Programa de TV: The Simpsons - 14x3

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

ity  ADJ

jim  ADJ

quo  NOUN

yum  NOUN

a.m.  NOUN

(to) barf  VERB

d'oh  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

teat  NOUN

pezón; chupete

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bland  ADJ

suave; soso; insulso; insípido; desabrido; ñoño; desabrido; débil; insípido; simple; suave; tenue

buggy  NOUN

color  NOUN

color

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

fanny  NOUN

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

honky  ADJ

jerky  ADJ

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

nerdy  ADJ

taupe  NOUN

pardo; talpa

thud  NOUN

golpe sordo

(to) wanna  VERB

bowtie  NOUN

pajarita; corbata de moño; moño; corbata de humita; corbata de lacito; corbata de pajarito

casing  NOUN

(to) grewe  VERB

higher  ADV

puker  NOUN

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

solely  ADV

exclusivamente; solamente; únicamente

tribal  ADJ

tribal

(to) unfurl  VERB

desplegar; lagar

(to) waive  VERB

renunciar; abandonar; dispensar; proscribir; abandonar; dejar de lado

werert  NOUN

beeping  NOUN

cootie  NOUN

gasping  ADJ

grader  NOUN

motoniveladora

(to) huff  VERB

resollar; resoplar

(to) mangle  VERB

moaner  NOUN

playing  NOUN

robotic  ADJ

robótico

rooster  NOUN

gallo

sunbeam  NOUN

rayo de sol

swingir  ADJ

thereby  ADV

de ese modo; así

trumpet  NOUN

trompeta; barrito; berrido

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

esteemed  ADJ

laughing  NOUN

(to) redesign  VERB

rediseñar

shoelace  NOUN

cordón; cordonera

(to) suckle  VERB

mamar; amamantar

vomiting  NOUN

wordplay  NOUN

juego de palabras

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

copacetic  ADJ

estupendo; genial; requetebueno

crosswalk  NOUN

paso de peatones; cruce

fraternal  ADJ

fraternal; fraterno

gibbering  ADJ

KRABAPPEL  NOUN

McCONNELL  NOUN

unfurling  NOUN

chattering  NOUN

whimpering  NOUN

billionaire  NOUN

multimillonario; millardario; milmillonario

informative  ADJ

informativo

(to) spearhead  VERB

acaudillar; encabezar

steamroller  NOUN

apisonadora

tattletale  NOUN

soplón; acusica; correveidile; cuentero; hocicón; chismoso; gacetilla; hocicón

indistinctly  ADV

indistintamente

instrumental  ADJ

instrumental

(to) singe  VERB

chamuscar

mural  NOUN

mural

(to) idle  VERB

flojear; vaguear; golfear; holgazanear

foolproof  ADJ

seguro; infalible

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

dome  NOUN

cúpula; domo

sparkling  ADJ

centelleante; gaseoso; efervescente; espumoso

valet  NOUN

edecán; mánager; aparcacoches; galán de noche

dandy  ADJ

homicidal  ADJ

buzzing  NOUN

roar  NOUN

bramido; rugido; rugido; bramido

millionaire  NOUN

millonario; millonaria

comeback  NOUN

remontada

elementary  ADJ

elemental; básico; primaria

gypsy  NOUN

gitano; gitana

sparrow  NOUN

gorrión; pasérido; pájaro

province  NOUN

provincia

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

representative  NOUN

representante

postcard  NOUN

tarjeta postal; postal

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

privately  ADV

privadamente

stove  NOUN

estufa; cocina; calentador; hornillo; estufa; calentador

embarrassment  NOUN

bochorno; vergüenza

vent  NOUN

abertura; ventilación; chimenea; ano; cloaca

pasta  NOUN

pasta

immature  ADJ

inmaturo; inmaduro

(to) pinch  VERB

pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar

(to) sabotage  VERB

sabotear

emperor  NOUN

emperador

matching  ADJ

banner  NOUN

bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner

Woo  NOUN

(to) saw  VERB

serrar; aserrar

internet  NOUN

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

geography  NOUN

geografía

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

(to) flinch  VERB

estremecerse; reaccionar

export  NOUN

exportación

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

(to) burp  VERB

eructar; regoldar; eructar

theme  NOUN

tema; thema

religious  ADJ

religioso

lively  ADJ

animado; vivaz; pizpireto; brioso; vigoroso; burbujeante; espumoso

lump  NOUN

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

tribe  NOUN

tribu

writer  NOUN

escritor; escritora

humble  ADJ

humilde; modesto

driveway  NOUN

entrada (para coches)

