Programa de TV: The Simpsons - 34x15

dr.  NOUN

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

20th  ADJ

20.º

babe  NOUN

gunk  NOUN

mugre; porquería; suciedad; cochambre; pringue; tizne

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

astro  NOUN

chard  NOUN

acelga

color  NOUN

color

(to) don't  VERB

no

gavel  NOUN

martillo; mazo

homer  NOUN

ma'am  NOUN

buster  NOUN

boludo; huevón; amigo; tipo; tío

ferret  NOUN

hurón

(to) moo  VERB

mugir

scared  ADJ

asustado

(to) squish  VERB

unholy  ADJ

impío; horroroso

(to) zazze  VERB

ätter  NOUN

booger  NOUN

moco; pelotilla de la nariz

diorama  NOUN

diorama

fanfare  NOUN

fanfarria; bombo y platillo; fanfarria

milkman  NOUN

lechero

panting  ADJ

playing  NOUN

rocking  NOUN

scribe  NOUN

escriba; amanuense; escribano; escriba; punta de trazar

snoring  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

(to) belch  VERB

eructar; regoldar

favorite  ADJ

(to) headbutt  VERB

topetar

membrane  NOUN

membrana

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

scratchy  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tweezer  NOUN

vuvuzela  NOUN

vuvuzela

destroyer  NOUN

destructor; destruidor; destructor

detailing  NOUN

dubiously  ADV

dudosamente

murderous  ADJ

asesino; homicida

superglue  NOUN

pegamento instantáneo; pegamento súper rápido; supercola

flatulence  NOUN

flatulencia; cuesco; flato; pedo; ventosidad

pickleball  NOUN

unexploded  ADJ

inexcusable  ADJ

inexcusable

stimulating  ADJ

estimulante

unrealistic  ADJ

irreal

troublemaker  NOUN

alborotador; broncas; bullanguero; buscapleitos; camorrista; embrollón

autobiography  NOUN

autobiografía

inspirational  ADJ

interactively  ADV

(to) quench  VERB

saciar; matar; apagar; templar

possible  ADJ

posible

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) growl  VERB

gruñir

(to) deface  VERB

pintarrajear

(to) blare  VERB

resonar

(to) rumble  VERB

retumbar; rugir

(to) mimic  VERB

arremedar

indistinct  ADJ

indistinto

(to) gulp  VERB

tragar; zampar

(to) yawn  VERB

bostezar; abrirse

melodramatic  ADJ

melodramático

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

itchy  ADJ

pruriginoso; que pica

stray  ADJ

keg  NOUN

barril; barrilete; cuñete

intrigue  NOUN

intriga; argumento; intriga

fang  NOUN

colmillo

(to) sigh  VERB

suspirar

(to) meow  VERB

maullar; hacer miau; miagar

dumb  ADJ

estúpido; tonto

novice  NOUN

novicio; novicia

chatter  NOUN

charlatanear; cháchara; cotorreo; palique; parloteo; barullo; vocerío

thought  NOUN

pensamiento

crayon  NOUN

cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera

(to) snore  VERB

roncar

sarcastic  ADJ

sarcástico

moonlight  NOUN

claro de luna; luz de luna; lunada

shuttle  NOUN

lanzadera; lanzadera; bus de cortesía

fart  NOUN

pedo; cuesco

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

ad  NOUN

(to) whoop  VERB

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

gently  ADV

mansamente; suave

maker  NOUN

fabricante; hacedor

peer  NOUN

par; par; noble

obedient  ADJ

obediente

(to) imitate  VERB

imitar

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) giggle  VERB

reír

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

(to) exclaim  VERB

exclamar

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

(to) breathe  VERB

respirar

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

theme  NOUN

tema; thema

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

thirst  NOUN

sed; sed; ambición; ansias; hambre

stadium  NOUN

estadio

donkey  NOUN

burro; asno; jumento; burro; asno; locomotora pequeña; motor auxiliar

mobile  NOUN

móvil

mankind  NOUN

humanidad; género humano; raza humana

ounce  NOUN

onza

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

maximum  ADJ

máximo

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

rocket  NOUN

cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete

(to) beep  VERB

rally  NOUN

mitin; rally

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

ninth  ADJ

noveno; nono

goat  NOUN

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

operator  NOUN

operador

courthouse  NOUN

palacio de justicia

(to) explore  VERB

explorar

robe  NOUN

toga; bata; hábito

whack  NOUN

cebollazo; porrazo; trompazo

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

amnesia  NOUN

amnesia

sort  ADV

skinny  ADJ

flaco; delgado

tire  NOUN

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

scarf  NOUN

bufanda

ironic  ADJ

irónico

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

chaos  NOUN

caos

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

bench  NOUN

banco; banca; banca; banquillo; banco

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

upside  ADV

picnic  NOUN

pícnic; jira

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

polite  ADJ

cortés; educado

rich  ADJ

rico; pesudo

romance  NOUN

romance

gorgeous  ADJ

guapísimo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

quote  NOUN

citación; cita; comillas; presupuesto; cotización

pile  NOUN

montón; pila; conjunto; pila

purple  ADJ

morado; púrpura

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

(to) imply  VERB

implicar; acarrear; conllevar; implicar; insinuar; dar a entender

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

daily  ADJ

cotidiano; diario

chart  NOUN

lista de éxitos

brick  NOUN

ladrillo

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

punishment  NOUN

castigo; penitencia

(to) tag  VERB

etiquetar

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

mass  NOUN

masa; misa

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

violence  NOUN

