Programa de TV: The Simpsons - 16x21

sis  NOUN

thy  ADJ

ble  NOUN

(to) cuss  VERB

dink  NOUN

gobs  ADJ

gory  ADJ

sangriento; cruento; ensangrentado; sanguinolento

sass  NOUN

descaro; descoco

snip  NOUN

thou  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

vert  ADJ

sinople (verde)

vert  NOUN

sinople

1940  NOUN

bingo  NOUN

bingo

brawl  NOUN

pelea; trifulca

caddy  NOUN

decaf  ADJ

liege  NOUN

señor feudal; vasallo

ninja  NOUN

ninja

pious  ADJ

piadoso

potty  NOUN

serf  NOUN

siervo

(to) swith  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wafer  NOUN

oblea

booger  NOUN

moco; pelotilla de la nariz

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

comic_strip  NOUN

(to) gobbe  VERB

lense  NOUN

(to) nibble  VERB

mordisquear; picotear; comiscar; mordisquear

nomine  NOUN

orgy  NOUN

orgía

ornery  ADJ

intratable; terco

rosary  NOUN

rosario

(to) scurry  VERB

corretear

stave  NOUN

duela; estrofa; pentagrama

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

(to) wanker  VERB

(to) beleive  VERB

blessed  ADJ

bendito

bugger  NOUN

fastidio; fregón; jodón; majadero; bugarrón; bujarrón; pervertido; sodomita

(to) covet  VERB

envidiar; codiciar; desear

(to) glom  VERB

hubcap  NOUN

tapacubos; copa; tapabocinas; taparruedas; tapón; taza

incense  NOUN

incienso; sahumerio; sahumo

inroad  NOUN

(to) negle  VERB

penance  NOUN

penitencia

playing  NOUN

right--  NOUN

stapler  NOUN

sterner  ADJ

tipping  NOUN

tomfool  NOUN

turning  NOUN

bocacalle

backbone  NOUN

espina dorsal; columna vertebral; columna vertebral; coraje; carácter

beastie  NOUN

buttock  NOUN

nalga

celibacy  NOUN

celibato

couchant  NOUN

crouton  NOUN

cuscurro

etcetera  NOUN

favorite  ADJ

grades--  NOUN

mother--  NOUN

pantsuit  NOUN

prettie  NOUN

punching  NOUN

quagmire  NOUN

ciénaga; pantano; barrizal; cenagal; lamedal; tremedal; apuro; dilema; tembladeral

