Programa de TV: The Simpsons - 2x21

-40  NOUN

-no  NOUN

-Did  NOUN

-Rip  NOUN

-why  ADV

dime  NOUN

décimo

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

to--  NOUN

(to) -beat  VERB

(to) -good  VERB

(to) -here  VERB

(to) -jack  VERB

(to) -turn  VERB

(to) -what  VERB

ma'am  NOUN

saber  NOUN

sized  ADJ

(to) wager  VERB

apostar

(to) wanna  VERB

-never  ADV

-sorry  NOUN

almond  NOUN

almendro; almendra; almendro

barbed  ADJ

buying  NOUN

chump  NOUN

paquete

comic_strip  NOUN

grubby  ADJ

agusanado; pulgoso

lariat  NOUN

payday  NOUN

día de pago

sludge  NOUN

lodo; fango; sedimento; lodo; costra

(to) sludge  VERB

(to) waddle  VERB

anadear; dar traspiés; tambalearse

whence  NOUN

(to) -seee  VERB

-you're  NOUN

grenade  NOUN

granada

nursing  NOUN

enfermería

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

s'more  NOUN

smasher  NOUN

squishy  ADJ

working  NOUN

-fallout  ADJ

(to) -nothe  VERB

(to) amputate  VERB

amputar

arousing  ADJ

bordello  NOUN

(to) equate  VERB

equiparar

folklore  NOUN

folclore; folclor; demosofía

(to) impart  VERB

impartir

sniffle  NOUN

tasteful  ADJ

sabroso

warhorse  NOUN

-merciful  ADJ

-moonpie  NOUN

-terrible  ADJ

imitation  NOUN

imitación

sideburn  NOUN

squealer  NOUN

whitewash  NOUN

lechada; blanquear; blanqueado

wimpiness  NOUN

downspout  NOUN

bajante

sauerkraut  NOUN

chucrut

tricorder  NOUN

humiliating  ADJ

humillante

materialism  NOUN

materialismo

friendliness  NOUN

amigabilidad

marshmallow  NOUN

malvavisco; bombón; carlotina; espumilla; marsmelo; nubes

postapocalyptic  ADJ

iodine  NOUN

yodo; iodo

(to) fidget  VERB

revolverse

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

sleepover  NOUN

pijamada; fiesta de pijamas

atomic  ADJ

atómico

(to) dye  VERB

teñir; tinturar

(to) inject  VERB

inyectar

hump  NOUN

joroba; corcova; joroba; giba

sap  NOUN

savia; albura; simplón

genuinely  ADV

genuinamente; auténticamente

germ  NOUN

germen

drowsy  ADJ

soñoliento; adormecido; somnoliento; somnífero; soporífero

barley  NOUN

cebada

vulture  NOUN

buitre; zopilote; buitre

(to) soften  VERB

ablandar; suavizar; suavizar; ablandar

(to) overlook  VERB

pasar por alto; otear

radioactive  ADJ

radiactivo; radioactivo

bulb  NOUN

bulbo

drip  NOUN

goteo; goteo; suero; aburro

(to) gloat  VERB

adularse; refocilarse; regodearse; relamer

witty  ADJ

ingenioso; mordaz

sordid  ADJ

sórdido

allowance  NOUN

paga

generator  NOUN

generador; generador eléctrico

grandpa  NOUN

yayo; abuelo; abuelito

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

mourning  NOUN

luto; duelo; luto

sympathetic  ADJ

amable; compasivo; comprensivo

serum  NOUN

suero; sérum; serum

behold  ADJ

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

sewer  NOUN

alcantarilla; alcantarillado; cloaca; albañal; costurera; costurero; cosedor; cosedora

