Programa de TV: The Simpsons - 4x1

(to) aah  VERB

hoo  NOUN

aged  ADJ

anciano; viejo

d'oh  ADJ

d'oh  NOUN

(to) is--  VERB

lieu  NOUN

oops  ADV

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

typo  NOUN

errata; error tipográfico; gazapo; dedazo; error dactilográfico; error de dedo

whoo  NOUN

wino  NOUN

borracho; borrachín; briago; catavinos; guaino

zing  NOUN

silbido; zumbido; brío

burly  ADJ

corpulento; musculoso

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

hurly  NOUN

mower  NOUN

camper  NOUN

campista; campera; campero

chubby  ADJ

regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito

chunky  ADJ

rellenito

cure--  NOUN

(to) gettin  VERB

lookin  ADJ

meetin  NOUN

nekkid  NOUN

scared  ADJ

asustado

sitcom  NOUN

trough  NOUN

abrevadero; comedero; batea; canal; canaleta; valle; vaguada

bathing  NOUN

(to) belch  VERB

eructar; regoldar

bucolic  ADJ

bucólico

eight--  NOUN

glaring  ADJ

reluciente; obvio; evidente; flagrante; garrafal; palmario

grading  NOUN

gulping  NOUN

howling  NOUN

aullido

insulin  NOUN

insulina

malaria  NOUN

malaria; paludismo

marche  NOUN

modesty  NOUN

modestia; pudor

obliged  ADJ

panting  NOUN

singing  NOUN

canto

sweetie  NOUN

tannery  NOUN

curtiduría; tenería

treat--  NOUN

world--  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

belching  NOUN

booster  NOUN

potenciador; refuerzo; propulsor; aficionado; seguidor

brownie  NOUN

(to) chant  VERB

salmodiar

creaking  NOUN

here's--  NOUN

pinecone  NOUN

piña; cono; estróbilo

(to) slurp  VERB

sorber

sniffle  NOUN

splendor  NOUN

esplendor

wowwipop  NOUN

actuality  NOUN

realidad

birthmark  NOUN

lunar; mancha de nacimiento

buttercup  NOUN

ranúnculo

(to) chortle  VERB

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

clamoring  NOUN

hydrofoil  NOUN

hyperbole  NOUN

hipérbole

pacemaker  NOUN

liebre; marcapasos; marcapasos; estimulador cardíaco; marcapaso

scrubbing  NOUN

(to) squawk  VERB

graznar

surprised  ADJ

sorprendido

workhouse  NOUN

wrapping  NOUN

embalaje; envoltorio

clattering  NOUN

counselor  NOUN

consejero

dickensian  ADJ

euphemism  NOUN

eufemismo

laryngitis  NOUN

laringitis

nourishing  ADJ

pleasantly  ADV

agradablemente

ringleader  NOUN

cabecilla

unfettered  ADJ

desencadenado; irrestringido

unwavering  ADJ

constante; firme; indefectible; inquebrantable

(to) vocalize  VERB

wonderland  NOUN

país de las maravillas

condition--  NOUN

d"-lightful  ADJ

lightheaded  ADJ

thesimpson  NOUN

encephalitis  NOUN

encefalitis

hypochondria  NOUN

hipocondría; patofobia

marshmallow  NOUN

malvavisco; bombón; carlotina; espumilla; marsmelo; nubes

thunderclap  NOUN

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

autobiography  NOUN

autobiografía

gruel  NOUN

avenate

(to) gorge  VERB

atiborrar; devorar; hartar; vorar

blotch  NOUN

mancha

archery  NOUN

tiro con arco; arquería

superfluous  ADJ

superfluo

(to) squeak  VERB

rechinar

(to) snort  VERB

bufar; resoplar; esnifar; inhalar; jalar; tomar