snippity  NOUN

sporadic  ADJ

esporádico; esporádico; guadianesco

standing  NOUN

duración; posición

(to) suckere  VERB

afterlife  NOUN

más allá; ultratumba; inframundo; lo de allá; orco; otro mundo

blasphemy  NOUN

blasfemia

communion  NOUN

comunión

masterful  ADJ

pacemaker  NOUN

liebre; marcapasos; marcapasos; estimulador cardíaco; marcapaso

sacrilege  NOUN

sacrilegio

trademark  NOUN

marca registrada; marca

welcome--  NOUN

yardstick  NOUN

vara; norma; vara

affordable  ADJ

asequible; económico

(to) chronicle  VERB

colorblind  ADJ

conversion  NOUN

conversión

monogamous  ADJ

monógamo

(to) masturbate  VERB

masturbar; masturbarse

overstuffed  ADJ

snowmobile  NOUN

motonieve

streetlight  NOUN

farola; farol; alumbrado público

gutterpickin  NOUN

similarity  NOUN

semejanza; similitud; similaridad

spirituality  NOUN

espiritualidad

incorrigible  NOUN

transubstantiation  NOUN

transubstanciación

possible  ADJ

posible

follower  NOUN

seguidor; seguidor; seguidora; imitador

feudal  ADJ

feudal

condiment  NOUN

condimento

absolution  NOUN

absolución

sacrament  NOUN

sacramento

(to) repent  VERB

arrepentir

ravage  NOUN

estrago

(to) gnaw  VERB

roer

(to) thwart  VERB

frustrar; contrariar

zeal  NOUN

celo; fervor; ahínco; denuedo; entusiasmo

(to) absolve  VERB

absolver; exculpar; absolver; exonerar

bead  NOUN

cuenta; abalorio; gota

hive  NOUN

(to) preach  VERB

predicar

sod  NOUN

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

(to) assign  VERB

asignar; designar; ceder

prophet  NOUN

profeta; profetisa

tolerance  NOUN

tolerancia

pointy  ADJ

dungeon  NOUN

mazmorra; calabozo; mazmorra

(to) nag  VERB

regañar; carcomer; reconcomer

reign  NOUN

reinado; gobierno; reinado

lair  NOUN

madriguera; guarida; escondite; guarida

ale  NOUN

ale; cerveza ale; cerveza inglesa

dumb  ADJ

estúpido; tonto

sermon  NOUN

sermón

(to) abolish  VERB

abolir; abrogar; quitar; suprimir; destrozar

rim  NOUN

borde; canto

(to) convert  VERB

convertir

medieval  ADJ

medieval

bulb  NOUN

bulbo

disc  NOUN

heavenly  ADJ

celestial; celeste

urine  NOUN

orina; orín

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

sitting  NOUN

sentada

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

diaper  NOUN

pañal

drum  NOUN

tambor; tambor; cilindro; barril; bidón

crappy  ADJ

compact  ADJ

compacto

detector  NOUN

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

emperor  NOUN

emperador

hail  NOUN

granizo; pedrisco

(to) hail  VERB

granizar; saludar; llamar

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

rag  NOUN

harapo; andrajo; trapo; jirón; diarrucho; papelote; papelucho; pasquín; periodicucho

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

smoke  NOUN

humo; pito

peasant  NOUN

montañero; peón; campesino

(to) tolerate  VERB

tolerar; soportar

vinegar  NOUN

vinagre

(to) whale  VERB

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

(to) transform  VERB

transformar; trasformar

spiritual  ADJ

espiritual

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

reward  NOUN

recompensa

ruler  NOUN

regla; gobernante; soberano

textbook  NOUN

libro de texto; libro escolar; texto; manual

(to) dedicate  VERB

dedicar; dedicar; destinar; dedicarse; dedicar; inaugurar

peculiar  ADJ

peculiar; raro; peculiar; específico

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

pear  NOUN

pera; peral

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

imaginary  ADJ

imaginario

arrow  NOUN

flecha; saeta; flecha

stem  NOUN

vástago; raíz; tallo; roda

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

plague  NOUN

peste; plaga; plaga; peste; plaga

flush  ADJ

al ras; alineado; plano; raso; rico

barrel  NOUN

barril; tonel; caño; barril; barril; cañón

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

wee  ADJ

pequeño

solo  NOUN

solo; solitario

state  NOUN

estado; estado; Estado

wizard  NOUN

mago; brujo; hechicero; nigromante; amo; grande; maestro; mago; asistente

knight  NOUN

caballero; caballera; caballo

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

jungle  NOUN

jungla; selva

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

sacred  ADJ

sagrado; sacro

(to) entitle  VERB

intitular; titular

potion  NOUN

poción; pócima; brebaje; bebedizo; elixir

eternity  NOUN

eternidad

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

understanding  NOUN

comprensión; avenimiento; compromiso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

