Programa de TV: The Simpsons - 20x15
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
dvd NOUN
til ADV
apse NOUN
ábside; ábsida
chit NOUN
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
(to) kids VERB
nosh NOUN
pew NOUN
banco de iglesia
pope NOUN
Papa; papa
we-- NOUN
bingo NOUN
bingo
blimp NOUN
dirigible
knick NOUN
snafu NOUN
wafer NOUN
oblea
yadda NOUN
(to) aerate VERB
airear; gasear
closed ADJ
cerrado
deluxe ADJ
de lujo
filler NOUN
coletilla; latiguillo; muletilla
ghosty ADJ
inking NOUN
nuance NOUN
matiz; detalle; pormenor; matiz
shaker NOUN
shanty NOUN
chabola; saloma
(to) tingle VERB
earthly ADJ
terrenal
saintly ADJ
sucker NOUN
ventosa; pringado; otario
summary NOUN
resumen; sumario
tanning NOUN
zombie NOUN
zombi; zombie
fiancée NOUN
prometida; novia
frosting NOUN
holiness NOUN
santidad
monogram NOUN
monograma
mustache NOUN
registry NOUN
cameraman NOUN
camarógrafo; cámara; camarógrafa
cornfield NOUN
maizal; milpa; mieses
exhausted ADJ
exhausto; agotado
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
(to) officiate VERB
oficiar
remarriage NOUN
(to) blindfold VERB
vendar
uncertified ADJ
bureaucratic ADJ
burocrático
centerpiece NOUN
headquarters NOUN
cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central
preemptively ADV
preventivamente
(to) regurgitate VERB
recertification NOUN
lollipop NOUN
piruleta; chupachús; pirulí; paleta de caramelo; chupete; chupeta
embodiment NOUN
encarnación; personificación
commandment NOUN
mandamiento; orden
clergyman NOUN
clérigo
airless ADJ
pimple NOUN
grano; espinilla; pendejo
peppermint NOUN
piperita; menta piperita
parson NOUN
cura párroco; párroco; pastor
gem NOUN
gema; piedra preciosa; joya; alhaja
frantic ADJ
frenético
offshore ADJ
alejándose de la costa; alta mar; deslocalizada; deslocalizado; mar adentro; mar afuera; ultramar; deslocalizada; deslocalizado
deacon NOUN
diácono
joyous ADJ
troll NOUN
trol
baptism NOUN
bautismo; bautizo
(to) ban VERB
prohibir
knack NOUN
aptitud; chisme; truco
(to) refresh VERB
refrescar
(to) remarry VERB
(to) certify VERB
certificar
newlywed NOUN
desposado; recién casado; esposado; recién casada
(to) dim VERB
atenuar
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
crease NOUN
arruga; pliegue; raya
violin NOUN
violín
engineering NOUN
ingeniería; sala de máquinas
glimpse NOUN
atisbo
pirate NOUN
pirata; bucanero; barco pirata
sarcastic ADJ
sarcástico
roommate NOUN
compañero de cuarto
tomb NOUN
tumba
alter NOUN
puff NOUN
bocanada; vaharada; resuello; bocanada; calada
(to) tee VERB
(to) rank VERB
clasificar
hereby ADV
por este; por este medio; por la presente
prank NOUN
broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada
rag NOUN
harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho
haunted ADJ
embrujado; encantado; obsesionado; poseído; perturbado
(to) stimulate VERB
estimular
commentary NOUN
comentario; comentarios
surprisingly ADV
asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente
spiritual ADJ
espiritual
grain NOUN
grano; cereal; veta
(to) conquer VERB
conquistar; debelar; superar
volcano NOUN
volcán
sarcasm NOUN
sarcasmo
warmth NOUN
calor; simpatía
ant NOUN
hormiga
napkin NOUN
servilleta
(to) notify VERB
notificar
fireplace NOUN
chimenea; hogar; lar
vessel NOUN
barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso
shrimp NOUN
camarón; gamba; langostino
rocket NOUN
cohete; motor de cohete; motor de cohete; cohete
(to) peek VERB
entrever; pishpar; pispar; atisbarse; entreverse
wax NOUN
cera; esperma; cera
(to) faint VERB
desmayar
deadline NOUN
plazo; compromiso; fecha límite; requisito
lease NOUN
contrato de arrendamiento; arrendamiento
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
conversation NOUN
conversación
filing NOUN
(to) lick VERB
lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer
lemon NOUN
limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería
cosmetic NOUN
cosmético; afeite
arson NOUN
incendio provocado; incendio premeditado
(to) elect VERB
elegir
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
combination NOUN
combinación
(to) kidnap VERB
secuestrar; raptar
genetic ADJ
genético
(to) forbid VERB
prohibir; negar; vedar; vetar
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
ashe NOUN
(to) sob VERB
sollozar
modern ADJ
moderno
cocktail NOUN
cóctel; coctel
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
legally ADV
legalmente
groom NOUN
palafrenero; almohazador
(to) disagree VERB
no estar de acuerdo; discrepar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
worthy ADJ
digno
pathetic ADJ
patético; penoso
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
sympathy NOUN
compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía
(to) slide VERB
deslizar; resbalar; resbalar
hold NOUN
agarre; bodega; presa
few ADJ
(to) decline VERB
rechazar; declinar
briefly ADV
brevemente; concisamente
advance NOUN
avance; progreso; adelanto; avance
application NOUN
aplicación; solicitud
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
minister NOUN
ministro; ministro; ministra
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
darkness NOUN
oscuridad; tinieblas
clay NOUN
arcilla; barro; arcilla
vow NOUN
voto; promesa; manda
aisle NOUN
nave; pasillo; paso
cookie NOUN
galleta; bombón; muñeca
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
