Programa de TV: The Simpsons - 13x8

70  NOUN

(to) tis  VERB

d'oh  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

banjo  NOUN

banjo; banyo

brine  NOUN

salmuera; agua de mar

cabal  NOUN

cábala; camarilla; sociedad secreta

cinch  NOUN

cobra  NOUN

cobra

favor  NOUN

favor

homer  NOUN

(to) homer  VERB

imony  NOUN

ovich  NOUN

slams  NOUN

spec  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) attach  VERB

adjuntar; anexar

beanie  NOUN

gorro

caring  NOUN

eating  NOUN

feanie  NOUN

goiter  NOUN

hiatus  NOUN

descanso; pausa; vacaciones; hiato

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

hoyvin  NOUN

meanie  NOUN

arpía; duende

omelet  NOUN

scoff  NOUN

hazmerreír

sugary  ADJ

dulce

wildly  ADV

alocadamente; salvajemente

beeping  NOUN

crowing  NOUN

damning  ADJ

hissing  NOUN

legwork  NOUN

trabajo de terreno

obesity  NOUN

obesidad; sobrepeso

opiate  NOUN

opiato

panting  ADJ

playing  NOUN

ringing  NOUN

singing  NOUN

canto

tavern  NOUN

taberna

BULLHORN  NOUN

(to) churn  VERB

batir; agitar

diabetes  NOUN

diabetes

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

laughing  NOUN

sizzling  ADJ

spurting  NOUN

suckless  ADJ

addictive  ADJ

adictivo; enviciador; que crea adicción; que crea dependencia; que produce dependencia

crackpot  NOUN

chiflado; tarambana

disguised  ADJ

(to) fatten  VERB

engordar; cebarse

gahoyving  NOUN

hairstyle  NOUN

peinado; corte; corte de pelo

(to) keistered  VERB

litigious  ADJ

organizer  NOUN

organizador

screaming  NOUN

(to) succumb  VERB

ceder; rendirse; sucumbir; sucumbir; morir

complainer  NOUN

gingivitis  NOUN

gingivitis

highwayman  NOUN

bandolero; salteador

loveliness  NOUN

screeching  ADV

whimpering  NOUN

bittersweet  ADJ

dulce y amargo; agridulce; agridulce

clothespin  NOUN

deformity  NOUN

deformidad

discernable  ADJ

hyperactive  ADJ

magnanimous  ADJ

magnánimo

maliciously  ADV

maliciosamente

promotional  ADJ

townspeople  NOUN

headquarters  NOUN

cuartel general; cuarteles generales; sede; jefatura; sede central

motherloving  NOUN

whistleblower  NOUN

uncomprehending  ADJ

(to) singe  VERB

chamuscar

plaintiff  NOUN

querellante; demandante

(to) glaze  VERB

vidriar; barnizar; velar

(to) dub  VERB

doblar; apodar

pyramid  NOUN

pirámide

(to) condemn  VERB

condenar; condenar; clausurar

unhealthy  ADJ

ban  NOUN

prohibición

(to) ban  VERB

prohibir

(to) defy  VERB

desafiar; desobedecer; desafiar; renunciar

(to) interpret  VERB

interpretar; interpretar; explicar; exponer

overrated  ADJ

sobreestimado; sobrevalorado; sobrevaluado

carton  NOUN

caja; cajetilla

(to) nag  VERB

regañar; carcomer; reconcomer

sewing  NOUN

costura

(to) mash  VERB

hacer puré; machacar

fang  NOUN

colmillo

snitch  NOUN

ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo

lime  NOUN

cal; lima; limero; limero; lima

donut  NOUN

cauliflower  NOUN

pella; coliflor

(to) subtract  VERB

restar; substraer

grapefruit  NOUN

toronjo; toronja; toronja; pomelo; toronjo

(to) smuggle  VERB

contrabandear; contrabando; pasar

toaster  NOUN

tostadora; tostador

speeding  NOUN

vacuum  NOUN

vacío

deposition  NOUN

(to) boost  VERB

empujar; impulsar; reforzar; aumentar; potenciar; robar

farewell  NOUN

adiós; despedida

likewise  ADV

similarmente; igualmente

fudge  NOUN

ate; dulce; ganache; manjar; componenda

shack  NOUN

chabola; barraca; cambuche; casa bruja; champa; jacal

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

worldwide  ADJ

mundial

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

Woo  NOUN

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

seaweed  NOUN

algas; alga

slang  NOUN

argot; jerga; germanía

(to) insert  VERB

insertar; meter

harmful  ADJ

nocivo; perjudicial; dañoso; dañino

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) exclaim  VERB

exclamar

(to) exceed  VERB

sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasarse; exceder; sobrepasar; pasar; pasarse

