a new town  NP

an old man  NP

town pride  NP

"Wet cement  NP

Faster, son  NP

a crud rock  NP

big trouble  NP

citric acid  NP

more ground  NP

our new god  NP

vast fields  NP

what excuse  NP

Good friends  NP

Okay, piglet  NP

a cool glass  NP

a pity glass  NP

huge letters  NP

one shoulder  NP

our own town  NP

solid cement  NP

turnip juice  NP

Lemon of Troy  ORG

More lemonade  NP

a garbage man  NP

a spicy scent  NP

all this talk  NP

giant letters  NP

over 14 parts  NP

Roman numerals  NP

Shelbyvillians  NORP

The only thing  NP

a bathing suit  NP

a mighty cheer  NP

frontier times  NP

our lemon tree  NP

the bosom chum  NP

the lemon tree  NP

All other rooms  NP

Bart's problems  NP

Bart's teaching  NP

His can control  NP

So long, losers  NP

This whole raid  NP

a hospital zone  NP

a violence gang  NP

burly protector  NP

its native soil  NP

the impound fee  NP

the sacred tree  NP

the sweet taste  NP

the whole point  NP

this lemon tree  NP

Gun it, Flanders  NP

Missing children  NP

Springfield kids  NP

any sweeter sign  NP

guerrilla combat  NP

his tutoring job  NP

our whole supply  NP

the untimely end  NP

these spray cans  NP

your crummy town  NP

Grampa's the name  NP

Team Strike Force  ORG

The fire hydrants  NP

a Springfield kid  NP

each transmission  NP

man-eating tigers  NP

my little brother  NP

my loyal sidekick  NP

somebody's shadow  NP

that sweet moment  NP

this whole family  NP

your own hometown  NP

the police captain  NP

the sweetest fruit  NP

your little speech  NP

A candy-bar wrapper  NP

Jebediah Springfield  NP

Jebediah Springfield  LOC

a discipline problem  NP

the awful lemon tree  NP

the weak little baby  NP

Over here, my friends  NP

the lemonade business  NP

those handsome devils  NP

Martin's the smart guy  NP

Nelson's the tough guy  NP

Team Discovery Channel  ORG

That lemon tree's part  NP

Those Shelbyville kids  NP

a Springfield Isotopes  ORG

that flying motorcycle  NP

this flying motorcycle  NP

your invasion supplies  NP

your one little speech  NP

Now, just a darn minute  NP

those Shelbyville jerks  NP

your brother's tutoring  NP

...and a flavorless mush  NP

Todd's the religious guy  NP

numerous angel sightings  NP

Country Time Lemonade Mix  NP

The impenetrable fortress  NP

Well, maybe "high voltage  NP

the German light infantry  NP

a Springfield Isotopes cap  NP

Someone's attractive cousin  NP

some thoughtless human being  NP

good old-fashioned town pride  NP

that yellow, lemon-shaped rock  NP

graffito-tagged public property  NP

Slow down, you sidewalk-surfing cube-gleamers  NP

German  NORP

fifth  ORDINAL

© 2025