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

pal  NOUN

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

baseball  NOUN

béisbol

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

utility  NOUN

utilidad; conveniencia; proveedor de servicios

popularity  NOUN

popularidad

paste  NOUN

engrudo; budín; cola; paté; masa; pasta

cocoa  NOUN

cacao; chocolate; cacao

chore  NOUN

quehacer; tarea; mandado

(to) breathe  VERB

respirar

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

imaginary  ADJ

imaginario

microwave  NOUN

microonda

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

torch  NOUN

antorcha

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

(to) combat  VERB

combatir

(to) tick  VERB

tictaquear

shield  NOUN

escudo; escudo; chimal

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

(to) pump  VERB

bombear

comic  ADJ

cómico

comic  NOUN

comediante; cómico; cómic; tebeo; historieta

rum  NOUN

ron; romo

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

glow  NOUN

resplandor; resplandeciente; rubor

liquor  NOUN

jugo; licor

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

punk  NOUN

punk

(to) mask  VERB

enmascarar; cubrir

alike  ADV

igualmente

(to) bargain  VERB

regatear

pathetic  ADJ

patético; penoso

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

economy  NOUN

economía

discount  NOUN

descuento; rebaja

coin  NOUN

moneda

acid  NOUN

ácido

(to) achieve  VERB

lograr; realizar; conseguir; lograr; conseguir

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

product  NOUN

producto

childhood  NOUN

infancia; niñez

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

zone  NOUN

zona

costume  NOUN

traje; disfraz

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

offense  NOUN

ofensa; insulto

penny  NOUN

penique

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

degree  NOUN

título; diploma; grado

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

(to) determine  VERB

determinar

(to) bug  VERB

buscarle las cosquillas; hacer la puñeta; molestar; colocar micrófonos ocultos

apricot  NOUN

albaricoquero; albaricoque; albaricoque; damasco; chabacano

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

tale  NOUN

cuento; historia

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

cigarette  NOUN

cigarrillo; pitillo

emotion  NOUN

emoción; afecto

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

dozen  NOUN

docena; decenas

friendly  ADJ

amistoso; amigable

nerve  NOUN

nervio; coraje; descaro; frescura; nervios

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) draw  VERB

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

trade  NOUN

comercio; gremio; compraventa

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

local  ADJ

local; local; tópico

(to) correct  VERB

corregir

practically  ADV

prácticamente

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

bomb  NOUN

bomba; explosivo

vampire  NOUN

vampiro

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) damage  VERB

dañar

desperate  ADJ

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

final  ADJ

final; último

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

empty  ADJ

vacío

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

price  NOUN

precio

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

100  MONEY

Apu  PRODUCT

Bart  ORG

Venus  LOC

, jerk  NP

Vulcan  PRODUCT

if you  NP

-Martin  ORG

-My dog  NP

-No way  NP

Caspers  ORG

Laramie  ORG

-Are you  NP

-Is this  NP

30 bucks  MONEY

35 bucks  MONEY

50 cents  MONEY

Milhouse  ORG

MoonPies  ORG

Nice try  NP

You guys  NP

two days  NP

you kids  NP

-40 bucks  NP

-Tell him  NP

D Company  NP

Good Lord  NP

Three Men  NP

Working's  ORG

what pals  NP

yard work  NP

35 Caspers  NP

Cheap beer  NP

a bad word  NP

extra good  NP

love candy  NP

which ones  NP

Good comics  NP

Great story  NP

My own idea  NP

almost $300  MONEY

barbed wire  NP

even Reggie  NP

every penny  MONEY

such a geek  NP

three cents  MONEY

you old bat  NP

-Fallout Boy  NP

-I'm Bartman  NP

Sweet dreams  NP

Wonder Woman  NP

Young people  NP

a barley pop  NP

a comic book  NP

a few chores  NP

a school bus  NP

almond paste  NP

ever-- -Bart  NP

the 30 bucks  NP

the last one  NP

-Two quarters  NP

-Your emotion  NP

Empty bottles  NP

Krusty Burger  ORG

Radiation Man  NP

Rock, Scissor  ORG

a big welcome  NP

a light saber  NP

a new product  NP

all the weeds  NP

the Great War  EVENT

-Any questions  NP

-One more step  NP

Scissor, Paper  NP

a utility belt  NP

an atomic bomb  NP

dried apricots  NP

more free time  NP

penny whistles  NP

the comic book  NP

the masked boy  NP

this baby home  NP

All those coins  NP

No one's buying  NP

Radioactive Man  NP

Radioactive Man  PRODUCT

Writing tickets  NP

a beautiful man  NP

a first offense  NP

a million bucks  MONEY

his final years  NP

shrinking serum  NP

that comic book  NP

the Wimpy Ghost  NP

a handful-- -She  NP

a liquor license  NP

my wedding dress  NP

sauerkraut candy  NP

that punk's name  NP

the nursing home  NP

the stuff dreams  NP

your little game  NP

-There's a reason  NP

So long, officers  NP

a fine restaurant  NP

a left Vulcan ear  NP

a master's degree  NP

a sympathetic ear  NP

my beautiful beer  NP

my mourning dress  NP

some ribbon candy  NP

the big sideburns  NP

the local economy  NP

the steady nerves  NP

this old warhorse  NP

-What's your point  NP

A Comic Book Hurry  NP

Another comic book  NP

Laramie cigarettes  NP

No, not the iodine  NP

a dozen Lois Lanes  NP

half our allowance  NP

the imaginary tale  NP

-What's the problem  NP

All the good comics  NP

Some old lady thing  NP

the good times roll  NP

those dress shields  NP

Dirk Richter's ghost  NP

-When Radioactive Man  NP

And that golden lariat  NP

Radioactive Man Number  NP

imitation marshmallows  NP

not the sordid details  NP

Radioactive Man Number 1  PRODUCT

your grubby little hands  NP

a random number generator  NP

our funny-book convention  NP

Buddy "Fallout Boy" Hodges  NP

a postapocalyptic war zone  NP

Hey, Radioactive Man Number  NP

some milk and microwave s'mores  NP

all those light bulb-warmed treats  NP

the Carl Yastrzemski baseball card  NP

a child-sized electric light bulb oven  NP

Radioactive  PRODUCT

Lemonade  PRODUCT

© 2025