religion  NOUN

religión

(to) quote  VERB

citar; cotizar

physically  ADV

físicamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

festival  NOUN

festival; fiesta

dentist  NOUN

dentista; odontólogo

coin  NOUN

moneda

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

hip  NOUN

escaramujo; cadera

(to) represent  VERB

representar

vow  NOUN

voto; promesa; manda

rotten  ADJ

podrido; carcomido; estropeado; malo; putrefacto

noble  ADJ

noble

liberty  NOUN

libertad

council  NOUN

concejo; consejo

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

barn  NOUN

granero; establo; galpón; barn

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

gross  ADJ

repulsivo

value  NOUN

valor; valor; importancia

adult  NOUN

adulto; adulta

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

(to) yell  VERB

gritar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

privacy  NOUN

intimidad; privacidad

military  ADJ

militar

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

pension  NOUN

pensión; pensión; jubilación

potato  NOUN

patata; papa; patata

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yard  NOUN

patio; verga; vara; yarda; vara

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

separate  ADJ

separado

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) pattern  VERB

estampar; estructurar; perfilar

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

(to) log  VERB

registrar; talar

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

diary  NOUN

diario; diario personal

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

village  NOUN

pueblo; aldea

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

orange  ADJ

naranja; anaranjado

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

pink  ADJ

rosado; rosa

confession  NOUN

confesión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

awesome  ADJ

piola; tremendo

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

(to) sentence  VERB

condenar; sentenciar

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

success  NOUN

éxito; acierto

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

pair  NOUN

par; pareja; pareja; par; par

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

meat  NOUN

carne

aside  ADV

a un lado; aparte

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

revenge  NOUN

venganza

(to) paint  VERB

pintar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

couch  NOUN

sofá; sillón

local  ADJ

local; local; tópico

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

blind  NOUN

persiana; celosía; ciega; ciego; ciega

miracle  NOUN

milagro

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

tooth  NOUN

diente

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

shirt  NOUN

camisa

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

truly  ADV

verdaderamente; realmente

wine  NOUN

vino

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

arm  NOUN

brazo; arma

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

Bart  ORG

Irish  NORP

Latin  LANGUAGE

Rings  ORG

Roman  NORP

Merkur  ORG

Romans  NORP

Cinemax  ORG

Judaism  ORG

Reeboks  PRODUCT

Simpson  ORG

caramba  ORG

37 cents  MONEY

Oh, boy  NP

Willie's  ORG

et Filii  NP

wet hair  NP

you guys  NP

33 inches  QUANTITY

Catholics  NORP

Good news  NP

Lute solo  NP

Now dance  NP

Paintball  ORG

What kind  NP

art class  NP

back sass  NP

Human eyes  NP

Latin, Dad  NP

Pious Riot  NP

Quiet Riot  FAC

Thy staves  NP

Unitarians  NORP

a cat kiss  NP

good money  NP

stem cells  NP

...my liege  NP

Court ninja  NP

Father Sean  NP

Holiday Inn  LOC

Noble idiot  NP

Protestants  NORP

more orgies  NP

All pancakes  NP

Black knight  NP

Christianity  NORP

Friday thing  NP

Local father  NP

Wrong answer  NP

a fair fight  NP

a field vert  NP

all eternity  NP

bad grades--  NP

church types  NP

gory stories  NP

last prophet  NP

nomine Patri  NP

payback time  NP

the Holy See  NP

the best day  NP

Bud Bowl VIII  EVENT

No, Plutarch  NP

South America  LOC

Way christian  NP

a Holiday Inn  NP

a new student  NP

other priests  NP

public school  NP

that new fact  NP

the Holy See!  ORG

the back seat  NP

the good part  NP

the same time  NP

what the hell  NP

your own soul  NP

youth culture  NP

Bart's diapers  NP

Bart's message  NP

Catholics rock  NP

Enguerrand VII  PRODUCT

Yeah, whatever  NP

another school  NP

her god's butt  NP

our holy right  NP

such a success  NP

the coin caddy  NP

the real Jesus  NP

Catholic Church  ORG

Catholic school  NP

First Communion  ORG

Monogamous gays  NP

Oakwood Academy  ORG

Super Mario Men  ORG

a drunken brawl  NP

all the sitting  NP

another 12 kids  NP

each swear word  NP

how many people  NP

my hip attitude  NP

my wizard's pot  NP

serious inroads  NP

you priest guys  NP

your math books  NP

Blessed art thou  NP

Catholic schools  NP

Nice party, dink  NP

a bolted-down TV  NP

a peculiar bunch  NP

all Christianity  NP

more crazy rules  NP

more state fairs  NP

my favorite game  NP

no birth control  NP

no compact discs  NP

our own religion  NP

our real enemies  NP

the worst priest  NP

two AA batteries  NP

your wicked ways  NP

Blockbuster Video  WORK_OF_AR

Medieval Festival  FAC

My trademark hive  NP

Protestant Heaven  NP

a Catholic church  NP

a different faith  NP

a good new school  NP

imaginary friends  NP

my contact lenses  NP

that crazy school  NP

the feudal system  NP

the village idiot  NP

the word problems  NP

these dumb things  NP

tho holy Bart man  NP

Mickey Mouse's dog  NP

a Catholic wedding  NP

a pointy white hat  NP

a pretty good idea  NP

rotten wee buggers  NP

the Roman emperors  NP

the Western branch  NP

the dungeon Maiden  NP

the history lesson  NP

the medieval court  NP

the one true faith  NP

the smoke detector  NP

the village cooper  NP

this rubber cement  NP

More pink lemon-ale  NP

a sacred commitment  NP

a young girl's life  NP

all the other stuff  NP

an important lesson  NP

the Catholic Church  ORG

the Catholic church  NP

the communion wafer  NP

King Martin's guards  NP

an emergency meeting  NP

my sporadic interest  NP

that Catholic Church  NP

their busy schedules  NP

Bart Simpson's father  NP

a Spider-Man couchant  NP

a different afterlife  NP

a pious Roman soldier  NP

some crappy rock band  NP

the same French fries  NP

these private schools  NP

Back off, you servants  NP

Springfield Elementary  ORG

Stupid Catholic school  NP

The name's Father Sean  NP

What drunken call girl  NP

our sterner challenges  NP

the Emperor Diocletian  NP

these urine-soaked rags  NP

your personal something  NP

your time-tested values  NP

Commander Cuckoo Bananas  NP

Jerome's Catholic School  ORG

Que buenos cake-os de pan  NP

our monthly pancake dinner  NP

their overstuffed buttocks  NP

the big stupid similarities  NP

such masterful bingo playing  NP

The little stupid differences  NP

the Lord Heaven's your reward  NP

the church's spiritual council  NP

your father's the right person  NP

Oh, spirituality's great, Marge  NP

a school-wide Medieval Festival  NP

American Reform Presbylutheranism  ORG

America's latest military quagmire  NP

the most affordable private schools  NP

a school-sponsored medieval festival  NP

Protestant  NORP

Jews  NORP

Dash  PRODUCT

christian  NORP

Catholic  NORP

Cooper  ORG

Western  NORP

Army  ORG

French  NORP

© 2025