(to) scorch  VERB

chamuscar

rustic  ADJ

rústico

(to) purr  VERB

ronronear; marrullar

inferior  ADJ

inferior

ivy  NOUN

hiedra; yedra

(to) dub  VERB

doblar; apodar

(to) flop  VERB

tirarse; colapsar; dejarse caer; desplomarse; fracasar

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

(to) moan  VERB

quejar; gemir

parasite  NOUN

parásito

(to) smite  VERB

golpear; cascar

(to) sparkle  VERB

cintilar

(to) patronize  VERB

patrocinar; frecuentar; hablar con tono paternalista; menospreciar; sermonear

duly  ADV

debidamente

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

(to) forge  VERB

forjar; falsificar

orphan  NOUN

huérfano; huérfana

dripping  NOUN

chorreo

nipple  NOUN

pezón; teta

mule  ADJ

wimp  NOUN

baldragas; gallina; pelele; pusilánime

(to) sigh  VERB

suspirar

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

skate  NOUN

patín; patinaje

pore  NOUN

poro

measle  NOUN

maggot  NOUN

gusano; cresa; larva; verme; vierme; gusano

asparagus  NOUN

espárrago

vulture  NOUN

buitre; zopilote; buitre

craft  NOUN

pericia; oficio; nave

cheering  NOUN

grim  ADJ

siniestro; sombrío; rigido; siniestro

burial  NOUN

entierro; sepultura; inhumación; sepelio; enterramiento; sepultamiento

crappy  ADJ

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

pinch  NOUN

pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto

altogether  ADV

completamente; totalmente; en general; en suma

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

greedy  ADJ

codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón

ridicule  NOUN

plausible  ADJ

plausible; probable; plausible

omission  NOUN

omisión

pessimistic  ADJ

pesimista; agorero

lottery  NOUN

lotería

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) giggle  VERB

reír

(to) gaze  VERB

mirar fijamente; observar; mirar fijamente

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

export  NOUN

exportación

comb  NOUN

peine; peineta; cresta; peine

cattle  NOUN

ganado bovino; ganado

calculator  NOUN

calculadora; calculador

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

textbook  NOUN

libro de texto; libro escolar; texto; manual

daytime  ADJ

vitamin  NOUN

vitamina; vitamínico

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

(to) tide  VERB

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

(to) beep  VERB

roller  NOUN

rodillo; carraca

hysterical  ADJ

torch  NOUN

antorcha

louder  ADV

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

exclusive  ADJ

exclusivo

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

ham  NOUN

corva; comicastro; histriónico; jamón; pernil; radioaficionado; radioamador; jamón

destruction  NOUN

destrucción

advanced  ADJ

avanzado; avanzado; provecto

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

quietly  ADV

despacio; mansamente

silk  NOUN

seda

conduct  NOUN

conducción; conducta

(to) roast  VERB

asar; rostir; asar; planchar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