violencia

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

directly  ADV

directamente; en derechura

ancient  ADJ

antiguo

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

(to) cheer  VERB

aclamar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

bored  ADJ

aburrido

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

ambulance  NOUN

ambulancia

mental  ADJ

mental

cruel  ADJ

cruel

(to) defend  VERB

defender

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

strict  ADJ

estricto

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

mall  NOUN

centro comercial; shopping

maintenance  NOUN

mantenimiento; manutención; mantenimiento

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

beef  NOUN

carne de res; carne de vaca

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

orange  ADJ

naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) parent  VERB

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

load  NOUN

carga; carga; cargamento

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

crisis  NOUN

crisis

homework  NOUN

deberes; tarea

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

easily  ADV

fácilmente

staircase  NOUN

escalera

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

(to) hug  VERB

abrazar

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) exist  VERB

existir

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) stock  VERB

(to) draw  VERB

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

precious  ADJ

precioso

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) hook  VERB

enganchar

fake  ADJ

falso

professional  ADJ

profesional

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

upon  NOUN

result  NOUN

resolución; resultado

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

total  ADJ

total

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

radio  NOUN

radio

planning  NOUN

planificación; planeamiento

Bart  ORG

TOYOTA  ORG

♪ ♪  NP

Dateline  ORG

Morgenbl  ORG

Simpsons  ORG

You guys  NP

one cell  NP

two kids  NP

Code Blue  NP

Papa Bear  ORG

a bad kid  NP

a new keg  NP

all means  NP

All thanks  NP

Babe, babe  NP

Boz Scaggs  NP

Bubble boy  NP

Captioning  PRODUCT

Eh, no way  NP

What color  NP

drunk dads  NP

dying bees  NP

fresh milk  NP

great jobs  NP

light beer  NP

never that  NP

Lisa's idea  NP

Okay, Homer  NP

Swiss chard  NP

Two parents  NP

a whole lot  NP

all the ads  NP

our own son  NP

pig boogers  NP

rich people  NP

space goats  NP

the big kid  NP

Friday, nerd  NP

Hey, Jitters  NP

Lido Shuffle  WORK_OF_AR

One more job  NP

Who the hell  NP

Whoa ♪ ♪  NP

a little OCD  NP

eight ounces  QUANTITY

farm rockets  NP

good options  NP

my lunch bag  NP

other people  NP

Aw, nice pile  NP

Scratchy Show  NP

So, good news  NP

What the hell  NP

astro donkeys  NP

hot dog water  NP

maximum noise  NP

mental health  NP

midnight mass  NP

no such thing  NP

the cheap bed  NP

the ice maker  NP

um, something  NP

your milk box  NP

♪ The Itchy  NP

("Lido Shuffle  NP

FOX TELEVISION  ORG

Memento Junior  ORG

Morning, folks  NP

The poor thing  NP

a fart monster  NP

a little while  NP

every milk box  NP

how many times  NP

novice scribes  NP

the first book  NP

the most noise  NP

the old guards  NP

the sex closet  NP

(beeping) Break  NP

Any toilet seat  NP

Christmas fangs  NP

No more romance  NP

Strauss playing  NP

The next person  NP

a morning drive  NP

a shopping trip  NP

a supply closet  NP

all the trouble  NP

ancient Assyria  NP

another meeting  NP

my own sandwich  NP

the lunch boxes  NP

"Charge" fanfare  NP

(excited chatter  NP

25 library books  NP

Goodbye, Seymour  ORG

No more intrigue  NP

a short-term gig  NP

careful planning  NP

cartoon violence  NP

his own medicine  NP

horrible parents  NP

just a stray kid  NP

the beef shuttle  NP

the happiest man  NP

the rally ferret  NP

the weight bench  NP

their bored kids  NP

♪ Mmm, nothing  NP

♪ ♪ ♪ Lido  NP

("Morgenbl ätter  NP

Okay, punishments  NP

The unholy parade  NP

a beautiful chaos  NP

a true crime buff  NP

his first thought  NP

his younger peers  NP

my own sweet note  NP

obedient children  NP

the purple crayon  NP

unexploded pranks  NP

your little prank  NP

(school bell rings  NP

Media Access Group  ORG

Oh, this dumb book  NP

The Simpsons theme  NP

Well, not anything  NP

a pretty sweet gig  NP

big-city hospitals  NP

his murderous twin  NP

the perfect family  NP

you two crazy kids  NP

your total control  NP

(indistinct chatter  NP

a little pickleball  NP

pretty strict rules  NP

robe-and-gavel guys  NP

WGBH access.wgbh.org  NP

not one troublemaker  NP

the human experience  NP

the punishment space  NP

the strongest person  NP

this stadium rocking  NP

Another beautiful day  NP

Eh, a stimulating job  NP

an orange soda bottle  NP

my daily eight ounces  NP

your secret, Skin-man  NP

all the emotional gunk  NP

an inspirational quote  NP

swiss chard sandwiches  NP

(mooing) (cackles) BART  NP

, low-maintenance guest  NP

(whoops) Ice cream party  NP

FOX BROADCASTING COMPANY  ORG

even our holiday picture  NP

his wife's sister's wife  NP

What a special little guy  NP

my three co-worker lovers  NP

just a little bit put-upon  NP

that gorgeous new resident  NP

20th CENTURY FOX TELEVISION  NP

My beautiful, wonderful boy  NP

The Itchy and Scratchy Show  WORK_OF_AR

Ice Cream Parlor Malibu Stacy  NP

Matthew Perry's autobiography  NP

such a wonderful, amazing son  NP

your least favorite vegetable  NP

the Springfield Maximum Security Orphanage  ORG

the most melodramatic, sex-obsessed health workers  NP

Swiss  NORP

Captioned  ORG

ice cream  NP

© 2025