highest ADV
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
fairy NOUN
hada; marica; mujercita
torture NOUN
tortura; suplicio; tortura; suplicio
(to) torture VERB
torturar
(to) wrap VERB
envolver; fajar
nonsense NOUN
disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola
chain NOUN
cadena
(to) chain VERB
encadenar
policy NOUN
política; póliza
(to) bless VERB
bendecir
(to) yell VERB
gritar
(to) commit VERB
cometer; encomendar
plant NOUN
planta; mata; planta; vegetal; fabricación
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
officially ADV
oficialmente
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
sauce NOUN
salsa
salt NOUN
sal
occasion NOUN
ocasión
(to) log VERB
registrar; talar
fee NOUN
tarifa; honorario; cuota
bicycle NOUN
bicicleta; bici
basket NOUN
cesta; cesto; canasta; canasta; cesta
wing NOUN
aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero
butter NOUN
mantequilla; manteca
bread NOUN
pan; lana; pasta; plata
bath NOUN
bañera; baño; cuarto de baño; baño
director NOUN
director; directora
impression NOUN
impresión
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
stamp NOUN
estampado; sello
bust NOUN
busto; fiasco
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
kidnapping NOUN
secuestro
basement NOUN
sótano; zócalo
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) camp VERB
acampar; campear
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
fancy ADJ
elegante
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
official ADJ
oficial
(to) awake VERB
despertarse; despertar; despertarse
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
revenge NOUN
venganza
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
badly ADV
mal; malamente
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
strength NOUN
fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez
funeral NOUN
funeral; entierro
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
exciting ADJ
emocionante
pizza NOUN
pizza
roof NOUN
techo; tejado
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
bride NOUN
novia
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
mission NOUN
misión
ship NOUN
nave; barco; buque
(to) empty VERB
vaciar
chair NOUN
silla; asiento; eminencia
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
pant NOUN
jadeo; palpitación
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) taste VERB
probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) choose VERB
elegir; escoger
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
princess NOUN
princesa; infanta
planning NOUN
planificación; planeamiento
, ho NP
RSVP ORG
Krusty ORG
Paudre ORG
American NORP
Good day NP
Poor guy NP
Tea time NP
All kinds NP
City Hall FAC
all sorts NP
fire ants NP
fresh wax NP
hot sauce NP
one thing NP
Bridezilla WORK_OF_AR
RSVP cards NP
a big deal NP
blue roses NP
even bingo NP
just a man NP
one chance NP
, red roses NP
Kwik-E-Mart ORG
My old lady NP
Nilla wafer NP
an old lady NP
an open bar NP
every table NP
two baskets NP
white roses NP
Hey, Lame-o. NP
Teeny Number NP
a King Wrong NP
a little gay NP
a lovely man NP
all my fault NP
all the pews NP
an awful lot NP
spring rolls NP
the same bed NP
Half a corpse NP
a little nosh NP
a shrimp puff NP
a tanning bed NP
a wedding day NP
chicken wings NP
each marriage NP
just one coat NP
little old me NP
no blue roses NP
the good work NP
the last time NP
the one grain NP
Oh, yes, Homer NP
a big surprise NP
company policy NP
only one plate NP
peppermint tea NP
smelling salts NP
the deluxe DVD NP
the filing fee NP
very good care NP
American pokers NP
Texas Christian ORG
a fancy wedding NP
a security hold NP
joyous occasion NP
the pizza place NP
the rocket ship NP
the salt shaker NP
a common bicycle NP
a fairy princess NP
a one year lease NP
all the darkness NP
all this trouble NP
all those graces NP
the smartest guy NP
wedding planning NP
your credit card NP
All right, people NP
a fireplace poker NP
exhausted zombies NP
that torture room NP
the elected chair NP
your Auntie Patty NP
your dear Estelle NP
Interesting nuance NP
Your first mission NP
a child's birthday NP
all the blue roses NP
some exciting news NP
these modern times NP
two sobbing trolls NP
a second remarriage NP
my deepest sympathy NP
the second Thursday NP
the wedding deserve NP
Gary's Magic Moments NP
a bureaucratic snafu NP
an official minister NP
that time-- funerals NP
the monogram napkins NP
your ten-roof shanty NP
The first two letters NP
the national congress NP
this rocket ship cake NP
The earthly embodiment NP
an offshore poker club NP
just your old roommate NP
your cold airless tomb NP
your haunted cornfield NP
But just a hotter sauce NP
the most romantic place NP
the most saintly person NP
faith-based knick-knacks NP
our Presbylutheran faith NP
very nice-- More sarcasm NP
the House Of Sand and Fog ORG
your last recertification NP
your pathetic little life NP
A rocket ship wedding cake NP
a surprisingly sound sleep NP
only two real commandments NP
frantic genetic engineering NP
some wedding registry items NP
a pretty bad first impression NP
the highest ranking clergyman NP
those little cocktail hot dogs NP
the former Poland secret police NP
a quick official church position NP
our world spiritual headquarters NP
the national congress of deacons ORG
Parson ORG