Programa de TV: The Simpsons - 4x18

arr  ADJ

dex  NOUN

(to) got  VERB

hoo  NOUN

I--  NOUN

d'oh  ADJ

(to) spay  VERB

esterilizar

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

whoa  NOUN

(to) -just  VERB

foo--  NOUN

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

anyhoo  NOUN

man]no  NOUN

mine--  NOUN

rectum  NOUN

recto

teensy  ADJ

blaring  NOUN

could--  ADJ

fooling  NOUN

lesion  NOUN

lesión; lesión enorme; lesión enormísima; lesión enorme; lesión enormísima

panting  NOUN

right--  NOUN

singing  NOUN

canto

worried  ADJ

inquieto; preocupado

yelling  NOUN

blood'll  NOUN

(to) chant  VERB

salmodiar

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

drumming  NOUN

grunting  NOUN

hairnet  NOUN

redecilla

infernal  ADJ

infernal

laughing  NOUN

(to) little--  VERB

pretzel  NOUN

pretzel

rattling  NOUN

scratchy  ADJ

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

testing--  NOUN

visionary  NOUN

visionario; visionaria

aftershave  NOUN

applauding  NOUN

chittering  NOUN

fooling  ADJ

(to) rendezvous  VERB

solution--  NOUN

unorthodox  ADJ

heterodoxo

coldhearted  ADJ

(to) electrify  VERB

electrificar; electrizar

microscopic  ADJ

microscópico

disturbingly  ADV

veterinarian  NOUN

veterinario; veterinaria

mutinous  ADJ

sedicioso

(to) growl  VERB

gruñir

godless  ADJ

erratic  ADJ

errático; inconstante; irregular; trastornado

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

ram  NOUN

carnero; morueco; ariete; ramiro; nave ariete; nave de abordaje; pistón hidráulico

(to) gurgle  VERB

saxophone  NOUN

saxofón; saxófono

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

(to) moan  VERB

quejar; gemir

furnace  NOUN

horno; caldera; fornalla; forno; fragua; caldera; calefacción; calefactor

(to) applaud  VERB

aplaudir

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

(to) relive  VERB

revivir

excessive  ADJ

excesivo

backseat  NOUN

carton  NOUN

caja; cajetilla

(to) budge  VERB

mover

colon  NOUN

dos puntos; colon

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

racket  NOUN

raqueta; estruendo; fraude

pagan  ADJ

pagano

pagan  NOUN

pagano; pagana

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

consumption  NOUN

consumo

(to) snore  VERB

roncar

cheering  NOUN

anyplace  NOUN

(to) gag  VERB

basquear; tener arcadas; amordazar

coma  NOUN

coma

(to) ridicule  VERB

ridiculizar

voyage  NOUN

viaje

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

chimney  NOUN

chimenea; tubo

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

(to) breathe  VERB

respirar

theme  NOUN

tema; thema

(to) require  VERB

necesitar; requerir

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

(to) beep  VERB

clip  NOUN

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

thrill  NOUN

escalofrío

tick  NOUN

garrapata; rezno; tictac; marca; cotejo; grado; palomita; segundo; marca; cotejo; palomita

