Programa de TV: The Simpsons - 13x19

d'oh  ADJ

rife  ADJ

extendido; abundante

scum  NOUN

escoria; escoria; canalla; gentuza

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

webs  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

dink  NOUN

fatty  ADJ

graso

frink  NOUN

homer  NOUN

homie  NOUN

camarada; compadre; compinche; consorte; cuate; socio

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

karma  NOUN

karma

labor  NOUN

pally  NOUN

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

whore  NOUN

puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa

(to) boogie  VERB

eunuch  NOUN

eunuco

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

(to) forgot  VERB

hatama  NOUN

(to) meddle  VERB

inmiscuirse; entrometerse; injerirse; mangonear

shaker  NOUN

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

brainer  NOUN

cockney  ADJ

doormat  NOUN

felpudo

dumbass  ADJ

gasping  ADJ

hissing  NOUN

(to) laud  VERB

loar

moaning  ADJ

moaning  NOUN

nametag  NOUN

(to) overfed  VERB

playing  NOUN

pointed  ADJ

scoring  NOUN

sighing  ADJ

singing  NOUN

canto

snoring  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

coughing  ADJ

cribbage  NOUN

junkyard  NOUN

basurero; cementerio; chatarrería

laughing  NOUN

licorice  NOUN

regaliz; alcazuz; orozuz; regaliz; arrezuz

misdeed  NOUN

fechoría

neighing  NOUN

novelist  NOUN

novelista

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sniffing  NOUN

stepping  NOUN

tandoori  NOUN

tapeworm  NOUN

tenia; lombriz solitaria; cestodo; céstodo

whooping  NOUN

badminton  NOUN

bádminton

blasphemy  NOUN

blasfemia

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

entendre  NOUN

muttering  ADV

octuplet  NOUN

screaming  NOUN

squishee  NOUN

squishing  NOUN

whistling  NOUN

(to) canoodle  VERB

exclaiming  ADJ

inaccuracy  NOUN

inexactitud

infidelity  NOUN

infidelidad

screeching  ADJ

whimpering  NOUN

whispering  NOUN

battlefield  NOUN

campo de batalla

deliveryman  NOUN

recadero; repartidor

embarrassed  ADJ

avergonzado

reenactment  NOUN

shuttlecock  NOUN

volante

blabbermouth  NOUN

bocazas

faithfulness  NOUN

fidelidad; lealtad

(to) rollerblade  VERB

reinforcement  NOUN

refuerzo; reforzamiento

closeness  NOUN

(to) avert  VERB

apartar; evitar

(to) glide  VERB

deslizar; planear

adultery  NOUN

adulterio

baloney  NOUN

mortadela; chorrada; chuminada; farfolla; inventos; tonterías

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

keg  NOUN

barril; barrilete; cuñete

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

(to) hoot  VERB

ulular

payoff  NOUN

bastard  ADJ

inaccurate  ADJ

inexacto

(to) deter  VERB

disuadir; evitar; prevenir; disuadir; desalentar

clod  NOUN

terrón; gleba; grumo; tonta; tonto

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

nylon  NOUN

nailon; nilón; nylon

(to) soften  VERB

ablandar; suavizar; suavizar; ablandar

minority  NOUN

minoría; minoría; menoridad

slipper  NOUN

zapatilla; pantufla; babucha; zapatilla de estar por casa

(to) await  VERB

esperar; aguardar

bulb  NOUN

bulbo

dent  NOUN

abolladura

marital  ADJ

funky  ADJ

priceless  ADJ

inestimable

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

disgrace  NOUN

desgracia; baldón; deshonra

(to) shred  VERB

triturar; trocear

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

slot  NOUN

ranura

exotic  ADJ

exótico

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

legacy  NOUN

legado

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

surveillance  NOUN

vigilancia

tropical  ADJ

tropical

(to) unite  VERB

unir; juntar; combinar; aunar; cohesionar

veteran  NOUN

veterano

married  ADJ

casado; casada

(to) imitate  VERB

imitar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

giggle  NOUN

(to) exclaim  VERB

exclamar

ethnic  ADJ

étnico

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

spokesman  NOUN

portavoz; vocero

rope  NOUN

cuerda; soga

respectively  ADV

respectivamente

merchant  NOUN

mercader; comerciante

grape  NOUN

uva

mock  ADJ

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

fur  NOUN

pelaje; pelo; piel; piel; pelaje

LASER  NOUN

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

goat  NOUN

cabra; chivo; libidinosa; libidinoso

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

ankle  NOUN

tobillo

(to) measure  VERB

medir

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

steam  NOUN

vapor

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

spider  NOUN

araña

desperately  ADV

desesperadamente

rabbit  NOUN

conejo; liebre

legally  ADV

legalmente

tiger  NOUN

tigre

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

physical  ADJ

físico

innocent  ADJ

inocente

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) publish  VERB

publicar; publicar; divulgar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

