Programa de TV: The Simpsons - 13x18

non  ADJ

sub  ADJ

ahol  NOUN

arky  NOUN

barf  NOUN

d'oh  ADJ

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

puke  NOUN

vómito; vomitivo; basca; mierda

repo  NOUN

riff  NOUN

riff

sass  NOUN

descaro; descoco

toon  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

color  NOUN

color

doing  NOUN

fatty  ADJ

graso

homer  NOUN

lemur  NOUN

lémur

porno  ADJ

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

aholic  NOUN

(to) chomp  VERB

(to) unfold  VERB

desplegar

angrier  ADV

buffoon  NOUN

bufón

creator  NOUN

creador; creadora

dander  NOUN

caspa

diddily  NOUN

gutless  ADJ

(to) infuse  VERB

onesie  NOUN

mono

padding  NOUN

playing  NOUN

rightly  ADV

roosie  NOUN

singing  NOUN

canto

twosie  NOUN

american  ADJ

animated  ADJ

animado; vivaz; vivo

fisheye  NOUN

grunting  ADJ

laughing  ADJ

laughing  NOUN

(to) laughing  VERB

lifeless  ADJ

inánime; sin vida; exánime

mumbling  ADJ

paperboy  NOUN

repartidor de periódicos

ringworm  NOUN

tiña; tinea

sidekick  NOUN

compañero

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

timeless  ADJ

(to) tingle  VERB

titanium  NOUN

titanio

animator  NOUN

animadora; animador

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

archenemy  NOUN

archienemigo

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

composite  ADJ

compuesto

faceplate  NOUN

grumbling  NOUN

microfilm  NOUN

microfilm

penciling  NOUN

screaming  NOUN

trademark  NOUN

marca registrada; marca

whistling  NOUN

cyberspace  NOUN

ciberespacio

screeching  ADJ

shattering  NOUN

stammering  NOUN

tartamudeo

stuttering  ADJ

titubeo

trillionth  NOUN

windshield  NOUN

parabrisas; cortavientos

correctness  NOUN

corrección

(to) glamorize  VERB

restraining  NOUN

kangaroosie  NOUN

unstructured  ADJ

tranquilizer  NOUN

groin  NOUN

ingle; entrepierna

(to) deem  VERB

estimar; considerar; concluir; considerar

(to) bellow  VERB

berrear; bramar; bramar

(to) suppress  VERB

ocultar; reprimar; contener; ocultar; suprimir

(to) singe  VERB

chamuscar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

derivative  ADJ

doodle  NOUN

garabato; garabateo; garrapato; monigote

flyer  NOUN

octavilla; volante; circular; piloto

soothing  ADJ

tranquilizador; tranquilizante

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

mellow  ADJ

blando; mantecoso; relajado

believer  NOUN

creyente

elevator  NOUN

critic  NOUN

crítico

setback  NOUN

contratiempo; descalabro; mazazo; varapalo

frustration  NOUN

frustración

preview  NOUN

preestreno; previsualización; vista previa; vista preliminar

(to) rehearse  VERB

repetir; contar; ensayar; practicar

bathtub  NOUN

bañera; bañadera; tina

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) soothe  VERB

calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar

(to) animate  VERB

animar

dinosaur  NOUN

dinosaurio

bankrupt  ADJ

quebrado; arruinado

sensitivity  NOUN

sensibilidad

copper  NOUN

cobre; paco

(to) buckle  VERB

greeting  NOUN

saludo

ordeal  NOUN

calvario; suplicio; ordalía; prueba del fuego

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

diaper  NOUN

pañal

stinky  ADJ

hediondo; apestoso; fétido; maloliente

cappuccino  NOUN

capuchino

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

(to) humiliate  VERB

humillar

association  NOUN

asociación

Woo  NOUN

(to) rip  VERB

rasgar

(to) overwhelm  VERB

abrumar; agobiar

married  ADJ

casado; casada

internet  NOUN

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

(to) exclaim  VERB

exclamar

cartoon  NOUN

viñeta; tira cómica; caricatura; boceto; dibujos animados; caricaturas; dibujitos; monos animados; diagrama