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

jazz  NOUN

jazz

cough  NOUN

tos

ritual  NOUN

ritual

amusing  ADJ

divertido; entretenido; desopilante; gracioso

tire  NOUN

volunteer  NOUN

voluntario

(to) sob  VERB

sollozar

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

dignity  NOUN

dignidad

rabbit  NOUN

conejo; liebre

paradise  NOUN

paraíso

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

cliff  NOUN

acantilado; precipicio; risco

explosion  NOUN

explosión

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

origin  NOUN

origen

numerous  ADJ

numeroso

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

bush  NOUN

arbusto; pelos púbicos; pendejos; vello púbico

burger  NOUN

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

celebration  NOUN

celebración

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

noble  ADJ

noble

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) trace  VERB

rastrear; trazar; calcar

(to) wire  VERB

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

(to) bless  VERB

bendecir

(to) yell  VERB

gritar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

shadow  NOUN

sombra

pad  NOUN

almohadilla; bloc

(to) cope  VERB

afrontar; bregar; lidiar

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

alcohol  NOUN

alcohol

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

cancer  NOUN

cáncer

(to) connect  VERB

conectar

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

ceremony  NOUN

ceremonia

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

fantastic  ADJ

fantástico

percent  NOUN

por ciento

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

couch  NOUN

sofá; sillón

familiar  ADJ

familiar

pizza  NOUN

pizza

cheese  NOUN

queso

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

(to) account  VERB

blind  ADJ

ciego; invidente

damage  NOUN

daño; damno; daño

following  NOUN

code  NOUN

código; código; clave

(to) result  VERB

resultar

health  NOUN

salud; sanidad; salud

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

folk  NOUN

pueblo; gente

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

price  NOUN

precio

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

####  MONEY

Bart  ORG

5,000  MONEY

Barks  WORK_OF_AR

Oohing  ORG

Simpson  ORG

[ Barks  NP

[ Gasps  NP

, pagans  NP

Ah, beer  NP

New Year  NP

New Year  EVENT

Stri-Dex  ORG

You guys  NP

[ Coughs  NP

[ Growls  NP

[ Grunts  NP

all this  NP

Mmm, beer  NP

[ Panting  NP

[ Screams  NP

[ Yelling  NP

## [ Blues  NP

Christians  NORP

Half price  NP

New Year's  EVENT

Poor Homer  NP

Right, Dad  NP

Um-- Clear  NP

[ Whimpers  NP

a good man  NP

hard times  NP

to shock--  NP

April Fools  NP

No es bueno  NP

Um-- Clear!  ORG

[ Announcer  NP

[Jazzy Solo  NP

a tick bath  NP

high school  NP

ram's blood  NP

Horn Honking  WORK_OF_AR

Well, thanks  NP

[ All Oohing  NP

a good thing  NP

all my fault  NP

five percent  PERCENT

liver damage  NP

old episodes  NP

pagan ritual  NP

Wha-Wha-- Huh  NP

[ Thunderclap  NP

[Bell Ringing  NP

[Lisa's Voice  NP

[Men Cheering  NP

[Ned Laughing  NP

a perfect kid  NP

an April fool  NP

brain lesions  NP

slipped-- Ahh  NP

Happy New Year  NP

Society's loss  NP

[ Neon Buzzing  NP

mine-- [ Yelps  NP

my health plan  NP

numerous blows  NP

quite the fool  NP

## The Simpsons  NP

Rooster Crowing  WORK_OF_AR

Sweet chocolate  NP

[ Siren Blaring  NP

[ Water Boiling  NP

[Drums Drumming  NP

his brain waves  NP

my one weakness  NP

## [ Mellow Jazz  NP

April Fools' Day  NP

[Chittering] Ahh  NP

[Rooster Crowing  NP

a little present  NP

a little trouble  NP

a second opinion  NP

microscopic size  NP

My Achilles' heel  NP

My important work  NP

Singing Continues  WORK_OF_AR

[Machine Rattling  NP

[Simpsons Yelling  NP

long-lost summers  NP

some toilet paper  NP

[Rumbling] [ Gasps  NP

a fantastic voyage  NP

an amusing episode  NP

free Stri-Dex pads  NP

good coping skills  NP

the foolingest day  NP

the pagan new year  NP

your little sister  NP

pizza-face paradise  NP

the greatest thrill  NP

[Thinking] Chocolate  NP

this infernal racket  NP

what noble visionary  NP

Simpson's lower colon  NP

Why, ye mutinous dogs  NP

the old Simpson place  NP

your godless ceremony  NP

What a lovely surprise  NP

And now, some aftershave  NP

an unorthodox solution--  NP

just an April Fools' joke  NP

some teensy little squares  NP

And finally, the little spot  NP

many, many horrible problems  NP

Excessive alcohol consumption  NP

[ Yelling ] [ Muffled Yelling  NP

a public service announcement  NP

[Homer Chuckling] [ Evil Laugh  NP

an electrified fooling machine  NP

one Itchy and Scratchy cartoon  NP

Why, you little-- ## [ Action Movie Theme  NP

Three scientists-- one a beautiful woman--  NP

Society  ORG

French  NORP

© 2025