TV-Serie: The Simpsons - 2x14

australischer Wildhund; Dingo

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft

Rommé; Romme

Busen; Busen; Gewandbausch

Kellnerlehrling; Bedienungshilfe; Abräumer; Hilfskraft im Restaurant

Färse; Kalbin; Gusti

Chemiefaser auf Viskosebasis; Viskosefilament; Kunstseide; Rayon; Zellwolle

rotzig; hochnäsig

Burrito

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch

Kopflaus

mädchenhaft

verdammt; Scheiß…

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

Wallaby

schmerzhaft

bitter

Zölibat; Ehelosigkeit

händisch; von Hand; mit der Hand; manuell; manuell

quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

Unkrautvernichtungsmittel; Unkrautbekämpfungsmittel; Herbizid

wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll

ledig; unverheiratet; unvermählt; unverehelicht

einträgliches Geschäft; Verkaufshit; Verkaufsschlager

Chlorophyll; Blattgrün

erschöpfend

Konservierungsmittel; Konservierungsstoff; Schutzmittel

unbehaglich; unangenehm

Platzwart; Sportwart

gleichzeitig; zeitgleich; zugleich; simultan

sich (um einen Punkt/eine Achse) drehen

Dicksaft; Fruchtsaftkonzentrat; Fruchtsirup; Verdünnungssaft; Likör; herzstärkendes Mittel; Herzstärkungsmittel; Stärkungsmittel; Herzmittel

Kochkunst

müßig; untätig; faul; träge; nichtstuend; nutzlos; leer; träge; unbeschäftigt; stillstehend; untätig; müßig; nicht in Betrieb; unbegründet

Natrium

Bandstahl; Basketballring; ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); reifenförmiger Ohrring; Kreole; Reifen; Band; Reifen; Schrumpfrohr; Schrumpfring; Stickrahmen

Grasnarbe; Grasdecke; Rasendecke; Grasteppich; Rasenstück; Sode; Soden; Plagge; Saukerl; Scheißkerl; Scheißer; Hundsfott; Hurensohn

schemenhafte Bilder; bruchstückhafte Erinnerung; Nebel; Traum; Rausch; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.; verschwommenes Etwas; schemenhafte Gestalt / Gestalten; kaum zu unterscheidende Masse

intrigieren

übergenau; pingelig; pitzelig; krüsch; mäkelig; heikel; etepetete; heikel sein, was das Essen angeht

Ehebündnis; Ehestand

potent; stark; mächtig; durchschlagend; beeindruckend

Lebensgrundlage; Existenzgrundlage; Lebensunterhalt; Unterhalt

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

Zerstörungswut; Vandalismus

anrüchig; obszön; ausgereift; reif; reif; ausgebaut; entwickelt

Bekannte; Bekannter; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben; Bekanntschaft; Vertrautheit

Krug; Kanne; Tonkrug; Werfer

blank; pur; rein; schier; durchscheinend; durchsichtig; lichtdurchlässig; transparent; hauchdünn; hauchzart; sehr steil

gebundener Blumenstrauß; Strauß; Blumenbouquet; Blumenbukett; Bouquet; Bukett; Bukett; Bouquet; Weinblume; Blume

ganz ausfüllen; erfüllen; ausschließlich beschäftigen; ganz beherrschen

Edelstein; Gemme; Juwel; Juwel; Kleinod

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

Geringschätzung; Verachtung

aufreißen; aufgehen

sich entsprechen; einander entsprechen

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

verheiratet; vermählt

Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung

interessiert

prahlen; angeben; sich brüsten; großspurig verkünden/behaupten, dass …

stoßen; stechen; stecken; schieben; sich verschieben

Mikrowelle; Mikrowellenofen; Mikrowellenherd; Mikrowellengerät

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

beglückt; sehr erfreut; hocherfreut; entzückt

Daumen; Däumchen drehen

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

Rückzahlung; Rückerstattung; Vergeltung; Rache

erhellen; erleuchten; erleichtern; entlasten; leichter werden

Cafeteria; Kantine

Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen

ironisch

Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe

Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

Biest; Bestie; Tier; Untier

Zwilling

Kellnern; Bedienen; Portion; Portion; Servieren

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter

Beziehung; Verhältnis; Verbindung; Beziehung; Relation; Bezug; Verhältnis; Relation; im Verhältnis zu etw.; Relation; Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter; Verwandtschaft

berichten; erzählen; zusammenhängen

betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin

Nachspeise; Pudding

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

wenige

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

hüten

Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

sicher; sicherlich; bestimmt

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

riesig; gigantisch; kolossal

Erbarmen; Mitleid

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Bleistift; Zeichenstift; Stift

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

Frechheit; Soße; Sauce

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

Pass; Schritt; Tempo

Kirsche

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

unter Zollverschluss nehmen; zusammenfügen

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

Hochzeitsreise

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

Puppe; Docke; Püppchen

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

fräsen; gestalten; formen; bilden

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

Magen; Magengegend

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

Fürst; Königssohn; Prinz

beiseite; zur Seite

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

Opfer; Geschädigter

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

heilig

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

kosten; schmecken; schmecken

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben