Programa de TV: The Simpsons - 2x14

(to) a--  VERB

(to) got  VERB

(to) -Not  VERB

-why  ADV

i'll  NOUN

to--  NOUN

(to) can--  VERB

dingo  NOUN

favor  NOUN

favor

labor  NOUN

rummy  NOUN

-homer  NOUN

(to) -wheel  VERB

bosom  NOUN

seno; busto; pechera

busboy  NOUN

ayudante de camarero; ayudante de mozo; galopino

(to) dolle  VERB

heifer  NOUN

vaquilla; becerra; novilla; adefesio; bruja

rayon  NOUN

snotty  ADJ

mocoso; carácter; impertinente; temperamento

-thank  NOUN

-you're  NOUN

burrito  NOUN

burrito

caustic  ADJ

cáustico

cootie  NOUN

don't--  NOUN

girlish  ADJ

niña

sodding  ADJ

testing  NOUN

prueba

wallaby  NOUN

ualabí

-exactly  ADV

-simpson  NOUN

achingly  ADV

bitterly  ADV

amargamente

catch-22  NOUN

celibacy  NOUN

celibato

manually  ADV

a mano; manualmente

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

herbicide  NOUN

herbicida

marvelous  ADJ

maravilloso

surprised  ADJ

sorprendido

unmarried  ADJ

soltero

horsefly  NOUN

tábano; tabánido

moneymaker  NOUN

chlorophyll  NOUN

clorofila

backbreaking  ADJ

preservative  NOUN

conservante

standardized  ADJ

tetrasulfate  NOUN

disappointing  ADJ

decepcionante

discomforting  ADJ

groundskeeper  NOUN

statistically  ADV

estadísticamente

simultaneously  ADV

simultáneamente

(to) revolve  VERB

girar; rotar

cordial  NOUN

cordial

cookery  NOUN

idle  ADJ

ocioso; desocupado; ocioso; vagabundo

sodium  NOUN

sodio

hoop  NOUN

aro

sod  NOUN

blur  NOUN

borrón

(to) intrigue  VERB

intrigar

picky  ADJ

quisquilloso; puntilloso; resabiado

matrimony  NOUN

boda

potent  ADJ

potente

livelihood  NOUN

sustento

thought  NOUN

pensamiento

vandalism  NOUN

vandalismo; gamberrada

ripe  ADJ

maduro; madurado; maduro

acquaintance  NOUN

amistad; conocimiento; junta; relación; trato; conocido; conocida

pitcher  NOUN

activo; soplanucas; jarra; pichel; lanzador; lanzadora

sheer  ADJ

transparente; fino; muy delgado; acantilado; escarpado; vertical

bouquet  NOUN

ramo; ramita; buqué; buqué; aroma

(to) preoccupy  VERB

jewel  NOUN

joya; gema; alhaja; joya; rubí

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

contempt  NOUN

desprecio; desdén; desgracia; deshonra; vergüenza; desacato

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

(to) repel  VERB

repeler

seafood  NOUN

marisco

married  ADJ

casado; casada

lottery  NOUN

lotería

interested  ADJ

interesado

camel  NOUN

camello; dromedario; camella

(to) brag  VERB

fanfarronear; presumir; jactarse; echarse flores

(to) thrust  VERB

propulsar; asestar; forzar

microwave  NOUN

microonda

pork  NOUN

cerdo; puerco

(to) suspend  VERB

suspender

delighted  ADJ

encantado

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

(to) resent  VERB

indignarse; resentir; resentirse

ding  NOUN

raspadura; raspón

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

bowling  NOUN

bolos; boliche

ironic  ADJ

irónico

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

punk  NOUN

punk

tub  NOUN

tina; cuba

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

serving  NOUN

servicio; porción

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

physical  ADJ

físico

whenever  ADV

relative  NOUN

pariente; familiar; deudo; parentela; parienta

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grass  NOUN

hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

few  ADJ

(to) desire  VERB

desear

punishment  NOUN

castigo; penitencia

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

award  NOUN

laudo; premio; galardón

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

plain  ADJ

con caracteres normales; libre de caracteres especiales; sin caracteres especiales; sencillo; desabrido; natural