generation  NOUN

generación; generación; linaje

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

deposit  NOUN

depósito; empeño

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

unhappy  ADJ

infeliz

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

rub  NOUN

frotación; frotamiento; frote

blast  NOUN

bomba; pasada

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

actor  NOUN

actor; actriz

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

offense  NOUN

ofensa; insulto

penny  NOUN

penique

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

(to) yell  VERB

gritar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

sauce  NOUN

salsa

salt  NOUN

sal

(to) provide  VERB

proveer

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

wide  ADJ

ancho; amplio; amplio; lateral

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

rescue  NOUN

rescate

snake  NOUN

serpiente; culebra; víbora; sierpe; víbora

damn  ADV

malditamente

male  ADJ

masculino; macho; macho; masculino

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

reaction  NOUN

reacción

wound  NOUN

herida; llaga

(to) repeat  VERB

repetir

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

(to) interrupt  VERB

interrumpir

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

battle  NOUN

batalla; lucha

fabulous  ADJ

fabuloso; fantástico; increíble; fabuloso; fantástico; fabuloso; maravilloso; extraordinario

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

assistant  NOUN

asistente; ayudante

sexy  ADJ

sexy; sexi

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  ADJ

local; local; tópico

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

(to) correct  VERB

corregir

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

goodness  NOUN

bondad

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

truly  ADV

verdaderamente; realmente

nope  NOUN

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

(to) pressure  VERB

presionar

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) remind  VERB

recordar

Apu  ORG

Apu  PRODUCT

Hindu  NORP

Brahma  ORG

Indian  NORP

Windex  PRODUCT

Indians  NORP

Oh, boy  NP

a penny  MONEY

dog fur  NP

then me  NP

Slime Q.  NP

good sir  NP

Americans  NORP

Good show  NP

One drink  NP

Smooshies  ORG

US - PSDH  EVENT

sexy Mrs.  NP

47 bottles  NP

Dirty love  NP

Hey, pally  NP

New Yorker  ORG

a foot rub  NP

which part  NP

you humans  NP

First thing  NP

a good word  NP

a long time  NP

another way  NP

dead people  NP

the old bed  NP

(GUNS FIRING  NP

LASER BLASTS  NP

My Fair Lady  NP

World War II  EVENT

a light bulb  NP

both Manjula  NP

General Grant  NP

Squishee girl  NP

Whoa, damn it  NP

a mock battle  NP

all the roles  NP

fabulous work  NP

fatty poisons  NP

good adultery  NP

the mail slot  NP

the next life  NP

the only kind  NP

the other one  NP

(BOTH GROANING  NP

(MEN MURMURING  NP

(MUSIC PLAYING  NP

All those kids  NP

COUGHING) Mine  NP

a rough couple  NP

a shopping bag  NP

all the aisles  NP

another chance  NP

divorce papers  NP

eight children  NP

hatama, hatama  FAC

the monkey man  NP

then assistant  NP

ANNETTE MOANING  NP

Caramel baloney  NP

Oh, a challenge  NP

Oh, my goodness  NP

a special guest  NP

a wonderful day  NP

another partner  NP

local merchants  NP

minority actors  NP

my syrup levels  NP

steady customer  NP

the Fudge Mahal  NP

the whole thing  NP

very much money  NP

ANNETTE GIGGLING  NP

Every generation  NP

a tropical drink  NP

big cash payoffs  NP

junkyard rabbits  NP

our special time  NP

pretty bad shape  NP

this salt shaker  NP

(HUMMING) Manjula  NP

America's enemies  NP

Some special time  NP

The Actors Studio  NP

The Squishee Lady  NP

The second battle  NP

all-octuplet cast  NP

any physical pain  NP

the Golden Banana  FAC

the actual battle  NP

their first words  NP

this Memorial Day  FAC

(GROANING) Welcome  NP

(SINGING GIBBERISH  NP

All right, Mendoza  NP

my husband's whore  NP

some licorice rope  NP

that Squishee Lady  NP

Exotic male dancers  NP

Greatest generation  NP

Not the pointed end  NP

repeated infidelity  NP

such a Brahma queen  NP

the Maxwell Circuit  ORG

(ALL CHEERING) Tanks  NP

(FUNKY MUSIC PLAYING  NP

Hey, Kirk Van Houten  NP

any double entendres  NP

less than eight kids  NP

my family's chickens  NP

(ETHNIC MUSIC PLAYING  NP

The Indian rope trick  NP

a Cockney flower girl  NP

a great nametag place  NP

our marital closeness  NP

the Indian nope trick  NP

(ALL HISSING) (SIGHING  NP

a recovering alcoholic  NP

a Civil War reenactment  NP

the greatest generation  NP

Inside The Actors Studio  WORK_OF_AR

barbecue sauce spokesman  NP

Richard Avedon's pictures  NP

The porno magazine buyers  NP

a desperately unhappy man  NP

the Civil War reenactment  EVENT

you World War II veterans  NP

your never-ending disgrace  NP

my steam-powered super spider  NP

the store surveillance camera  NP

blasphemy and store-bought tandoori  NP

North  LOC

Justice  ORG

South  LOC

© 2025