robot  NOUN

robot

(to) defeat  VERB

vencer; derrotar; derribar; derrotar; anular

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

solo  NOUN

solo; solitario

state  NOUN

estado; estado; Estado

alliance  NOUN

alianza

folk  NOUN

pueblo; gente

soccer  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

minus  NOUN

negativo

lion  NOUN

león

expense  NOUN

gasto

amusing  ADJ

divertido; entretenido; desopilante; gracioso

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dramatic  ADJ

dramático; asombroso; dramático

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

rap  NOUN

(to) rap  VERB

rapear

(to) belly  VERB

(to) sob  VERB

sollozar

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

japanese  ADJ

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

status  NOUN

estado

pond  NOUN

estanque; laguna; charca; charco

prayer  NOUN

rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante

principle  ADJ

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

(to) install  VERB

instalar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fortnight  NOUN

quincena

debate  NOUN

debate

collapse  NOUN

colapso; desplome

achievement  NOUN

logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro

acceptable  ADJ

aceptable; asumible

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

pro  ADJ

clown  NOUN

payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

host  NOUN

anfitrión; hospedador; hospedero; hueste; hostia; anfitrión; organizador; anfitriona; presentador; conductor; maestro de ceremonias; huésped; hospedador; hospedante

actor  NOUN

actor; actriz

particularly  ADV

particularmente

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

penny  NOUN

penique

dessert  NOUN

postre; dulce

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

grave  NOUN

tumba; sepultura

(to) bless  VERB

bendecir

(to) cheer  VERB

aclamar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) yell  VERB

gritar

fishing  NOUN

pesca

bored  ADJ

aburrido

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pot  ADV

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

symbol  NOUN

símbolo

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

(to) presume  VERB

northern  ADJ

septentrional; boreal; norteño

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

(to) wander  VERB

errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

satellite  NOUN

satélite

safety  NOUN

seguridad; seguro

network  NOUN

red

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

homework  NOUN

deberes; tarea

damn  ADV

malditamente

incredibly  ADV

increíblemente

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

genius  NOUN

genio; genia; genio

(to) sue  VERB

demandar

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

brother  NOUN

hermano

meantime  NOUN

entretanto

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

bike  NOUN

bici; moto

(to) bike  VERB

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

original  ADJ

original

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

frankly  ADV

francamente

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

north  NOUN

norte; septentrión; nord

feed  NOUN

pienso; señal; feed

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) recognize  VERB

reconocer

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

(to) shame  VERB

avergonzar

roof  NOUN

techo; tejado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

reality  NOUN

realidad

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

usual  ADJ

usual; habitual

result  NOUN

resolución; resultado

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

skin  NOUN

piel; máscara

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) price  VERB

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

: Ow  NP

BO Y  NP

Bart  ORG

[ON TV  NP

BUS HORN  NP

Big fish  NP

GOOFBALL  ORG

Mm, feed  NP

