Programa de TV: The Simpsons - 13x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hoo  NOUN

12th  ADJ

12.º

d'oh  ADJ

feta  NOUN

feta

luau  NOUN

lush  ADJ

exuberante; lozano

ouzo  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) blurt  VERB

espetar; soltar

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

frink  NOUN

(to) gouge  VERB

homer  NOUN

nonny  ADV

twozo  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

heresy  NOUN

herejía

improv  NOUN

pâté  NOUN

paté; pasta de carne

savior  NOUN

salvador; salvadora

siren  NOUN

sirena

suitor  NOUN

pretendiente

weirdo  NOUN

bicho raro; excéntrico

dauphin  NOUN

delfín

gasping  ADJ

ghostly  ADJ

fantasmal

jester  NOUN

bufón

minivan  NOUN

combi; monovolumen

odyssey  NOUN

odisea

playing  NOUN

singing  NOUN

canto

snoring  NOUN

stinker  NOUN

tyrant  NOUN

tirano; tirana; tirano

usurper  NOUN

usurpador

yelling  NOUN

barbaric  ADJ

bárbaro; barbárico

catapult  NOUN

catapulta

cauldron  NOUN

caldera; cacerola

clanging  NOUN

diarrhea  NOUN

diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca

garçon  NOUN

groaning  ADJ

gemebundo; gemidor

groaning  NOUN

impostor  NOUN

impostor; impostora

invader  NOUN

invasor; invasora

laughing  ADJ

laughing  NOUN

munching  NOUN

(to) renounce  VERB

shocking  ADJ

impactante; chocante; espantoso; aberrante; horrible

shouting  NOUN

whimpers  ADV

bellowing  NOUN

brainsome  NOUN

customary  ADJ

acostumbrado; consuetudinario; consuetudinario; sólito

footstool  NOUN

escabel; reposapiés

nervously  ADV

nerviosamente

screaming  NOUN

soliloquy  NOUN

soliloquio

sorceress  NOUN

bruja; hechicera

toothsome  ADJ

exclaiming  ADJ

heedlessly  ADV

monologue  NOUN

monólogo

peacemaker  NOUN

pacificador; pacificadora

screeching  ADJ

screeching  ADV

embarrassing  ADJ

embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante

(to) perspire  VERB

catchy  ADJ

pegadizo; pegajoso

(to) avenge  VERB

vengar

angrily  ADV

con ira; furiosamente

(to) trifle  VERB

tratar a la ligera

(to) suffocate  VERB

sofocar; ahogar

(to) grunt  VERB

gruñir

epic  ADJ

épico; épico; epopéyico

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

disgust  NOUN

asco; repugnancia; desazón; repulsa

haw  NOUN

specimen  NOUN

espécimen; espécimen; ejemplar

frustration  NOUN

frustración

drape  NOUN

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

(to) vibrate  VERB

vibrar

maiden  NOUN

doncella; señorita; doncella

(to) undermine  VERB

socavar; socavar; desvirtuar

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

cheering  ADJ

cheering  NOUN

witchcraft  NOUN

brujería

slot  NOUN

ranura

disco  NOUN

discoteca; disco

supervisor  NOUN

supervisor; director

(to) lure  VERB

atraer; seducir; encantar

behold  ADJ

throne  NOUN

trono

anchor  NOUN

ancla; áncora; presentador; ancla

truce  NOUN

tregua

cheesy  ADJ

caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso

jewel  NOUN

joya; gema; alhaja; joya; rubí

gladly  ADV

de buena gana

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) resume  VERB

resumir; continuar; reanudar; retomar; reanudarse

(to) kneel  VERB

arrodillarse; ahinojar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) exclaim  VERB