cleaner  NOUN

limpiador

calorie  NOUN

caloría

anonymous  ADJ

anónimo

reward  NOUN

recompensa

(to) reverse  VERB

(to) overload  VERB

sobrecargar

(to) divide  VERB

dividir; desunir; dividir; repartir; dividir; desunir

summit  NOUN

cumbre; cima; pico; cumbre

sticky  ADJ

pegajoso; adherente; adherible; escabroso; peliagudo; escabroso; peliagudo; bochornoso; predeterminado; pegajoso; escabroso; exitoso; peliagudo; popular

cycle  NOUN

ciclo

(to) clip  VERB

pearl  NOUN

perla; perla; parisienne

fame  NOUN

fama

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

(to) chew  VERB

masticar; mascar

freaky  ADJ

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

curiosity  NOUN

curiosidad

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) steam  VERB

lawsuit  NOUN

pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

shark  NOUN

tiburón; escualo

ironic  ADJ

irónico

necklace  NOUN

collar

stunt  NOUN

proeza

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

grip  NOUN

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

tub  NOUN

tina; cuba

technically  ADV

técnicamente; en realidad

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

congratulation  NOUN

felicitación

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

surprising  ADJ

sorprendente

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

psychology  NOUN

psicología; sicología

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

oven  NOUN

horno

originally  ADV

originalmente; originariamente; originalmente

mud  NOUN

barro; lodo; fango; limo

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

individual  ADJ

individual

(to) improve  VERB

mejorar; perfeccionar; mejorar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

factory  NOUN

fábrica; planta

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

cage  NOUN

jaula; cabina

twist  NOUN

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

current  ADJ

actual; corriente; actual

product  NOUN

producto

saint  NOUN

santo; santa

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) blast  VERB

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

(to) gross  VERB

actor  NOUN

actor; actriz

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

(to) enter  VERB

entrar

effort  NOUN

esfuerzo

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

flesh  NOUN

carne; pellejo

(to) cheer  VERB

aclamar

highly  ADV

altamente

cruel  ADJ

cruel

(to) row  VERB

pelear; discutir; reñir; remar; bogar

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) slim  VERB

enflaquecer; adelgazarse; enflacar; enflaquecerse

scale  NOUN

escala; gama; escama; escala; platillo

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

objection  NOUN

objeción; protesta; objeción

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

industry  NOUN

industria

cereal  NOUN

cereal; cereales

victory  NOUN

victoria; triunfo

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

silence  NOUN

silencio

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

claim  NOUN

afirmación; reclamación; reivindicación; afirmación; concesión; declaración; proposición; demanda