NBC News  ORG

red wire  NP

Nice work  NP

USA Today  EVENT

Which way  NP

Fart state  NP

MAN [ON TV  NP

Nutcracker  ORG

Volkswagen  ORG

What idiot  NP

Young lady  NP

[GUNS COCK  NP

a big fish  NP

Drink juice  NP

HAVA NAGILA  NP

Oh, the bus  NP

Quiet nerds  NP

[SOBS] OTTO  NP

soccer moms  NP

third grade  NP

Bart's grade  NP

Robo Trouble  NP

a field trip  NP

a small pond  NP

all my money  NP

my new shirt  NP

second grade  NP

you children  NP

"CAPITAL CITY  NP

Hey, Flanders  NP

Now, children  NP

ROBOTIC VOICE  NP

[ALL LAUGHING  NP

reality shows  NP

religious pay  NP

the cool side  NP

Church Channel  ORG

My poor babies  NP

Stupid writers  NP

The answer key  NP

[NELSON LAUGHS  NP

[SNORING] Bart  NP

a swingir town  NP

fraternal love  NP

his own pocket  NP

my big brother  NP

our state bird  NP

our state flag  NP

some ice cream  NP

the bad things  NP

the field trip  NP

the long names  NP

the next block  NP

the other kids  NP

the same class  NP

the status quo  NP

two more names  NP

Animal Survivor  ORG

Bart's shoelace  NP

The Third Grade  ORG

Touch the Stove  WORK_OF_AR

[ALL WHIMPERING  NP

[LAUGHS] Thanks  NP

[THUDDING] OTTO  NP

a security risk  NP

each buddy team  NP

our state pasta  NP

the third grade  NP

this field trip  NP

this weird mark  NP

your math tests  NP

Homicidal robots  NP

Japanese Friends  ORG

One last sunbeam  NP

Punch buggy blue  NP

Roar, roar, roar  NP

[LAUGHS] SKINNER  NP

[LISA SHUDDERING  NP

[SCREAMS] Sucker  NP

[TRUMPET PLAYING  NP

a Volkswagen Bug  NP

a cross-ity walk  NP

a free USA Today  NP

a new state flag  NP

a northern state  NP

a special report  NP

some state flags  NP

the Caution Crew  NP

the buddy system  NP

the capitol dome  NP

the fourth grade  NP

the smartest kid  NP

your big brother  NP

your humble home  NP

your juice boxes  NP

AUDIENCE CHEERING  NP

An old Army buddy  NP

Lee Marvirs valet  NP

Punch buggy taupe  NP

Punch buggy white  NP

The Clock Channel  NP

The Simpsons Bart  WORK_OF_AR

Yeah, funny story  NP

amusing postcards  NP

some satellite TV  NP

the NBC News feed  NP

your buddy's name  NP

Canada's governors  NP

Capital City Punch  LOC

The Clock Channel:  WORK_OF_AR

The plastic casing  NP

These test results  NP

This lively debate  NP

[GRUNTS] KRABAPPEL  NP

my worst unfurling  NP

the greatest thing  NP

Uh, no, millionaire  NP

[English - US - SDH  NP

a dramatic collapse  NP

that Church Channel  NP

these mountain folk  NP

your satellite dish  NP

Matching fanny packs  NP

Nice going, geniuses  NP

Obeying safety rules  NP

his usual jerky self  NP

jim-dandy roof candy  NP

nerdy little sisters  NP

the new Spy magazine  NP

the six-network teat  NP

this new flag design  NP

yesterday's big test  NP

a Bart-mangled banner  NP

a second announcement  NP

my geography homework  NP

my new satellite dish  NP

Springfield Elementary  FAC

those satellite dishes  NP

your outstanding score  NP

The Blair Witch Project  ORG

This Confederate symbol  NP

[BOTH BREATHING HEAVILY  NP

an Internet Billionaire  NP

the class clown pro tem  NP

the pot-bellied sparrow  NP

their principle exports  NP

your Malibu Stacy dolls  NP

MAN: Order, order, order  NP

our newest third graders  NP

GIRL 1: Punch buggy green  NP

The Capital City Goofball  NP

the bland informative rap  NP

the lion-gazelle alliance  NP

Oh, my special little guys  NP

the esteemed representative  NP

the four original provinces  NP

your third-grade field trip  NP

Capital City Punch buggy red  NP

Damn your sparkling wordplay  NP

Reggae Hairstyle Rock 'r Roll  ORG

The Third Grade [BELL RINGING  NP

the tribe's fishing equipment  NP

[GRUNTS] [TRIBAL MUSIC PLAYING  NP

your incredibly low test score  NP

one more important announcement  NP

Lisa's a very special little girl  NP

the elementary school achievement test  NP

Confederate  ORG

Japanese  NORP

Spy  ORG

fourth  ORDINAL

Army  ORG

© 2025