theme  NOUN

tema; thema

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

headline  NOUN

titular

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

clip  NOUN

dot  NOUN

punto

fitting  ADJ

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

choir  NOUN

coro

esteem  NOUN

estima

conversation  NOUN

conversación

(to) compete  VERB

competir

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

state  NOUN

estado; estado; Estado

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

worker  NOUN

trabajador; obrero; obrera

comic  ADJ

cómico

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

tire  NOUN

passionate  ADJ

apasionado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

belly  ADV

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

rage  NOUN

rabia; furor

burst  NOUN

explosión; estallido; estallo; reventón; ráfaga

(to) burst  VERB

reventar; romper

hammer  NOUN

martillo; martillo; malleus; percutor; martillo

(to) air  VERB

airear; aerar; retransmitir

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

worthy  ADJ

digno

(to) insult  VERB

insultar; agraviar; injuriar

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

explosion  NOUN

explosión

political  ADJ

político

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

congratulation  NOUN

felicitación

youngster  NOUN

jovenzuelo

(to) spray  VERB

rociar; asperjar; atomizar; pulverizar

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

poet  NOUN

poeta; poetisa

presentation  NOUN

presentación; ponencia

principal  NOUN

capital; director; jefe de estudios; principal de escuela; directora; rector; rectora; principal; comitente

