Programa de TV: The Simpsons - 14x1

80  NOUN

(to) aah  VERB

tab  NOUN

ugh  ADV

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

ance  NOUN

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

favor  NOUN

favor

gassy  ADJ

gaseoso; gaseoso; espumante

gusto  NOUN

homer  NOUN

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

horde  NOUN

horda

pupik  NOUN

slop  NOUN

bazofia; tichate

taxis  NOUN

teat  NOUN

pezón; chupete

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

thud  NOUN

golpe sordo

tires  NOUN

(to) wanna  VERB

wippy  ADJ

yippy  ADJ

youse  NOUN

chirps  ADV

crotch  NOUN

horqueta; entrepierna

evenly  ADV

uniformemente; equitativamente; divisible exacto

ghoul  NOUN

gul; demonio necrófago

(to) gobble  VERB

engullir; embuchar; gluglú

guinea  NOUN

guinea

hangar  NOUN

hangar

missus  NOUN

prowly  NOUN

smiley  ADJ

sonriente

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

walrus  NOUN

morsa

you're  NOUN

basting  NOUN

caveman  NOUN

cavernícola; hombre de las cavernas; troglodita; cavernario; hombre prehistórico; hombre de las cavernas

furlong  NOUN

gasping  ADJ

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

inverta  NOUN

minibar  NOUN

frigobar; minibar

playing  NOUN

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

senator  NOUN

senador; senadora

singing  NOUN

canto

(to) slobber  VERB

babear

snoring  NOUN

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

webbing  NOUN

zombie  NOUN

zombi; zombie

accursed  ADJ

american  ADJ

(to) boogaloo  VERB

chainsaw  NOUN

motosierra; motoserrucho; sierra de cadena; sierra eléctrica

favorite  NOUN

(to) flail  VERB

agitarse; debatirse; sacudirse; desgranar

genital  NOUN

grabbing  NOUN

grunting  NOUN

manimal  NOUN

monotone  ADJ

monótono

novelist  NOUN

novelista

(to) simpson  VERB

tattered  ADJ

andrajoso

topnotch  ADJ

(to) writhe  VERB

contorsionar

continuum  NOUN

cornfield  NOUN

maizal; milpa; mieses

screaming  NOUN

sleuthing  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

squealing  NOUN

twitching  NOUN

chattering  NOUN

frustrated  ADJ

maniacally  ADV

timeshare  NOUN

bellybutton  NOUN

defenseless  ADJ

indefenso; desamparado

inquisitive  ADJ

inquisitivo; curioso; inquisitivo

indistinctly  ADV

indistintamente

butterballing  NOUN

ravenous  ADJ

famélico

pollen  NOUN

polen

mesh  NOUN

malla; rejilla; engranaje; malla

(to) growl  VERB

gruñir

(to) concur  VERB

acordar; concurrir; estar de acuerdo; reunir; concurrir

chestnut  NOUN

castaña; castaño; marrón

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

(to) rustle  VERB

(to) purr  VERB

ronronear; marrullar

(to) gulp  VERB

tragar; zampar

(to) beseech  VERB

suplicar; rogar; implorar

voracious  ADJ

voraz; insaciable

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

hammock  NOUN

hamaca; hamaca paraguaya

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

gunfire  NOUN

hoop  NOUN

aro

ban  NOUN

prohibición

goldfish  NOUN

carpa dorada; pez de colores; pez dorado; pez de oro; pez rojo

(to) snatch  VERB

arrebatar; agarrar; arrebatar

clone  NOUN

clon

hubby  NOUN

critic  NOUN

crítico

(to) sigh  VERB

suspirar

gorilla  NOUN

gorila

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) mow  VERB

almacenar; amontonar; apilar; hacinar; segar; podar

bonfire  NOUN

fogata; hoguera; hoguera

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

toenail  NOUN

uña del dedo del pie

frosty  ADJ

(to) convert  VERB

convertir

cheering  NOUN

filth  NOUN

mugre; porquería; bahorrina; bascosidad; inmundicia

(to) flatter  VERB

adular; halagar; adular; lisonjear; incensar; retocar

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

vest  NOUN

camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo

utterly  ADV

disco  NOUN

discoteca; disco

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

terrifying  ADJ

aterrador; aterrorizante; terrorífico

needy  ADJ

necesitado; menesteroso; pobre

pal  NOUN

(to) embrace  VERB

abrazar

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

essence  NOUN

esencia; esencia; extracto

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) rip  VERB

rasgar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

chore  NOUN

quehacer; tarea; mandado

cattle  NOUN

ganado bovino; ganado

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) tickle  VERB

cosquillear; hacer cosquillas

(to) harvest  VERB

cosechar

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

climbing  NOUN

escalada

distant  ADJ

distante; remoto; a distancia; huraño; distante

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

eagle  NOUN

águila

madness  NOUN

locura

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

solo  NOUN

solo; solitario

comedy  NOUN

comedia

sort  ADV

comic  ADJ

cómico

skinny  ADJ

flaco; delgado

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

jungle  NOUN

jungla; selva

pancake  NOUN

panqueque; tortita; crepe; hot cake; panqueca; crep

(to) sob  VERB

sollozar

dignity  NOUN

dignidad

tiger  NOUN

tigre

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

cliff  NOUN

acantilado; precipicio; risco

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

activity  NOUN

actividad

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

upstairs  ADV

arriba

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) spray  VERB

rociar; asperjar; atomizar; pulverizar

(to) slide  VERB

deslizar; resbalar; resbalar

resort  NOUN

estación turística; centro turístico; complejo vacacional; resort; recurso; refugio

