Programa de TV: The Simpsons - 34x17

30  NOUN

50  NOUN

aah  NOUN

(to) aah  VERB

(to) ugh  VERB

20th  ADJ

20.º

cafe  NOUN

d'oh  ADJ

d'oh  NOUN

mama  NOUN

shoo  NOUN

thud  NOUN

golpe sordo

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

yip  NOUN

aullido; quejido

dabba  NOUN

evair  NOUN

homer  NOUN

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

segue  NOUN

transición

shoed  ADJ

songy  ADJ

cluck  NOUN

cacareo; clo; cloqueo

gander  NOUN

ganso; vistazo

kitsch  NOUN

kitsch; cursilería

nachos  NOUN

scoff  NOUN

hazmerreír

upbeat  ADJ

optimista; positivo

warped  ADJ

bowler  NOUN

(to) crumble  VERB

desmigajarse; desmoronarse; desmenuzarse; desmigajar; desmenuzar

expired  ADJ

caducado; vencido

panting  ADJ

playing  NOUN

plunger  NOUN

desatascador; chupón; destupidor; sopapa

rundown  NOUN

sweetie  NOUN

workout  NOUN

entrenamiento

worried  ADJ

inquieto; preocupado

cannabis  NOUN

cáñamo; cannabis

gravelly  ADV

hipster  NOUN

hipster; gafapasta; modernillo

meatball  NOUN

albóndiga

neurosis  NOUN

neurosis

platonic  ADJ

platónico

shamble  NOUN

teamster  NOUN

tayacán; tronquista

tortilla  NOUN

tortilla; kodzito; tlaxcal; tlayuda; tortilla de harina; tortilla de harina de trigo

appetizer  NOUN

aperitivo; tapa; antojito; boca; bocadito; boquitas

bourgeois  NOUN

breviario

(to) initiate  VERB

squeaking  NOUN

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

whistling  NOUN

(to) apologize  VERB

disculparse

challenger  NOUN

desafiador; retante

horseshoe  NOUN

herradura

turtleneck  NOUN

existential  ADJ

existencial; existencialista

disinfectant  NOUN

desinfectante

dispensary  NOUN

dispensario

inconsistent  ADJ

inconsistente; inconsecuente

heartbreaking  ADJ

desgarrador; desolador; devastador

(to) growl  VERB

gruñir

daydream  NOUN

ensueño; ensoñación; fantasía

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

inferior  ADJ

inferior

(to) hiss  VERB

sisear

enviable  ADJ

envidiable

earlobe  NOUN

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

squirt  NOUN

attendance  NOUN

presencia; asistencia

retro  NOUN

(to) brew  VERB

destilar; fermentar; preparar; fermentando; hirviendo

visa  NOUN

visado; visa

awe  NOUN

temor; medrosía; pavor; asombro

vintage  NOUN

vendimia; cosecha

butterfly  NOUN

mariposa

instructor  NOUN

instructor; instructora

greasy  ADJ

grasiento; grasoso; graso; resbaloso

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

applause  NOUN

aplauso

brunch  NOUN

brunch

(to) waltz  VERB

valsar; bailar vals

(to) hurl  VERB

arrojar; lanzar; proyectar; tirar; devolver; volver

(to) endorse  VERB

endorsar; secundar; endosar

(to) discard  VERB

desechar; descartar

(to) clatter  VERB

trapalear

thought  NOUN

pensamiento

(to) forfeit  VERB

desmerecer; desistir; perder; abandonar; rendir

erotic  ADJ

erótico

(to) conceal  VERB

ocultar; esconder

(to) rhyme  VERB

rimar

horribly  ADV

horriblemente

doorbell  NOUN

timbre

dame  NOUN

establishment  NOUN

establecimiento; establishment

bliss  NOUN

beatitud; dicha; euforia

irrelevant  ADJ

irrelevante

embarrassment  NOUN

bochorno; vergüenza

doom  NOUN

slick  ADV

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

waiting  NOUN

stack  NOUN

pila; montón; pila

disposal  NOUN

desecho

scroll  NOUN

rollo

pal  NOUN

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

(to) consult  VERB

consultar

(to) autograph  VERB

autografiar; autografiar; manuscribir

snail  NOUN

caracol; gandul; haragán; holgazán; tortuga

lottery  NOUN

lotería

internet  NOUN

(to) giggle  VERB

reír

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

being  NOUN

ser; criatura; existencia

theme  NOUN

tema; thema

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

pearl  NOUN

perla; perla; parisienne

depressing  ADJ

deprimente

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

exclusive  ADJ

exclusivo

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

ankle  NOUN

tobillo

sort  ADV

roast  NOUN

carne asada; brindis cómico; vejamen

(to) whistle  VERB

silbar; chiflar; pitar; silbar

(to) conflict  VERB

discrepar; estar reñido; coincidir

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

bare  ADJ

mínimo; desnudo

bowling  NOUN

bolos; boliche

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

(to) massage  VERB

masajear

strictly  ADV

estrictamente; terminantemente

anniversary  NOUN

aniversario

garbage  NOUN

basura; desperdicios

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tune  NOUN

melodía; tonada

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

purely  ADV

oven  NOUN

horno

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

feedback  NOUN

comentario; feedback; impresión; reacción; valoración; retroalimentación; feedback; realimentación; retroacción; retroalimentación; acople; retroalimentación acústica