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

overall  NOUN

overol; mono; braga

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) derive  VERB

derivar

(to) debate  VERB

debatir

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

creative  ADJ

creativo

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

candle  NOUN

vela; candela; cirio

sink  NOUN

fregadero; lavamanos; desagüe

minor  ADJ

menor

lecture  NOUN

conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

deeply  ADV

a fondo

italian  ADJ

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

(to) threaten  VERB

amenazar

classic  ADJ

clásico

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

wire  NOUN

alambre; hilo; cable

chain  NOUN

cadena

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) cheer  VERB

aclamar

fishing  NOUN

pesca

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

sneak  NOUN

pillo

(to) pen  VERB

escribir

(to) pity  VERB

compadecer; tener lástima

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

praise  NOUN

alabanza; elogio; enaltecimiento; loa; adoración

web  NOUN

red; alma; membrana

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

sandwich  NOUN

sándwich; bocadillo; emparedado; torta; bocata; sánduche

salary  NOUN

salario; sueldo

carpet  NOUN

alfombra; moqueta

material  NOUN

material

(to) swim  VERB

nadar

popular  ADJ

popular

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

(to) rate  VERB

calificar

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

genius  NOUN

genio; genia; genio

cast  NOUN

lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

meantime  NOUN

entretanto

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

snow  NOUN

nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa

(to) draw  VERB

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

assistant  NOUN

asistente; ayudante

revenge  NOUN

venganza

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

exciting  ADJ

emocionante

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

damage  NOUN

daño; damno; daño

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

shirt  NOUN

camisa

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

obvious  ADJ

obvio; evidente

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

Bart  ORG

Hulk  FAC

Hulk  PRODUCT

, man  NP

Batman  ORG

Batman  WORK_OF_AR

Greeks  NORP

But she  NP

Paperboy  NORP

Angry Dad  NP

Batmobile  PRODUCT

Good idea  NP

Pizza Day  EVENT

What kind  NP

mine Bart  NP

All Sister  NP

Danger Cat  NP

Danger Dog  NP

Danger Dog  PRODUCT

FIRE ALARM  NP

Little Dot  NP

PIANO LADY  NP

What state  NP

a hot date  NP

blue pants  NP

snow tires  NP

soft music  NP

$10 million  MONEY

Bart's trap  NP

Danger Dude  NP

Homer smash  NP

Trouble Dog  PRODUCT

a clip show  NP

every frame  NP

fatty foods  NP

only Batman  NP

stink lines  NP

(SCREAMS) Ow  NP

Homer's neck  NP

Le mot juste  NP

Maggie's dad  NP

Secret Agent  NP

a golden age  NP

her puke ray  NP

nicer chains  NP

only one way  NP

your old man  NP

Bizarro World  ORG

Green Lantern  WORK_OF_AR

HOMER'S VOICE  NP

Martin's cast  NP

Marvel Comics  NP

No, the lemur  NP

Thor's hammer  NP

a gutless act  NP

all us Greeks  NP

carpet stores  NP

every cartoon  NP

our Angry Dad  NP

the last step  NP

Bart's cartoon  NP

Comic Book Guy  NP

Homer's system  NP

R-rated movies  NP

The first step  NP

a real problem  NP

choir practice  NP

how much stock  NP

mint condition  NP

one great idea  NP

soothing music  NP

true believers  NP

(GROANING) Bart  NP

(STUDENT COUGHS  NP

How many shares  NP

My Spidey sense  NP

a big fat idiot  NP

a sneak preview  NP

better speakers  NP

creative genius  NP

his white shirt  NP

some more stock  NP

the easiest job  NP

today's lecture  NP

(EXCLAIMS) Cacti  NP

(HOMER GRUMBLING  NP

52 million times  NP

Internet buffoon  NP

Stupid Bart-toon  NP

That little girl  NP

The Boring World  NP

The mayor's barf  NP

This comic strip  NP

This little trap  NP

a business model  NP

the greatest dad  NP

52 million shares  NP

And the last line  NP

Procter & Gamble!  ORG

Stupid lawn chair  NP

all the hard work  NP

our hottest shows  NP

that stupid chair  NP

the repo business  NP

the under padding  NP

twosies Elephants  NP

(STAN LEE GRUNTING  NP

My week-long dream  NP

The Motion Picture  NP

a comic book store  NP

an animated series  NP

our great cartoons  NP

the World Wide Web  EVENT

the main character  NP

your father's life  NP

Bart's friend's dad  NP

English - US - PSDH  NP

Lousy minor setback  NP

The Boring World of  WORK_OF_AR

a wonderful speaker  NP

an Internet cartoon  NP

horse tranquilizers  NP

such a happy monkey  NP

the Incredible Hulk  NP

those Internet guys  NP

(ELEVATOR BELL DINGS  NP

(HUMMING GUITAR RIFF  NP

(WHISTLING) PAPERBOY  NP

The former president  NP

an arky-arky Animals  FAC

how much copper wire  NP

one lousy Career Day  NP

(HUMS SPIDERMAN THEME  NP

My ice cream sandwich  NP

The restraining order  NP

a composite character  NP

one classic character  NP

political correctness  NP

my own toughest critic  NP

other people's clothes  NP

the Nabisco Cookie Web  ORG

(SOOTHING MUSIC PLAYING  NP

a children's cappuccino  NP

those lifeless fisheyes  NP

Ay Carumba Entertainment  ORG

a Bart-toon presentation  NP

my own cartoon character  NP

(BART CHUCKLES) ANNOUNCER  NP

(SCREAMING) Dirty diapers  NP

an exciting action figure  NP

a timeless comic character  NP

animated Internet cartoons  NP

the Nabisco Cookie Web site  NP

Groundskeeper Willie's enemy  NP

the Danger Dog Easter Special  PRODUCT

And now, today's guest speaker  NP

this unstructured conversation  NP

the Springfield Speakers Bureau  ORG

Italian-American Sauce Bread Day  ORG

Then where the hell's the remote  NP

all the other Internet companies  NP

the Student Activities Committee  ORG

Doom's titanium-infused faceplate  NP

the Internet's number one non-porno site  NP

Blender  ORG

© 2025