ace  NOUN

as; ace; as; lanzador experto; pitcher experto; es; as

(to) sob  VERB

sollozar

skull  NOUN

cráneo; calavera; calavera

(to) slap  VERB

abofetear; cachetear; golpear; aventar

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

liquor  NOUN

jugo; licor

belief  NOUN

creencia; creencia; fe

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

philosophy  NOUN

filosofía

implement  NOUN

herramienta; instrumento; implemento

few  ADJ

diet  NOUN

dieta; régimen

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

average  NOUN

promedio; media

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

product  NOUN

producto

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

permanent  ADJ

permanente

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

brandy  NOUN

brandy; coñac

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

pet  NOUN

mascota; animal de compañía; animal doméstico

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

standard  NOUN

estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

effort  NOUN

esfuerzo

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

(to) cheer  VERB

aclamar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

wallet  NOUN

cartera; billetera

gym  NOUN

gimnasio

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

(to) presume  VERB

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

rapid  ADJ

rápido

network  NOUN

red

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

forth  ADV

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

wood  NOUN

madera; leña; bosque

(to) swim  VERB

nadar

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

easily  ADV

fácilmente

terribly  ADV

rematadamente

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

incredibly  ADV

increíblemente

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

meantime  NOUN

entretanto

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

freedom  NOUN

libertad

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

(to) trash  VERB

nothing  NOUN

interview  NOUN

entrevista

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

program  NOUN

programa

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

fake  ADJ

falso

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

truck  NOUN

camión; camioneta

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

result  NOUN

resolución; resultado

final  ADJ

final; último

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

writing  NOUN

escrito; escritura; escritura

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

plus  NOUN

####  MONEY

Bart  ORG

[ Man  NP

, Lise  NP

Crisco  ORG

Indian  NORP

Krusty  ORG

look--  ORDINAL

Agility  ORG

All aces  NP

But, Dad  NP

Bye, Dad  NP

Farm Aid  ORG

[ Grunts  NP

fat camp  NP

megillah  ORG

us gruel  NP

32-- D'oh  NP

World War  NP

[ Panting  NP

[ Screams  NP

harlequin  PRODUCT

more zing  NP

two moves  NP

Hey, Lendl  NP

Yoga Party  ORG

You people  NP

[ Chortles  NP

a bad back  NP

a nice hat  NP

daytime TV  NP

poison ivy  NP

so Krunchy  NP

you Krusty  NP

Kamp Krusty  NP

Urgent call  NP

World War I  EVENT

[Jazzy Solo  NP

[Men] Ol�  NP

five pounds  MONEY

good grades  NP

short pants  NP

"C" averages  NP

Camp Freedom  NP

Dubbed Voice  NP

Honest Injun  NP

Krusty Brand  ORG

Not the face  NP

Now here's--  NP

Spaghetti Os  NP

a clown suit  NP

a dump truck  NP

line, maggot  NP

little hands  NP

you fat kids  NP

"B," "A," "C.  NP

Last question  NP

Lounge Ballad  NP

Well, William  NP

[ Man ] Point  NP

[Bell Ringing  NP

[Wind Howling  NP

a "C" average  NP

a little typo  NP

kids' letters  NP

pan drippings  NP

the best part  NP

the old girls  NP

the third row  NP

## TheSimpsons  NP

Another brandy  NP

German measles  NP

[ All Cheering  NP

[ Dubbed Voice  NP

[ Loud Gulping  NP

a liquor store  NP

a little treat  NP

all this stuff  NP

my report card  NP

the best shape  NP

the human body  NP

the other side  NP

Acoustic Guitar  PRODUCT

Earth-- Tijuana  NP

Euro-Krustyland  ORG

President Clown  NP

[ All Clamoring  NP

[ Flies Buzzing  NP

my final grades  NP

the best father  NP

the real Krusty  NP

the whole world  NP

####[Man Singing  NP

Belching ] Homer  NP

Krusty the Clown  NP

Our nature hikes  NP

Three counselors  NP

[ Nervous Giggle  NP

a good scrubbing  NP

an advanced case  NP

eight-- Whoo-hoo  NP

my bestest buddy  NP

no false modesty  NP

one happy camper  NP

plausible grades  NP

the same respect  NP

Ah, my gym shorts  NP

Good-bye, sweetie  NP

Principal Skinner  NP

[ Acoustic Guitar  NP

[ Cracks Knuckles  NP

a rapid heartbeat  NP

all the fireworks  NP

the waste baskets  NP

your bathing suit  NP

Hansen's disease--  NP

My chunky brothers  NP

grim death marches  NP

the Happiest Place  NP

the bestest summer  NP

the other children  NP

the whole megillah  NP

this Christmas ham  NP

And look-- new hair  NP

Stupid roller skate  NP

These Gucci wallets  NP

[ Hysterical Giggle  NP

a summer wonderland  NP

a well-cooked piece  NP

an inferior product  NP

that pacemaker scar  NP

the Bart philosophy  NP

the lottery numbers  NP

up-tight counselors  NP

your head counselor  NP

My Krusty calculator  NP

Some beautiful dream  NP

a really crappy camp  NP

my exclusive program  NP

the bucolic splendor  NP

The Krusty Brand Seal  NP

[ Shuddering ] Lights  NP

a "D"-lightful summer  NP

excellent condition--  NP

his unwavering belief  NP

my special little guy  NP

only one known cure--  NP

Image Enhancement Camp  ORG

Krusty's autobiography  NP

a Dickensian workhouse  NP

an exclusive interview  NP

at least a "C" average  NP

many glaring omissions  NP

our last family dinner  NP

the short-lived sitcom  NP

the whole wide world--  NP

their permanent record  NP

Nine out of 1 0 orphans  NP

Sweet, nourishing gruel  NP

school-aged Spartacuses  NP

these permanent records  NP

this new grading system  NP

your final report cards  NP

their original wrappings  NP

these jelly bean cookies  NP

an abandoned mule tannery  NP

Our arts and crafts center  NP

the high personal standards  NP

those Krusty Brand vitamins  NP

Daddy's chubby little secret  NP

Krusty Brand Imitation Gruel  NP

Eh, you silk-wearing buttercup  NP

an actual Indian burial ground  NP

Sadrudin Mabaradad's Yoga Party  NP

this special bulletin-- "Krisis  NP

and his famous superfluous nipple  NP

the Happiest Place on Earth-- Tijuana  FAC

Customs  ORG

German  NORP

© 2025