ceiling  NOUN

techo; techo; cielorraso; cielo raso; plafón

burger  NOUN

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

celebration  NOUN

celebración

hip  NOUN

escaramujo; cadera

clay  NOUN

arcilla; barro; arcilla

darn  ADJ

magical  ADJ

mágico

ego  NOUN

ego; yo

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

comment  NOUN

comentario

therapist  NOUN

terapeuta

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

(to) bowl  VERB

dessert  NOUN

postre; dulce

toy  NOUN

juguete

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

flesh  NOUN

carne; pellejo

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) yell  VERB

gritar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

mental  ADJ

mental

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

network  NOUN

red

knee  NOUN

rodilla; hinojo

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

accurate  ADJ

preciso; exacto; certero; correcto; justo

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

tennis  NOUN

tenis

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

popular  ADJ

popular

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

fantasy  NOUN

fantasía; ficción

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

soup  NOUN

sopa; caldo

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

photo  NOUN

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

decent  ADJ

decente

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

frankly  ADV

francamente

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

(to) post  VERB

fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear

(to) drag  VERB

arrastrar

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

precious  ADJ

precioso

local  ADJ

local; local; tópico

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

correct  ADJ

correcto

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

bomb  NOUN

bomba; explosivo

exciting  ADJ

emocionante

cheese  NOUN

queso

professional  ADJ

profesional

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

damage  NOUN

daño; damno; daño

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

barely  ADV

apenas

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

shirt  NOUN

camisa

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

wine  NOUN

vino

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

WGBH  ORG

AC/DC  ORG

Beppo  ORG

Homair  WORK_OF_AR

Jasper  ORG

TOYOTA  ORG

ZZ Top  NP

Corvair  PRODUCT

Oh, boy  NP

DoorDash  ORG

Facebook  ORG

all that  NP

one game  NP

♪ Geez  NP

Americans  NORP

Frenchman  NORP

What kind  NP

le moment  NP

one thing  NP

six beers  NP

Captioning  PRODUCT

First name  NP

God's name  NP

Hard court  NP

Local news  NP

Poor Marge  NP

a hat shop  NP

four times  NP

more money  NP

old people  NP

other news  NP

Hells Bells  WORK_OF_AR

Yabba dabba  NP

a fine wine  NP

every place  NP

field goals  NP

no hot food  NP

such a fool  NP

upbeat tune  NP

Greek Church  ORG

Horrible car  NP

Luigi's Wall  NP

Oh, big deal  NP

Ramblin' Man  WORK_OF_AR

all my heart  NP

bowling pins  NP

its own head  NP

just a stack  NP

little Homer  NP

more bowlers  NP

the only one  NP

today's kids  NP

("Hells Bells  NP

AC/DC playing  NP

Great teacher  NP

a coffee shop  NP

bigger pearls  NP

maybe a snail  NP

the Laser Tag  NP

the one thing  NP

too many ways  NP

("Ramblin' Man  NP

FOX TELEVISION  ORG

Hitler's bombs  NP

Internet cafes  NP

Toilet plunger  NP

a platonic way  NP

angry comments  NP

bowling shirts  NP

bronto burgers  NP

early neurosis  NP

enviable bliss  NP

the local news  NP

the retro vibe  NP

tortilla chips  NP

(gravelly voice  NP

Crocodile Ranch  NP

Hard to Say I'm  WORK_OF_AR

The Bowl-A-Rama  EVENT

a bowling alley  NP

a single lesson  NP

an oven 60 feet  QUANTITY

another fantasy  NP

the sweet smell  NP

the working man  NP

Garbage disposal  NP

The soda machine  NP

a 12-course meal  NP

some mental work  NP

that bowling arm  NP

these new things  NP

A better question  NP

Duel of the Fates  WORK_OF_AR

Eh, what the hell  NP

Springfield Yards  FAC

Stupid local news  NP

a beautiful woman  NP

enough dirty talk  NP

his Facebook page  NP

my birthday party  NP

shoe disinfectant  NP

the bowling alley  NP

♪ (hissing) Aah  NP

Hey, little squirt  NP

Media Access Group  ORG

The Queen's Gambit  WORK_OF_AR

bowling instructor  NP

squealing feedback  NP

the manager's face  NP

this amazing space  NP

the fire department  NP

A very popular alley  NP

Allman Brothers Band  ORG

Crypto.com Boulevard  FAC

Nice practice strike  NP

WGBH access.wgbh.org  NP

a Best Buy gift card  NP

a Greek Church split  NP

another Tony Orlando  NP

every little mistake  NP

everyone's attention  NP

some 20-year-old kid  NP

the greatest wonders  NP

(toy squeaking) HOMER  NP

A heartbreaking story  NP

French tennis players  NP

Ride of the Valkyries  WORK_OF_AR

a good and decent man  NP

a professional bowler  NP

a roast beef sandwich  NP

cannabis dispensaries  NP

the existential sense  NP

these lame-o beard-os  NP

this Marquis de Spare  WORK_OF_AR

those lottery numbers  NP

Everlasting Bowl-mates  NP

a 60-year-old teamster  NP

a slick-shoed Casanova  NP

discarded human beings  NP

your precious Internet  NP

a perfectly-dragged toe  NP

an expired bowling visa  NP

the more expensive ones  NP

FOX BROADCASTING COMPANY  ORG

a committed relationship  NP

the most exclusive level  NP

the most important thing  NP

French bowling instructor  NP

Springfield's Bowl-A-Rama  NP

a three-month waiting list  NP

(cheering, whistling) Homie  NP

20th CENTURY FOX TELEVISION  NP

work, doom-scroll, cat-cafe  NP

Allman Brothers Band playing  NP

Carlos Rafael Rivera playing  NP

the best darn bowling instructor  NP

a professional bowling instructor  NP

the Laser Tag and Crocodile Ranch  ORG

Springfield's oldest establishments  NP

your endless bourgeois celebrations  NP

Still the most exciting bowling match  NP

Captioned  ORG

French  NORP

© 2025