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

terribly  ADV

rematadamente

(to) sue  VERB

demandar

tall  ADJ

alto

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

fellow  ADJ

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

fancy  ADJ

elegante

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

regular  ADJ

regular

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

lip  NOUN

labio; labro

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

spoke  NOUN

radio; rayo

project  NOUN

proyecto

tooth  NOUN

diente

responsibility  NOUN

responsabilidad

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

final  ADJ

final; último

cousin  NOUN

primo; prima

health  NOUN

salud; sanidad; salud

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

(to) pack  VERB

empaquetar

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

action  NOUN

acción

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

south  ADV

al sur; hacer aguas

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

(to) remind  VERB

recordar

Duff  ORG

Mars  LOC

: Ewe  NP

a mile  QUANTITY

Kellogg  ORG

old Gil  NP

true Ah  NP

CAR DOOR  NP

Chocolat  ORG

Simpsons  ORG

Sugar Ah  NP

You kids  NP

mud pies  NP

All-Fudge  ORG

Chew 'Ems  ORG

Duff beer  NP

Eclairios  ORG

Good work  NP

Oh, shoot  NP

Op-Center  ORG

all forms  NP

base camp  NP

big sugar  NP

sick kids  NP

Look, lady  NP

Milk Chuds  NP

open court  NP

sugar folk  NP

(SLAMS DOOR  NP

2.1 lawyers  NP

Marge's Law  WORK_OF_AR

No, Spanish  NP

San Glucose  NP

cruel world  NP

free donuts  NP

group stunt  NP

"Marge's Law  NP

(APU READING  NP

CHIEF WIGGUM  NP

Good evening  NP

Good heavens  NP

Motherloving  ORG

NORMAL VOICE  NP

The only way  NP

a great idea  NP

a real claim  NP

all the lies  NP

every person  NP

great things  NP

(CHAIR CREAKS  NP

(COCK CROWING  NP

A sticky spot  NP

CANDY PLAYING  NP

Count Fudgula  NP

Even the fire  NP

Indeed, Marge  NP

Oompa Loompas  NP

Our top story  NP

The Duff Book  NP

World Records  NP

World Records  ORG

a small group  NP

a sugar shack  NP

just my teeth  NP

little weasel  NP

my candy girl  NP

so much sugar  NP

the best book  NP

the sugar ban  NP

(ALL SCREAMING  NP

(LAUGHING) Aye  NP

(SMACKING LIPS  NP

Helen Fielding  NP

Momma's coffin  NP

a fancy lawyer  NP

a group effort  NP

a sugary brine  NP

a world record  NP

all my victims  NP

subtract belts  NP

(BEEPING) Sugar  NP

(MOANING) Sugar  NP

(MOTOR WHIRRING  NP

One Mississippi  NP

Professor Frink  NP

Two Mississippi  NP

Well, good work  NP

a sugar factory  NP

all sugar pills  NP

that stupid map  NP

the one playing  NP

the white horse  NP

the white stuff  NP

this much flesh  NP

(CLEARING THROAT  NP

(CROWD MURMURING  NP

(DISGUISED VOICE  NP

America's Sorrow  WORK_OF_AR

Most clothespins  NP

Oh, my hairstyle  NP

This sugar shark  NP

her own marriage  NP

such old friends  NP

the Oompa Loompa  NP

the final member  NP

too many enemies  NP

(LAUGHING) (GASPS  NP

Springfield rules  NP

Sugar-free donuts  NP

a harmful product  NP

all these records  NP

the current slang  NP

three Mississippi  NP

your mortal years  NP

Big Red Snack Foam  NP

Hershey highwaymen  NP

Long-time customer  NP

Motherloving Sugar  ORG

all sugar products  NP

the sugar industry  NP

this one more time  NP

your sewing circle  NP

English - US - PSDH  NP

Hello, ironic twist  NP

Today's law schools  NP

a class-action suit  NP

such good arguments  NP

(SUGAR SUGAR PLAYING  NP

a top-secret project  NP

the most clothespins  NP

Springfield "Fat City  NP

fellow Springfielders  NP

first-time complainer  NP

no discernable talent  NP

their personal supply  NP

Tom Clancy's Op-Center  NP

a bittersweet farewell  NP

a class-action lawsuit  NP

all the empty calories  NP

A library selling books  NP

Bridget Jones' diarrhea  NP

Operation Hoyvin-Mayvin  ORG

Springfield's cake-hole  NP

the whole town's health  NP

the world's fattest man  NP

corporate responsibility  NP

suckless vacuum cleaners  NP

the world's fattest town  NP

three-and-a-half minutes  NP

a nice healthy grapefruit  NP

the greatest living actor  NP

the whole gahoyving thing  NP

All the individual records  NP

an anonymous whistleblower  NP

the world's largest omelet  NP

(UNCOMPREHENDING WHIMPERING  NP

Elke Sommer's hot tub party  NP

highly concentrated opiates  NP

some surprising taste-imony  NP

The full Leonard Nimoy cycle  NP

a regular Caring-a-lot-ovich  NP

just a sugar delivery system  NP

the honey-glazed cauliflower  NP

their worldwide headquarters  NP

my fudge-stuffed toaster pies  NP

The Duff Book of World Records  WORK_OF_AR

the Choco-Blasted Baby Aspirin  FAC

(HISSING) Fellow Springfielders  NP

Marge Simpson's damning evidence  NP

Motherloving's breakfast cereals  NP

The world's most overrated saint  NP

Even this promotional Johnny Depp  NP

the world's tallest human pyramid  NP

the Motherloving Sugar Corporation  ORG

the world's laziest stunt organizer  NP

Congress  ORG

Spanish  LANGUAGE

fed  ORG

© 2025