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

few  ADJ

enormous  ADJ

enorme; ingente

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

broad  NOUN

gachí; jermu; pava; piba

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

fox  NOUN

zorro; zorra; raposa; raposo; rabosa; raboso; zorro; zorra

tragedy  NOUN

tragedia

hip  NOUN

escaramujo; cadera

piano  NOUN

piano

device  NOUN

dispositivo; mecanismo; aparejo

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

italian  ADJ

violence  NOUN

violencia

value  NOUN

valor; valor; importancia

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) yell  VERB

gritar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) mate  VERB

aparearse

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

tale  NOUN

cuento; historia

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

(to) occupy  VERB

ocupar

nearby  ADV

cerca

(to) provide  VERB

proveer

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

original  ADJ

original

(to) shape  VERB

formar; modelar

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weapon  NOUN

arma

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

fake  ADJ

falso

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

loud  ADV

passion  NOUN

pasión

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

usual  ADJ

usual; habitual

health  NOUN

salud; sanidad; salud

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

price  NOUN

precio

loving  NOUN

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) rid  VERB

liberar

Amex  ORG

BART  ORG

20 men  NP

Bonney  ORG

CROSBY  ORG

Grammy  WORK_OF_AR

STILLS  ORG

, honey  NP

Blastie  ORG

Hip, hip  NP

Scotsmen  NORP

You guys  NP

all time  NP

Good news  NP

Madam Ass  NP

What game  NP

Hey, slops  NP

LISA GRUNT  NP

Lost Souls  NP

[ALL GRUNT  NP

[PURRS] Un  NP

a dead boy  NP

a good run  NP

another me  NP

the late '  NP

...and girl  NP

BART & LISA  ORG

HOMER CLONE  NP

a freak Shh  NP

high school  NP

Future Daddy  NP

HOMER CLONES  NP

LOVE THE ONE  WORK_OF_AR

MARGE SHOUTS  NP

Moe's Tavern  NP

NORMAL VOICE  NP

Quiet, youse  NP

Three cheers  NP

World War II  EVENT

a big relief  NP

a good group  NP

a wild beast  NP

comedy clubs  NP

exactly what  NP

gun violence  NP

little girls  NP

my big break  NP

one activity  NP

the war room  NP

three clones  NP

vacation sex  NP

Halloween fun  NP

[ALL GRUNTING  NP

[SALOON MUSIC  NP

[SLURPS] Beer  NP

a credit card  NP

a lovely nerd  NP

a needy Neddy  NP

robbing banks  NP

the only guns  NP

A time machine  NP

MONOTONE VOICE  NP

Okay, everyone  NP

[SINGING] Calf  NP

a back scratch  NP

a few mistakes  NP

a fox attitude  NP

a little PG-13  NP

every building  NP

tattered pants  NP

the very Earth  NP

your late wife  NP

your own filth  NP

Another tragedy  NP

Me gusto pollen  NP

The hammock man  NP

a magic hammock  NP

horrible ghouls  NP

just a goldfish  NP

record business  NP

the Ground Gang  LOC

the comic books  NP

the, uh, Homers  NP

Italian-American  NORP

The Sundance Kid  ORG

The girl's right  NP

a dead boyfriend  NP

[GRUNTS] Manimals  NP

a big smiley face  NP

a topnotch resort  NP

accursed brethren  NP

human guinea pigs  NP

my dead boyfriend  NP

some quality time  NP

such a sweetheart  NP

the Grammy judges  NP

the tattered vest  NP

ALL: Mm, doughnuts  NP

One handsome hubby  NP

a little sleuthing  NP

my cold dead hands  NP

the original Homer  NP

HOMER CLONE SCREAMS  NP

Hmm, no bellybutton  NP

Old Gil's hard work  NP

Then the real homer  NP

[English - US - SDH  NP

no ordinary hammock  NP

poor William Bonney  NP

your animal essence  NP

[DISCO MUSIC PLAYING  NP

[GRUNTS] Me good dad  NP

a terrifying message  NP

my enormous genitals  NP

some caveman hookers  NP

the Church breakfast  NP

Italian-American pigs  NP

Springfield's weapons  NP

these ravenous clones  NP

Oh, a perfect vacation  NP

[YELPS THEN DOOR SLAMS  NP

a gun-free Springfield  NP

mars inquisitive nature  NP

the creepy jungle Homer  NP

Or a frustrated novelist  NP

only poor William Bonney  NP

the Island of Lost Souls  LOC

the space-time continuum  NP

topnotch vacation values  NP

[GRUNTS] [TIRES SQUEALING  NP

the half-man, half-gorilla  NP

yet another distant future  NP

Currently the, uh, Vietcong  NP

[HOMER CLONES' PANTS UNZIPPING  NP

German  NORP

© 2025