exclamar

buffet  NOUN

bufé; bufet; ambigú; bufé

theme  NOUN

tema; thema

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

splash  NOUN

salpicadura

writer  NOUN

escritor; escritora

(to) steer  VERB

conducir; dirigir; guiar; dirigir; manejar; llevar

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

kingdom  NOUN

reino

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

(to) tuck  VERB

meter; resguardar; encajar; trucarse; hacer dobladillo

wee  ADJ

pequeño

vengeance  NOUN

venganza

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

stab  NOUN

cuchillada; puñalada; acuchillamiento; cuchillada; puñalada; puñalada

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

sword  NOUN

espada; gladio

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

(to) bubble  VERB

burbujear

thirsty  ADJ

sediento; tener sed

modern  ADJ

moderno

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

invisible  ADJ

invisible

wounded  ADJ

herido

explosion  NOUN

explosión

concept  NOUN

concepto

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

physical  ADJ

físico

innocent  ADJ

inocente

tune  NOUN

melodía; tonada

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

occupation  NOUN

ocupación

individual  ADJ

individual

holder  NOUN

soporte; poseedor; tenedor; titular

coin  NOUN

moneda

(to) capture  VERB

capturar

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

adventure  NOUN

aventura

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

castle  NOUN

castillo; castro

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

loyal  ADJ

leal; fiel

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

location  NOUN

ubicación; lugar; posición; ubicación

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

classic  NOUN

clásico

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

hidden  ADJ

escondido; oculto; oculto; escondido

conscience  NOUN

conciencia

penny  NOUN

penique

ancient  ADJ

antiguo

dessert  NOUN

postre; dulce

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) bless  VERB

bendecir

(to) confess  VERB

confesar

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

slim  ADJ

delgado; flaco

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

wooden  ADJ

de madera; de madera; acartonado

tale  NOUN

cuento; historia

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

library  NOUN

biblioteca; librería; biblioteca

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

victory  NOUN

victoria; triunfo

village  NOUN

pueblo; aldea

royal  ADJ

real

wood  NOUN

madera; leña; bosque

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADJ

maldito; puto

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

(to) switch  VERB

cambiar; intercambiar

regular  ADJ

regular

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

(to) launch  VERB

lanzar; lancear; lancear; botar

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) revenge  VERB

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) drag  VERB

arrastrar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

ship  NOUN

nave; barco; buque

truly  ADV

verdaderamente; realmente

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

Yarr  NORP

Bronco  PRODUCT

FRINK:  ORG

Greeks  NORP

No, Dad  NP

Oh, boy  NP

Trojans  NORP

Atlantis  PRODUCT

Cute kid  NP

Simpsons  ORG

all this  NP

Which way  NP

DEEP VOICE  NP

Ear poison  NP

Off course  NP

a wee girl  NP

every coin  NP

three eyes  NP

Oh, my word  NP

Our hot sex  NP

Stupid king  NP

Well nobody  NP

my mad face  NP

the old guy  NP

you suitors  NP

ALL SNORTING  NP

Almighty God  NP

Bloody floor  NP

Ghostbusters  WORK_OF_AR

Only one way  NP

Overdue book  NP

Sir Lancelot  NP

a first date  NP

a great play  NP

a nice piece  NP

an epic tale  NP

as brainsome  NP

every weirdo  NP

exactly what  NP

modern ideas  NP

(ALL CHEERING  NP

(ALL GROANING  NP

(GOD MUNCHING  NP

(GRUNTING) Hi  NP

GHOSTLY VOICE  NP

Joan Van Ark.  NP

Morning bells  NP

a good bucket  NP

a great movie  NP

a little bird  NP

a white horse  NP

little angels  NP

my sweet wife  NP

that much poi  NP

the 12th girl  NP

the other way  NP

the real king  NP

the same room  NP

DIFFERENT TUNE  NP

HORN BELLOWING  NP

Loyal subjects  NP

Our next story  NP

Uncle Claudius  NP

a young Prince  NP

all the Greeks  NP

ancient Greece  NP

hidden secrets  NP

my five thighs  NP

that fat ghost  NP

the River Styx  FAC

the Trojan War  EVENT

the damn thing  NP

the royal luau  NP

the whole trip  NP

And now, attack  NP

Clever Odysseus  NP

Daddy's stomach  NP

English history  NP

Hamlet's father  NP

Homer's Odyssey  ORG

a little improv  NP

every character  NP

my only witness  NP

quite a weekend  NP

the French army  NP

the wrong horse  NP

Hey, nonny nonny  NP

Look, this story  NP

So no 10:30 show  NP

a thousand ships  NP

audience members  NP

my first husband  NP

that Bambi video  NP

that much poison  NP

the true dauphin  NP

the wooden horse  NP

(BLOWS) "Classics  NP

Shakespeare's ass  NP

individual rights  NP

one practice stab  NP

the greatest hero  NP

the island Island  NP

these old stories  NP

(SQUAWKS) Bartrand  NP

GHOSTBUSTERS THEME  NP

just a little girl  NP

some shocking news  NP

the Greek soldiers  NP

the greatest thing  NP

All right, garçons  NP

English - US - PSDH  NP

SCHOOL BELL RINGING  NP

our beloved tyrants  NP

out-crazies Ophelia  NP

the next best thing  NP

your Uncle Claudius  NP

your regular duties  NP

(DISCO MUSIC PLAYING  NP

giant wooden animals  NP

her invisible friend  NP

the English invaders  NP

the biggest frame-up  NP

the breakfast pâté  NP

(ALL GROANING) Blimey  NP

Classics for Children  WORK_OF_AR

a special big-boy job  NP

bigger, harder people  NP

a make-believe kingdom  NP

just an innocent child  NP

(ALL MURMURING) SOLDIER  NP

the biggest cup holders  NP

our modern super writers  NP

(SPLASH) (YELLING) Hamlet  NP

those Jay Leno monologues  NP

Operation Speedy Resolution  ORG

an appropriate animal sacrifice  NP

the magnificent physical specimen  NP

Hamlet  WORK_OF_AR

vase  WORK_OF_AR

Greek  NORP

Bloody  ORG

French  NORP

French  LANGUAGE

© 2025