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

education  NOUN

educación; enseñanza; educación

bowl  NOUN

cuenco; tazón; bol; boul; bowl

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

surely  ADV

sin duda; seguramente

prize  NOUN

botín; premio

(to) cheer  VERB

aclamar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pencil  NOUN

lápiz

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

sauce  NOUN

salsa

salary  NOUN

salario; sueldo

pace  NOUN

paso; ritmo; paso; galope; trote

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

exercise  NOUN

ejercicio

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

easily  ADV

fácilmente

(to) bond  VERB

pegar

wound  NOUN

herida; llaga

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

doll  NOUN

muñeca; muñeco

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) shape  VERB

formar; modelar

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

aside  ADV

a un lado; aparte

available  ADJ

disponible

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

funeral  NOUN

funeral; entierro

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

precious  ADJ

precioso

cheese  NOUN

queso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

ugly  ADJ

feo

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

happiness  NOUN

felicidad

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

film  NOUN

película

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

health  NOUN

salud; sanidad; salud

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

pant  NOUN

jadeo; palpitación

wine  NOUN

vino

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

(to) choose  VERB

elegir; escoger

Apu  PRODUCT

BBQ  ORG

Bart  ORG

Bart  WORK_OF_AR

Nile  LOC

P.A.  ORG

Selma  ORG

, seed  NP

Willie  ORG

-Cherry  WORK_OF_AR

40-foot  QUANTITY

Oh, BBQ  NP

Simpson  ORG

Stanley  ORG

-Skinner  ORG

-The day  NP

One kiss  NP

you guys  NP

-The rule  NP

hard pack  NP

one thing  NP

what sort  NP

Good night  NP

Tater Tots  ORG

a good man  NP

all wounds  NP

cheap wine  NP

fast foods  NP

five words  NP

happy hour  NP

what woman  NP

, young man  NP

But nothing  NP

Poor Brandy  NP

Special tie  NP

good health  NP

other plans  NP

-What's this  NP

Good evening  NP

Homer Sexual  NP

Right, Homer  NP

a china doll  NP

a ripe piece  NP

another Bart  NP

every detail  NP

mean-- -Just  NP

no prize pig  NP

six servings  NP

-This evening  NP

-Your funeral  NP

Lady Laramies  NP

Oh, no reason  NP

a nice change  NP

a whole field  NP

food shopping  NP

your big date  NP

-Is everything  NP

Now good night  NP

Police Academy  ORG

Vandalism fans  NP

all the things  NP

holy matrimony  NP

just a wallaby  NP

just my sister  NP

the next train  NP

the sweet talk  NP

2 years' salary  NP

40-foot letters  NP

Cherry cordials  NP

Hey, alley cats  NP

You little punk  NP

Your first date  NP

a new BBQ joint  NP

sweet principal  NP

that poor dingo  NP

the same things  NP

the whole world  NP

the worst movie  NP

whatever reason  NP

your Aunt Selma  NP

-Cherry cordials  NP

a bad connection  NP

a better husband  NP

a big, fat rummy  NP

my foolish heart  NP

Principal Skinner  NP

my girlish dreams  NP

the Bowler's Hall  NP

their fair prince  NP

The sheer contempt  NP

a home-cooked meal  NP

a potent herbicide  NP

another school day  NP

kind of a Catch-22  NP

-What's a herbicide  NP

Any lottery tickets  NP

One seafood burrito  NP

Sodium tetrasulfate  NP

a giant bowling pin  NP

single 40-year-olds  NP

Standardized testing  NP

just an idle promise  NP

some beautiful dream  NP

-And not just any man  NP

-Little Jimmy Pearson  NP

...unmarried relation  NP

Police Academy movies  NP

Space Mutants Part V.  NP

Why all the questions  NP

my wife's ugly sister  NP

the little prom queen  NP

Principal Charming Hey  NP

Springfield Elementary  FAC

a discomforting thought  NP

-...and available sister  NP

Stupid Principal Skinner  NP

the revolving restaurant  NP

the best Tater Tots money  NP

Stanley Peterson's wedding  NP

my microwave cookery class  NP

the Parents Advisory Board  ORG

backbreaking physical labor  NP

your sisters' Saturday night  NP

The second most precious jewel  NP

the statistically small number  NP

Greasy Joe's Bottomless BBQ Pit  NP

the Springfield Revolving Restaurant  ORG

Friends, relatives, work-related acquaintances  NP

groundskeeper Willie's award-winning play field  NP

© 2025